Lille Trianon

Den Petit Trianon er en ejendom i parken i Versailles , i Yvelines , Frankrig , der omfatter en borg omgivet af haver af forskellige stilarter.

I enge og lunde mod øst af Grand Trianon , Louis XV , på foranledning af Madame de Pompadour , i 1750 overdraget Claude Richard , bistået ti år senere af Bernard de Jussieu , med udviklingen af en "haven af planter”, som afspejler hans lidenskabelige interesse for botaniske eksperimenter. Arkitekten Gabriel pryder en have på fransk og et menageri til almindelige dyr, i modsætning til det nærliggende Royal Menagerie , mere eksotisk, af Louis XIV . Han bygger også midt i de grønne stræder to fabrikker til fornøjelse og afslapning, den franske pavillon og det friske rum .

I 1762 bad kongen sin første arkitekt om at bygge et slot af en ny art, der gav udsigt over de forskellige haver. Anerkendt som et mesterværk af arkitektur spirende nyklassicisme , denne firkantet bygning, enkel og raffineret, med fire facader dekoreret med den korintiske orden , kombinerer talenter af Gabriel, billedhuggeren Guibert og dekoratører, der bringer til det indre den nyeste smag, mere raffineret end rig, hvor et privilegeret sted er forbeholdt naturen og den landlige atmosfære. Stueetagen er dedikeret til tjenesten, den "ædle etage" inkluderer receptionslokaler med tre mezzanineværelser til brug af dronningen, og loftet består af "herres lejligheder". Den Grevinde du Barry , der efterfulgte den Marquise de Pompadour som Ludvig XV favorit , indviet slottet i 1769.

Ved sin bedstefars død tilbød Louis XVI Petit Trianon til sin unge kone Marie-Antoinette , der skabte et personligt og intimt univers langt fra domstolens pragt . Hun byggede et samfundsteater , ofrede derefter botanik og fik oprettet en engelsk have i modsætning til monotonien i resten af parken . Richard Mique rejste flere fabrikker mellem 1777 og 1782 i konturerne af snoede gyder og en flod: et tempel dedikeret til kærlighed, en "alpine have" med dens belvedere og et sæt ringe. I en mere rustik stil fuldender en fornøjelseslandsby ensemblet ifølge den rousseauistiske inspiration fra maleren Hubert Robert .

Trianon er den del af Versailles-ejendommen, der led mest under den franske revolution , slottet blev tømt for møblerne, før det blev omdannet til en kro, haverne blev omdannet til en offentlig bold, fabrikkerne i parken blev plyndret eller efterladt til 'opgivelse.

Toponymi

Godset har sit navn fra den gamle landsby Trianon , erhvervet i 1668 af Louis XIV med projektet om at inkludere det i parken ved Versailles-slottet . Parallelt med marmor Trianon , bygget i 1687, blev stedet først kaldt Menagerie de Trianon eller Hermitage of Trianon , inden skik gav det sit endelige navn Petit Trianon i 1759.

Historie

Fra køkkenhaven til den botaniske have

Fra 1749 skabte Ludvig XV under fremdrift af hans yndlings Madame de Pompadour, som havde til hensigt at befri ham fra hans underkastelse til kedsomhed, et nyt sted for glæde i Trianon. I dette perspektiv og inspireret af doktor Quesnays doktrin fik han en lille køkkenhave installeret med drivhuse, der gjorde det muligt for ham at dyrke hidtil ukendte arter og eksperimentere med nye metoder. Kongen sætter pris på Trianon af Hardouin-Mansart , selvom han begynder at kede sig der, på trods af de nye ordninger, der er truffet der siden 1747 for at give stedet stedet karakteren af ​​intimitet af denne "lille fantasi af landskabet", som eksisterede i tiden for hans berømte oldefar Louis XIV . Vi bruger, for ikke at afvige fra det, landet, der vender mod nordøst en enorm eng krydset af nogle få stræder og beplantet med lunde af træer under skoven i Onze-Arpents. En planteskole findes så i denne placering, forudsat mellem 1693 og 1730 til at blomstre de Trianon haver, ved siden af nogle hjem, to kølere og Clover Basin , reservoir gravet XVII th  århundrede til magten Trianon vandlege.

Kongen fik sin første arkitekt Ange-Jacques Gabriel til at bygge et nyt "  menageri  ", der husede husdyr og omfattede en stald, en fårehold og et mejeri. Han fik også Louis XIVs to kølere restaureret og gartnerens hus bygget. Den omgivende mur, der blev bygget i 1668, da landsbyen Trianon blev annekteret, blev revet her.

For at dekorere menageriets omgivelser påtog Gabriel sig omkring 1750 oprettelsen af ​​en lille fransk have syd for den, der i ti år blev opkaldt "  New King's Garden  ". De to vinkelrette akser er dekoreret med fire bassiner prydet med statuer af børn. Han fik også bygget to nye bygninger: Den franske pavillon til spil, snacks eller intime koncerter og Salon frais , hvis eneste værelse fungerede som en sommer spisestue. Lunde oprettes og vedligeholdes af Jean-Baptiste Belleville, gartneren til Grand Trianon . En trellisportik, Langelins værk, og som klatreplanter skal vinde på, er monteret ved den østlige kant af køkkenhaven som en indgang.

I næsten ti år udviklede frugt- og grøntsagshaven sig konstant i overensstemmelse med kongens interesser, der fra 1750 appellerede til Claude Richard, hvis talent han beundrede i Saint-Germain , en elev af Lemonnier, der blev anbefalet ham. Duc de Noailles . Vi dyrker der fremmede planter, der stadig er ringe kendt som ananas, kaffe, abrikos, kirsebær, blomme eller fersken. En figenlund er oprettet nær Pavillon frais, og for at holde al sin charme på gåture pyntede vi stiernes kanter med små appelsintræer i jernpotter. Kongen sætter pris på at gå i denne have og smage eller tilbyde dens frugter; jordbær, hvor Antoine Nicolas Duchesne dyrker alle de slags, der findes i Europa for at tillade flere transplantater, bliver en af ​​Louis XV's stolthed.

I 1759 besluttede kongen at tilføje en botanisk have til sine grøntsagshaver , hvis skæbne han overlod til Bernard de Jussieu , der havde erhvervet stor anseelse ved Royal Garden of Medicinal Plants (den nuværende Jardin des Plantes i Paris ) blandt de naturforskere fra sin tid, og som under ledelse af Claude Richard betydeligt beriget samlingen og tilbød cirka femten år senere næsten fire tusinde sorter af planter. Blomsterhaven blev derefter forstørret, som blev oprettet ved siden af ​​køkkenhaven, og som allerede ifølge årstiderne leverer lys , aloes , pelargoner , påskeliljer eller siliquastrum . Den tidligere køkkenhave ødelægges og erstattes af blomsterbede og drivhuse, varme eller uden ild, der strækker sig til forsiden af ​​gartnerens hus og øst for ejendommen. Vi rapporterer fra fjerne ekspeditioner af eksotiske planter, hvis dyrkning opleves i haven, tulipantræer fra Virginia , planter fra Rodrigue Island , Cayenne , Kina eller Indien , men også arter fra Spanien , Portugal , fra Gibraltar og Nordafrika . Dronning tusindfryd, bragt fra Kina og forbedret af Claude Richard, er plantet med henvisning til Marguerite de Provence , som kongen ønsker at hylde. Vi studerer også hvede for at opdage arter, der bedre kan modstå sygdomme, producere flere årlige høster og dermed kæmpe mod hungersnød.

Ud over at være en tilsyneladende forgæves hobby og fantasi for kongen blev Louis XV's have den største botaniske samling i Europa. En juvel rost i alle domstole og rost af alle videnskabelige kredse, det er et ægte laboratorium til eksperimentering.

Det intime slot med to favoritter

For at reducere gøren og laden med Versailles-slottet og bevare privatlivets fred for hans foretrukne Madame de Pompadour , Ludvig XV forudset fra 1758 opførelsen af et lille slot nær de nye haver. Den oprindelige plan var at fjerne officerernes bygning og udvide den tilstødende have, men til sidst var fokus på at flytte voliere og hønehuse nær kogården og omforme køkkenhave til krat. Trellisportikken adskilles, og den botaniske have overføres til nyt land længere mod øst for at lade den nye konstruktion opføres der. En del af Richards grøntsagssamlinger flyttes også på store grunde nord for Trèfle-bassinet .

Webstedet, der er overdraget til Ange-Jacques Gabriel , varer seks år, fra 1762 til 1768, forsinket af syvårskrigen . Firkantet i form af "tolv favne på hver side" , den nye bygning har fire forskellige facader, men som har det til fælles, at de hver især består af fem krydsninger . Dens arkitektur er symbolsk for den nye inspiration vendt mod den antikke og den "græske" indflydelse af skulpturerne af Honoré Guibert , svoger til maleren Vernet og forfatter af alle slottets skulpturer, bringer en prikken over i'et. som derefter kvalificerer det som et "mesterværk". Et subtilt trin gør det muligt at kompensere for forskelle i niveau, og landets stejle hældning fra vest til øst muliggør oprettelse af en stueetage, der er tilgængelig på to sider.

De samlede omkostninger beløber sig til 736.056  pund, hvoraf næsten en tredjedel kun gælder snedkerarbejde. Den Marquis de Marigny , direktør for Kongens Bygninger , beordrede i 1768 fra fjorten malere lærrederne, der var til at dekorere væggene eller de over-døre, og hvis temaer, opfundet af Charles-Nicolas Cochin , blev godkendt af kongen. Næsten alle disse kunstnere kommer fra den sidste generation af dem fra Louis XIV, hvor Marigny har ønsket at opretholde en vis klassisk tradition, der bryder med rokokostilen, i slægtskabet for hans onkel og forgænger til denne funktion, Le Normant de Tournehem .

Men Madame de Pompadour, som slottet var beregnet til, døde den 15. april 1764 uden at være i stand til at deltage i afslutningen af ​​sit arbejde. Det var derfor med sin nye favorit, Madame Du Barry , at Louis XV indviede Petit Trianon i 1768. Det var dog først 9. september 1770, at han sov for første gang i den nye bygning. Den Grand Trianon derfor bliver stort set forladt til fordel for denne nye slot, hvor alle øjne er rettet.

Fra 1767 var det planlagt at installere et kapel i Petit Trianon. Imidlertid fik bagdelen med kongen af ​​Frankrig på marken ham noget at glemme sit projekt, som budgetbegrænsninger ikke hjalp med at genoplive. Den 15. november 1772 af hensyn til etikette gav han endelig ordren til at udføre konstruktionen, som blev afsluttet på mindre end et år. Skjult mellem udhusene og træerne er dens udvendige arkitektur enkel, og kun tårnet og mansardtaket er synlige. Det er Gabriels sidste bedrift for Louis XV i Trianon, afsluttet et år før kongens død.

Mode, der udvikler sig med luner, haven, elegant, frisk og pæn, er den sidste af de franske haver, for hvilke et behov for at tæmme naturen er et påskud for arkitektoniske tegninger, der sporer en perfekt symmetri, men ensformig. På den ene side af slottet ser vi lange stræder med lindetræer, brede græsplæner markeret med blomstrede skabe. På den anden side afslører den botaniske have sine regelmæssige senge af sjældne planter. Fra den tredje har vi udsigt over gårdspladsen omgivet af arbours og gennem en ha-ha af de kunstige lunde i Grand Parc. Men denne faldende formalisme efterfølges af et nyt koncept, der kommer fra England, hvor de enorme rum ikke tillader en perfekt beherskelse af naturen baseret på en "naturlig og malerisk" tilgang. Inspiration kommer også fra Kina , selvom "fantasien og endda vildskaben i dens haver stadig er alt for eksotisk". Desuden kan vi fra den nordlige facade af det lille slot se i det fjerne et par snoede stier, der omgår vilde lunde, en genert introduktion til den nye mode, der dominerer det næste årti.

Marie-Antoinettes private ejendom

Da Louis XV døde i 1774 på grund af en sygdom, som han først led i Petit Trianon, måtte grevinden Du Barry forlade ejendommen. Efter tiltrædelsen tilbød Louis XVI på råd fra grev de Noailles slottet til sin kone Marie-Antoinette ved hjælp af denne formel, rapporteret af Abbé Baudeau  : "Du kan lide blomster, fru, jeg har en buket af dig. At tilbyde . Det er Petit Trianon ” . Hvis andre vidner rapporterer om scenen forskelligt i disse udtryk: "Fru, disse smukke steder har altid været residensen for kongernes favoritter, derfor skal de være din" , kan man alligevel betvivle ægtheden af ​​de såkaldte ord. Historisk og rapporterede efter kendsgerningen, vel vidende den foragt, som delfiner havde for Madame Du Barry. Under alle omstændigheder er den unge dronning meget glad for gaven, idet hun allerede har vist sit ønske om at have et "eget hus på landet" , hendes "  Elysée  " - ligesom Julie de Rousseau  - for at kunne frigøre sig selv. og distraher dig selv fra denne monotone horisont i Versailles-parken .

