Den konsonantiske mutation , i synkront , er en fonetisk modifikation , der ser konsonant af et ord ændring i henhold til dens morfologiske eller syntaktiske omgivelser . Det kommer under morfofonologi .
Dette fænomen findes på mange sprog på alle kontinenter. Det typiske eksempel er konsonantmutationen af initialen på alle moderne keltiske sprog . Denne indledende konsonantskift observeres også i det sydlige Paiute såvel som på flere vestafrikanske sprog , såsom Fulani . De finniske sprog (eller baltisk-finsk) såsom finsk og estisk og samisk har interne ordændringer, kaldet konsonantgradering . Den Dholuo , en Nilo-Sahara sprog tales i Kenya , muteret endelige konsonanter radikaler , samt engelsk i et mindre omfang. Mutation af indledende, mellemste og endelige konsonanter findes også i moderne hebraisk . De japanske mutere visse initialer i sammensætning : det fænomen kaldes rendaku .
Udtrykket konsonantmutation bruges også i en anden forstand i historisk fonetik til at beskrive systematiske udviklinger i artikulation af konsonantserier, især på germanske sprog : se Grimms lov og konsonantmutation af højtysk .
Keltiske sprog er kendt for deres konsonantale mutationer af initialerne. Afhængigt af sproget varierer antallet og typerne af mutationer: skotsk gælisk og manx har kun én, irsk gælisk har to, mens de bretonske sprog (bretonsk, kornisk og walisisk) har tre hver (men ikke det samme). Derudover har irske gæliske og bretoniske sprog blandede mutationer, der muterer nogle lyde på en måde og andre lyder på en anden måde i visse grammatiske sammenhænge.
Selvom mutationsbetingelserne er forskellige mellem sprogene, er nogle ret generelle. På alle keltiske sprog muterer feminine entalsnavneord efter den bestemte artikel såvel som deres epitetiske adjektiver. Ligeledes er de besiddende pronomen fra tredjepersoner ("hans", "hans" og "hans") ofte homonymer og skelnes mundtligt af de mutationer, de forårsager. Her er nogle eksempler på bretonsk, irsk og walisisk:
Bretonsk | Irsk | Walisisk | Fransk oversættelse |
---|---|---|---|
gwreg | bønne | gwraig | Kvinder |
arm / dør | mór | mawr | høj |
ar w reg v ras / v eur | en bh ean mh ór | y w raig f awr | den store kvinde |
kazh | kat | kat | kat |
e g azh | en lm ved | ei g ath | hans kat (hans) |
han c'h azh | en v ved | ei ch ath | hendes kat (hendes) |
o c'h azh | har gc på | eu c ath | deres kat |
Det gæliske sprog har følgende ændringer:
Den stavning af irsk beskriver præcist dens mutationer, bortset fra n og l ; hver skriftlig konsonant svarer i fonologi til to fonemer , fordi irsk praktiserer en skelnen mellem palatalisering for næsten alle dets konsonanter, hvilket er angivet i stavemåden ved skrivningen af de omgivende vokaler. Den følgende tabel viser de skriftlige mutationer, først i deres ortografiske form, derefter i fonologisk form (den fonetiske realisering varierer alt efter dialekterne). Det angivne fonem svarer til det for den ikke-palataliserede konsonant.
Radikal | Lenition | Formørkelse |
---|---|---|
p / p / | ph / f / | bp / b / |
t / t / | th / h / | dt / d / |
c / k / | ch / x / | gc / g / |
b / b / | bh / w /, / v / | mb / m / |
d / d / | dh / γ / | nd / N / |
g / g / | gh / γ / | ng / ŋ / |
m / m / | mh / w / | ?? |
n / n / | n / n / | ?? |
f / f / | fh (nul) | bhf / v / |
s / s / | sh / h / | ?? |
n / n / | n / n / | ?? |
l / l / | l / l / | ?? |
Den skotske følger de samme principper for at indikere lempelse.
Brittoniske sprogDe britoniske sprog præsenterer følgende mutationer:
Tabel over indledende mutationer på walisisk:
Radikal | Lenition | Nasalisering | Spirantisering |
---|---|---|---|
p / p / | b / b / | mh / mh / | ph / f / |
t / t / | d / d / | nh / nh / | th / θ / |
c / k / | g / g / | ngh / ŋh / | ch / x / |
b / b / | f / v / | m / m / | ?? |
d / d / | dd / ð / | n / n / | ?? |
g / g / | ?? (nul) | ng / ŋ / | ?? |
m / m / | f / v / | ?? | ?? |
ll / ɬ / | l / l / | ?? | ?? |
rh / r̥ / | r / r / | ?? | ?? |
Dette indianersprog oplever tre konsonantmutationer, som er forårsaget af forskellige præfikser :
Radikal | Spiration | Gemination | Prenasalisering |
---|---|---|---|
/ p / | / v / | / pp / | / mp / |
/ t / | / r / | / tt / | / nt / |
/ k / | / ɣ / | / kk / | / ŋk / |
/ k m / | / ɣ m / | / kk m / | / wk m / |
/ ts / | / tts / | / nts / | |
/ s / | / ss / | ||
/ m / | / wk m / | / mm / | / mm / |
/ikke/ | / nn / | / nn / |
For eksempel endelsen (i absolut endelig) -pi vises i forskellige former, afhængigt af navnet, hvortil den er suffiks:
Gombe-dialekten i Fulani , der tales i Nigeria , har mutationer forårsaget af deklinationsklasser . Der findes to typer mutationer: hærdning og prenasalisering .
Radikal | Hærdning | Prenasalisering |
---|---|---|
/ f / | / p / | / p / |
/ s / | / ʃ / | / ʃ / |
/ h / | / k / | / k / |
/ m / | / b / | / mb / |
/ r / | / d / | / nd / |
/ d / | / dʒ / , / g / | / ɲdʒ / , / ŋg / |
/ ɣ / | / g / | / ŋg / |
For eksempel har radikaler / r im- / “fri mand” og / ɣ im- / “person” følgende former:
På finsk (såvel som på beslægtede sprog som estisk og senere samisk ) muteres de endelige konsonanter af stængler (som generelt betegnes som gradering i angelsaksisk litteratur og konsonantskifte på fransk). Der er kun en type mutation, svækkelse , vedrørende ptk-stop (og i mindre grad deres stemme korrespondenter g og b).
|
|
F.eks. Ser substantiver og adjektiver i genitiv ental deres mellemkonsonanter svækkes:
Den Dholuo (også kaldet Luo eller Iwo ) tales af Luo i Østafrika. Dette sprog gennemgår mutationer mellem stemmeløse og udtrykte konsonanter i finalen. Når der stammer fra den konstruerede tilstand (den form, et substantiv har, når den er færdig: "bakke af", "stick af" osv.), Ændres stemmerne fra den endelige konsonant (der er ofte også vokalændringer, der er uafhængige af konsonantmutationer ).
Den gamle engelske voisait frikativerne i den endelige gruppe, der stadig observeres i det moderne sprog i parnavne , verb og i uddannelsen af navnene flertals engelsk:
|
|
Fonetiske ændringer i dannelsen af flertallet har tendens til at gå tabt; blandt de ændringer, der er anført nedenfor, kender mange højttalere kun f - v- mutationen , som også er skrevet :
|
|
Den hebraiske moderne har nogle få mutationer, som forårsager spirantisering af visse konsonanter. De vedrører radikalernes indledende, mellemste eller endelige konsonanter.
Hebraisk bogstav | Radikal | Spiralform |
---|---|---|
ב ( bet ) | / b / | / v / |
כ ( kaf ) | / k / | / x / |
פ ( pe ) | / p / | / f / |
For eksempel muterer nogle verb; sammenligne:
Nogle navneord muterer også afhængigt af om de er maskuline eller feminine, ental eller flertal eller efter præpositionerne:
Men ikke alle ord muterer:
I Malay og indonesisk , er den aktive form af et verbum begyndende med et anslag eller en frikativ dannet med præfikset mæ , hvor N er et nasal overensstemmelse med samme drejningspunktet som den indledende af stilken .
Når den indledende konsonant er et stemmeløst stop eller et s , forsvinder det og efterlader kun næsen assimileret .
Når stammen begynder med en vokal, udføres næsen ng ([ŋ]) .
Når stammen er monosyllabisk, er der vokalepentese, og præfikset bliver menge- .
