Bethlehem (ar) بيت لحم | ||
Et distrikt i Bethlehem. | ||
Administration | ||
---|---|---|
Land | Palæstina | |
Borgmester | Anton Salman (en) | |
Demografi | ||
Befolkning | 25.266 beboere. (2007) | |
Befolkning i bymæssigt | 200.000 beboere. (2015) | |
Geografi | ||
Kontaktoplysninger | 31 ° 42 '11' nord, 35 ° 11 '46' øst | |
Højde | 775 m |
|
Beliggenhed | ||
Geolocation på kortet: Palæstina (administrativ)
| ||
Forbindelser | ||
Internet side | www.bethlehem-city.org | |
Betlehem ( arabisk : بيت لحم , Bayt Laḥm , hebraisk : בֵּית לֶחֶם , Bet Lehem ) er en by beliggende på Vestbredden ca. 10 km syd for Jerusalem . Denne by har 30.000 indbyggere, for det meste muslimske palæstinensere . Det er også hjemsted for et lille samfund af palæstinensiske kristne , et af de ældste kristne samfund i verden. Den agglomerering af Betlehem strækker sig til byerne Beit Jala og Beit Sahour .
Byen er et vigtigt religiøst centrum. Den jødiske tradition, som også kalder det Ephrata , gør det til fødested og kroning for David , Israels konge . Det betragtes af kristne som fødestedet til Jesus fra Nazaret . Det er et pilgrimssted, der skaber betydelig økonomisk aktivitet i juletiden . Byen er også sæde for et hellig sted i jødedommen , Rachels grav , der ligger ved indgangen til byen.
Siden 1995 er byen i henhold til Oslo-aftalen teoretisk blevet administreret af den palæstinensiske myndighed , selvom det meste af hovedstadsområdet (85%) faktisk administreres af Israel .
Navnet "Bethlehem" stammer fra det hebraiske Bayit "hus", der betegner et sted for tilbedelse, og fra navnet på mesopotamiske landbrugsprodukter guder Lahmu og Lahamu der vises i Enuma Elish . Men ifølge en meget populær populær tradition kommer navnet fra det hebraiske בית לחם , beth leḥem : "brødets hus".
Det arabiske navn بيت لحم bayt laḥm er ikke oversættelsen af dets hebraiske homonym: hvis bayt svarer til hebraisk beth og betegner "huset", har laḥm betydningen af "kød" i modsætning til det hebraiske leḥem , "brød".
I Første Mosebog er Bethlehem det sted, hvor Rachel døde, og hvor Benjamin , Rachels anden søn og Jakobs yngste, blev født . Formlen "Betlehem på vej til Efrata" kommer flere gange op i de bibelske tekster.
I bogen af Ruth , Boaz , en velhavende jordejer i Betlehem, gifter de fattige enke Ruth , der kommer til at indsamle i sine marker. Fra deres efterkommere vil kong David blive født.
I de bøger Samuels , Kong David er søn af Isaj fra Betlehem, hvilket er grunden til profeten Mika gør det hjemland fremtidens Messias : ”Og du, Bethlehem, Ephrata, selvom du er lille blandt de tusindvis af . Juda , fra dig vil du komme ud for mig den, der skal herske i Israel, og hvis oprindelse har været fra oldtiden, fra evighedens dage » .
I det Nye Testamente er ifølge Matthew og Luke Bethlehem i Judæa fødestedet for Jesus ; under Governorate af Quirinius , hans forældre gik der for at blive registreret der, Joseph , efterkommer af David, bliver indfødte.
I det XI th århundrede, Bernhard af Clairvaux udvider etymologi hebraisk Betlehem ( brødets hus ) i en kristen brug Jesus (født i Betlehem) bliver det levende brød kommer ned fra himlen .
Flere hellige steder findes i Betlehem: Rachels grav , fødselskirken , mælkegrotten .
Med hensyn til lokaliteten, der så fødslen af Jesus, tøver historikere mellem familievuggen i Nazaret, hvor han vil tilbringe hele sin ungdom, landsbyen Kapernaum ( kfar Nahum , landsby Nahum), der vises i evangelierne som centrum for hans mission , endda landsbyen Chorazeïn , som Jesus synes at være særlig knyttet til.