Marie-Antoinette hænger stativet af sin nye besiddelse på6. juni 1774i selskab med Madame Clotilde , grevinden og greven i Provence og den og den af ​​Artois og hendes kongelige mand, der kort efter giver hende nøglen til domænet sat med 531 diamanter, udført af låsesmeden François Brochois og sølvsmed juveler Michel Maillard. Det vil ikke ændre meget af det indre af denne bolig, og møblerne fra 1789 er mere eller mindre det, der var der ved Louis XVs død: "Alt blev bevaret uden undtagelse, og dronningen sov i en meget seng. Falmet og som havde tjente endda Comtesse du Barry, ” skriver Madame Campan i sine erindringer , ikke uden overdrivelse; ommøblering blev faktisk gradvist beordret af dronningen, især fra 1787, og blev overdraget til Bonnefoy du Plan , hendes opbevaring, også portner for Petit Trianon. I femten år formede hun også stedet med små detaljer efter hendes ønske, integrerede nye dekorationer eller transformerede bestemte rum, såsom "kabinettet med bevægelige spejle" eller biblioteket, arrangementer instrueret af Richard Mique , den nye hovedarkitekt.

Frem for alt efter at have undergivet dagens mode for et uregelmæssigt og malerisk, romantisk og uforudset landskab, ville dronningen have en have i den nye “anglo-kinesiske” stil i stedet for den botaniske have i Louis XV. Arkitekten Gabriel udarbejdede en første plan i juli 1774, som ikke overbeviste. Hun beder Antoine Richard, søn af Claude og gartner fra Trianon, om et projekt. Kompliceret, hårdtarbejdende, ikke særlig elegant og uden nåde blev dette projekt heller ikke bevaret, fordi dets forfatter ser ud til at være en bedre gartner end en landskabsarkitekt og frem for alt hans ønske om at bevare drivhusene i den botaniske have, som han skabte med sin far er ikke i strid med dronningens ønsker om en "trendy" have. Derudover afviser dronningen de ekstravaganser, som man til tider kan tilskrive hende smagen, idet hun foretrækker bucolic frem for illusionen.

Den Grev af Caraman , der anbefales af Princess of Beauvau , så Richard Mique designet en engelsk have , hvor de spredte vilde fabrikker . De installerer således en sø, et lille bjerg, klipper og en hule foret med falsk grønt til Marie-Antoinettes hvile. Claude Richards meget lærte botaniske have blev derefter ødelagt, men mange stykker blev reddet af hans søn Antoine, der overgav dem til Comte de Buffon , direktør for New King's Gardens i Paris. Det blev midlertidigt erstattet i år 1775 af træer og græs på samme tid som graven af ​​floden begyndte og oprettelsen af ​​den "store ø".

I mellemtiden bestiller dronningen en ny fantasi, stadig på kinesisk måde: et ringsæt, som det findes i Monceau eller Marly . Det blev samlet i løbet af 1776 af ingeniøren Perrier, låsesmeden Roche og tømreren Taboureux, alle fra Menus-Plaisirs , mens skulpturerne blev udført af Augustin Bocciardi . Kampen om indflydelse mellem Mique og d'Angiviller nåede sit højdepunkt. Den første, som kongens første arkitekt efter at have erstattet Gabriel , burde være afhængig af den anden, direktør for Kongens bygninger , efterfølger af Abbot Terray  ; imidlertid skabelsen af ​​Marie-Antoinette af titlen Intendant of the Queen's Buildings komplicerer forholdet mellem de to mænd, men giver Mique større autonomi inden for Trianon. Det var derfor han, der sluttede ringspillet i begyndelsen af ​​1777 på trods af iværksætternes vanskeligheder med at få betalt for deres arbejde, hvis samlede omkostninger anslås til mere end 78.000 pund til et indledende skøn på 17.000.

det 26. februar 1777, Richard Mique tilbyder Marie-Antoinette sit afsluttede haveudviklingsprojekt . Hun afsætter eremitagen med en klokke, den kinesiske fårepark, stuen med sprudlende vandsøjler og den falske ruin . De andre fabrikker er bekræftet, produktionen af ​​modeller startes, og jordarbejderne fortsætter. Omkostningerne anslås til 300.000 pund, hvilket medfører spændinger mellem Mique, arkitekten, greven af ​​Angiviller , kongens bygningschef , og Necker , direktøren for statskassen , som kun kongen formår at sætte et udtryk for.

Oprettelsen af ​​Great Rock fortsatte i flere år, en bakke var beregnet til belvedere, en anden blev plantet med italienske popler , kastanjetræer , gran og marsaults , som blev taget fra kongens skove. Den "alpine have", som er ved at blive født, minder dronningen om indstillingerne i hendes barndom og bidrager til at ændre den måde, vi ser på bjerglandskaber, for her kan vi igen se indflydelsen fra Rousseau  : "den flade jord o ers charme af en munter og landdistrikter ophold; få vandløb filtreret o ient gennem klipperne og rullede o ient på krystalnets grønt; våd jord og frisk fl o den er dækket af græs og blomster. ” Vi appellerede til maleren Hubert Robert om at udføre en række forberedende tegninger, og ikke mindre end fjorten modeller præsenteres for dronningen for den eneste tilvejebringelse af klippen og dens rustikke bro.

Det var også Robert , der blev hjulpet af Deschamps til modellerne, der producerede skitser til den første fabrik i den engelske have: Temple of Love , "toppen af ​​perfektion og god smag", ifølge Prince de Ligne . Disse modeller i forskellige størrelser, som undgår fejl og har et bedre skøn over det endelige resultat, udføres som ægte kunstværker. For sin fortryllelse åbnes vinduerne fra Marie-Antoinette på dette tempel, der blev rejst midt på den store ø i juli 1778. For at dekorere centrum foretrækker vi frem for projektet med en statue af et barn Amor foreslået af Deschamps et lignende arbejde af Bouchardon , der allerede er produceret siden 1746, og som passer perfekt til stedets tema. Øen er fyldt med blomster og plantet med "  æbletræerparadis og rosenbuske  ", som overdådige duftende dufte.

Allerede under Louis XV indtager teatret et overvældende sted i underholdningen af ​​Trianon. Marie-Antoinette, da hun modtog boet, måtte være tilfreds med sine forestillinger med foreløbige scener oprettet først i galleriet i Grand Trianon og derefter i orangeriet i Petit Trianon. I 1777 bestilte hun arkitekten Richard Mique til at bygge et teater til hende . Efter to års arbejde, der startede i juni 1778 til en pris af omkring 200.000 pund, blev rummet indviet den1 st juni 1780. Det udvendige giver ingen karakter, da det er beregnet til at være skjult af Alpine Garden på den ene side og den franske Garden på den anden; kun døren giver materiale til dekoration af billedhuggeren Joseph Deschamps , indrammet af to ioniske søjler med et fronton dekoreret i tympanum med et geni af Apollo . I fem år optrådte dronningen selv på scenen i en lille gruppe, der samlede sine nære venner, eller deltog i forestillingerne fra skuespillerne fra de franske og italienske komedier .

I femten år tilhørte domænet Marie-Antoinette, hun var hjemme der, afviste Versailles etiketter og etablerede anvendelsen af ​​privatlivets fred og gav ordrer "af dronningen" , hvilket synes paradoksalt i et land styret af salisk lov . Hendes personlige mærke er synligt overalt, men hun bygger for sin umiddelbare glæde og ikke for evigheden. Det er også det sted, hvor vi fejrer, der er forblevet berømte: Derfor er det dem, der galvaniserer folks mening, overskuddet af disse underholdninger fører til overdrivelse i deres upopularitet, vi tøver ikke med at nævne ødelæggelsen af ​​en hele skoven til brændte bundter, antagende indgivelse af ulovlige kærlighedsforhold eller endog beskyldte dronningen for at have taget en del jord fra Frankrig. Men de er i virkeligheden mindre hyppige end rygter spreder på grund af deres høje omkostninger, som finansieringen af ​​den amerikanske krig ikke længere tillader. Alligevel er det denne reelle kløft mellem folks vanskeligheder og Marie-Antoinettes ubekymrede og dyre liv inden for sit domæne af Petit Trianon, der føder rygterne, den uhyrlige opfindelse og den absurde bagvaskelse, som selv hjælper med at forme revolutionen.

Revolutionens omskiftelighed

det 5. oktober 1789, Marie-Antoinette er i sine haver i Petit Trianon, nær grotten , når en side kommer for at advare hende om den nært forestående ankomst af en bevæbnet skare ved porten til Versailles-paladset. Fra den kongelige families afgang blev Trianon næsten forladt i de eneste hænder på personalet, der fortsatte med at bo der. Arbejdet standses, hvilket efterlader entreprenører en halv million pund i restance. Meget knyttet til godset blev dronningens tidligere gartner, Antoine Richard, udnævnt til kurator for Trianon haven og planteskoler i 1792 af indenrigsminister Roland . Efter det definitive fald i monarkiet i 1792 blev alle møbler og genstande fra Petit Trianon kombineret med det fra Versailles domæne og leveret til auktion ved dekret fra konventionen af 10. juni 1793. Auktionen begyndte søndag august 25, 1793 og fortsætter indtil 11. august 1794. Varerne er spredt over hele verden. Overvågningen forstærkes, og "dem, der ikke er huse der" sendes tilbage for at begrænse ransacking: vi finder ødelagte vinduer, revnede konsoller, fittings revet af og overdøre fjernet. Sølvtøj, bly og kobber rekvireres til arsenalerne og mynten . Billedhuggeren Amable Boichard, nyudnævnt efter Rousseau-brødrenes fratræden den 20. april 1794, er ansvarlig for at "fjerne emblemerne for royalty og feudalisme" .

Trianon er erklæret national ejendom, og jorden er opdelt i ti partier. Byen Versailles foreslog, at Petit Trianon skulle fungere som en botanisk have, men det var i køkkenhaven i Versailles, at André Thouin , gartner af den nye Jardin des Plantes , besluttede at etablere den. Endelig indhenter Antoine Richard fra administrationen, at de nationale varer i Paris 'omgivelser ikke sælges, men holdes af den spirende Republik. Han fik støtte fra repræsentanten for folket sendt på mission til Versailles, Charles Delacroix, nu overbevist efter tidligere at have beordret fuldstændig destruktion af domænet, og af hans efterfølger, den konventionelle André Dumont , og salget blev annulleret ved dekret af 4 pluviôse og III.

Indtil da, uden at give nogen indkomst til administrationen, blev Petit Trianon lejet i 1796 til en kabaret ejer og krovært ved navn Charles Langlois, der blev efterfulgt i 1801 af Citizen Mettereau. Bolde og populære festivaler, der afholdes der, nedbryder boligen og haven. Da en tysk, doktor Meyer, besøgte stedet i foråret samme år, bemærkede han tilstedeværelsen af ​​salgsplakaten, der stadig var på døren, værelsesnumrene over dørene samt tilstanden af ​​ødelæggelse og hærværk af dele. Haverne er nedslidte på grund af manglende vedligeholdelse, og to små huse i den nærliggende landsby samt den friske pavillon truer med at kollapse, men det er frem for alt naturen og årstidens tilbagevenden, der genvinder deres rettigheder. På trods af de centrale politiske mangfoldige ansigter udføres en vis organisering af haven, men til uddannelsesmæssige formål med oprettelsen af ​​en central skole.

Fra et imperium til et andet

I 1805 genoptog Petit Trianon sin rang som palads og blev af kejseren Napoleon tildelt sin søster Pauline, prinsesse Borghese . Reparationsarbejdet blev hurtigt startet: dækslerne blev omlagt, rørene blev revideret, landing på første sal blev omgjort i marmor, pejse blev restaureret, malerierne blev redone, grå til loftet eller dørkarmene og "Stenfarve med stærk lim" til de sekundære dele. Hovedrummene er malet igen i grå farver med blå eller lilla farve. Spejlerne, der alle er forsvundet, udskiftes og nye malerier bestilles. Kejseren bruger 150.454 franc til at ommøblere slottet. Kejserens plan om at genforene de to Trianons i det samme kabinet, der adskiller dem fra Versailles-parken, førte til oprettelsen af ​​en metalbro, kaldet “de la Réunion”, som spænder over en nedsænket bane.

I 1810 vendte ejendommen tilbage til kejserinde Marie-Louise, som derefter gendannede sin tantes tidligere bolig på trods af stedets smertefulde fortid. Hun nyder dette hjem, som minder hende om Laxenburg Slot , Østrig, hvor hun boede som barn. De alt for høje omkostninger ved renovering af den friske pavillon eller visse stråtækte hytter i landsbyen fører til deres ødelæggelse. Apogee af det kejserlige liv i Trianon blev præget af "kejserindeens fest", der blev givet den 25. august 1811, Saint Louis ' dag , et påskud til stor belysning i haven, for magiske landscener i musik og forskellige shows, der provokerede entusiasme fra retten og det kejserlige par.

Ved genoprettelsen , at Hertuginden af Angoulême , datter af Ludvig XVI og Marie-Antoinette , arvet Petit Trianon, men på grund af de smertefulde minder knyttet til det, hun tog kun en gåtur og var tilfreds med at deltage i middagen for ægteskab den hertugen af Berry med Marie-Caroline i 1816. i tilfælde af ophold af Ludvig XVIII eller Charles X , ofte nævnt, men aldrig realiseret, er alt næsten tilbage som det er.