Når stammen begynder med en næse, reduceres præfikset til me- .
Eksempler tilpasset fra den engelske Wikibook vedrørende indonesisk.
Den sindarin , sprog fantasi skabt af JRR Tolkien , har inspireret mutationer Welsh .
Det første bogstav i et navn muteres generelt, når dette navn er stærkt knyttet til det ord, der går forud for det (artikel, præposition osv.). Så vi har / c erth / (rune), men / i g erth / (runen). Det andet element i et sammensat ord og det direkte objektkomplement muterer også.
Vi finder fænomenet mutation af den indledende konsonant på Korsika.
I den nordlige del af øen er ordets begyndelse præget af en mekanisme til konsonant skifte mellem stærk position og svag position. Den svage stilling indledes med en træg vokal. Den stærke position vedrører alle andre tilfælde: forud for en tonisk vokal, en pause, en konsonant.
stærk position | svag position | |||
s | pp | [tr'ɛ pp'ani]
tre brød |
b | [u b'anɛ]
brødet |
t | tt | [in tt'æra]
på jorden |
d | [til æra]
jorden |
k | kk | ['a kkolpi]
med slag |
g | [fra u golpi]
to skud |
vs. | CC | ['ɛ cc'ara]
det er klart |
ɟ | [unn'ɛ mm'ikka ɟ'ara]
det er ikke klart Bemærk: ɟ = g våd |
b | bb | ['a bb'iʂʈu]
han så |
w | ['anu w'iʂʈu]
de så |
d | dd | [a dd'ntɛ]
en tand |
δ | [fra ui δ'ɛnti]
to tænder Bemærk: δ = th fra engelsk, at |
g | gg | [iŋ gg'ɔla]
i halsen |
w | [di w'ɔla]
hals |
ɟ | ɟ | [for ɟ'ogu]
pr. spil |
j | [u I ogu]
spillet |
g w | g w | [iŋ gw'æra]
i krig |
w | [a w'æra]
krigen |
gr | gr | ['ɛ gr'anu]
det er hvede |
r | [u r'anu]
hvede |
m | mm | ['a mm'amma]
til min mor |
[di m'amma]
fra min mor |
|
ikke | nn | ['ɛ nn'adu]
han er født |
ikke | ['æra n'adu]
han blev født |
l | ll | ['a ll'uni]
Vi ses på mandag |
l | [u uni]
Mandag |
ts | tts | [s'ɔ tts'ɛkki]
de er flåter |
dz | ['una dz'ɛkka]
et kryds |
tʃ | ttʃ | [s'ttʃ'imidƷɛ]
de er bedbugs |
dƷ | ['una dƷ'imidƷa]
et insekt |
f | ff | [s'ɔ ff'ɔlɛ]
det er fortællinger |
v | [p'arɛnu v'ɔlɛ]
de ligner fortællinger |
s | ss | ['ɛ ss'ɔlu]
Han er alene |
z | ['æra z'ɔlu]
han var alene |
Mutationen af den indledende konsonant bør ikke forveksles med sandhi , som angiver den systematiske ændring af initialen af ord i henhold til deres fonetiske miljø, i modsætning til mutationer, der udløses af deres morfologiske eller syntaktiske miljø .
Her er nogle eksempler på sandhis:
Disse sandhis (og andre lignende fonetiske transformationer) er den historiske oprindelse for konsonantmutationer.
For eksempel mutationen af engelske frikativer beskrevet ovenfor, resulterer fra en ændring af sandhi i oldengelsk : en media frikativ optræder mellem to vokaler (eller andre stemte konsonanter) blev udtrykt, en døv frikativ optræder ved den indledende, i det endelige eller ved siden af en døv konsonant var døv. De infinitiver oldengelsk endte i / - (i) en / og flertal navneord i / -as /. Således har / hūs / "et hus" en [s] , mens / hūsas / "huse" og / hūsian / "derhjemme" har en [z] . Så snart flertallet af finalen var på engelsk, og kontrasten mellem lyd og døve frikativer blev fonologisk (delvis under indflydelse af fransk ), havde mutationen optrådt.
Ligeledes synes mutationer på de keltiske sprog at komme fra gamle sandhier, som gradvist flyttes fra en rent fonetisk rolle til en grammatisk rolle efter gamle morskabers slutninger .