Beretningerne om Lukas og Matthæus, der hver især placerer Jesu fødsel i Betlehem i Judæa, læner eksegeterne til en snarere teologisk end faktisk udformning , idet Betlehem er byen David, fra hvis linje Messias, som jøderne ventede på, skulle stamme, ifølge Micahs profeti .
I deres højde for Jesu fødsel, evangelisterne og indse, ved sen nyfortolkning (Betlehem tradition ikke tilbage inden udgangen af det jeg st århundrede), en litterær konstruktion giver et ætiologi af Messias Jesus .
Hvis evangelierne, der tilskrives Lukas og Mattæus, rapporterer, at Bethlehem er fødestedet for Jesus, siger de af Markus og Johannes, der begynder med Johannes Døberens offentlige liv , så om Jesus, intet om hans barndom.
Ifølge Jerome ( Epistel , 58, 3), som boede i Betlehem i slutningen af det IV th århundrede , hulen af Fødselskirken var Kristi allerede agtet tid Hadrians , for at forhindre, at denne veneration var der for at bygge et tempel dedikeret til Adonis ; kejseren ville have gjort det samme i Jerusalem med templet og den hellige grav .
Hvis de er sande i den hellige gravs tilfælde, bekræftes påstandene fra den kristne undskyldning ikke af de arkæologiske opdagelser i Betlehem, hvor intet spor af Jesu moderne levested hidtil er blevet afdækket. Hertil kommer, et andet sted for tilbedelse Fødselskirken / Helligtrekonger Kristi, før den konstantinske basilika, synes at have eksisteret, dette på trods af de hentydninger af apologeter Justin af Nablus og Origenes .
Mellem 1992 og 2003 gennemførte den israelske arkæolog Aviram Oshri redningsudgravninger i den homonyme landsby Betlehem i Galilæa , seks kilometer vest for Nazareth . Der udgravet resterne af en jødisk Herodian brugsperiode ( I st århundrede f.Kr.. Og AD.) Og i VI th århundrede , dem af en kristen basilika, et kloster forbundet med og et hotel. Ud fra disse spor, konkluderede han, at der var en kristen pilgrimsvandring og antog, at den galileiske landsby Betlehem ville være den sande vugge for Jesus.
Efter henrettelsen af Crispus og kejserinde Fausta af hans søn Constantine I er , besøger kejserinde Helena helligdommen, og hans søn er bygget Fødselskirken. Jerome trækker sig tilbage til en nærliggende hule og oversætter den hebraiske bibel til latin i en version kendt som Vulgata .
Fødselskirken blev restaureret af Justinian og er den eneste fristed, som perserne sparede, da de invaderede Palæstina . Det er stadig restaureret af korsfarerne i XII th århundrede .
Moskeen er bygget i 1860 og er dedikeret til kalifen Omar, der erobrede Jerusalem og kom til Betlehem i år 637, ifølge muslimsk tradition. . Det blev renoveret i 1950'erne.
Efter Intifada og de mange terrorangreb i 2000'erne er byen i dag delvist omgivet af den israelske adskillelsesbarriere i form af en 8 meter høj mur bygget af de israelske myndigheder.
Indbyggerne i Bethlehem tager ofte stilling til fordel for den palæstinensiske kamp mod Israel eller oprettelsen af jødiske bosættelser.
Bethlehem modtog i 2000 besøg af pave Johannes Paul II for at fejre to tusindårsdagen for Kristi fødsel og blev hilst velkommen af den lokale kristne befolkning. Ligesom dette besøg vil de følgende paver også gå til Bethlehem. Benedikt XVI besøgte byen i maj måned 2009 og fem år senere, i maj 2014 , besøgte pave Frans også byen.
BefolkningAndelen af kristne i befolkningen er faldende i hele Palæstina, især i Bethlehem, der har et samfund på over 11.000 kristne, hvilket svarer til 20% af byens befolkning og blandt dem er 40% katolikker . I 1950 var 86% af befolkningen i Bethlehem kristen, men.
