Saint-André kirke | |||
Udsigt fra nordvest. | |||
Præsentation | |||
---|---|---|---|
Tilbede | romersk-katolske | ||
Type | sogn kirke | ||
Vedhæftet fil | Stift Pontoise | ||
Start af konstruktionen | sen XI th århundrede ( apsis ) | ||
Afslutningen på værkerne | tidligt XII th århundrede ( krydse den tværskib ) | ||
Andre arbejdskampagner | 1960 - 1964 ( skib ) | ||
Dominant stil | roman , renæssance | ||
Beskyttelse | Registreret MH ( 1926 ) | ||
Geografi | |||
Land | Frankrig | ||
Område | Ile-de-France | ||
Afdeling | Val d'Oise | ||
Kommunen | Moussy (Val-d'Oise) | ||
Kontakt information | 49 ° 08 '15' nord, 1 ° 54 '30' øst | ||
Geolokalisering på kortet: Val-d'Oise
| |||
Den Saint Andrews-kirken er en kirke katolsk sogn beliggende i Moussy i Frankrig . Det er en af de mest arkaiske romanske kirker på fransk Vexin , og en af de få, der ikke blev bygget med en gang , og hvis oprindelige transept er bevaret. Dens to seler er udstyret med små apses . Hvelvningen anvender de tre hovedteknikker, der blev brugt i den romanske periode: lyskenhvelvet til krydsning af transeptet ; den tøndehvælving for bøjler og apses; og cul-de-four-hvælvet til apsis. Kirken er opført som et historisk monument ved dekret af16. juni 1926. Den kirkeskibet unikke, bare udjævnet, og tårnet - veranda af renæssancen af tredje kvartal af det XVI th århundrede blev ødelagt af allierede bombardementer i 1944 , og som vedrører V1 tyskere skjult i underjordiske stenbrud Nucourt . Kun renæssanceportalen og den sydlige mur af klokketårnets base er tilbage. Kirken forbliver derefter forladt i cirka femten år. Restaureringen af de østlige dele, som forblev stående, og opførelsen af et nyt skib begyndte i slutningen af 1950'erne , og kirken blev indviet igen den7. maj 1964af M gr Alexandre Renard , biskop af Versailles . Resterne af renæssancetårnet er efterladt, da de er som vidner til fortiden. Moussy er nu tilknyttet sogn Avernes et Marines , og kirken Saint-André er vært for uregelmæssigt forventede søndagsmesser ca. tre gange om året.
Saint-André kirken ligger i Frankrig , i Île-de-France-regionen og i departementet Val-d'Oise , i den franske regionale naturpark Vexin , nær grænsen til Oise , i byen Moussy , rue de l'Église, syd for herregården. Forud for den er kirkegården og ikke synlig fra gaden, fordi den er skjult af kirkegårdens mur og herregårdens bygninger, klassificeret som historiske monumenter ved dekret fra19. juli 1927. Når du kommer ind i kirkegårdskabinettet, nærmer du dig kirken fra nordvest. Den nordlige skråning af kirkeskibet og facaden, med resterne af den gamle renæssance klokketårn, er de eneste elementer i kirken for at være godt eksponeret til visningen. Du kan gå rundt i kirken, men de østlige dele er omgivet af de omkringliggende mure af tilstødende private ejendomme, og det er ikke muligt at værdsætte dem ved at tage et skridt tilbage.
Datoen for grundlæggelsen af sognet er ikke kendt. Kirken er dedikeret til Saint André , som kirken Boissy-l'Aillerie og en gammel kirke i Pontoise . Under Ancien Régime kom Moussy under dekan af Magny-en-Vexin , ærkediaken for franske Vexin med sæde i Pontoise og ærkebispedømmet Rouen . I hvert fald siden 1149 , den kollatoren af kuren er Saint-Martin-de-Pontoise kloster . Denne ret hævdes tilsyneladende også af klosteret Saint-Père de Chartres , som ifølge Pouillé de Rouen fra 1648 præsenterer for sognet. Men i ruinerne af 1704 og 1738 vises klosteret Saint-Martin igen. Kirken blev kort undersøgt af Roland Vasseur omkring 1978 . Bernard Duhamel nøjede sig med at opsummere Vasseurs præsentation. Ifølge de særlige kendetegn ved arkitekturen, især de få hovedstæder , der vækker kirker Arthies og Cormeilles-en-Vexin , den sidste fjerdedel af det XI th århundrede, kan vi lokalisere opførelsen af apsis og passage af tværskib på dette tidspunkt. I overensstemmelse med traditionen i Vexin og Beauvaisis kan man antage, at der findes et centralt klokketårn over krydsningen af transeptet . Desuden kan de to romerske hovedstæder, der er deponeret bevaret i kirken, næppe forhindre det fra denne del af bygningen. Den ene er udskåret med crossettes danner hjørne volutter ; den anden af acanthus blade . De to seler og deres apses kunne være nyere, at dømme ud fra deres dobbelt- spredte vinduer , medmindre dette ejendommelighed resultater kun fra efterkrigstidens restaurering. Den nordlige korsarm vinduet er genskabt til perioden flamboyante , og at den sydlige tværskib, midten eller den anden halvdel af det XVI th århundrede. Det13. oktober 1557, Antoine Barjot, Lord of Moussy, skal betale summen af 920 pund, der skal bruges "til bygningerne under kirken" . Det skal være et af udkastene til at betale for arbejdet på tårnet, der er i gang. Portalen ligner Berville , dateret 1552 , og tårnet fremkalder sin modstykke i Nucourt , mens hætten minder om Guiry-en-Vexin .
Fotografier taget af Félix Martin-Sabon i slutningen af XIX th århundrede viser tårnet i dårlig stand. Stenene på basen er stærkt eroderet, og de fleste af portens udskårne blokke nedbrydes. Den basrelief af Gavl var tilsyneladende blevet brændt under den franske revolution , og er ganske ukendelig. De to sidebakker i stueetagen er omgivet af en mur, og gipsplader erstatter de manglende farvede ruder i bunden af den vestlige bugt. De bay vinduer i klokketårn gulv er blokeret op til halvvejs op. Det indre af klokketårnets bund er hvælvet med ribben og åbner ud mod skibet, som det strækker sig mod vest. Skipet har et fladt træloft med synlige bjælker . Det er et enkelt skib uden gangarealer med en enkelt Berrichon-passage, der forbinder skibet til sydkorset . Ifølge en mindeplade, der er synlig i skibet, blev kirken restaureret i 1933 takket være generøsiteten af Paul Lavigne, ejer af Moussy-herregården. Denne restaurering viser sig desværre at være forgæves.
I 1944 blev kirken delvist ødelagt af de allieredes bombardementer, der var rettet mod de tyske V1'er skjult i de underjordiske stenbrud i Nucourt . Den nærliggende kirke Banthelu lider den samme skæbne. Men Roland Vasseur mangler præcision, når han siger, at kirken "næsten blev ødelagt" . Faktisk viser fotografier taget af Emmanuel-Louis Mas, få år efter krigen, tydeligt at transept og apsis forbliver intakte. Den triumfbue er lukket af en væg. Skibet er helt forsvundet. Af klokketårnet er kun bunden af trappetårnet, den nordlige væg i stueetagen og en del af portalen tilbage. Det var i 1950'erne , at kommunen med borgmester Paul Binet i tankerne besluttede at få kirken repareret. Værkerne blev instrueret af Lebigre, chefarkitekt for historiske monumenter , og varede i flere år. Lebigre rører ikke resterne af klokketårnet. Han genopretter de østlige dele og stripper helt væggene indeni, hvilket fører til forsvinden af den oprindelige arkitektoniske polykromi , som stadig kan ses så godt i Cormeilles-en-Vexin. Den samme fejl blev begået på samme tid under genopbygningen af kirken Deuil-la-Barre . Endelig designede arkitekten et nyt skib, som han udstyrede med en nordgang, der husede sakristiet og en passage, der førte til korset. I modsætning til hvad Roland Vasseur hævder, er dette skib ikke kortere end det gamle, men har nøjagtig samme længde, for som i det gamle skib er klokketårnets trappetårn placeret i dets indre. Kirken er endnu en gang indviet7. maj 1964af M gr Alexandre Renard , biskop af Versailles . To år senere er bispedømmet Versailles, rejst under den franske revolution, medlem af det område, der er inkluderet i den nye afdeling Val-d'Oise , som nu udgør bispedømmet Pontoise . Moussy er nu tilknyttet sognet Avernes et Marines , som er meget omfattende og samler ikke mindre end femogtredive klokketårne. Tidlige søndagsmesser fejres i Saint-André-kirken tre gange om året.
Orienteret mere eller mindre regelmæssigt med en lille afvigelse fra aksen mod syd-øst på siden af apsis, består kirken af et skib med synlige bjælker; et transept, hvis seler er forsynet med rektangulære apsidioler; og en halvcirkelformet apsis. Den vestlige portal er forud for resterne af det gamle klokketårn og beskyttet af et skurtag parallelt med facaden. Til højre når du kommer ind i skibet, kan du se begyndelsen på renæssancens klokketårns trappeopgang. Til venstre ved indgangen, en arkade med buet åbning på kapellet i døbefonten , meget ædru og blottet for vinduer. Det blev forestillet af arkitekten Lebigre og eksisterede ikke før krigen. Dette kapel er en del af nordgangen, som stort set er besat af sakristiet. Der er adgang til den med en firkantet bugt, der tjener som en frigørelse, med en indgang udefra og kommunikerer både med skibet og nordkorset. En bærpassage forbinder skibet direkte med det sydlige kors. Det er forbundet til en anden gang, som har en dør, der fører udad, på vestsiden. Rammeklokketårnet bygget i begyndelsen af 1960'erne stiger over krydsningen af transeptet, som er hvælvet med kamme. Seler og apser er hvælvede i en halvcirkelformet vugge, og apsis hvælvet i en blindgyde.
Skipet er helt nyt. Kun begyndelsen på klokketårnets trappeopgang og den østlige mur med den triumfbue, der åbner mod transeptet, er ældgamle, som hører til de respektive konstruktionskampagner i disse to dele og ikke til skibets. Restaureringen af Lebigre har slettet de sidste spor af to vægmalerier, der engang var synlige øverst på den østlige mur, til venstre og til højre for triumfbuen. Mindst en er stadig blevet fotografisk dokumenteret efter forsvinden af det gamle skib. Malerierne repræsenterede, i livsstørrelse, at Gud Faderen sendte Helligånden til Jomfru Maria samt Jomfru Maria på knæ og modtog Helligånden. - Hvis arkitekten ikke har rekonstrueret det gamle skib eller designet en konstruktion i moderne stil, bevarede han dimensionerne og proportionerne i det romanske skib. Dette demonstreres af det indre trappetårn, et sjældent arrangement, der også findes i Armancourt . Gennem den halvcirkelformede portal spredte det smalle halvcirkelformede vindue sig stort set øverst på den vestlige gavl, de halvcirkelformede arkader, der åbnede ud mod dåbskapellet og passagen og gesimsen i form af en affaset tablet , foreslår han. Endda en romansk konstruktion. De tre vinduer halvrunde, også i vid udstrækning spredte, der kommer ind i dag fra syd, er for generøse dimensioner for byggeperioden af den gamle skib tidligt XII th århundrede. De kan dog passere til romansk, og hvis arkitekten ikke havde frasagt sig al arkitektonisk udsmykning og dermed svarede til den sædvanlige stil med ikke-hvalpede skurganger i regionen, kunne vi kvalificere skibet som neo-romansk .
Vi kan derfor undre os over, hvorfor Lebigre ikke tog del i at rekonstruere det oprindelige skib. Til dette ville han have været nødt til at give et ekstra vindue mod nord, i en spids bue og sandsynligvis gotisk , og opgive sin gang, ikke mærkbar som sådan inde fra kirken, men hvis skurtag ikke tillader at tænde skibet ved vinduer fra nord. Den almindelige synlige ramme ser heller ikke ud til at svare til den oprindelige konfiguration. I kirkerne i det XII th århundrede Fosses og Rhuis til sådanne synlige strukturer eksisteret til at fjerne falske buer i moderne tid. Inden dets ødelæggelse havde skibet et fladt bjælkeloft. Hyppige er de synlige rammer med omvendt skrog eller paneler . Ikke mere autentisk er adgangen til passagen mod det sydlige tværstykke ved en kurvhåndtagsdør i slutningen af den sydlige mur: gamle fotos viser en smal halvcirkelformet bue til højre for triumfbuen i den østlige mur. Flere kirker i regionen har bærpassager, som ofte er efter opførelse. Vi kan eksempelvis nævne Arthies , Belle-Église , Brignancourt , Delincourt , Heilles , Marquemont , Nogent-sur-Oise , Villers-sous-Saint-Leu og Saint-Martin-des-Champs . I Catenoy og Puiseux-Pontoise er bærpassagerne forsvundet efter ændringer. Den halvcirkelformede bugt over triumfbuen blev forskudt til venstre inden restaureringen og sidder nu over buen, hvilket siger meget om arkitektens etik. Ifølge Roland Vasseur ville bugten have givet adgang til det primitive klokketårn ved hjælp af en stige. Forfatteren glemmer her, at skipets flade loft udelukker denne mulighed. To andre særegenheder er stadig at nævne: disse er to pilastre presset mod den vestlige mur, der ønsker at fremkalde renæssancens klokketårn, men fremstår ret neoklassiske og bekræftes ikke af gamle fotografier, og den blokerede oculus , omgivet af et affaset bånd, i den nordlige mur. På gamle fotografier kan vi se denne oculus i den vestlige mur af nordkorset, hvor den ville have været skjult af den nye gang.
Sydlig højde.
Generel udsigt mod vest.
Skib, udsigt mod nord i dåbskapellet.
Kapel af døbefonten.
Udsigt mod nordøst; til venstre, clearingen.
Rester af renæssancens trappeopgang.
Krydsningen af transeptet åbner med en triumfbue med to rækker af ikke- støbte keystones med skarpe vinkler. Den øverste rulle er kun synlig fra skibet og har ingen understøtninger. Den nederste række voussoirs falder på tailloirs firkantede profiler af en båndplade , indgraveret med en brudt linje og flere fremspring, som det kan ses i skibet Cormeilles-en-Vexin og bunden af tårnet 'Arthias. Disse choppere hører til store hovedstæder, som er kvadratiske i plan under trimmeren, og passerer gennem en rund plan ved at de to vinkler løftes op. Kurvene er udskåret med krydsninger, der danner pølser i krydset mellem de fem sider af kurven og hjørneruter. Frontpanelet og de to skrå paneler er dekoreret med firkantede stjerner indskrevet i firkanter opnået ved udgravningen af intervallerne. Dette motiv kan findes på fræserne på øverste etage i Auvillers klokketårn . Dette er en af variationerne af den stiplede linie med de udgravede intervaller, som er et af de vigtigste prydmotiver på fræsere og akterspejle inden indførelsen af hovedstæderne, som det kan ses i forskibet. Morienval , i skibene til den Basse-forfatterskab , Cinqueux og Rhuis, i baserne i bell tårne af Condécourt og Saint-Maximin , etc. Dette motiv vises stadig på visse fræsere i hovedstæderne i Arthies, Laigneville (første sal i klokketårnet), Saint-Gervais og Seraincourt eller uden udgravede intervaller ved Cormeilles. Som helhed fremhæver hovedstæderne frem for alt deres kolleger fra Arthies, Cormeilles-en-Vexin, Labruyère og Morienval . De er knyttet til skulptur Norman i den anden halvdel af det XI th århundrede. Kurvene hviler på engagerede halvsøjler , som blev fuldstændig ombygget, da de fire bunker i klokketårnet blev overtaget som undergrund i forbindelse med restaureringen af efterkrigskirken. Kun de sidste trommer i bunden og baserne er stadig autentiske. Baserne viste to rør, ikke flade, adskilt tydeligt en scotia lavvandet. På en af baserne er den nedre sektion flankeret af nogenlunde kvadratiske vinkelkloer. Sokklerne er enkle firkantede plader.
Lyskehvelvet på transeptovergangen har ikke dedikerede understøtninger. Den hviler på triumfbuen, den dobbelte bue ved indgangen til apsis og de to meget brede sidebuer, der vender ud mod selerne. Andre eksempler på romanske klokketårnsbaser med lyskekælder er Arthies, Boubiers , Condécourt, Cormeilles-en-Vexin, Feucherolles , Follainville , Limetz , Orgeval , Reilly , Seraincourt og Tessancourt . De to sidebuer er blottet for søjler med store bogstaver, men vi kan gætte resterne af akterspejle eller fræsere. Buen trukket brudt side buer er ikke i overensstemmelse med den tidligere romansk arkitektur i andet kvartal af det XII th århundrede, og man kunne konkludere, at dating fejltagelse, hvis der var arkaiske regningen seler og apses. For at komme til den østlige doubleau er den identisk med triumfbuen, bortset fra at den har en enkelt rulle på begge sider. Dens hovedstæder har mistet de sidste rester af skulptur under afviklingen ved overdreven skrabning praktiseret af Lebigre, og dens baser er blevet omgjort. Apsisens halvcykel begynder umiddelbart efter doubleauet. Det er oplyst af tre smalle, dybt udbredte halvcirkelformede bugter, der åbner sig over en skridt glacis , som man kan se i Bailleval , Champlieu , Saint-Félix eller i kapellet i Jomfruen af Condécourt. Cul-de-four hvælvinger er sjældne i et område, der har spillet en fremtrædende rolle i spredningen af ribbet hvælving. De kan stadig findes i Béthisy-Saint-Pierre , Luzarches , Choisy-au-Bac (apses, tvivlsom ægthed), Merlemont , Us (apsidiole), Saint-Vaast-de-Longmont (kapel af Jomfruen) og Vaumoise ( apses). Ribbet blind vej findes i Morienval, Parnes og Saint-Clair-sur-Epte . Sjældent er stramhed så udtalt som hos Moussy. Fortsæt med at bemærke de liturgiske puljer , der er klemt mellem doubleauets engagerede søjler og sidevinduerne. Den nordlige ser ud til at være den ældste. Dens niche var oprindeligt omgivet af en torus. Mod syd er listerne bevaret bedre. Den arkivolt, der er støbt med en åben torus, er overvundet af et bånd, der er overlejret på vinduet på venstre side. Denne swimmingpool ser ud til at indtage stedet for en gammel dør, hvis splay under alle omstændigheder er tydeligt synlig i den sydlige apsidiole.
Arch-doubleau, base.
Triumfbue, hovedstad.
Apsis.
Udsigt mod vest.
Korsvej, kigger nordpå.
Sydside swimmingpool.
De to seler er hvælvede i samme højde som transeptets firkant. De har samme bredde, men nordkorset er lidt dybere. Der er også nogle små forskelle, der vedrører den vestlige højde og slutvinduerne, omlagt på to forskellige tidspunkter. Saint-André kirken præsenterer et af de sjældne eksempler på tværbjælker hvælvet i halvcirkelformet vugge ledsaget af hvælvede apser af samme. Roland Vasseur siger hvælvingerne i let brudt bue og dobbeltrummet i halvcirkelformet; Det er det modsatte, der er sandt. I Vexin er Santeuil- seler også hvælvede, men de er brudte tøndehvælvninger fra slutningen af den romerske periode. Rieux- selernes hvælvinger er tæt på den spidse bue. De halvcirkulære tøndehvælv mødes under klokketårnene i Bouconvillers , Deuil-la-Barre , Fay-les-Étangs , Fleury , Omerville , Serans , Senots og Villers-Saint-Frambourg ; i korene Asnières-sur-Oise , Luzarches, Saint-Clair-sur-Epte og Seraincourt; i den første bugt i kapellet til Jomfruen af Saint-Vaast-de-Longmont; og i to bugter i skibet Ducy (kommune Fresnoy-le-Luat ). Efteråret udføres på profilerede akterspejle af en blomsterbed og en affasning. Dette er også tilfældet for apsernes hvælvinger og de finérede buer, der animerer bunden af væggene i bunden af seler, med en buetakt til venstre, to i slutningen og en til højre . Nogle steder indtager flere små fremspring placeringen af affasningen som på toppen af hovedstæderne. De finerede buer er hyppige i den romanske periode. Andre eksempler er Cambronne-lès-Clermont , Cormeilles-en-Vexin, Catenoy , Parnes, Rocquemont , Saint-Clair-sur-Epte, Saint-Vaast-de-Longmont, Trumilly , Us, Villers-Saint-Paul osv. Hvis arkivoltene sjældent er støbt, forekommer nedfaldet ofte på små søjler med hovedstæder, som kan opnå stor elegance, som i Saint-Clair-sur-Epte.
Over hvælvingerne i North tværskib ende, den store flammende vindue bue, fra slutningen af XV th eller den første tredjedel af det XVI th århundrede, er omgivet af en konkav støbning, og har en delikat netværk forbindelse af to trilobed lancetter , overvundet af en bælge mellem to pletter. På den modsatte side, mod syd, den buet vindue, midten eller den anden halvdel af det XVI th århundrede, har en omkap af to halvcirkelformede faconer toppet af en Oculus mellem to spandriller gennemboret, og annoncerer renæssancen. Sidehøjderne er organiseret som følger. Mod øst er der først buen, der åbner mod apsidiolen, som har samme bredde og samme layout som de finerede buer, derefter en fineret arkade, der er overvundet af et lille halvcirkelformet vindue, der ligner apsisens. Det er forskudt mod enden af edderkoppen i forhold til toppen af den belagte bue. Hvis disse bugter ser ud til at være identiske med apsisens, adskiller de sig ikke desto mindre ved deres dobbelte splay, det vil sige de blusses også udad. Mod vest vender en forgyldt arkade mod den mod øst. Der er intet vindue. En smal halvcirkelformet dør er gennemboret i væggen i midten. Det nordlige transept var på ydersiden før opførelsen af gangen i begyndelsen af 1960. Det har på bagsiden en overligger i gavl toppet med en udløbsbue halvcirkelformet og et hovedbånd støbt. Denne dør ser derfor ud til at være rektangulær, når man ser fra gangen øst for midtgangen. Døren til det sydlige kors svarer til Berrichon-passagen, som ikke længere er den, der eksisterede før krigen. Baseret på arkæologiske fund eller simpelthen af hensyn til symmetri er døren og passagen flyttet mod syd, så denne dør også åbner midt på væggen af edderkoppen. Med hensyn til apses kræver de få bemærkninger. Belysningen leveres af en romansk bugt, der ligner de andre, som dog ikke åbner over en skridt glacis, men en flad plade. En lille swimmingpool, der minder mere om en hellig vand font, er tilvejebragt i sidevæggen mod enden af transeptet. I den nordlige apsis, der tjener som en tilståelse, er der også resten af en anden swimmingpool modsat mod syd. I den sydlige apsis er der et stenalterbord og en smal rektangulær dør blokeret på nordsiden. Det kunne sikre kommunikationen med apsis før installationen af swimmingpoolen, der ligger bag denne dør, i den første gotiske periode.
Sydkors, østlig højde.
Se gennem den sydlige Berry Passage.
Syd apsidiole, syd side.
Sydkors, vestlig højde.
Nordkors, udsigt mod syd.
Nordkors, gammel udvendig dør.
Før bombningerne i 1944 var det mest slående træk ved kirken dens magtfulde firkantede klokketårn , der gik forud for den romanske vestlige facade. Den bestod af kun to niveauer og var lukket med en hætte eller en kuppel med kamme, som i Guiry-en-Vexin, men fladere. Stueetagen, højere end klokkegulvet , havde en base næsten to meter høj, afgrænset af et meget bredt støbt bånd, hvilket gav indtryk af, at de to niveauer var af sammenlignelig højde. Døren oversteg ikke dette bånd i højden. Hvert af de to niveauer sluttede med en skitseret entablature . En enkelt skrå støtte, kronet med en pyramide, flankerede hver af de fire vinkler. Væggene blev bygget af store stenapparater. Stueetagen, der var helt knyttet til skibets indvendige rum, havde tre meget store vinduer med udvendigt sprøjt. De to sidevinduer var muret op og bibeholdt ikke længere spor af deres sporing. Det vestlige vindue, det største, havde et spor af fire halvcirkelformede former, der strakte sig til niveauet for akterspejlet, og blev overvundet af fire andre inverterede halvcirkelformede former. Klokkegulvet blev kun gennemboret af to dobbelte karnapper på vestsiden. I modsætning til bugterne i stueetagen blev de ikke spredt, men omgivet af lister, og deres buenøgler og akterspejl blev dekoreret.
Stueetagen var hvælvet med ribben, og keystone, udskåret med løv, er også bevaret inde i kirken. Ribbenene blev modtaget på fire doriske pilastre, der skar vinklerne. Deres arkitrav blev hugget med en række ovaler skiftevis med løv, en perlestreng og en række acanthusblade. På metopen blev en storlyfe flankeret af to acanthusblade. Den sydvestlige pilaster er stadig på plads. Arkitraven til en anden pilaster er inkluderet i den nordlige mur af skibet indeni; mærkeligt nok begynder rækken af æg der med voluter eller ioniske puder . - "Langt fra at udgøre et vigtigt kunstværk" , var tårnet overdimensioneret i forhold til kirken, men syntes alligevel at være squat. Dens arkitektur var tung og kold. Selve portalen var dog en undtagelse. Selvom det klart er for lille sammenlignet med klokketårnets masse, afspejlede det renæssancens kunst på sit højdepunkt. Louis Régnier ser i det "resultaterne af en seriøs undersøgelse og bevis for en reel talent" , og udelukker ikke, at tegningen blev leveret af Nicolas Le Mercier , da han arbejdede på tårnet af Røddingarter . Den halvcirkelformede dør er omgivet af en løvfrise, der stadig er delvist. Det blev flankeret på hver side af et par doriske søjler monteret på en stilobate, der indrammede to små nicher med statuer, der allerede var tomme før krigen. Hovedstæderne blev hugget med acanthusblade. En række ovaler og en perlestreng blev skitseret i knivens rygsøjle. Kun en af disse små søjler er tilbage, men den øverste halvdel og hovedstaden er nye. Portalens spandriller indeholdt en engel i basrelief. Vi kan stadig gætte den til højre. På entablaturen, båret af de fire små søjler, skiftede dråbeformede stortlyffer med rosetter eller navlestrengskrog. Denne entablature, der overskred basen, blev overvundet af et lavt trekantet fronton, der udviste et bas-relief-snit under revolutionen. Entablaturen forbliver delvist; ikke fronton. Et fragment af den ødelagte del af entablaturen er inkluderet i den nuværende skibs facade.
Aktuel visning af resterne af klokketårnet og portalen.
Indretning af portalen før bombardementet.
Frise omkring portalen, bevaret in situ .
Rester af englen i højre hjørne.
Pilaster inde i stueetagen.
Keystone i stueetagen.
De østlige dele er for det meste bygget af murbrokker druknet i en mørtel, men kanterne på bugterne, understøtterne og apsernes hjørnekæder er systematisk parret med fri sten. Hele interessen for de østlige dele ligger i sammenstillingen af de forskellige bind og fremhævelsen af visse arkitektoniske fester i begyndelsen af romansk arkitektur i regionen. Krydsningen af transeptet, hvis tag understøtter det lille rammeklokketårn, dominerer helheden. Det har en gavl på østsiden. Selvom dens lyskehvelv og blindgaden af apsis når samme højde, overstiger tagrendevæggene på transeptets firkant med en tredjedel højden af apsisens vægge, hvilket utvivlsomt minder om mellemste etage af det gamle centrale klokketårn. Bøjlenes tagrendevægge, hvis tage er anbragt vinkelret på bygningens akse, er lavere end krydset på tværsnittet, men højere end apsis. Der er gavle mod nord og syd. Apserne er lavere end de andre dele af kirken. Toppen af deres kaste tage når næsten niveauet for apsis gesims. Bøjlenes vinkler understøttes af to ortogonale flade understøtter, der trækker sig en gang tilbage takket være en frugt , og falder i bredden kort før deres korte topglasur. Apsis er forsynet med to flade understøtter, der trækker sig tilbage en gang af en kort glacis og ligger an mod gesimsen øverst. Dette består af segmenter i håndtaget på en kurv , der hviler på et dusin modillioner støbt eller skulptureret med fantastiske dyr, geometriske mønstre i basrelief. Nogle modillioner er beskadigede. Ifølge Roland Vasseur blev modillionerne "genbrugt" , hvilket antyder, at gesimsen ikke længere eksisterede før restaureringen. Med hensyn til de romanske vinduer bemærker vi deres snæverhed og deres monolitiske overligger uden simulerede nøglesten. Apsis-bugterne er uden udvendigt splay, som det kan ses i Brignancourt . De andre romanske bugter er blussede, men ellers ens.
Sydkors, sydøst hjørne.
Sydkors og apsidiole, østsiden.
Apsis, sydside.
Afstand mellem skib og sydkors (1964).
Blandt kirkemøblerne er seks genstande klassificeret som historiske monumenter under titelobjektet. Det er en altertavle , fire statuer og et maleri. Et par andre elementer i de antikke møbler fortjener også opmærksomhed.
Hellig biskop.
Sankt Barbara.
Saint Pierre.
Jomfru og barn.
Saint Fiacre.
Saint Roch.
Før krigen havde kirken to andre malerier:
Bronzeklokken stammer fra 1729 . Det har følgende indskrift: "LAN 1729 IE FVS BENIE BY M E DENIS SEBASTIEN M RE CURE DE MOVSSY og navngivet CHARLES ANNE BY M RE CHARLES Iean FRANCOIS HENAVLT CHEVALIER SEIGNEVR DE MOVSSY ETELAN ST DENIS LE THIBOVST & C FORMAND AV PARLAMENTETS PARIS L ' ACADEMY FRANCOISE & LADY ANNE CHARLOTTE BUNDEN AF Montargis MARQVISE AF ARPAJON IACQVES FOVRNIER oG FOVBER Churchwardens CHARLES MAVGER RECEVEVR AF SGEI RIE landbrugeren STEN LEGLISE DVPOND OFFICER CHES Badin PIERRE LE ROY Lovis DVRAND TIDLIGERE MARV Lers " . To andre klokker eksisterede før revolutionen.