Så snart han kom til magten, lod Louis-Philippe fjerne portrætterne af den kongelige familie, den eneste ændring, som hans forgænger havde foretaget på slottet. Han opfordrede sin arkitekt Frédéric Nepveu, der færdigmalet hele første sal i gråt, og erstattede den gamle lysegrønne, der mindede om haven omkring slottet. Mens han flyttede til Grand Trianon for at overvåge omdannelsen af Versailles-paladset til et "museum dedikeret til al den herlighed i Frankrig", gav han sin søn Ferdinand og hans svigerdatter hertuginden af ​​Orleans en lejlighed på loftet af Petit Trianon et par uger efter deres bryllup. Efter at have tilbragt lykkelige dage der i selskab med sin mand, vender sidstnævnte tilbage for at sørge over ham og hengive sig til uddannelsen af ​​sine børn. Hun bliver der ofte, selvom hun kvalificerer sin tilstedeværelse i Trianon som eksil. Vi opbevarer møblerne fra 1810, ikke uden at omarbejde lejligheden. Sæderne er dækket af Jean-Louis Laflèche alt efter det øjeblik, gardinerne skiftes ud. Disse genbrug kombineret med små indkøb og inddrivelser, der sparer unødvendige udgifter med forsvinden af ​​de virkelige "kongelige paladser" fra før, hjælper med at skabe en forskelligartet stil, fantasifuld og forvirrende, elegant og dyrebar, undertiden rokoko eller gotisk; anvendelighed har forrang frem for finesse og forfining i denne nye blanding af historistiske genrer. Haverne, der strækker sig til landsbyen , genopbygges eller restaureres også i overensstemmelse med den tid, hvor kong Gustav IV af Sverige beundrede Marie-Antoinettes domæne. Konverteret til et museum mistede slottene i Versailles og Trianon derfor deres status som officielle boliger.

Hvis prinsesse Mathilde , fætter til Napoleon III , udtrykker ønsket om at tage Petit Trianon i besiddelse, er det ikke. I 1867 beordrede kejserinde Eugenie , at møblerne og genstandene fra statssamlingerne, der havde tilhørt Marie-Antoinette, og som var spredt under revolutionen, skulle returneres til Petit Trianon under salget af mere end 17.000 partier i hele Versailles domæne. Det skal dog forvente, at XX th  århundrede og arbejdet i Pierre Verlet , historiker af kongelige møbler, anvendt til at se en nøjagtig og videnskabelig identifikation af møbler til opgørelser over arkiver Kongens Hus .

En langsom genfødsel

På trods af Gaston Brieres bestræbelser på at bringe de originale malerier af Vien , Hallé , Lagrenée og Doyen tilbage fra den store spisestue , er Petit Trianon genstand for mindre og mindre opmærksomhed efter kejserinde Eugenies handling. Det blev lukket under Anden Verdenskrig og derefter kun tilgængeligt for offentligheden mellem lange perioder afsat til større reparationer. Under ledelse af Gerald van der Kemp , i de halvfjerds år, slottet mistede sin berømte "grå Trianon" af XIX th  århundrede til fordel for den oprindelige grønne vand. Lidt efter lidt vendte stykker af de originale møbler tilbage til slottet og mindede besøgende om smagen af ​​Trianon oversat af Riesener , Jacob eller Foliot .

Den storm af 26. december, 1999 særligt påvirket haver Trianon grund vindstød af sjældne vold, der ødelagde en stor del af de plantager, herunder den berømte tulipan træet fra oprettelsen af haven i 1783. En restaurering program blev derefter implementeret i begyndelsen af ​​2002 for at rekonstruere en komposition i overensstemmelse med det oprindelige projekt fra dronning Marie-Antoinette.

I starten af ​​2000'erne besluttede restauratorerne at "give indtryk af, at tiden stod stille den 5. oktober 1789", datoen for den endelige afgang for den kongelige familie fra Versailles, og ikke at gøre dette sted til et museum . Bevægelsen af udtalelsen omkring Marie Antoinette, forstærket af udgivelsen af filmen af Sofia Coppola , begunstiget denne størrelsesorden opgave ledet af Pierre-André Lablaude , chefarkitekt for historiske monumenter . Siden 1980'erne har museet bestræbt sig på at repatriere anerkendte stykker, der blev spredt under revolutionen takket være donationer og erhvervelser. Visse arrangementer svarer ikke desto mindre mere til en genopbygning, der fremkalder kritik fra purister.

Som en del af et sponsorat , som det er centrum for sine PR-arrangementer, firma Breguet , hvis grundlægger er den XVIII th  et århundrede af urmagere i dronningen og nu et datterselskab af Swatch Group , har bidraget til genoprettelse af Petit Trianon til beløbet på fem millioner euro i 2008. Omkostningerne til at restaurere interiøret alene anslås til 2,3 millioner euro. En stor del af budgettet er også beregnet til at rense fundamentet og ominstallere al den elektriske installation. Denne restaurering, der krævede, at stedet skulle lukkes i et års arbejde, er en del af dynamikken i Grand Versailles , en stor kampagne for at modernisere og udvikle slottet og haverne. Dette museografiske projekt medfører også adskillige ændringer i arrangementet af møblerne; stueetagen fundet layoutet af tidspunktet for Marie Antoinette, mens møbler erhvervet XIX th  århundrede bosatte på loftet i en serie af levendegørelser kvindelige personligheder, der boede i Petit Trianon. Andre lånere deltog i restaureringen af ​​godset: Peugeot til landsbyen , World Monuments Fund France til teatret , Vieilles Maisons Françaises venner til hulen, Audemars Piguet til haven og Société des Amis de Versailles .

Ved denne lejlighed blev der oprettet en ny besøgsorganisation inden for et rum kaldet ”  Marie-Antoinettes domæne  ”, inklusive Petit Trianon-slottet og dets haver samt dronningens landsby . Tidligere var kun slottet åbent for besøgende mod et indgangsgebyr, der giver adgang til en del af den ædle etage, haverne og stierne i landsbyen forbliver gratis. Denne nye betalte adgang fra Maison du Suisse fremkalder kritik og frygt for den kommercielle udbredelse over historien. Derudover er lukningen af ​​ejendommen om morgenen og afslutningen af ​​fri adgang i lavsæsonen til haven også genstand for protester. I 2010 var tilstedeværelsen i Petit Trianon-området 630.000 svarende til antallet af besøgende i 2007, men lavere end i 2008 og 2009, hvilket bød mere end 700.000 mennesker velkommen. I 2011 blev 693.000 optagelser registreret på domænet før en betydelig stigning i tilstedeværelsen i 2012 og 2013 (henholdsvis 796.000 og 820.000 optagelser, betalt eller gratis), resultatet af kommunikationskampagner og midlertidige udstillinger.

I 2010 gik Petit Trianon ind i den virtuelle verden med sin tredimensionelle genopbygning tilgængelig på Internettet udført med et tredobbelt mål om bevarelse, restaurering og forbedring. I februar 2019 forårsagede en brand hurtigt under kontrol i Marie-Antoinettes værelse den delvise lukning af Petit Trianon. Efter indespærringen knyttet til Covid-19-pandemien i Frankrig , vedligeholdes ikke haven i Petit Trianon længere og genvinder det udseende, de havde 300 år tidligere på tidspunktet for Marie-Antoinette.

Steder

Tidligere bygninger

Vagthusbygningen

Vagternes bygning eksisterede allerede, da udviklingsarbejdet blev udført på Louis XV ejendom, ikke langt fra de to ishuse. Det huser et fransk vagthus under kongens ophold. Det fuldender en schweizisk vagt, der deltog i XVIII th  århundrede nær den nederste fad bassinet , men bygningen er nu væk.

I 1850 byggede Questel i udkanten af ​​den franske have, på stedet for det gamle vagthus, en bygning beregnet til at huse bilmuseet, hvor der blandt andet udstilles trænere til kroningen af ​​Napoleon eller Topaze , idet bilen har tjent ved ægteskabet mellem kejseren og Marie-Louise . Bygningen, forfalden og i dårlig stand, blev revet ned i 1978, og køretøjerne blev overført til de store stalde .

Kølere

De to kølere i Trianon , under jorden og lukket af et dobbeltdørsystem, blev installeret af Louis XIV i 1686 og drevet indtil 1909. De repræsenterer en af ​​de første konstruktioner af Trianon-ejendommen, væk fra den gamle landsby . Deres placering er omhyggeligt valgt på tørt land tæt på en lund og tæt på Canal Grande for at lette transport af is. Gropen er tilspidset i form, og bunden er muret skrånende mod midten med et gitter, der tillader evakuering af smeltevand. Den udvendige del, i møllesten, er foret med strå. For at forsyne dem i løbet af de koldeste vinterdage bryder dagarbejdere kanalens is og transporterer den i hestevogne, før de smider den i bunden af ​​kølere, hvis sving tidligere er foret med halm. De forblev i funktion under revolutionen og blev endda brugt til at levere den kongelige familie til Tuilerierne og derefter til templet . De blev restaureret under restaureringen og blev i 1849 tildelt en limonade. De blev derefter drevet indtil 1909 af Société des glacières de Paris. Det var først i 1982, at Trianon-kølerne blev totalrenoveret.

Château Neuf

Châteauneuf-bygningen er en hesteskoformet konstruktion , der er fastgjort til den omgivende mur af Petit Trianon-parken på den vestlige grænse og består af to etager i højden toppet med et skifertag. Bygget i 1703 af Jules Hardouin-Mansart , bruges det til at huse gartnere og springvand samt noget personale i kongens bygninger på de øverste etager. Kældrene og stueetagen er beregnet til at tjene som et orangeri for Trianon og til at erstatte parfume skabet i det tidligere porcelæn Trianon . De sjældneste planter i Louis XIVs samling placeres på loftet for at fremskynde blomstringen i vintermånederne. Hans efterfølger, Louis XV, konverterede gulvene ved at inkorporere en indretning af paneler og pejse for at rumme vigtigere figurer, sandsynligvis officerer fra Royal Guard . Han tilføjede også en lille fløj til en loftsetage tilbage til venstre i gården. Ange-Jacques Gabriel ser ud til at have været huse der under udviklingen af ​​Petit Trianon. Det var ved "Château neuf de Trianon", at Jacques Briot, hovedgartner i Trianon, i 1858 skabte kastanjetræet med røde blomster . Når det over tid mister sin destination for drivhus, forbliver det indtil i dag et hus for personale i Versailles-domænet .

Den franske have

Den " franske stil  " have  , oprettet i 1749 af arkitekten Gabriel , er kendetegnet ved geometriske og symmetriske linjer. Oprindeligt navngivet "New King's Garden" eller "Menagerie Garden", fremhæver denne blomsterbed det videnskabelige aspekt af Claude Richards køkkenhave , der ligger i det omkringliggende område. I dag er blomsterbedene lagt ud efter planen fra 1774, inklusive perspektivet, der simpelthen blev udvidet under opførelsen af ​​slottet. Lange græsplæner med blomstrede grænser afbrydes kun af to af de fire bassiner og af den centrale pavillon i form af et kors af Saint Andrew . Disse fire bassiner, cirkulære i form og med en marmorkant, er anbragt overfor hver facade af pavillonen og er dekoreret med blystatuer, der repræsenterer grupper på tre børn, der leger med fisk og vandfugle , skulptureret af Jules-Antoine Rousseau . De lange parallelle stræder omgivet af popler afgrænser også grønne rum arrangeret i bowers .

Menageriet

Menageriet er en af ​​de første bygninger, der blev bygget på Petit Trianon-ejendommen. I modsætning til det kongelige menageri af Louis XIV, der ligger længere sydpå, hvor der er eksotiske og vilde dyr, er Trianon forbeholdt mere almindelige baghavefugle: kyllinger, duer og fasaner udgør størstedelen af ​​arterne. Det blev bygget fra 1749 til 1753 syd for de to ishuse skabt af Louis XIV og nogle boliger til vagter og gartnere. Gabriel inkluderer også en ko gård, hvis køer importeres fra Holland for kvaliteten af ​​deres mælk, en fåreplads for fårene, et mejeri og mælkepigeens bolig. De "smukke høner", i virkeligheden især fasaner og perlehøns, er også genstand for videnskabelig opmærksomhed, og deres skelet overgives straks til Academy of Sciences . Det centrale avantkorps med et fronton og kuppelhvelv huser det "ceremonielle eller rene mejeri", hvor kongen og hans gæster kommer til at smage de mejeriprodukter, der er tilberedt i det tilstødende rum.

En lang bygning danner en gård med de andre bygninger tjener som tjenesten pund . I løbet af en anden udviklingsfase, der blev lanceret den 11. september 1751, blev der installeret en voliere øst for Salon frais i en "firkantet pavillon, gennemboret af en stor buet dør og indrettet af to lavere bygninger. Med et vindue med tre gårde, som hver har en lille pool ” . Interiøret er luksuriøst, og væggene er foret med tømrerkasser. Gulvet er lavet af sand, og murstenens skorstene, der bruges til at varme de kongelige høner, er beskyttet af et gyldent gitter. Denne pavillon blev erstattet under oprettelsen af ​​den botaniske have af portneren. Flere hønsehuse, der også mangler, er også placeret i haven. Disse bygninger bruges nu som bolig for agenter på Versailles ejendom .

Den franske pavillon

Den franske pavillon blev afsluttet i 1750 og består af en ottekantet lounge, åbnet af fire hvælvede franske vinduer og oplyst af fire skabe, hver oplyst af tre store vinduer: et forværelse, en varmere , en boudoir og et klædeskab. Det er dækket af en tagterrasse, foret med statuetter af børn og vaser. Frisen fra den centrale stue dekoreret med husdyr husker det nærliggende menageri : der er høner, hane, duer, ænder og endda et par svaner samt amoriner over dørene, der leger med dem. Bure og kurve.

Den friske pavillon (eller salon)

Den friske pavillon (eller frisk salon), færdiggjort i 1753 af Ange-Jacques Gabriel , er en lille bygning beliggende overfor den franske pavillon, oprindeligt brugt som en sommer spisestue, hvor folk kommer for at tage den friske og smage køkkenhave og mejeriprodukter. Det er helt dækket med grønne trellispaneler og toppet med kurvvaser. Grøntsagshaven prydet med to bassiner var engang omgivet af et espaliergalleri præget af lindetræer skåret i en kugle. Pavilionen blev raseret under Napoleon I på grund af sin forfald, og blev restaureret i 2010.

La Maison de Richard (eller Pavillon de Jussieu)

La Maison du jardinier ligger i nærheden af Bassin du Trèfle . Når det er udpeget af Louis XV , Claude Richard som gartner blomsterhandler Trianon, tænke på boliger. I september 1750 blev der givet ordre om at bygge en bygning på planteskolens side, som derefter blev overført til den anden side af Bassin du Trèfle. En anden, mindre bygning er bygget parallelt med sydvest på den anden side af en lille gårdhave og med udsigt over ishusindhegningen.

Hovedbygningen har fire niveauer, inklusive kældre. I stueetagen, køkken med brød ovn, opvarmning værelse og kælder sammen med et soveværelse og et stort skab, blev den XIX th  århundrede spisestue. En mezzanin med to soveværelser fuldender første sal, som indeholder fire mere. En lille vinkelret bygning, der forbinder de to bygninger og indeholder tre rum, er nu forsvundet. Huset overfor huser en stald, en stald, et hønehus og to skure.

Efter Claude Richard, hans søn Antoine og utvivlsomt også hans barnebarn Louis-Claude, forblev havehaverne i Trianon successivt i huset indtil 1900: Duchesne , Jouet, Goupy, Philippar og Charpentier. Antoine Richard, der boede der under revolutionen og hjalp med at redde ejendommen fra auktion, kom på ideen om at bruge frugt- og grøntsagshaver til at fodre indbyggerne i byen Versailles .

Bygningen hedder i dag “Pavillon de Jussieu”, selvom botanikeren aldrig rigtig boede der. Indtil 2015 husede det Research Center for Versailles-paladset (CRCV), der flyttede til Grand Commun . Begravet under vedbend, står den foran Orangeriet , "Charpentier haven", opkaldt efter gartneren, der genplantede den i 1850, med rododendroner og magnolier, der stadig blomstrer i dag på trods af stormen i 1999, der fjernede de smukkeste eksemplarer fra boet.

Orangeriet

Orangeriet ligger foran Maison du jardinier (også kaldet “Pavillon de Jussieu”). Samtidig med dette hus afgrænser det nordfra en grøntsagsbede kaldet "Richards have". Under Marie-Antoinette blev der undertiden installeret en midlertidig ramme af brædder, lærred og pap for at give forestillinger inden opførelsen af Théâtre de la Reine . Et andet orangeri, mindre i størrelse, ligger i nærheden af ​​Châteauneuf-pavillonen.

Slottet

Et centralt element i Petit Trianon-ejendommen, slottet er ikke den første bygning, der er blevet opfattet som kulminationen på den franske have, og dens udvikling begyndte tyve år tidligere. Bestilt i 1762 fra Gabriel , blev det ikke afsluttet før 1768 , fire år efter Madame de Pompadours død . Sidstnævnte, ved oprindelsen af ​​projektet med sin bror Marquis de Marigny , direktør for kongens bygninger , udviklede det "på den nyeste måde". Kongens premierarkitekt omgav sig med et nyt hold, såsom billedhuggeren Honoré Guibert eller prydplanterne Jean-François de Neufforge  (in) og Jean Charles Delafosse . Den nyklassicisme af bygningen er et fuldstændigt brud med den rokokostil af den franske pavillon , bygget af samme arkitekt i 1750 .

Udsmykningens rigdom ligger ikke i brugen af ​​materialer, idet forgyldningen næsten er fraværende, men i raffinementet af skulpturerne på dette slot, der er helt helliget naturen, vises blomsterne i overflod på listerne, panelerne, bronzen eller møbel. Bygningens monumentalitet, præget af kolossal orden , er karakteriseret ved en stereotomi med en indretning, der udelukkende består af geometriske ornamenter.

Med en firkantet plan på 23 meter på hver side har bygningen fem vinduer pr. Etage på hver af facaderne dekoreret med den korintiske orden , præget af subtile forskelle. Den ene på den franske have er prydet med fire søjler fremad . De med udsigt over den engelske have og indgangshaven har fire pilastre, der punkterer vinduerne over hele højden af ​​de to øverste etager. Den østlige facade har hverken søjle eller pilaster, men inkluderer en stueetage med vandrette bosser som den sydlige facade på grund af landets hældning. Tagterrassen er omgivet af en balustrade.

• Slottets facader: syd, øst, nord og vest.

Stueetagen

Åbningen gennem to beskedne døre på hovedhaven er forhallen det mest majestætiske volumen af ​​bygningen, designet som en ægte indre gårdhave med høje terrassedøre toppet med smedede gelændere og øjenlåg. Af oksekød . Rummet til venstre er forbeholdt vagterne med en enkel indretning. To store lærreder af Johann Georg Weikert  (de) fremkalder ægteskabet mellem Joseph II , bror til Marie-Antoinette . Til højre er Louis XV-billardrummet. På bagsiden kan du få adgang til serviceværelserne, inklusive den varmere - som bruges til opvarmning af retter fra udhusene  - overvundet af en forbløffende flad hvælving og de to kabysserum designet til at rumme systemet med "  flyvende borde.  » Fra Loriot , der aldrig bosatte sig i.

Første sal

Første sal har tilnavnet "det ædle gulv" og er tilgængeligt ved den store trappe, men også ved terrasser, der giver på to sider af slottet på grund af jordens skråning. Det har syv hovedrum, fire beregnet til modtagelse og tre tjener som den kongelige lejlighed. Udsmykningen er helt helliget naturen: træværket er udskåret af Honoré Guibert med kurve og kranser af blomster og frugter i harmoni med mangfoldigheden af ​​Louis XVs botaniske have. Malerierne i forrummet, den store og den lille spisestue og firmaloungen er allegorier af naturen.

På østsiden har Louis XVs kabinet vendt plads til dronningens soveværelse, kendt som ”trellis-rummet”, idet det henviser til dets rustikke og maleriske karakter. Det tilstødende rum, kongens tidligere ” kafferum ”, blev omdannet af Marie-Antoinette til et boudoir, hvis udsmykning blev beskrevet af Richard Mique som en ”lille forfiningens juvel” og udstyret med et genialt system, der gør det muligt for vinduerne at blive skjult af store spejle, der er kvalificeret som "bevægelige spejle".

Mezzaninen

På halvdelen af ​​slottet med udsigt over den engelske have er der tre mezzaninrum mellem dronningens lejlighed på den ædle etage og kongens på loftet. Mezzaninen, der er forbeholdt serviceindkvartering, er tilgængelig via den lille sydlige trappe. Louis XVs kabinet, der oprindeligt husede en anden mere privat trappe, i det nordøstlige hjørne blev omdannet af Marie-Antoinette til et bibliotek. De andre to værelser tilskrives den første tjenestepige og ærepigen. I centrum af bygningen blev den anden dag oprettet en spiraltrappe af Louis-Philippe for at lette kommunikationen mellem hertugens og hertuginden af ​​Orleans lejligheder under juli-monarkiet .

Loftet

Slottets øverste etage blev tildelt under Louis XV til at rumme "hans herres suite" og kaptajnen på hans vagt samt hans lejlighed bestående af et soveværelse, et forværelse og et studiehjørne til "servering af kaffe" . Den Grevinde du Barry besatte det før han vendte tilbage i 1774 til de intime venner af Marie-Antoinette. Under restaureringen af ​​slottet i 2008 blev syv af disse herres logi indrettet til fremkaldelse af "Dames de Trianon".

Undermenuen

Beliggende langs den sydlige gyde i den franske have blev udhusene bygget fra juli 1770, idet arbejdet blev påbegyndt i 1767 og derefter suspenderet af hensyn til økonomien. De erstatter fikentræet i Claude Richards første grøntsags- og frugthave på den vestlige del samt de forskellige lagdelte haver og drivhuse, som derefter grænser op til alléen, der fører til Grand Trianon .

Indretningen af ​​fælles er et tegn på ønsket om at skjule serviceområderne for de besøgende. Vegetationen og væggene dekoreret med arbours efterlader kun de arkitektoniske elementer, der skal fremhæves. De indenlandske cirkulationer er underjordiske, integreret i terrasserne og forene kravene til et "landsted" og naturens harmoni.

Køkkener og kontorer har udsigt over haven, en lille hovedbygning på forsiden er beregnet til kapellen og en lang mur med baldakiner, der løber langs alléen og vender ud mod hovedbygningen, danner en indvendig gårdhave, der er tilgængelig via en stor dør. et vaskehus. Den østlige del var, fra dets opførelse, et køkken, der var afhængigt af Petit Trianon, hvor slottet blev utilstrækkeligt, især efter vedtagelsen af ​​King of Loriot's projekt om "flyvende borde", som, hvis det var blevet udført til hans på lang sigt ville have gjort det muligt at vise borde, der allerede var møbleret i spisestuerne. En lille varmere tættere på slottet er også monteret under Louis XV nord for kapellet. Som en udvidelse mod vest for bygningen tilføjes indkvartering til portneren med en baghave.

Kontorerne blev udvidet i 1781 efter instruktion fra Marie-Antoinette . Som den betydning hun tillægger Petit Trianon og stigningen i hendes ophold på godset, er udhusene omarrangeret og tilpasset dronningens almindelige. Den anden krops have er lukket for at danne en ny gårdhave, og forteltvæggen erstattes af en rigtig bygning. Gustave Desjardins giver disse bygninger en udtømmende beskrivelse, der viser organisationen, der tillader servering af to supper og tyve retter til frokost og to supper og ti retter til middag, hvor antallet fordobles i tilfælde af en reception: ”der er et køkken. Til kulde kød, et andet til supper og desserter med pejs, ovn og seksten kogeplader; en tredje, meget stor, til store og mellemstore indgange med ovn, pejs og otteogtyve ovne; en fjerde, mindre til den specielle dessertkage med ovn og pejs; et femte, stort, til rotisseriet med ovn, pejs og seksten kogeplader; en sjette til det egentlige wienerbrød med pejs og ovn. Følg: et spisekammer, et spisekammer til vinkoppen med pejs og fire komfurer; den pantry med ovn og pejs; et rum til distribution af vin et andet til sølvtøj, opdelt i to rum: det første til opbevaring, det andet til vask. Så kommer vaskehuset til alt køkkenredskabet og en spisestue til mundens officerer. " Den anden fløj omdannes til skure, og stalde kan rumme et dusin heste og sedanstole. Af denne lange bygning ser man "kun revne vinduer, vinduer i korridorer eller køkkener maskeret af en tyk trellis" .

Som et resultat af disse ændringer installeres portneren i den lille lejlighed på forsiden af ​​kapellet, der kaldes "schweizernes hus" . Marie-Antoinette, som også er hendes møbelopbevaring, hedder Pierre-Charles Bonnefoy du Plan  : han er ansvarlig for at overvåge lokaler og alle bevægelser af værker eller møbler. Han kontrollerer adgangen til godset ved hjælp af kongens schweiziske vagter , hvilket giver ham kaldenavnet "Schweiz".

Napoleon havde skure monteret i udhusene, hvilket gjorde det muligt at installere seks vogne og stalde til at rumme omkring tyve heste, til opmærksomhed for Pauline Borghese og kejserens mor .

Loftet i disse bygninger husede personalekvarterer, hvoraf nogle endda var i stand til at rumme medlemmer af retten i et stykke tid, såsom Comte de Noailles . I dag indeholder denne lange bygning servicelejligheder, en boghandel og et tesal. Siden foråret 2007 er "Maison du Suisse", i traditionen fra tidligere år, blevet brugt som en reception for besøgende på godset.

Kapellet

Kapellet ligger syd for den franske have mellem udhusene og trapperne til Petit Trianon. Sidste opførelse af Gabriel ved Petit Trianon blev afsluttet i 1773 til en pris på 68.500  pund. Stigende på to niveauer i henhold til palatintypen , er den overvundet af en pæretårn og et kors .

Oplyst af fire sidevinduer er interiøret beklædt med gråt over hele sin højde. Dens indretning i neoklassisk stil er ekstremt ædru. Træværket, meget bare, er udført af Thomas. Antoine Rousseau modellerer koret. Den kongelige tribune vender mod alteret. Omgivet af en balustrade og understøttet af fire doriske søjler , er den tilgængelig fra den udvendige veranda med udsigt over den franske have.

To joniske søjler i riflet træramme den højalteret , som understøtter en buet gavl , hvor Joseph Prevot skåret en strålende herlighed . En altertavle af maleren Joseph-Marie Vien repræsenterer Saint Thibaut, der tilbyder Louis IX og Marguerite de Provence , som kom på pilgrimsrejse til klostret Vaux-de-Cernay kort efter deres ægteskab, en kurv med liljer, hvis elleve stængler profeterer deres efterkommere. Bestilt af kongen i 1767 blev lærredet 8 fod 6 tommer højt med 5 fod 9 tommer bredt, produceret i 1774, først installeret det følgende år efter ordre fra Marie-Antoinette. Louis XV, der døde et år tidligere, kunne derfor ikke beundre det. En ny grænse af forgyldt træ, mere detaljeret, blev skulptureret af Buteux i 1776.

I 1847 fik Louis-Philippe to skulpturer installeret i sidens nicher på alteret: Jomfruens uddannelse af Saint Anne , afsluttet af Julien Gourdel i 1844, og Jesus i Olivenhaven , produceret af Jacques-Augustin Dieudonné i 1846 Vi bemærker, at disse skulpturelle grupper ikke skaleres, fordi de er for små til deres ramme.

I 1784 beordrede Marie-Antoinette fra Robert Robin , leverandør til kongen, et ur til at pryde klokketårnet og beklagede, at "alle ure på slottet [blev] haywire på samme tid" . Installeret det følgende år for 24.000  pund, rammer den hvert kvartal og har to metalskiver, der er orienteret mod slottet, den anden mod udhusene. Den 14. Brumaire Year II blev den demonteret for at blive overført til den nationale konvention . Men det er deponeret på National Museum of Natural History, hvor det stadig findes i dag, indarbejdet i træværket af de truede arter og uddøde arter . Det er klassificeret som et historisk monument .

Napoleon bestilte et nyt ur fra Pierre-Basile Lepaute fra en stor familie af urmagere. Ikke vedligeholdt, det blev restaureret i 2004 og udstyret med et automatisk viklingssystem.

På samme tid som kapellet oprettes en lille hovedbygning, der huser sakristiet og Maison du Suisse. Denne fungerer som portier af Petit Trianon. Han er den eneste, der har nøglen til godset og også retten og privilegiet til at vise det i fraværet af dronningen. Ved siden af ​​ligger brandvæsenet.

I 2007 blev den indvendige gårdhave i det nordlige hjørne af kapellet forvaltet af Pierre-André Lablaude til en gårdhave for at give besøgende bedre modtagelse, som siden er udført af denne "Maison du Suisse" . Vi går derefter ind i slottet gennem et overdækket galleri bag vagterummet.

Marie-Antoinettes teater

Teatret blev bygget på lidt over et år, i 1778–1779, og blev instrueret af Richard Mique på grænsen mellem den franske have og den engelske have på bestilling af Marie-Antoinette, hvis teaterforestilling har været en lidenskab siden l ' barndom. Det udvendige er præget af nedskæringer; kun fronton , der repræsenterer Apollos geni , og de to ioniske søjler lyser op for facaden. Rumets udsmykning skinner derimod i blåt og guld, men det er fiktivt: stuk, friser og "træværk" er i pap, malet og forgyldt; kuglerne er i virkeligheden trompe-l'oeil  ; statuerne er i gips hævet med grønt og gult guld og silke er lavet økonomisk. Scenen, der er større end hallen designet til omkring to hundrede tilskuere, har sofistikerede maskiner til indstilling af ændringer. Planen er inspireret af det teater, som Ange-Jacques Gabriel havde rejst til Madame de Pompadour på Château de Choisy . På loftet erstatter en kopi installeret i 1968 det originale lærred af Jean-Jacques Lagrenée , Apollo midt i Graces and the Muses . Den ovalformede parterre er flankeret af to bælter med bælte, der selv er toppet af en altan og et grillet hønehus . Et trellisgalleri, der beskytter det mod for varm sol, forbinder det med Petit Trianon-slottet .

Den engelske have

Kontrasterende i alle henseender med den franske have udvider bag Chateau de Versailles, den engelske have af Petit Trianon afspejler den æstetiske og tænkte på den anden halvdel af det XVIII th  århundrede. Vegetationsarbejdet er ikke længere adskilt fra naturen, det efterligner det, iscenesætter det. Der er ikke længere manden på den ene side og på den anden den geometriske have. Under indflydelse af Voltairian og ateistisk tankegang placerer den engelske have mennesket i centrum af universet. Richard Mique integrerer og assimilater i konstruktionen af haven de påvirkninger på mode siden begyndelsen af 1770'erne, uden blindt at efterligne dem: Thomas Whately  (i) , og den kunst at danne moderne haver , Claude-Henri Watelet og hans essay om haverne , Antoine-Nicolas Duchesne , Michel Paul Guy de Chabanon og brevet om manien i de engelske haver , Jean-Marie Morel og teorien om haverne , Georges-Louis Le Rouge og de anglo-kinesiske haver og abbeden Delille og hans digt Les jardins .

Denne landlige indstilling, hvis perspektiv tager blikket ud over grænserne for domænet ved at strække sig til landskabet, er tegnet af forskellige fabrikker, der harmonerer med et naturligt miljø af træer, græsplæner og vandfunktioner.: Klassikerne , inspireret af antikken, som templet med kærlighed eller Belvedere, de eksotiske , som ringvægten , de naturlige , som klippen eller hulen og de rustikke som landsbyens huse .

Le Belvédère - Le Grand Rocher

Belvedere, en lille ottekantet pavillon, overvundet af en blykuppel skjult af en balustrade, står på en bakke med udsigt over den lille sø. Det blev bygget fra marts 1778 til maj 1781 og er en del af serien af fabrikker bygget af Richard Mique . Det bruges af Marie-Antoinette som et musikrum. Pavillonen er beskyttet af par sfinkser, der symboliserer årstiderne, skulptureret i 1778 af Joseph Deschamps , som dekoration af facaderne. Det huser en luksuriøs cirkulær lounge med vægge dækket med stuk af Louis Mansiaux og malet med arabesker i olie af Sébastien-François Leriche. Kuppelen af Jean-Jacques Lagrenée den yngre repræsenterer kærlighed i en himmel . Gulvet er brolagt med en mosaik af turkisblå , grøn, hvid vene og rød marmor .

Den "store klippe", hvis besværlige konstruktion tog fire år, er belvedereens naturlige modstykke: dette kunstige bjerg, omgivet af nåletræer og består af store stenblokke, er selve kilden til vandeffekten af ​​dette "lille Schweiz ”, Undertiden også kaldet“ Alpine Garden ”. Fra et reservoir, der er placeret bagtil og fodret af Trèfle-bassinet , strømmer vandet i store farvande ind i den lille sø.

Efter et års restaureringsarbejde finansieret af lånere Vinci og World Monument Fund for et beløb på en million euro blev belvedere og dens sten indviet den 6. juni 2012.

Hule

Til højre for belvedere bærer en kunstig bakke navnet "sneglens bjerg" på grund af sin labyrint af stejle og skyggefulde stier, der fører til en terrasse. Dette angiveligt bjergrige landskab består af en række videnskabeligt hierarkiske niveauer af fyrretræer , lærker , gran eller enebær , der minder om Valais- afgrundene . En lille vinstok dækker en af ​​skråningerne.

Ved foden af ​​bjerget fører en lille dal til hulen. Indgangen er bevidst svært at få øje på for at undgå overraskelseseffekten. Siden Félix d'Hézecques beskriver det som følger: ”så uklart, at øjnene i første omgang blændede havde brug for en vis tid til at opdage objekterne. Alt foret med mos blev [hun] forfrisket af strømmen, der krydsede hende ” . Hulen tillader dronningen at isolere sig selv og undslippe uvelkomne besøgende; det er lukket med et gitter på siden af ​​trappen, lyden af ​​vandfaldet dækker lyden af ​​samtaler, og en åbning lader dig se indefra dem, der gerne vil nærme sig, uden tvivl frivillig disposition for arkitekten, der opretholder mysterium og føder rygterne om Marie-Antoinettes tid, mens denne kabine frem for alt er en haveindretning. Ideen er også udbredt i "tidens haver" at udvikle "vilde huler": man finder nogle i Retz-ørkenen , i Ermenonville , i Méréville , i Neuilly eller i Rambouillet . Men denne er af reducerede dimensioner, en bucolic og romantisk tilflugt, der er gunstig for melankoli. Det er dækket med grøn tonet plys, der giver en illusion af et mosetæppe over hele hulen, komplet med en trompe-l'oeil-dekoration.

I 2000 blev hulen restaureret takket være protektion af Friends of Vieilles Maisons Françaises . Samtidig drager fordelingen af ​​højen af ​​planter og landskaber fordelene fra Parcs et Jardins de France .

Kærlighedens tempel

Færdiggjort i 1778 blev Temple of Love , en fabrik i antik stil, rejst af Richard Mique og Joseph Deschamps på en holm i den kunstige flod øst for den engelske have. De tholos , placeret på en forhøjning af syv trin, omfatter tolv korintiske søjler , der understøtter en kuppel dekoreret med sænkekasser , de basrelieffer hvoraf repræsenterer symboler på kærlighed . Skulpturen ved templet med centret er en kopi af Louis-Philippe Mouchy , en anden billedhugger af XVIII th  århundrede , af kærlighed carving en bue i klubben af Hercules , af Edme Bouchardon statue bevaret i Louvre .

Dronningens landsby

For at tilfredsstille hendes smag for det rustikke ønskede Marie-Antoinette at bygge, som til Prince de Condé i Chantilly i 1775 , en lille landsby. I 1783 , Richard Mique designet planerne for en lille idyllisk landsby.
Rundt en kunstig dam vil han opføre tolv stråtækte hytter med grøntsagshaver , frugtplantager , en gård til at producere mælk og æg til dronningen og små murede haver samt et fyrtårn og en mølle . Den vigtigste af disse huse er Maison de la Reine i centrum af landsbyen.

Petit Trianon og dens haver blev talentfuldt repræsenteret af maleren og designeren Claude-Louis Châtelet efter anmodning fra dronningen, hvoraf han var en af ​​yndlingskunstnerne.

Det kinesiske ringspil

Det kinesiske ringspil , der blev indviet i foråret 1777 nær det lille slot, var en glædelig runde overvundet af en kæmpe paraply med en diameter på seks meter, der roterede på en drejetap. Stangen blev understøttet af tre kinesiske skulpturer i eg fra Vogeserne og Holland, og i toppen drejede en vejrskovl prydet med to gyldne drager. Spillerne indtog deres pladser på fire kimærer med kobberhorn, spillerne på påfugle og morede sig ved at løsne dem, med spyd på halvtreds centimeter i længden, de ophængte metalringe. Mekanismen, flyttet af to tjenere, var blevet installeret i en grop, og dens sarte vedligeholdelse var blevet overdraget til den kongelige ingeniør Jean-Tobie Mercklein.

I 1781 blev ensemblet afsluttet med et lille halvcirkelformet espaliergalleri, der blev overvundet af et kinesisk pagodetag, og hvis ovale centrale lounge var indrettet med tolv malede træbænke med kinesiske sammenflettede ryg for komfort. Tilskuere. Under det arbejde, der blev udført på Gabriels slot det følgende år, blev der oprettet et galleri i kælderen, der giver direkte adgang under verandaen, der fører til ringsættet, til en dør placeret på trappens halv landing.

Denne underholdning havde modstandere, der kritiserede dens "useriøse" og kritiserede modstanden mod stil med det nærliggende slot. Det er utvivlsomt også dette spil, der deltog i de beskyldninger, som dronningen blev fremsat under hendes skændsel.

Under revolutionen blev ringsættet demonteret og solgt i dele til en tredjedel af prisen. Napoleon fik en temmelig nøjagtig replika lavet i 1810 til sin nye kone Marie-Louise , bedstemødre til Marie-Antoinette . Kinesiske skulpturer var blevet bevaret, men dyrene var nu svaner og ørne , yndlingsfugle fra den kejserlige æra. Gropen var lidt større og mekanismen mere sofistikeret. Stangen, der understøtter parasollen, hvorfra der hang seksten buksbomsklokker, blev overvundet af en bevinget drage. Budgettet på 20.000 franc var overskredet, det var ikke muligt at gendanne Marie-Antoinettes galleri, der blev simpelthen installeret en balustrade.

Spillet ringen forsvandt i XIX th  århundrede, men det forbinder galleri med slottet blev restaureret i 2008. Den blev plantet i 1988, en lind og, otte år senere, i stedet, en ung tulipan i midten af en cirkel af græs, til at repræsentere den gamle mast og ring spilbrættet.

To ufærdige projekter: "Ruine de Balbec" og "Solitude"

Arkitekten Mique genoptog et projekt fra grev af Caraman, der havde ønsket at installere en ruin efter modellen af Balbec- templet  : en rektangulær bygning prydet med 24 søjler og basrelieffer, hvis omgivelser ville være strødt med snavs , væltede trommer , fragmenter af gesimser og arkitrer . En stue ville blive oprettet der i stueetagen, hvilket ville give udsigt over landsbyen og ud over landsbyen Saint-Antoine-du-Buisson. Denne falske ruin, som ville have været placeret på den store klippe lidt væk fra landsbyen, syd for Bois des Onze-Arpents og øst for Grand Lac, blev i sidste ende aldrig bygget, selvom vi fandt på nogle planer fra 1786-1788. Det blev alligevel taget op i historien om Fantômes du Trianon .

Ligeledes skulle der bygges en kinesisk tre-fliget pavillon med navnet "Ensomhed" i centrum af Bois des Onze-Arpents i et af Richard Miques første projekter . Hvis projektet aldrig blev endeligt realiseret, rekonstruerede gartneren Alain Baraton layoutet i græs under genplantningen af ​​1999 og skabte de tre blomsterbed, der vises på Mikes planer.

Saint-Antoine-porten

Der var en dør i slutningen af Allée Saint-Antoine , der åbnede ud mod landsbyen Saint-Antoine-du-Buisson. Under et af sine besøg i byggeriet af den lille landsby , kong Ludvig XVI fandt manglede at noget fra bordet. Han besluttede at bygge en triumfbue, som han selv designede. Monumentet blev bygget fra juli 1786 til juni 1787. Det er dekoreret på nøglen og på begge sider med resterne af den Nemeanske løve, der blev dræbt af Hercules . Denne skulptur af Joseph Deschamps er emblemet for styrke, og den er repræsenteret andre steder på domænet og symboliserer markeringen af ​​indgangen til et univers, der er tæmmet af konger.

"Petit Trianon" i kultur

Poesi

• Antoine de Bertin , "Les Jardins de Trianon: Élégie" , i Almanach des Muses , Paris,1780( læs online ) , s.  218-223

Litteratur

• Stedet er nævnt flere gange i børneromanen Langelot et le Fils du Roi .

Biograf

Biografen brugte meget tidligt indretningen af ​​Petit Trianon, ligesom hele Versailles ejendom  :

• 1908  : Flere scener om Marie-Antoinette efter stykket Varennes , også af Henri Lavedan og G. Lenotre  ;
• 1908  : Historisk genopbygning , film instrueret af Georges Fagot;
• 1911  : Filmiske synspunkter , film instrueret af C. Gilbert;
• 1925  : Napoleon , film instrueret af Abel Gance  ;
• 1926  : Se Versailles and Die , film instrueret af Henri Diamant-Berger  ;
• 1927  : Farvel Waltz , film instrueret af Henry Roussel  ;
• 1932  : I Pompadour-haven , film instrueret af Casadesus og Taponier;
• 1934  : Hvem går på jagt eller unødvendig pleje , kortfilm instrueret af det franske selskab Thomson-Houston  ;
• 1954  : Casa Ricordi (La maison du souvenir) , film instrueret af Carmine Gallone  ;
• 1955  : Marie-Antoinette, dronning af Frankrig , film instrueret af Jean Delannoy  ;
• 1989  : Den østrigske , film instrueret af Pierre Granier-Deferre  ;
• 2000  : Halskædens affære , film instrueret af Charles Shyer  ;
• 2005  : Marie-Antoinette , film instrueret af Sofia Coppola  ;
• 2011  : Farvel til dronningen , film instrueret af Benoît Jacquot  ;
• 2011  : 30 ° Couleur , film instrueret af Lucien Jean-Baptiste og Philippe Larue  ;
• 2011  : Le Chevalier de Saint-Georges , tv- dokumentation produceret af Claude Ribbe  ;
• 2011  : Louis XVI, manden, der ikke ønskede at være konge , tv- dokumentation produceret af Thierry Binisti for Frankrig 2 .
• 2012  : Clemenceau , tv-film instrueret af Olivier Guignard for Frankrig 3  ;
• 2012  : Billetter til Trianon , kortfilm instrueret af Fabien Cohen [video] Tilgængelig på YouTube

Tillæg

Bemærkninger

1. Det er øst for denne lund, at dronningens landsby senere skal bygges .
2. Vi kan se det på Delagrive plan af 1746 .
3. De blev omringet af mure fra 1749, denne kabinet stadig eksisterer i dag.
4. Det var placeret på kanten af ​​terrassen på det nuværende Petit Trianon-slot .
5. D'Argenville nævner i sin beskrivelse af Paris 'omgivelser "nysgerrige planter".
6. Duchesne skriver i forordet til sin Manuel de botanik: "Botanikentusiaster vil være i stand til at kende de 575 planter [som] de vil kunne se levende i Trianon" .
7. En del mellem Jussieu pavillon og Orangerie og en anden på stedet og til den østlige del af fremtidens lille slot; se også Le Rouges plan udarbejdet i 1774.
8. Cayenne De bragte den kakao , den vanille og lentillon , der blev udnævnt "linse til dronningen" i hyldest til Marie Leszczyńska og ikke Marie Antoinette , som han til tider er angivet.
9. Denne hyldest blev også præget af maleriet af Vien placeret i kapellet i Petit Trianon .
10. Tolv favne svarer til ca. 23  m .
11. Han er også forfatter af træværket for virksomheden lounge.
12. Han er bror til Madame de Pompadour .
13. det er faktisk en personlig egenskab og ikke et domæne af kongen.
14. Alphonse Maze-Sencier nævner 1.431 brillanter til denne masternøgle leveret til kongen den 14. august 1774 til en pris på 6.000  pund.
15. Nogle stykker kan stadig findes i dag på udenlandske museer som Wallace Collection i London , Metropolitan Museum of Art i New York eller Getty Museum i Los Angeles .
16. "Ploven skal passere her," sagde han efter udnævnelse til regeringskommissær.
17. Maurice Dumoulin, "  Le Cabaretier de Trianon  ", s.  286 .
18. Man kan stadig se nogle på loftet - se f.eks. Nr .  78 over døren til Marie-Louises badeværelse - som er blevet opbevaret i den historiske anekdote.
19. Omkostningerne ved disse festligheder udgør 101.772 franc.
20. Jérémie Benoît bemærker også , at denne heterogene ånd kan findes i møblerne i Victor Hugos hus , Place des Vosges .
21. Underserie O 1  : [PDF] Maison du Roi .
22. Hr. Langibout, indehaver af Trianon-kølerne i 42 år, fortsatte med at levere is til templet indtil august 1793.
23. Desjardins fremkalder "hvide marmor" kanter og "gyldne bly" amor!
24. Disse otte køer, der ankom i november 1748 inden opførelsen af ​​deres lade, var midlertidigt installeret i et køkken.
25. Jouet efterfulgte Duchesne i 1814 og derefter Goupy indtil sin død i 1832.
26. Disse er nu de besøgende toiletter.
27. 383  cm x 180  cm .
28. Et foto kan findes her .
29. De blev derefter kaldt "watch arbejdstagere" .
30. "Først ved den sidste fred, i 1763, bragte det gode selskab, der havde planlagt at rejse til England, denne nye smag tilbage, som i vores brug ikke opfandt noget, men efterlignede alt, fik os til at vedtage tonen i de engelske haver efterlignet fra Kina ” , hertug af Croÿ , upubliceret tidsskrift for hertugen af ​​Croÿ , 1774.
31. Mode for disse dekorative huler har eksisteret engang siden antikken; Louis XIV fik en imponerende bygning i haverne i Versailles, Thetis-grotten .
32. Esparto plys er en slags vegetabilsk tæppe lavet af planter fra Mellemøsten.
33. Det kunne have været hippogriffs .
34. De tolv træspyd møbleret med kobberspidser og de fireogfirs messingringe blev opbevaret i to tilfælde af sort hud på ydersiden og rødt indvendigt. Dragerne blev beskyttet af foret lærredovertræk af "frynser, kvaster, net, bøjle og jasmin " og påfuglene var dækket af " skarlagenrød og hvid klud " .
35. "i fiskeskalaer med drager i vinklerne, delfiner på højderygge, vejrfluer øverst. Girlander, kvaster, klokker hang på alle sider. Farverne var de mest levende ”.
36. De angivne datoer er optagelserne.
37. Dronningens soveværelse, også trange til at rumme filmiske materiale, blev rekonstrueret ved Maisons-Laffitte , men dens omgivelser og trappen blev filmet på Petit Trianon.

Geolokalisering

For alle de punkter, der er nævnt på denne side: se OpenStreetMap ( hjælp ) eller download i KML-format ( hjælp ) .

1. 48 ° 48 ′ 56 ″ N, 2 ° 06 ′ 24 ″ Ø  : det franske vagthus.
2. 48 ° 49 ′ 08 ″ N, 2 ° 06 ′ 15 ″ E  : Châteauneuf-pavillonen.
3. 48 ° 48 ′ 55 ″ N, 2 ° 06 ′ 27 ″ Ø  : den franske pavillon.
4. 48 ° 48 ′ 53 ″ N, 2 ° 06 ′ 28 ″ Ø  : den friske pavillon.
5. 48 ° 49 ′ 00 ″ N, 2 ° 06 ′ 26 ″ E  : Maison de Richard (eller Pavillon Jussieu).
6. 48 ° 49 ′ 04 ″ N, 2 ° 06 ′ 30 ″ Ø  : orangeriet.
7. 48 ° 49 ′ 07 ″ N, 2 ° 06 ′ 20 ″ E  : orangeriet Châteauneuf.
8. 48 ° 48 ′ 54 ″ N, 2 ° 06 ′ 34 ″ E  : kapellet.
9. 48 ° 48 ′ 57 ″ N, 2 ° 06 ′ 29 ″ E  : teatret.
10. 48 ° 49 ′ 00 ″ N, 2 ° 06 ′ 30 ″ E  : belvedere.
11. 48 ° 48 ′ 58 ″ N, 2 ° 06 ′ 43 ″ E  : templet.
12. 48 ° 48 ′ 57 ″ N, 2 ° 06 ′ 33 ″ E  : det gamle kinesiske ringsæt.
13. 48 ° 49 ′ 06 ″ N, 2 ° 06 ′ 35 ″ Ø  : "ruinen af ​​Balbec" -projektet.
14. 48 ° 49 ′ 13 ″ N, 2 ° 06 ′ 32 ″ Ø  : "Solitude" -projektet.
15. 48 ° 49 ′ 11 ″ N, 2 ° 06 ′ 55 ″ Ø  : Porten til Saint-Antoine.

Bibliografi

 : dokument brugt som kilde til denne artikel.

• Pierre Arizzoli-Clémentel , L'Album de Marie-Antoinette: Udsigter og planer for Petit Trianon i Versailles , Alain de Gourcuff,2008, 112  s. ( ISBN  978-2-35340-042-3 )

1. Arizzoli , s.  41
2. Arizzoli , s.  9
3. Arizzoli , s.  31
4. Arizzoli , s.  91
5. Duvernois , s.  35
6. Duvernois , s.  39
7. Arizzoli , s.  49
8. Arizzoli , s.  27

• Christian Duvernois ( oversat  fra engelsk, ill.  François Halard), Trianon: det private domæne af Marie-Antoinette , Arles, Actes Sud ,2008, 224  s. ( ISBN  978-2-7427-7838-6 )

1. Duvernois , s.  14
2. Duvernois , s.  16
3. Duvernois , s.  12
4. Duvernois , s.  24
5. Duvernois , s.  26
6. Duvernois , s.  31
7. Duvernois , s.  43
8. Duvernois , s.  44
9. Duvernois , s.  30

• Gustave Desjardins , Le Petit Trianon: Historie og beskrivelse , Versailles, L. Bernard,1885, 470  s. ( læs online )

1. Desjardins , s.  8
2. Desjardins , s.  3
3. Desjardins , s.  11
4. Desjardins , s.  4
5. Desjardins , s.  10–11
6. Desjardins , s.  13
7. Desjardins , s.  14
8. Desjardins , s.  18
9. Desjardins , s.  9
10. Desjardins , plade VI
11. Desjardins , s.  23
12. Desjardins , s.  22-23
13. Desjardins , s.  27
14. Desjardins , s.  28
15. Desjardins , s.  36
16. Desjardins , s.  38
17. Desjardins , s.  48
18. Desjardins , s.  56
19. Desjardins , s.  55
20. Desjardins , s.  59
21. Desjardins , s.  61
22. Desjardins , s.  63
23. Desjardins , plade X
24. Desjardins , s.  71
25. Desjardins , s.  76
26. Desjardins , s.  81–86
27. Desjardins , s.  90
28. Desjardins , s.  92
29. Desjardins , s.  102
30. Desjardins , s.  196
31. Desjardins , s.  197
32. Desjardins , s.  107
33. Desjardins , s.  108
34. Desjardins , s.  357
35. Desjardins , s.  358
36. Desjardins , s.  360
37. Desjardins , s.  29
38. Desjardins , s.  365
39. Desjardins , s.  1
40. Desjardins , plade IV
41. Desjardins , s.  7
42. Desjardins , s.  30
43. Desjardins , s.  408
44. Desjardins , s.  35
45. Desjardins , plade XII
46. Desjardins , s.  185
47. Desjardins , s.  184
48. Desjardins , s.  37
49. Desjardins , s.  267
50. Desjardins , s.  142
51. Desjardins , s.  200
52. Desjardins , s.  199
53. Desjardins , s.  76–78
54. Desjardins , s.  224
55. Desjardins , s.  190
56. Desjardins , s.  246
57. Desjardins , s.  324

Værket, der stadig betragtes som en reference af specialister, indeholder et antal dokumenter, der vedrører Petit Trianon, såsom menuer, tabeller, komedier og kataloget med 6.000 bind i dets bibliotek.

• Élisabeth Reynaud , Le Petit Trianon og Marie-Antoinette , Paris, Éditions Télémaque,2010, 288  s. ( ISBN  978-2-7533-0105-4 )

• Léon Rey , Le Petit Trianon og landsbyen Marie-Antoinette , Paris, Pierre Vorms,1936, 84  s.

• Christian Baulez , besøg af Petit Trianon og dronningens landsby: Versailles , Paris, Editions Art Lys,1996, 55  s. ( ISBN  978-2-85495-078-6 )

1. Baulez , s.  8
2. Baulez , s.  9
3. Baulez , s.  40
4. Baulez , s.  36
5. Baulez , s.  54
6. Baulez , s.  13
7. Baulez , s.  38
8. Baulez , s.  53
9. Baulez , s.  52

• Antoine d'Argenville , malerisk rejse rundt i Paris: eller beskrivelse af de kongelige huse, slotte og andre fornøjelsessteder, der ligger femten ligaer omkring denne by , Paris, Librairie De Bure père,1768, 468  s. ( læs online ) , s.  161–164

1. d'Argenville , s.  161
2. d'Argenville , s.  164
3. d'Argenville , s.  162
4. d'Argenville , s.  163

• Georges Gromort , Le Hameau de Trianon: Historie og beskrivelse , Paris, Vincent, Fréal et C ie ,1928, 123  s.

1. Gromort , s.  21
2. Gromort , s.  26
3. Gromort , s.  32
4. Gromort , s.  25
5. Gromort , s.  36
6. Gromort , s.  40

• Pierre de Nolhac , Le Trianon af Marie-Antoinette , Paris, Calmann-Lévy ,1913, 315  s.

1. Nolhac , s.  47
2. Nolhac , s.  50
3. Nolhac , s.  51
4. Nolhac , s.  57
5. Nolhac , s.  143
6. Nolhac , s.  147
7. Nolhac , s.  305
8. Nolhac , s.  45
9. Nolhac , s.  70

• Nicolas Jacquet , hemmelig og usædvanlig Versailles: Slottet, dets haver og byen , Paris, Parigramme ,2011, 208  s. ( ISBN  978-2-84096-664-7 )

1. Jacquet , s.  192
2. Jacquet , s.  181
3. Jacquet , s.  164

• Béatrix Saule ( dir. ) Og Catherine Arminjon , Sciences & curiosités à la cour de Versailles: [udstilling, Versailles-paladset fra 26. oktober 2010 til 27. februar 2011] , Paris / Versailles, RMN ,2010, 280  s. ( ISBN  978-2-7118-5683-1 )

1. Om herborise i Trianon af Denis Lamy , s.  152-153
2. Trianon, studieretning og essays , af Gabriela Lamy , s.  140-151
3. Fugle ved Trianons menageri af Cécile Callou , s.  124–127
4. Trianons menageri og forsøgsgården Rambouillet af Annick Heitzmann , s.  120-123

• Jérémie Benoît , Les Dames de Trianon: [udstilling, Versailles, Grand Trianon, 3. juli - 14. oktober 2012] , Paris, Berg International ,2012, 115  s. ( ISBN  978-2-917191-53-8 )

1. Benoît , s.  15
2. Benoît , s.  17
3. Benoît , s.  18
4. Benoît , s.  19
5. Benoît , s.  20

• Jérémie Benoît , "  Hertuginden af ​​Orleans møbler ved Petit Trianon  ", Versalia , nr .  15,2012, s.  19–40 ( ISSN  1285-8412 )

1. Versalia 15 , s.  23
2. Versalia 15 , s.  36–37

• Jérémie Benoît ( pref.  Pierre Arizzoli-Clémentel og Jean-Jacques Aillagon ), The Grand Trianon: Et privat palads i skyggen af ​​Versailles , Lathuile / Versailles, Éditions du Gui,2009, 271  s. ( ISBN  978-2-9517417-8-2 )

1. Benoît , s.  134
2. Benoît , s.  142

• Christian Baulez ( Michel Gallet og Yves Bottineau ), Les Gabriel , Paris, Éditions Picard ,2004( 1 st  ed. 1982), 330  s. ( ISBN  2-7084-0721-X ) , "Le nouveau Trianon", s.  168–181

1. Gallet Bottineau , s.  168
2. Gallet Bottineau , s.  170
3. Gallet Bottineau , s.  180
4. Gallet Bottineau , s.  172

• Denise Ledoux-Lebard ( pref.  Yves Bottineau ), Versailles, Petit Trianon: Møbler fra varebeholdningerne 1807, 1810 og 1839 , Paris, Les éditions de l'homateur,1989, 244  s. ( ISBN  2-85917-086-3 )

1. Ledoux-Lebard , s.  15
2. Ledoux-Lebard , s.  18
3. Ledoux-Lebard , s.  28

• Jérémie Benoît , Napoleon og Versailles , Paris, Møde mellem de nationale museer ,2005, 144  s. ( ISBN  978-2-7118-4885-0 )

1. Benoît , s.  13
2. Benoît , s.  72
3. Benoît , s.  78
4. Benoît , s.  73–74
5. Benoît , s.  79
6. Benoît , s.  9

• Jean-Pierre Coffe og Alain Baraton , Den sande historie om haverne i Versailles , Paris, Plon ,2007, 317  s. ( ISBN  978-2-259-19785-4 )

• Jérémie Benoît , Pascale Heurtel og Gabriela Lamy , Fleurs du roi: Malerier, vellum og blomsterbed i Grand Trianon , Paris, Artlys,2013, 96  s. ( ISBN  978-2-85495-552-1 )

1. Kongens blomster , s.  21

Andre kilder

1. Annick Heitzmann , "  Gartnerens hus: Forskningstilstand  ", Bulletin fra Centre de recherche du château de Versailles ,18. april 2007( læs online ).
2. André perate , Versailles: Slottet - The Gardens - Den Trianons - The Museum - byen , Paris, Librairie Renouard,1904, 204  s. ( læs online ) , s.  143.
3. Gabriel, 11. september 1751. Nationalarkivet, O / 1/1874.
4. Fanny Villeneuve, "  Økonomiske og sociale aspekter ved haverne ved Versailles Palads under Louis XV og Louis XVI  " ,september 2008, s.  136.
5. Joseph-Adrien Le Roy , Versailles historie: dens gader, pladser og alléer , t.  II, Versailles, Paul Oswald, boghandler af biskopens palads,1868( læs online ) , s.  420.
6. de La Gorse , Souvenirs d'un homme de court: eller Memoirer fra en gammel side , t.  II, Paris, Dentu,1788( læs online ) , s.  391.
7. Antoine Nicolas Duchesne , Manuel de botanik: indeholdende egenskaberne af planter, der er nyttige til mad, til brug i medicin, brugt i kunsten, prydplanter til haver og fundet på landet omkring Paris , Paris, Dentu,1764( læs online ) , XV.
8. "Videnskab og nysgerrighed ved retten i Versailles" , udstilling i Versailles, Françoise Chauvin, april 2011.
9. Béatrix Saule , “Introduktion - Château du Petit Trianon” , på Versailles- stedet , udvendig skulpturel dekoration , 2005.
10. "Chronicle of the arts and curiosity" , Gazette des beaux-arts , 1862, s.  118 .
11. "Chronicle of Abbé Baudeau", Revue retrospective , Series 1, vol.  III.
12. Mathurin de Lescure , Le palais de Trianon: Historie - Beskrivelse - Katalog over udstillinger , Paris, Henri Plon ,1867, 248  s. ( læs online ) , s.  49.
13. “Les Dames de Trianon” , udstillingsguide, 3. juli - 14. oktober 2012, Jérémie Benoît .
14. "Marie-Antoinette", Michel De Jaeghere, Le Figaro , specialudgave 114 sider, maj 2006.
15. Alphonse Maze-Sencier , The Book of Samlere , Renouard,1885, 878  s. ( læs online ) , s.  72.
16. Jeanne-Louise-Henriette Campan , Memoir om privatlivet til Marie-Antoinette, dronning af Frankrig og Navarre , t.  JEG,1823( læs online ) , s.  98.
17. "  Udtalelse nr. 2005-23 fra Den Rådgivende Kommission for Nationale Skatte  " .
18. [PDF] Et ord fra Jean-Jacques Aillagon , pressesæt på Petit Trianon, 2008.
19. Pierre-André Lablaude , Versailles haver , Scala,Marts 2005, 191  s. ( ISBN  978-2-86656-359-2 ) , s.  145–146.
20. Annick Heitzmann , "  Ringen spil Trianon  ", Versalia , n o  12,2009, s.  77–96 ( ISSN  1285-8412 ).
21. Jean-Jacques Rousseau , Julie ou la Nouvelle Héloïse  : Brev XVII til Lord Edouard ,1761(s: Julie ou la Nouvelle Héloïse / Fjerde del # Brev XVII til Lord Edouard |) , del IV.
22. Simone Bertière , Marie-Antoinette den oprørske , Paris, Éditions de Fallois ,2002, 736  s. ( ISBN  978-2-87706-442-2 ) , s.  317.
23. Élisabeth Le Ménahèze-Lefay , Marie-Antoinette: Ægte kvinde, mytisk kvinde , Paris, Magellan,2008, 174  s. ( ISBN  978-2-35074-115-4 ) , "Marie-Antoinettes haver i Trianon", s.  79
24. Bertière , s.  320
25. Mathieu da Vinha og Raphaël Masson , Versailles for dummies , Paris, First & Château de Versailles,marts 2011, 323  s. ( ISBN  978-2-7540-1552-3 ) , s.  197.
26. Pierre-André Lablaude , Versailles haver , Scala,Marts 2005, 191  s. ( ISBN  978-2-86656-359-2 ) , s.  161.
27. Dekret fra den nationale konvention af 10. juni 1793 om salgsform for opbevaringsmøblerne, [ læs online ] .
28. [PDF] "  The Palace of Versailles fortæller historien om den nationale møbler - Fire århundreders skabelse  " , pressemateriale, September 2011, forord af Jean-Jacques AILLAGON.
29. Odile Caffin-Carcy , ”  Hvad skete der med Versailles efter domstolens afgang?  " Historisk gennemgang , nr .  579,Juli-september 1991, s.  53–80 ( ISBN  2130436455 ).
30. René Sédillot, Omkostningerne ved den franske revolution , Éditions Perrin, 1987, ( ISBN  2-262-00425-0 ) , s.  144 .
31. Béatrix Saule , "Tyve grænser af ornamenter" , på Versailles- stedet , udvendig skulpturel dekoration , 2005.
32. Dekret af 23. Frimaire år III .
33. Joseph-Adrien Le Roy , Versailles historie: dens gader, pladser og alléer , t.  II, Versailles, Paul Oswald, boghandler af biskopens palads,1868( læs online ) , s.  240.
34. Michel Beurdeley , Frankrig på auktion, 1789-1799: Udvandring af kunstgenstande under revolutionen , Tallandier ,Marts 1981, 232  s. ( ISBN  978-2-235-01202-7 ) , s.  109.
35. Annick Heitzmann , "  Hameau de Trianon: Le moulin  ", Versalia , nr .  8,2005, s.  48 ( ISSN  1285-8412 ).
36. Annick Heitzmann , "  Trianons domæne under det første imperium  ", Versalia , nr .  7,2004, s.  112–127 ( ISSN  1285-8412 ).
37. Charles Mauricheau-Beaupré , "  Trianons møbler: Om en nylig reorganisering  ", La Revue de l'art ancien et moderne , nr .  282,Januar 1927, s.  81–94 ( læs online ).
38. Charles Percier , meddelelse om de kongelige slotte og borge , LB Thomassin,1837( læs online ) , del 4, “Les deux Trianons”, s.  19.
39. Versailles-paladset, "Erhvervelse af dronning Marie-Antoinettes kontor fra Jean-Henri Riesener", pressemeddelelse 21. marts 2011.
40. Pierre Arizzoli-Clémentel , "  In memoriam: Gérald Van der Kemp  ", Versalia , nr .  6,2003, s.  4–8 ( ISSN  1285-8412 ).
41. Bulletin af Society of historien om fransk kunst , n o  67, 1968 s.  220 .
42. Pierre Arizzoli-Clémentel , "  Slottets nationalmuseum: Årets erhvervelser 1999  ", Versalia. Revue de la Société des Amis de Versailles , nr .  4,2001, s.  5.
43. Alain Baraton , Gardener of Versailles , Pocket Book , 2006, s.  12 , ( ISBN  978-2-253-12080-3 ) .
44. "Le Petit Trianon genfødt" , Bernard Greco, JDD Paris , 31. oktober 2009.
45. Pierre Arizzoli-Clémentel , "  Den store smag af Marie-Antoinette  ", Viden om kunsten. Marie-Antoinettes domæne ,2006, s.  5-7 ( ISSN  1242-9198 ).
46. "Petit Trianon. Juvelen fundet ”, Valérie Collet, Aktuelle værdier , 18. september 2008.
47. [PDF] ”Pressemøde” , Jean-Jacques AILLAGON 11. december, 2007.
48. Udbud nr .  162 af 31/01/2007.
49. "Genåbning af Petit Trianon efter restaurering" , La Tribune de l'art , Didier Rykner , 29. september 2008.
50. Versailles-paladset, Domænet for Marie-Antoinette, "Attika" , på chateauversailles.fr .
51. "Versailles lancerer Marie-Antoinette-pakken" , Bernard Hasquenoph, 15. september 2006.
52. "Drikkepenge udryddet i Trianons haver" , Bernard Hasquenoph, 4. november 2008.
53. Årlig aktivitetsrapport for den offentlige etablering af slottet, museet og nationalgården i Versailles, år 2010, "Rapport om fremmøde 2010", s.  113 .
54. Årlig aktivitetsrapport fra den offentlige etablering af slottet, museet og nationalgården i Versailles, år 2011, "Del 2: stadigt stigende publikum", s.  27 .
55. Årlig aktivitetsrapport fra den offentlige etablering af slottet, museet og nationalgården i Versailles, år 2013, “Deltagelse i de sidste 5 år”, s.  84 .
56. Årlig aktivitetsrapport fra den offentlige etablering af slottet, museet og nationalgården i Versailles, år 2011, ”Del 3 - forbedringen af ​​godset i Versailles”, s.  43 .
57. "Petit Trianon kommer ind i den virtuelle verden" , på CNRS- webstedet , Philippe Testard-Vaillant, nr .  256, maj 2011, s.  14–16.
58. Versailles, fra haven til Trianon-slottet . [video] Tilgængelig på YouTube
59. I februar 12, 2019 på 03:28 og Modified 12 februar 2019 Ved 03:40 , "  Versailles: Petit Trianon delvis lukket efter en brand  " , på leparisien.fr ,12. februar 2019(adgang til 28. april 2021 )
60. Mathilde Sallé de Chou , “  VIDEO. Indeslutning: Slottet i Versailles beslutter ikke længere at klippe plænen af ​​Petit Trianon  ” , på POSITIVR ,29. maj 2020(adgang til 28. april 2021 )
61. Jacques Dubois, Trianons palads og haver med omgivelserne , 1732, Versailles kommunale bibliotek, manuskript F 462 f o  37.
62. André perate , Versailles: Slottet - The Gardens - Den Trianons - The Museum - byen , Paris, Librairie Renouard,1904, 204  s. ( læs online ) , s.  181.
63. Fabien Oppermann , "  De prøvelser af kongens stalde, Versailles XX th  århundrede  " Overførsel af arkitektoniske historie , bd.  6, n o  6,2003, s.  108 ( læs online ).
64. Nicolas Jacquet , hemmelig og usædvanlig Versailles: slottet, dets haver og byen , Paris / Versailles, Parigramme / Château de Versailles,marts 2011, 206  s. ( ISBN  978-2-84096-664-7 ) , s.  177.
65. Odile Caffin Carcy , "  Les glacières du domaine de Versailles  ", Versalia , nr .  4,2001, s.  24-36 ( ISSN  1285-8412 ).
66. (i) Elizabeth Hyde , Tradition og innovation i French Garden Art: kapitler i en ny historie , Paris, University of Pennsylvania Press , coll.  "Penn Studies in Landscape Architecture",2002, 256  s. ( ISBN  978-0-8122-3634-7 , læs online ) , "Kultivationen af ​​en konge eller Louis XIVs blomsterhaver" , s.  111
67. Nicolas Jacquet , hemmeligheder og nysgerrighed i Versailles haver: Lundene, Trianon-ejendommen, Grand Park , Paris, Parigramme ,2013, 192  s. ( ISBN  978-2-84096-814-6 ) , "Blomsterborg", s.  111
68. Versailles Palads, Marie-Antoinettes domæne, "Les Jardins à la française" , på chateauversailles.fr .
69. Eudore Soulié , Meddelelse om malerier og skulpturer, der udgør det kejserlige museum i Versailles , bind.  II, Versailles, Trykkeri i Montalant-Bougleux,1855( læs online ) , s.  38.
70. Mathurin de Lescure , Le palais de Trianon: Historie - Beskrivelse - Katalog over udstillinger , Paris, Henri Plon ,1867, 248  s. ( læs online ) , s.  196.
71. Annick Heitzmann , "  Trianon, landsbyen til landsbyen  ", Versalia , nr .  9,2006, s.  114–129 ( ISSN  1285-8412 ).
72. Restitution af den udvendige indretning af Fresh Pavilion , pressemeddelelse, 28. juni 2010.
73. François Haken Philippar, Metodisk katalog over planter dyrket i Jardin des Plantes i byen Versailles , Versailles, Imprimerie de Montalant-Bougleux, 1843, læs online , s.  29 .
74. Præsentation af forskningscentret i Versailles-paladset .
75. Praktisk information om forskningscenteret i Versailles-paladset .
76. Versailles-paladset, Domænet for Marie-Antoinette, "Stueetagen" , på chateauversailles.fr .
77. Danielle Marti , "  En kongelig gave  ", Viden om kunsten. Marie-Antoinettes domæne ,2006, s.  12-13 ( ISSN  1242-9198 ).
78. .
79. Alexandre Dumas , Joseph Balsamo , Paris,1852( læs online ) , kap.  VI ("Le Petit Trianon").
80. Royal Almanac 1785, s.  535 .
81. “Beskyttelse af Château du Petit Trianon” , på webstedet for La cote des Montres .
82. "Marie-Antoinettes kampagnekiste" , 2006.
83. Meddelelse nr .  000PE012169 , Joconde-base , fransk kulturministerium .
84. Fernand Angerand , oversigt over malerier bestilt og købt i ledelse af bygningerne til kongen , Paris, Ernest Leroux,1901( læs online ) , s.  513.
85. Society af fransk kunsthistorie , "  Nye Fransk kunst Archives: Korrespondance af M. D'Angiviller med Pierre  ", Revue de l'art français ancien et moderne , Paris, F. de Nobele, 3 th serie, vol.  XXI,1905, s.  84 ( læs online ).
86. Arkitektur, møbler og kunstværker på stedet for Nationalmuseet for Naturhistorie.
87. Gabriel-Joseph Lepaute , “  Familien Lepaute: Notices historique  ”, Chronometric Review , bind.  7,1870, s.  315–334 ( læs online ).
88. "Marie-Antoinettes ur begynder at ringe igen" på INA-webstedet , Frankrig 3 Paris , 4. februar 2004, 1  min.  32  s .
89. Versailles-paladset, "Domænet for Marie-Antoinette" , på chateauversailles.fr .
90. Danielle Marti , "  En dronnings scene  ", Viden om kunsten. Marie-Antoinettes domæne ,2006, s.  18-21 ( ISSN  1242-9198 )
91. Meddelelse nr .  000PE016836 , Joconde base , fransk kulturministerium .
92. Jacques Barou og Patrick Prado , Englænderne i vores landskab , Éditions L'Harmattan ,1995, 95  s. ( ISBN  978-2-7384-3352-7 ) , s.  67.
93. Pierre-André Lablaude , Haverne i Versailles , Paris, Scala,1995, 207  s. ( ISBN  2-86656-173-2 ) , s.  157.
94. (i) Patrice Higonnet (Michel Conan), Bourgeois og aristokratiske Kultur- og Sprogmødestudier i Garden Art, 1550-1850 , Michel Conan2002, 385  s. ( ISBN  978-0-88402-287-9 , læs online ) , "Mique, the Royal of Intimacy Architect" , s.  29.
95. Patrice Higonnet , Glory and the scaffold: Arkitektens liv og skæbne af Marie-Antoinette , Paris, Éditions Vendémiaire,2011, 320  s. ( ISBN  978-2-36358-006-1 ) , s.  110.
96. Thomas Whately  (in) , kunsten at danne moderne haver , oversat fra engelsk i 1771.
97. Claude-Henri Watelet , Essay on the gardens , 1774.
98. Michel Paul Guy de Chabanon , brev om manien i engelske haver , 1775.
99. Jean-Marie Morel , Theory of Gardens , 1776.
100. Indvielse af Belvédère de Trianon og dens restaurerede klippe , 6. juni 2012, pressesæt.
101. Palace of Versailles, Domænet for Marie-Antoinette, "The English Garden" , på chateauversailles.fr .
102. Arven fra kommunerne Yvelines , t.  II , indsamling Le Patrimoine des communes de France, Flohic Éditions, 2000 ( ISBN  2842340701 ) , s.  1088 .
103. Béatrix Saule , "Le Belvédère: Sæsonens otte sfinxer" , på Versailles- stedet , udvendig skulpturel dekoration , 2005.
104. "Belvedere og dens restaurerede klippe" , på chateauversailles.fr .
105. Bernard Champigneulle , går i Versailles og dens haver , Club des libraires de France,1961, 283  s. , s.  229
106. Michael Racine , havedesignere og landskab i Frankrig: Fra renæssancen til det tidlige XIX th  Century , vol.  Jeg, Actes Sud ,2002, 288  s. ( ISBN  978-2-7427-4138-0 ) , s.  108.
107. Félix- greve af Frankrig af Hézecques , souvenir af en side fra domstolen i Louis XVI , Paris, Didier et Cie,1873, 360  s. , kap.  XVI , s.  243
108. Secrets d'histoire , "Intimate Marie-Antoinette", europæisk produktionsselskab, 2010.
109. Methodical Encyclopedia , 1788, t.  5 , s.  346 .
110. Årlig aktivitetsrapport fra den offentlige etablering af slottet, museet og nationalgården i Versailles, år 2001, ”Videnskabelig aktivitet”, s.  85 .
111. Louvre Museum, "Elsker at skære en bue i Hercules-klubben" , bemærket af Valérie Montalbetti.
112. Mathurin de Lescure , Le palais de Trianon: Historie - Beskrivelse - Katalog over udstillinger , Paris, Henri Plon ,1867, 248  s. ( læs online ) , s.  107
113. Jean Sénelier, Mysteriet med Petit Trianon, en vision i rumtid, upublicerede dokumenter , Belisane-udgaver, 1997, oversættelse af Et eventyr (1911).
114. Albert Savine og François Bournan , Trianons dage , Paris, Louis Michaud,1908, 190  s. ( læs online ) , s.  67.
115. Béatrix Saule , "To løvebytter" , på Versailles- stedet , udvendig skulpturel dekoration , 2005.
116. Liste over film optaget på Versailles gods .
117. Henri Lavedan og G. Lenotre , Varennes , Paris, Universal Library,1904( læs online ).
118. Farvel til dronningen , Frankrig Inter , marts 2012.
119. Årlig aktivitetsrapport fra Public Establishment of the Palace, Museum and National Estate of Versailles, år 2012, “Del 4 - Forbedringen af ​​Versailles Estate”, Les tournages s.  90 .

Filmreferencer

Referencer til filmværker optaget på Petit Trianon:

1. (i) Napoleon af Abel Gance set på Internet Movie Database .
2. Napoleon om Allociné .
3. (in) Farveldansen på Internet Movie Database .
4. (i) dronning Marie Antoinette af Frankrig på Internet Movie Database .
5. Marie-Antoinette dronning af Frankrig på Allociné .
6. (in) The Austrian on the Internet Movie Database .
7. Østrigeren på Allociné .
8. (in) The Affair of the Necklace on the Internet Movie Database .
9. Halskædens affære på Allociné .
10. (i) Marie Antoinette på Internet Movie Database .
11. Marie-Antoinette om Allociné .
12. (i) Farvel, min dronning på Internet Movie Database .
13. Farvel til dronningen om allociné .
14. (i) 30 ° farve på Internet Movie Database .
15. 30 ° farve på Allociné .
16. (i) den legendariske Chevalier de Saint-George på Internet Movie Database .
17. Den Ridder af Saint-Georges på allociné .
18. (i) Louis XVI, den mand, der ikke ville være konge på Internet Movie Database .
19. Louis XVI, manden, der ikke ville være konge (TV) på Allociné .
20. (i) Clemenceau på Internet Movie Database .
21. Clemenceau (TV) på Allociné .
22. (da) Billetter til Trianon på Internet Movie Database .
23. Billetter til Trianon på Allociné .

Relaterede artikler

• Grand Trianon
• Park og Palace of Versailles
• Dronningens landsby
• Ghosts of the Trianon

eksterne links

• Officielt websted
• Insecula - Le Petit Trianon
• Palace of Versailles - Petit Trianon 3D
• Film om restaurering af Petit Trianon , Breguet ure, 24. september 2008
• [PDF] Samling af planer for Petit Trianon , Richard Mique , 1786, Estense-biblioteket i Modena (Italien)
• Arkiverne for arbejdsledelsen ved Petit Trianon under det andet imperium opbevares på Nationalarkivet (Frankrig) .