Ifølge det palæstinensiske centralbureau for statistik (PCBS) kunne omkring 84% af Bethlehems befolkning over 10 år læse og skrive i 1997, og omkring 14% af gymnasieeleverne havde et eksamensbevis. I 2006 var der 135 skoler i Bethlehem Governorate: 100 opererede under ledelse af Den Palæstinensiske Myndigheds Undervisningsministerium , syv gennem FNs Hjælp og Arbejdsagentur ( UNRWA ) og 28 var private.
Bethlehem er hjemsted for Bethlehem University, som har eksisteret siden 1893; det er det ældste universitet på Vestbredden.
Der er også et katolsk institut for kristen co-uddannelse for videregående uddannelse grundlagt i 1973 i Lasallians tradition ( Brothers of the Christian Schools ), åben for studerende i alle trosretninger Christian Brothers i La Salle grundlagde skoler i hele Palæstina og Egypten i XIX th århundrede.
Byen Bethlehem har en undersøgelse til bevarelse af sin arv og er opført som UNESCOs verdensarv .
Fødselskirken er ikke det eneste kulturelle sted i byen, men det er den, der hvert år tiltrækker flest turister, hovedsageligt kristne pilgrimme, hvilket hjælper økonomien i den by, som den er ressource for. Der er derfor omkring tredive hoteller til at rumme turister. Byen, der overvejende var kristen for 50 år siden, er nu overvejende muslim.
På vejen til Betlehem, lige uden for byen, ligger Rachel , hustruen til den bibelske Jakob . Det er det tredje helligste sted i jødedommen efter templet i Jerusalem og patriarkernes grav i Hebron . Denne grav æres også af muslimer som en moske, ligesom de andre nævnte steder.
Juleritualer finder sted i Bethlehem på tre forskellige datoer: 25. december, en traditionel dato for den romersk-katolske og protestantiske kirke, men grækerne, kopterne og syrisk-ortodokse kristne fejrer jul den 6. januar og armenske ortodokse kristne den 19. januar. De fleste af juleprocessionerne passerer gennem Place de la Manger, hvor et imponerende belyst juletræ troner. Katolske gudstjenester afholdes i kirken St. Catherine, og protestanter leverer ofte tjenester til Shepherds 'Fields.
Andre hellige fejres på den årlige fest for St. George ( al-Khadr) den 5. og 6. maj. Under fejringen paraderer byens græsk-ortodokse kristne i en procession til den nærliggende by al-Khader for nyfødte babyer, der er døbt i farvandet nær St. George-klosteret, hvor et får vil blive ofret. St. Elijahs fest mindes med en procession til det græsk-ortodokse kloster Mar Elias nord for Betlehem.
Betlehem er også kendt for kvaliteten af broderiet og dets håndværk på sten og andre indlæg.
Siden 1995 har byen med 35.000 indbyggere i henhold til Oslo-aftalerne teoretisk set været under administration af den palæstinensiske myndighed . Praktisk talt som et resultat af disse aftaler blev Bethlehem ligesom hele Vestbredden opdelt i 3 administrative zoner: Zone A er helt i hænderne på palæstinenserne, det være sig administration eller regering. I område B er palæstinenserne ansvarlige for administrationen, mens sikkerhed ydes af israelerne. Zone C styres fuldstændigt af israelerne. Definitionen af zoner er sådan, at israelerne i alt har eksklusiv kontrol over 82% af byen, 85% af Governorate of Bethlehem (650 km 2 , 200.000 indbyggere) er i zone C.
Afdelingerne for forskellige partier er repræsenteret i byrådet: kommunist, islamist og sekulær. Disse inkluderer PLO , PFLP og PPP, som generelt dominerer de reserverede pladser. I 2005 vandt Hamas flertallet af åbne pladser ved det palæstinensiske kommunalvalg.
I 2012 blev palæstinensisk Christian Vera Baboun valgt til byens kommunalråd og valgt som borgmester. Hun er den første kvinde, der har denne stilling. Hun blev erstattet i 2017 af Anton Salman.
Marked i Bethlehem, 1915-20.
Fødselskirken.
Ikoner i kirken.
Glasmosaik i Saint Catherine's Church .
Sted i byen.
Dør kaldet Ydmyghed, Fødselskirken.
Fødselsgrotten.
Mælkehule.
Bethlehem University.
Omars moske foran Fødselskirken på torvet.
Israelsk adskillelsesmur nær kontrolpunkt 300.
Bethlehem er venskab med: