Vilhelm  III af Orange-Nassau

William  III
Willem III
Tegning.
Portræt af William  III malet af Willem Wissing.
Titel
King of England , Skotland og Irland
13. februar 1689 - 8. marts 1702
( 13 år og 23 dage )
Med Maria II (1689-1694)
Kroning 11. april 1689
Forgænger James II og VII
Efterfølger Anne
Stadtholder af Holland , Zeeland , Utrecht , Gelderland og Overijssel
9. juli 1672 - 8. marts 1702
( 29 år, 8 måneder og 8 dage )
Forgænger Periode uden Stadtholder
William II (indirekte)
Efterfølger Periode uden Stadtholder
William IV (indirekte)
Biografi
Dynastiet Orange-Nassau House
Fødselsnavn Willem Hendrik van Oranje
Fødselsdato 14. november 1650
Fødselssted Binnenhof , Haag (De Forenede Provinser )
Dødsdato 8. marts 1702
Dødssted Kensington Palace , London ( England )
Begravelse Westminster Abbey
Far Vilhelm II af Orange-Nassau
Mor Marie-Henriette Stuart
samling Mary II af England
Religion Calvinisme derefter anglikanisme
Underskrift af William III Willem III
Vilhelm III af Orange-Nassau
Monarchs of England

William  III ( Willem III på hollandsk og William III på engelsk  ; Haag ,14. november 1650- London ,8. marts 1702) var stadhaver af provinserne Holland , Zeeland , Utrecht , Gelderland og Overijssel, der tilhører de Forenede provinser fra9. juli 1672. Han blev også konge af England og Irland (som William  III ) og konge af Skotland (som William II ) fra13. februar 1689 til hans død.

Guillaume, der kom fra huset Orange-Nassau og titlen Prince of Orange ved hans fødsel, stod over for hollandske politikere, der ønskede at forhindre tilbagevenden af Stadtholder-kontoret . Det katastrofale år 1672 , hvor De Forenede Provinser konfronterede en koalition ledet af Frankrig og England , gjorde det imidlertid muligt for William at blive Stadtholder, og det lykkedes ham at beskytte hollandske interesser i de forskellige fredsaftaler.

Grand søn af sin mor til kong Charles I er , halshugget under det store oprør , William giftede sig i 1677 med sin fætter prinsesse Mary af England , den ældste datter af arvingen til den engelske trone Jacques , hertug af York . Da sidstnævnte blev konge i 1685, fremmedgjorde hans katolicisme og hans upopulære politik den overvejende protestantiske engelske mening fra ham . I det, der blev kaldt den strålende revolution i 1688-1689, væltede William James II og fik kroner, England, Skotland og Irland. På de britiske øer styrede William  III sammen med sin kone, Marie II , indtil hendes død den28. december 1694. Han fortsatte sin modstand mod Frankrig for Ludvig XIV under krigen i League of Augsburg og hans regeringstid markerede overgangen fra den personlige magt af Stuarts til magten underlagt kontrol af Parlamentet for Huset Hannover .

Ungdom

Fødsel og familie

Guillaume-Henri d'Orange blev født i Haag i De Forenede Provinser den14. november 1650. Han var det eneste barn til Stadtholder William II af Orange-Nassau og Prinsesse Royal Marie af England . Sidstnævnte var den ældste datter af kong Charles I er og søster til hans efterfølger Charles II og Jacques II af England .

Otte dage før Williams fødsel døde hans far af kopper  ; William blev således prins af orange fra dagen for hans fødsel. Straks begyndte en strid mellem Princess Royal og moderen til William II , Amélie de Solms-Braunfels , om navnet, der skulle gives til barnet. Marie ønskede at navngive ham Charles efter sin bror, men hans bedstemor foretrak William eller Willem for at forbedre sine chancer for at blive en stadhaver . William II havde udnævnt sin kone vogter af sin søn i hans testamente dokumentet blev dog ikke underskrevet på tidspunktet for William IIs død og var derfor ugyldigt. det13. august 1651Den Hoge Raad (højesteret), at vejledning vil blive delt mellem hans mor, hans farmor og kurfyrste af Brandenburg Friedrich Wilhelm I is , hvis kone Louise-Henriette var den ældste søster til sin far.

Barndom og uddannelse

Guillaume mor viste lidt personlig interesse for sin søn; hun var undertiden fraværende i årevis og bevidst holdt sig uden for det hollandske samfund. Williams uddannelse blev hovedsageligt leveret af flere hollandske guvernanter , hvoraf nogle var af engelsk afstamning som Walburg Howard. Fra'April 1656, prinsen modtog daglig uddannelse i den reformerede religion fra den calvinistiske præst Cornelius Trigland, en tilhænger af teologen Gisbertus Voetius . Den ideelle uddannelse for William blev beskrevet i Speech on Food of HS Monsignor the Prince of Orange , en kort afhandling skrevet af en af ​​Williams undervisere, Constantin Huygens . I disse lektioner lærte prinsen, at han var forudbestemt til at blive et instrument for guddommelig forsyn for at opfylde den historiske skæbne i huset Orange-Nassau .

Uddannelse og træning

Fra begyndelsen af ​​1659 tilbragte William syv år ved universitetet i Leiden, hvor han modtog en formel uddannelse under ledelse af professor i etik Hendrik Bornius. Mens han var på Prinsenhof i Delft , blev William ledsaget af Hans Willem Bentinck og Frederick Nassau fra Zuylestein, den uægte søn af Stadtholder Frederick Henry af Orange-Nassau . Han lærte fransk af Samuel Chappuzeau (som blev fyret af Guillaume's bedstemor efter sin mors død).

Den grand-pensionist Johan de Witt og hans onkel Cornelis de Graeff opfordrede staterne af Holland til at tage ansvaret for William uddannelse, så han opnåede de nødvendige betingelser for fremtidig offentlige funktioner færdigheder; stater accepterede25. september 1660. Denne første involvering fra myndighederne varede ikke længe. det23. december 1660, da William var ti år gammel, døde hans mor af kopper på Whitehall Palace i London, mens hun besøgte sin bror, kong Charles II . I sin testamente bad Marie Charles II om at tage sig af Williams interesser, og han bad de hollandske stater om at stoppe med at gribe ind. For at berolige den engelske konge accepterede de30. september 1661. I 1661 begyndte Zuylenstein at arbejde for Charles. Han opfordrede William til at skrive breve til kongen af ​​England og bede ham om at hjælpe ham med at blive en Stadtholder . Efter sin mors død begyndte Williams uddannelse og vejledning at blive et spændingspunkt mellem hans dynastis tilhængere, Orangemen og de mere republikanske hollandske tilhængere.

De hollandske myndigheder gjorde deres bedste for at ignorere disse intriger, men under den anden anglo-hollandske krig var en af Charles IIs betingelser for fred forbedringen af ​​hans nevøs position. Som gengældelse gjorde Holland Holland officielt William til regeringsafdeling . Alle pro-engelske tilhængere, inklusive Zuylenstein, blev udelukket fra hans følge. Guillaume bad De Witt om at tillade Zuylenstein at blive, men han nægtede. De Witt, den mest indflydelsesrige politiker i De Forenede Provinser, overtog Williams uddannelse; han lærte ham politik og nationale anliggender og spillede regelmæssigt kortflade med ham.

Første funktioner

Faldet fra stillingen som stadhaver

Ved død af William's far suspenderede provinserne titlen stadhaver . Den 1654 -traktaten Westminster , som sluttede den første anglo-hollandske krig , havde en hemmelig bilag til Oliver Cromwells krav  : lov af udstødelse, der forbød provinsen Holland udpege et medlem af hus Orange under titlen statholderen . Efter den engelske restaurering blev udelukkelsesakten, som ikke havde været hemmelig i meget lang tid, erklæret ugyldig, fordi Commonwealth of England (som traktaten var indgået med) ikke længere eksisterede. I 1660 forsøgte Marie og Amélie at overbevise de forskellige provinser i staterne om at udnævne Guillaume til fremtidig stadhaver, men de nægtede.

I 1667, da William nærmede sig sin 18-årsdag, forsøgte Orange-festen igen at bringe ham til magten ved at sikre ham titlerne som stadhaver og generalkaptajn . For at undgå at genoprette indflydelsen fra House of Orange godkendte De Witt beboeren i Haarlem , Gaspar Fagel , til at skubbe Hollandske stater til at udstede den evige edik fra 1667. Denne tekst foreskrev, at kaptajnen-general eller admiral den hollandske general kunne ikke blive stadhaver af nogen provins. På trods af dette søgte Williams tilhængere måder til at øge hans prestige og19. september 1668, modtog Zeelands stater ham som First Noble . For at modtage denne titel måtte William undslippe sine værgeres opmærksomhed for at gå i hemmelighed til Middelburg . En måned senere bemyndigede Amélie Guillaume til at styre sin egen husstand og erklære sit eget flertal.

Provinsen Holland, centrum for anti-Orangeism, afskaffede funktion af statholderen og fire andre provinser gjorde det samme iMarts 1670, hvorved perioden for den såkaldte "harmoni" etableres. De Witt krævede en ed for hver regent (medlem af byrådet) for at håndhæve edik; alle undtagen en var enig. William så det som et nederlag, men i virkeligheden var arrangementet et kompromis: De Witt ville have foretrukket at ignorere prinsen helt, men nu var hans fremgang til stillingen som øverste hærkommando uimodståelig. De Witt anerkendte derefter, at William ville blive optaget som medlem af Raad van State og derefter til det organ, der forvalter forsvarsbudgettet. Guillaume trådte ind i rådet den31. maj 1670 med al sin stemmeret på trods af De Witts forsøg på at begrænse sin rolle til rådgiver.

Konflikt med republikanerne

I November 1670William fik tilladelse til at rejse til England for trang Charles II til løn i det mindste en del af 2.797.859  Guilden (ca. 190 mio af euro i 2013) gæld i Stuart hjem til House of Orange. Charles II kunne ikke betale, men William accepterede at reducere summen til 1.800.000 guilden. Den engelske konge opdagede, at hans nevø var en trofast calvinist og en patriotisk hollænder; han genovervejede derefter sin idé om at vise ham den hemmelige traktat fra Dover med Frankrig, der foreskrev ødelæggelse af den hollandske republik og installation af William som "suveræn" af en hollandsk rumpestat . Ud over politiske forskelle var William bekymret for livsstilen for Charles II og hans bror Jacques, der drak, spillede og vedligeholdt mange elskerinder .

Det følgende år forværredes republikkens sikkerhed hurtigt på grund af det forestående anglo-franske angreb. Stillet over for denne trussel krævede delstaterne i Gelderland , at William skulle udnævnes til generalkaptajn for den hollandske hær hurtigst muligt på trods af sin ungdom og manglende erfaring. det15. december 1671blev denne idé officielt vedtaget af staterne i Utrecht . det19. januar 1672, Hollandske Stater fremsatte et modforslag: at udnævne William i spidsen for hæren til en enkelt kampagne. Prinsen nægtede og25. februarEt kompromis blev opnået udnævnelse af staterne for en sommer efterfulgt af en permanent udnævnelse ved dets 22 -  års jubilæum. Samtidig skrev William et hemmeligt brev til Charles II iJanuar 1672at bede sin onkel om at udnytte situationen ved at lægge pres på staterne, så han udnævnes til stillingen som stadhaver. Til gengæld ville William alliere republikken med England og tjene Charles II 's interesser lige så meget som "den ære og loyalitet, der skyldtes denne stat" , tillod ham. Charles II reagerede ikke på forslaget og fortsatte militære forberedelser med sin franske allierede.

Stadtholder of the United Provinsces

Rampjaar

For De Forenede Provinser viste året 1672 sig at være katastrofalt og blev kaldt Rampjaar ("året for alle katastrofer") på grund af den hollandske krig og den tredje anglo-hollandske krig  ; Holland blev invaderet af den Frankrig af Ludvig XIV , England , Münster og Køln . Selvom den engelskfranske flåde blev besejret i slaget ved Solebay , kom franske tropper ind i provinserne Gelderland og Utrecht i juni. William trak sig tilbage med resterne af sin hær videre14. junii Holland, hvor staterne havde beordret ødelæggelsen af ​​låse, der skulle oversvømme landet8. juni. Louis XIV , i betragtning af at krigen var forbi, begyndte at forhandle for at få så mange penge som muligt fra hollænderne. Tilstedeværelsen af ​​en stor fransk hær i hjertet af republikken førte til generel panik, og folket vendte sig mod De Witt og hans allierede.

det 4. juli, udpegede Hollands stater William til stillingen som stadhaver, og han blev edsført fem dage senere. Den næste dag mødte en særlig udsending af Charles II , Lord Arlington , William ved Nieuwerbrug . Han tilbød William titlen som prins af Holland i bytte for sin overgivelse; Stadtholderen var dog kun en simpel embedsmand og havde ikke myndighed til at acceptere. Da William nægtede, truede Arlington med at udslette republikken. Guillaume fremsatte sit berømte svar: "Der er kun en måde at undgå dette på: at dø og forsvare hende til den sidste grøft" . det7. juli, oversvømmelsen af ​​landet var forbi, og den franske hærs fremskridt blev stoppet. det16. juli, Sjælland tilbød stillingen som stadhaver til William.

Johan de Witt var ude af stand til at udføre sin rolle som senior beboer efter at være blevet såret i et mordforsøg på 21. juni. det15. augustWilliam offentliggjorde et brev fra Charles II , hvori den engelske konge hævdede, at hovedårsagen til krigen var aggressiviteten i De Witt's fraktion. Da folket nu var fjendtligt overfor De Witt, blev sidstnævnte og hans bror Cornelis myrdet af en borgermilits i Haag den20. august. Derefter erstattede William mange hollandske regenter med sine tilhængere.

Selvom Williams aldrig medvirkede i lynchingen blev bevist, hindrede han forsøg på at retsforfølge konspiratoriske ledere og belønnede nogle med penge som Hendrik Verhoeff eller med høje positioner som Johan van Banchem og Johan Kievit . Dette skadede hans omdømme på samme måde som hans efterfølgende handlinger i Glencoe .

William  III fortsatte med at kæmpe mod franskmændene og engelskmændene ved at alliere sig med Spanien og Brandenburg . INovember 1672, tog han sin hær til Maastricht for at true de franske forsyningsledninger. I 1673 forbedredes situationen. Selvom Ludvig XIV erobrede Maastricht, og Williams forsøg på at tage Charleroi mislykkedes, besejrede admiral Michiel de Ruyter den anglo-franske flåde tre gange; dette førte til tilbagetrækning af England under Westminster-traktaten, og efter 1673 trak franskmændene sig gradvist tilbage fra de hollandske territorier (undtagen Maastricht), mens de rykkede frem et andet sted.

Fagel foreslog at behandle de befriede provinser Utrecht , Gelderland og Overijssel som erobrede områder ( land af Generalitat ), som straf for deres hurtige overgivelse til fjenden. Guillaume nægtede, men han opnåede et særligt mandat fra generalstaterne til at udpege alle de nye delegerede i staterne i disse provinser. Williams tilhængere i senatet i Utrecht udnævnte ham til arvelig stadhaver26. april 1674. Staterne i Gelderland tilbød ham titlerne hertug af Gelderland og grev af Zutphen . De negative reaktioner på denne beslutning i Zeeland og i Amsterdam , hvor aktiemarkedet kollapsede, skubbede endelig William til at nægte disse hæder; han blev i stedet udnævnt til Stadtholder af Gelderland og Overijssel.

Ægteskab med Mary of England

Under krigen med Frankrig forsøgte William at forbedre sin position ved at gifte sig med sin fætter Marie Stuart , den ældste datter af hertug Jacques af York , elleve år yngre. Selvom han forventede modstand mod en union med House Stuart fra købmændene i Amsterdam , der hadede sin mor (en anden Marie Stuart ), troede William, at det at gifte sig med Marie ville øge hans chancer for tiltrædelse. Til kongedømmene Charles II og ville distancere den engelske monark. fra hans pro-franske politik. Jacques var ikke klar til at give sit samtykke til ægteskabet, men Karl II lagde pres på sin bror. Charles II forsøgte at bruge muligheden for ægteskab som en fordel i krigsforhandlingerne, men William insisterede på, at de to spørgsmål blev løst hver for sig. Charles II gav efter, og biskop Henry Compton blev gift med parret4. november 1677. Marie blev hurtigt gravid efter brylluppet, men fik et abort . Efter en anden sygdom i 1678 var hun aldrig gravid igen.

I hele ægteskabet genkendte Guillaume kun en elskerinde , Élisabeth Villiers, i modsætning til de mange elskerinder, hans onkel havde offentligt. På den anden side blev han krediteret en affære med Arnold Joost van Keppel , en teenagedreng af sjælden skønhed.

Fred med Frankrig og intriger med England

I 1678 forsøgte Ludvig XIV at skabe fred med De Forenede Provinser, men Guillaume var meget mistænksom over for sidstnævnte, og han troede, at kongen af ​​Frankrig ville blive den universelle monark i Europa  ; Ludvig XIV beskrev William som "min dødelige fjende" og så ham som en eksekverbar varmearbejder. De små franske annekteringer i Tyskland ( genforeningspolitikken ) og tilbagekaldelsen af Edikt af Nantes i 1685 forårsagede en massiv tilstrømning af Huguenot- flygtninge til republikken. Dette fik William  III til at slutte sig til forskellige koalitioner rettet mod Frankrig såsom League of Augsburg i 1688.

I April 1677, han tager til Saint-Omer belejret i mere end ti dage af Philippe d'Orléans , bror til Louis XIV , for at bringe ham forstærkninger. det10. april, møder han tropperne fra kongen af ​​Frankrig i Noordpeene , denne kamp kendt som La Peene eller Cassel vil være afgørende. Byen Saint-Omer vil overgive sig et par dage senere og dermed blive den sidste by Artois integreret i det franske kongedomæne .

Efter hendes ægteskab i November 1677William blev en potentiel kandidat til Englands trone, hvis hans stedfar (og onkel) Jacques blev udelukket fra arven på grund af sin katolicisme . Under krisen i eksklusionsregningen i 1680 opfordrede Karl II William til at komme til England for at styrke kongens position mod "eksklusionisterne", inden han trak sin invitation tilbage. Ikke desto mindre pressede William i hemmelighed statsgeneralerne til at sende et brev til Karl II og bede ham om at forhindre en katolik i at efterfølge ham uden eksplicit at navngive Jacques. Efter at have modtaget indignerede reaktioner fra Jacques og Charles II nægtede William enhver involvering.

I 1685, da James II steg op på Englands trone, forsøgte William en forsonende tilgang, mens han forsøgte ikke at fornærme engelske protestanter . William, der stadig var på jagt efter midler til at reducere Frankrigs magt, håbede, at James II ville tilslutte sig ligaen i Augsburg, men i 1687 blev det klart, at dette ikke ville være tilfældet. Forholdet mellem de to mænd forsurede derefter. I november meddelte James IIs kone , Marie de Modène , at hun var gravid. Samme måned for at vinde støtte fra engelske protestanter skrev William et åbent brev til det engelske folk, hvor han afviste James 'tolerante religiøse politik. Mange engelske politikere betragtede ham som en ven, opretholdt hemmelig kontakt med ham og begyndte at forhandle om en invasion af England.

Strålende revolution

Invasion af England

William var oprindeligt imod invasionen, men de fleste historikere er enige om, at han begyndte at samle en ekspeditionsstyrke i April 1688, da det blev mere og mere klart, at Frankrig ville forblive besat med sine kampagner i Tyskland og Italien og derfor ikke kunne angribe, når Williams tropper var i England. Da han troede, at engelskmennene ville acceptere en udenlandsk angriber dårligt, sendte han et brev til kontreadmiral Arthur Herbert , hvori han bad, at Englands mest indflydelsesrige protestanter inviterede ham til at angribe først. det20. juni 1688, Jacques 'kone, Marie de Modène , fødte en søn ( Jacques François Stuart ), der fra første gang kastede Williams kone i rækkefølge og forudså oprettelsen af ​​et katolsk dynasti. Offentlig vrede blev også øget ved retssagen mod syv biskopper, der offentligt havde modsat sig erklæring om overbærenhed  (in) af Jacques II , som garanterede religiøs frihed til sine undersåtter, en politik, der syntes at true Englands kirke .

det 30. juni 1688, på dagen for biskoppernes frikendelse, sendte en gruppe politiske personer senere kaldet "de syv udødelige" en formel invitation til William. Williams intentioner om invasionen blev offentliggjort iSeptember 1688.

Han landede i spidsen for en hollandsk hær ved Brixham i det sydvestlige England den5. november 1688. Denne begivenhed fortælles af William Turner i et maleri, der blev udstillet på Royal Academy i 1832 og med titlen The Prince of Orange , William  III , der gik om bord fra Holland og landede fra Torbay ,4. november 1688efter en stormfuld passage .

Han proklamerede ved sin ankomst, at han ville opretholde Englands frihed og den protestantiske religion. Guillaume var landet med omkring 11.000 infanteri og 4.000 kavaleri. Jacques II mistede straks al sin støtte efter ankomsten af ​​William; Protestantiske officerer i den engelske hær forlod (inklusive John Churchill , James 'mest erfarne officer), og mange adelige over hele landet erklærede deres støtte til indtrængeren.

James II forsøgte oprindeligt at modstå William, men hans indsats var forgæves. Han sendte udsendte for at forhandle med William, men han forsøgte i hemmelighed at flygte11. december. En gruppe fiskere arresterede ham, og han blev bragt tilbage til London. William godkendte ikke desto mindre Jacques II til at forlade landet, fordi han ikke ønskede at gøre ham til en martyr for den katolske sag.

Tiltrædelse af tronen

William indkaldte et konventsparlament i England, der mødtes den 22. januar 1689. Guillaume følte, at hans stilling var usikker; selvom hans kone var øverst på tronfølgen, ville han regere som en konge i sin egen ret og ikke som en simpel kongekammerat . Det eneste præcedens for en fælles monarki i England dateret tilbage til XVI th  århundrede, da dronning Mary jeg re gift prins Philip af Spanien . Philippe forblev kun konge i løbet af sin kone og begrænsninger blev lagt på hans magt. På den anden side ønskede William at forblive konge, selv efter at hans kone var død. Flertallet af Tories i House of Lords foreslog at anerkende Mary som den eneste monark, men hun nægtede af loyalitet over for sin mand.

Den Underhuset med en Whig flertallet hurtigt besluttet, at tronen blev ledige, og at det var sikrere for den suveræne til at være protestant . The Tories of the House of Lords var uenige, men efter at William nægtede at være regent eller at regere indtil sin kones død, var der forhandlinger mellem de to huse og herrene anerkendte med et snævert flertal, at tronen var ledig. Parlamentet vedtog Bill of Rights videre13. februar 1689hvor han bedømte, at Jakob II ved at have forsøgt at flygte havde abdiceret og derfor havde ladet sin trone være ledig. Kronen blev ikke overført til Jacques 'ældste søn, Jacques François Stuart (som ville have været arving tilsyneladende under normale omstændigheder), men til William  III og Mary II som co-monarker. Det var imidlertid på betingelse af, at "den fulde og fuldstændige udøvelse af kongelig magt udøves af prinsen af ​​Orange på vegne af den nævnte prins og prinsesse under deres liv sammen . "

William  III og Marie II blev kronet sammen den11. april 1689af biskoppen af ​​London Henry Compton . Kroningen blev normalt udført af ærkebiskoppen af ​​Canterbury, men titelindehaveren William Sancroft nægtede at anerkende væltet af James II .

William  III indkaldte også til et møde i det skotske parlament, der fandt sted den14. marts 1689. Sidstnævnte sendte et forligsbrev, men Jacques II sendte hovmodige og kompromisløse ordrer, som skubbede et flertal til at stemme for William  III . det11. april, på dagen for den engelske kroning, erklærede konventionen endelig, at Jakob II ikke længere var konge af Skotland. William  III og Mary II modtog kronen af ​​Skotland, som de accepterede11. maj.

Vend tilbage til roen

William  III i England opfordrede til indførelse af Tolerance Act fra 1689, som garanterede religiøs frihed for visse  protestantiske "  non-conformists ". Dette tillod imidlertid ikke, at tolerancen blev udvidet, så langt som Vilhelm  III havde ønsket, fordi katolikernes, antitrinitarians og visse protestanters religiøse friheder stadig var begrænsede. IDecember 1689, et af de vigtigste forfatningsmæssige dokumenter i engelsk historie, Bill of Rights , blev vedtaget af Parlamentet. Denne lov, der bekræftede visse klausuler i den gamle lov om rettigheder, indførte begrænsninger for kongelige beføjelser . Det forhindrede blandt andet kongen i at suspendere love vedtaget af parlamentet fra at opkræve skat eller en hær i fredstid uden Parlamentets samtykke fra at krænke retten til andragende, fra at nægte retten til at bære våben til protestantiske undersåtter, at blande sig ved lovgivende valg at straffe medlemmer af begge parlamentskammer for det, der siges under debatter, at tilbyde overdrevne frifinnelser eller at påføre grusomme straffe. William  III var imod sådanne begrænsninger, men han valgte ikke at komme i konflikt med parlamentet og accepterede at respektere loven.

Bill of Rights afgjort spørgsmålet om arv til kronen. Efter døden af ​​en af ​​de to co-monarker ville den anden fortsætte med at regere. Den næste i rækkefølgen blev søster til Maria II , prinsesse Anne og hendes efterkommere. Ikke desto mindre ville alle de børn, som William  III kunne få fra et fremtidigt ægteskab, blive inkluderet i rækkefølgen. Katolikker såvel som dem, der blev gift med katolikker, blev udelukket.

King of England med Mary II

Jacobite gør oprør

Selvom meget af Storbritannien anerkendte William  III og Mary II som dets medmonarker, nægtede et betydeligt mindretal at acceptere gyldigheden af ​​deres tiltrædelse af tronen og argumenterede for at kongers guddommelige ret nedstod direkte fra Gud og ikke var en delegeret til parlamentet. . I løbet af de næste 57 år lobbyede jakobitterne for at genoprette Jakob II og hans arvinger. Ikke-jurymedlemmer i England og Skotland, herunder mere end 400 præster og adskillige biskopper fra Church of England og the Scottish Episcopal Church , såvel som mange lægfolk nægtede at aflægge ed af troskab til William  III .

Den Irland blev kontrolleret af katolikker loyale over for Jacques II og fransk-irsk jakobitterne ankom fra Frankrig med franske styrkerMarts 1689at deltage i det jakobitiske oprør , hvoraf den ene episode var belejringen af ​​Derry . William  III sendte sin krigsflåde for at låse byen op i juli, og hans hær landede i august. Disse tropper kunne ikke få fordelen, og William  III greb personligt ind for at befale sin hær og opnå sejr i slaget ved Boyne den1 st juli 1690 ; Jacques II flygtede til Frankrig efter nederlaget.

Efter William IIIs tilbagevenden til  England blev hans nære ven, den hollandske general Godert de Ginkell, der havde ledsaget William  III til Irland og befalet et kavalerikorps under slaget ved Boyne, udnævnt til øverstkommanderende for de væbnede styrker i Irland . Påforår 1691, han fik kontrol over alle tropperne der, og efter flere slag erobrede han Galway og Limerick . Efter vanskelige forhandlinger kapitulerede de sidste jakobitiske tropper3. oktober 1691under Limerick-traktaten . Dette satte en stopper for pacificeringen af ​​Irland af William  III, og for hans tjenester modtog den hollandske general formelle tillykke fra Underhuset og titlen Earl of Athlone af kongen.

En række Jacobite-oprør fandt også sted i Skotland, hvor Viscount of Dundee rejste styrker og vandt slaget ved Killiecrankie den27. juli 1689, men døde i aktion en måned senere i slaget ved Dunkeld . William  III tilbød amnesti til skotske klaner, der rejste sig, hvis de proklamerede deres troskab på en given dato, men hans regering i Skotland straffede de forsinkede i Glencoe-massakren i 1692; denne begivenhed blev berygtet i den jakobitiske propaganda, fordi William  III havde underskrevet ordrene. Under overgivelse til folkelig vrede afskedigede William  III de ansvarlige for massakren; dog nød disse stadig kongelig gunst; med ord fra historikeren John Dalberg-Acton , "den ene blev oberst, den anden blev ridder, en tredje kammerat og en fjerde, ja, en jarl . "

William IIIs ry  i Skotland forværredes yderligere, da han nægtede at støtte Darién-projektet , et skotsk forsøg på at skabe en koloni i det nuværende Panama, der i sidste ende blev en katastrofe.

Parlamentet og fraktioner

Selvom Whigs var William IIIs største tilhængere  , foretrak han oprindeligt en balance i balancen mellem Whigs og Tories. De Marquis af Halifax , en mand kendt for sin evne til at definere en moderat politisk kurs, fået tillid til William  III tidligt i hans regeringstid. Whig-flertallet i Parlamentet, som håbede på at dominere regeringen, var skuffet over disse beslutninger. Denne afbalancerede tilgang til regeringsførelse varede ikke længere end 1690'erne , da stridende fraktioner gjorde det umuligt for regeringen at føre effektive politikker, og William  III opfordrede til nyt valg tidligere på året.

Efter valget i 1690 begyndte Vilhelm  III at favorisere historierne ledet af Lords Danby og Nottingham . Tories var for bevarelse af kongelige privilegier, men William  III stod over for parlamentarisk opposition, da han bad parlamentet om at finansiere sin langvarige krig mod Frankrig. Som et resultat begyndte William  III at foretrække Whig-fraktionen. Whig-regeringen var ansvarlig for oprettelsen af Bank of England . William IIIs beslutning om  at indrømme et kongeligt charter til banken i 1694, en privat institution ejet af bankfolk, er hans mest betydningsfulde økonomiske arv. Hun lagde grunden til den engelske dominans af verdenshandelen med XVIII th  århundrede i stedet for de Forenede Provinser og Bank of Amsterdam .

William  III opløste parlamentet i 1695, og det nye parlament blev kontrolleret af Whigs. Der var også en kraftig stigning i antallet af hans tilhængere efter åbenbaringen af ​​et Jacobit-plot om at myrde ham i 1696. Parlamentet vedtog en attest (lovovertrædelse uden dom) mod lederen af ​​sammensværgelsen, John Fenwick, der blev halshugget i 1697.

Krig i Europa

Vilhelm  III var ofte fraværende fra kongeriget under krigen i ligaen Augsburg mod Frankrig  ; han forlod England om foråret og vendte tilbage om efteråret. Mens han kæmpede i udlandet, styrede hans kone Marie II riget efter hans råd. Hver gang han vendte tilbage til England, opgav Maria II sin magt uden forbehold, en ordning, der fortsatte indtil slutningen af ​​hendes liv.

Efter sejren af ​​den anglo-hollandske flåde over den franske flåde i slaget ved La Hougue i 1692, kontrollerede ligaen i Augsburg havene i kort tid, og Irland blev pacificeret af Limerick-traktaten . På samme tid mistede ligaen terræn i Europa, da William  III mistede Namur i de spanske Holland i 1692 og blev besejret i slaget ved Neerwinden i 1693.

Begyndelsen af ​​den ensomme regeringstid

Marie II døde af kopper i 1694 og efterlod William  III til at herske alene. Han blev dybt påvirket af hendes død. På trods af sin konvertering til anglikanisme faldtWilliam IIIs popularitet kraftigt under hans solo-regeringstid.

Rygter om homoseksualitet

I løbet af 1690'erne førte rygter om en mulig homoseksualitet af Vilhelm  III til offentliggørelsen af ​​mange satiriske pjecer fra hans jakobitiske modstandere . Han havde faktisk tæt mandlige assistenter, herunder to hollandske hoffolk til hvem han gav engelske titler: Hans Willem Bentinck blev Optælling af Portland (i) og Arnold Joost van Keppel , udnævnt Optælling af Albemarle , 19 år yngre end kongen, havde ry for at være hans elsker siden 1685. Disse forhold til mandlige venner og hans åbenlyse mangel på elskerinder fik hans fjender til at antyde, at han foretrak forhold af samme køn. Imidlertid debatterer moderne William III- biografer  stadig rigtigheden af ​​disse rygter, og mange hævder, at de kun er produkter af hans modstanders fantasi, mens andre alligevel mener, at der er et sandhedsstof.  

Bentincks nærhed til kongen vakte jalousi ved retten, men de fleste moderne historikere tvivler på, at der var et homoseksuelt element i deres forhold. William IIIs unge protege  , Keppel, vækkede mistanke og sladder, fordi han var 20 år yngre end ham, bemærkelsesværdigt smuk, og med en vis lethed var hævet til titlen på tæller. Portland skrev til William  III i 1697, at "den velvilje, som din majestæt har for en ung mand, og den måde, hvorpå du ser ud til at godkende hans friheder ... får verden til at sige ting, som jeg skammer mig over at høre" . Han tilføjede, at det "beskadigede et ry, der aldrig før havde været genstand for sådanne beskyldninger . " William  III afviste imidlertid lakonisk sådanne forslag og erklærede, "det forekommer mig meget ekstraordinært, at det er umuligt at have respekt og hensyn til en ung mand, uden at det er kriminelt" .

Forholdet til Frankrig

I 1696 gjorde det hollandske område Drenthe William  III til sin stadhaver . Samme år planlagde jakobitterne at myrde William  III og genoprette James II på Englands trone, men de mislykkedes. I henhold til betingelserne i Ryswick-traktaten (20. september 1697) som sluttede krigen i Augsburg-ligaen, anerkendte Ludvig XIV William  III som den legitime suveræne i England og yder ikke længere støtte til James II . Frataget støtten fra det franske dynasti efter 1697 var jakobitterne ikke længere en trussel under hans regeringstid.

Slutningen af XVII th  århundrede oplevede succession til den spanske trone blive den dominerende emne i europæiske anliggender. Den Spanien besad, ud over den iberiske halvø , store områder i Italien, Holland og i nye verden . Kong Charles II af Spanien var steril og kunne derfor ikke have arvinger; blandt hans nærmeste slægtninge var konge af Frankrig Ludvig XIV og kejser Leopold I st af Hellige Romerske Imperium . William  III forsøgte at forhindre Spaniens krone i at gå i hænderne på en af ​​disse suveræner, fordi det ville afbalancere magtbalancen i Europa. William  III og Louis XIV blev enige om den første partitionstraktat, der definerede delingen af ​​det spanske imperium: hertug Joseph-Ferdinand af Bayern ville opnå Spanien, mens Frankrig og det hellige imperium ville dele de resterende territorier. Karl II accepterede udnævnelsen af ​​Joseph-Ferdinand som arving, og krigsmuligheden syntes at trække sig tilbage.

Men Joseph-Ferdinands død fra kopper fik problemet til at vende tilbage. I 1700 accepterede de to suveræner London-traktaten, hvorefter de italienske territorier ville blive overført til en søn af kongen af ​​Frankrig og de andre til en søn af den hellige romerske kejser. Denne aftale irriterede spanierne, der ønskede at undgå opløsning af deres imperium og den hellige romerske kejser, for hvem de italienske territorier var mere interessante end de andre. Charles IIs død i 1700 blandede imidlertid kortene fuldstændigt, da han afleverede alle spanske territorier ved testamente til Philippe , et barnebarn af Louis XIV . Franskmændene benyttede lejligheden til at ignorere Londontraktaten og kræve Spaniens trone. Derudover fremmedgjorde Ludvig XIV William  III ved at anerkende Jacques François Stuart , søn af den tidligere konge Jacques II, der døde i 1701, som konge af England. Den nye konflikt, der blev kaldt krigen for den spanske arv, fortsatte indtil 1713.

Engelsk arv

Den spanske arv var ikke det eneste spørgsmål, der beskæftigede William  III . Hans ægteskab med Maria II havde ikke medført nogen børn, og det syntes usandsynligt, at han ville gifte sig igen. Mary IIs søster , prinsesse Anne , havde mange børn, men alle døde i deres barndom. Prins William af Gloucester døde i 1700 efterlod prinsesse Anne alene i den rækkefølge, der blev oprettet ved lov om rettigheder fra 1689. Da den fuldstændige udryddelse af rækkefølgen ville have tilskyndet til at vende tilbage til linjen James II , vedtog Parlamentet den Act of Etablering af 1701, hvor det er angivet, at kronen ville passere til en fjern slægtning, den electress Sophie af Hannover , og til hendes protestantiske arvinger, hvis prinsesse Anne døde uden efterkommere, og hvis William  III ikke havde nogen arvinger. Flere dusin katolikker, der var Annes nærmeste slægtninge, blev udelukket fra arven. Handlingen gjaldt i England og Irland, men ikke i Skotland, hvis parlament ikke var blevet hørt før valget af Sophie.

Kongens død og arv

det 8. marts 1702William  III døde af lungebetændelse i en alder af 51 år i sit Kensington Palace , en komplikation relateret til et knust kraveben efter et fald fra en hest. Da hans hest snublede over en molehill , fejrede mange Jacobites den "lille herre i sin sorte fløjljakke . " År senere skrev Winston Churchill i sin bog A History of the English-Speaking Peoples mere poetisk, da han sagde, at faldet "åbnede døren til en gruppe usynlige fjender . " William  III blev begravet i Westminster Abbey sammen med sin kone. Hendes svigerinde Anne blev dronning af England, Skotland og Irland.

Død William  III sætte en stopper for den House of Orange hollandsk, hvis medlemmer havde været statholder af Holland og de fleste andre Forenede Provinser provinser siden tidspunktet for William I st Silent . De fem provinser, hvor William  III var stadhaver ( Holland , Zeeland , Utrecht , Gelderland og Overijssel ) suspenderede alle stillingen som stadhaver efter hans død. Han var således den sidste efterkommer patrilineære af Guillaume I is at blive navngivet med statholderen af de fleste provinser. I William  III vilje , Jean-Guillaume-Friso Orange arvede fyrstendømmet Orange og forskellige høje Herrer i Nederlandene. Han var en patrilineal slægtning af William  III og søn af sin tante Albertine-Agnès af Orange-Nassau . Men Kong Frederik I st af Preussen forlangte fyrstendømmet også fordi hans mor, Louise-Henriette af Orange , var den ældre søster Albertine Agnes. I henhold til den Utrecht-traktaten af 1713, Frederik Wilhelm I st af Preussen afstået Fyrstendømmet Orange til konge af Frankrig Ludvig XIV , men han beholdt titlen i sit fulde navn. Frisos søn, William IV , delte titlen "Prince of Orange", der havde akkumuleret stor prestige i Holland og i hele den protestantiske verden, med Frederick William i henhold til delingstraktaten fra 1732.

Arv

Vilhelm III's vigtigste præstation  var at indeholde Frankrig, da det var i stand til at påtvinge sin vilje over det meste af Europa. I løbet af sit liv modsatte han sig Louis XIV fra Frankrig, og denne indsats fortsatte efter hans død under krigen med den spanske arv . En anden vigtig konsekvens af hans regeringstid var at afslutte konflikten ulmende mellem kronen og Parlamentet , der eksisterede, da tiltrædelse til magten af den første monark af huset Stuart , Jacques jeg st i 1603. Kampen over fordelingen af myndighederne havde ført til en borgerkrig i 1640'erne og den herlige revolution i 1688. under William IIIs regeringstid  blev konflikten løst til fordel for parlamentet Bill of rights ( Bill of rights ) i 1689, Triennial Act (som begrænsede varigheden af parlamentet til tre år) i 1694 og etableringsloven i 1701.

Den moderne orange orden er opkaldt efter William  III og fejrer årligt sin sejr i slaget ved Boyne og holder parader i Nordirland og dele af Skotland den12. juli. William  III , eller King Billy, som han undertiden kaldes i Nordirland, vises ofte på loyalistiske vægmalerier, hvor han traditionelt er afbildet på en hvid hest.

William  III udstedte et kongeligt charter for College of William and Mary (i det, der nu er Williamsburg , Virginia ) i 1693. Nassau , Bahamas hovedstad , er opkaldt efter Fort Nassau, der blev omdøbt til hans ære i 1695. Ligeledes Nassau County på Long Island er også opkaldt efter William of Orange, og Long Island blev kaldt Nassau på tidspunktet for den hollandske kolonisering.

Byen New York blev kort omdøbt til New Orange i 1673 efter hollandernes overtagelse af byen. Dets navn blev givet til fortet og byens administrative centrum ved to separate lejligheder, hvilket afspejler dets tilknytning: Fort Willem Hendricks i 1673 og derefter Fort William i 1691, da englænderne kørte de bosættere, der havde beslaglagt byen og fortet, ud.

Guillaume  III blev spillet på skærmen af:

Titler og våbenskjolde

I 1674 modtog William den fulde titel "  Willem III , af Guds nåde prins af Orange , grev af Nassau osv., Stadtholder af Holland , Zeeland , Utrecht osv., Generalkaptajn og admiral-general for de Forenede provinser ”. Efter deres tiltrædelse af Englands trone i 1689 brugte William  III og Mary II titlerne "  konge og dronning af England , Skotland , Frankrig og Irland , troens forsvarere osv." ". Krav til Frankrigs trone var kun symbolske og blev påberåbt af alle konger i England siden Edward III , uanset mængden af ​​kontrolleret fransk territorium.

Våbenskjoldene, der blev brugt af kongen og dronningen, var: kvartalsvis, 1 og 4, tre fleur de lysguld på en azurblå jord (hvilket er Frankrig) og tre løver i bleg guld ( som er England ), ved 2, guld, kl. løve Gules , til den dobbeltblomstrede og kontra-fleuronné trescheur af den samme (som er Skotland ), 3., Azure, en harpe Eller, snoet Argent (som er Irland ); over hele Azure sået med guldstænger, en løve af det andet affald, bevæbnet og sløvet Gules (som er Nassau ). På sit sidste våbenskjold brugte Guillaume mottoet Je Maintendrai, der repræsenterer huset Orange-Nassau .

Herkomst

Forfædre til William  III af England
                                 
  16. William af Nassau-Dillenbourg
 
         
  8. William I st af Orange-Nassau  
 
               
  17. Juliana de Stolberg
 
         
  4. Frédéric-Henri d'Orange-Nassau  
 
                     
  18. Gaspard II de Coligny
 
         
  9. Louise de Coligny  
 
               
  19. Charlotte af Laval
 
         
  2. Vilhelm II af Orange-Nassau  
 
                           
  20. Konrad de Solms-Braunfels
 
         
  10. John Albert I St. af Solms-Braunfels  
 
               
  21. Elisabeth af Nassau-Dillenbourg
 
         
  5. Amélie de Solms-Braunfels  
 
                     
  22. Ludwig I fra Sayn-Wittgenstein
 
         
  11. Agnès de Sayn-Wittgenstein  
 
               
  23. Elisabeth de Solms-Laubach
 
         
  1. William  III af England  
 
                                 
  24. Henry Stuart
 
         
  12. Jacques I St. of England  
 
               
  25. Mary I re Scotland
 
         
  6. Charles I St. of England  
 
                     
  26. Frederik II af Danmark
 
         
  13. Anne af Danmark  
 
               
  27. Sophie fra Mecklenburg-Güstrow
 
         
  3. Marie Henriette Stuart  
 
                           
  28. Antoine de Bourbon
 
         
  14. Henrik IV af Frankrig  
 
               
  29. Joan III fra Navarra
 
         
  7. Henriette-Marie fra Frankrig  
 
                     
  30. Francis I st Medici
 
         
  15. Marie de Medici  
 
               
  31. Joan af Østrig
 
         
 

Noter og referencer

  1. På tidspunktet for William var der to kalendere i brug i Europa: den julianske kalender i Storbritannien og i visse lande i Nord- og Østeuropa og den gregorianske kalender overalt, også i Holland. Datoer for denne artikel er systematisk angivet i den julianske kalender.
  2. Claydon 2002 , s.  9
  3. Claydon 2002 , s.  14
  4. Troost 2005 , s.  26; Van der Zee 1973 , s.  6-7
  5. Troost 2005 , s.  26
  6. Troost 2005 , s.  26-27. Den preussiske prins blev valgt, fordi han kunne tjene som neutral voldgiftsdommer i diskussionerne mellem de to kvinder, men også fordi han som en mulig arving var interesseret i at beskytte den appelsinske familiens formue.
  7. Van der Kiste 2003 , s.  5-6; Troost 2005 , s.  27
  8. Troost 2005 , s.  34-37
  9. Troost 2005 , s.  27. Forfatteren kunne også have været Johan van den Kerckhoven. Ibid.
  10. Troost 2005 , s.  36-37
  11. Troost 2005 , s.  37-40
  12. Friedrich Meinel , Samuel Chappuzeau 1625-1701 , University of Leipzig ,1908( ISBN  978-1-277-23035-2 )
  13. Troost 2005 , s.  43
  14. Troost 2005 , s.  43-44
  15. Troost 2005 , s.  44
  16. Troost 2005 , s.  49
  17. Van der Kiste 2003 , s.  12-17
  18. Van der Kiste 2003 , s.  14-15
  19. Troost 2005 , s.  29-30
  20. Troost 2005 , s.  41
  21. Troost 2005 , s.  52-53
  22. Van der Kiste 2003 , s.  16-17
  23. Troost 2005 , s.  57
  24. Troost 2005 , s.  53-54
  25. Troost 2005 , s.  59
  26. Troost 2005 , s.  60
  27. Værdi beregnet på den hollandske stamtræwebsite
  28. Troost 2005 , s.  62-64
  29. Van der Kiste 2003 , s.  18-20
  30. Troost 2005 , s.  64
  31. Troost 2005 , s.  65
  32. Troost 2005 , s.  66
  33. Troost 2005 , s.  67
  34. Troost 2005 , s.  65-66
  35. Troost 2005 , s.  74
  36. Troost 2005 , s.  78-83
  37. Troost 2005 , s.  76
  38. Troost 2005 , s.  80-81
  39. Troost 2005 , s.  75
  40. Troost 2005 , s.  85-86
  41. Troost 2005 , s.  89-90
  42. (i) HH Rowen , John de Witt: Statesman af "True Freedom" , Cambridge, Cambridge University Press,1986, 236  s. ( ISBN  0-521-52708-2 ) , s.  222 ; DC Nijhoff , Staatkundige Geschiedenis van Nederland. Tweede Deel ,1893, s.  92-93 ; Fruin Robert , “De schuld van Willem III en zijn friends aan the moord der gebroeders de Witt” , i De Gids ,1867( læs online ) , s.  201-218
  43. Troost 2005 , s.  122
  44. Troost 2005 , s.  128-129
  45. Troost 2005 , s.  106-110
  46. Troost 2005 , s.  109
  47. Troost 2005 , s.  109-112
  48. Van der Kiste 2003 , s.  38-39
  49. Van der Kiste 2003 , s.  42-43
  50. Van der Kiste 2003 , s.  44-46
  51. Van der Kiste 2003 , s.  47
  52. Hester Chapman , Mary II , Queen of England , Westport, Connecticut, Greenwood Press,1976( 1 st  ed. 1953), 279  s. ( ISBN  978-0-8371-8302-2 ) , s.  86-93
  53. Van der Zee 1973 , s.  202-206
  54. Troost 2005 , s.  141-145
  55. Troost 2005 , s.  153-156
  56. Troost 2005 , s.  156-163
  57. Troost 2005 , s.  150-151
  58. Troost 2005 , s.  152-153
  59. Troost 2005 , s.  173-175
  60. Troost 2005 , s.  180-183
  61. Troost 2005 , s.  189
  62. Troost 2005 , s.  186
  63. Troost 2005 , s.  190
  64. Tony Claydon , "  William III og II (1650-1702)" , i Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press,September 2004( læs online ) Registrering påkrævet
  65. Troost 2005 , s.  191
  66. Troost 2005 , s.  191; Van der Kiste 2003 , s.  91-92
  67. Van der Kiste 2003 , s.  91
  68. Troost 2005 , s.  193-196
  69. Troost 2005 , s.  200-203; Van der Kiste 2003 , s.  102-103
  70. Turner, Tate-galleri
  71. Van der Kiste 2003 , s.  105
  72. Troost 2005 , s.  204-205
  73. Troost 2005 , s.  205-207
  74. Baxter 1976 , s.  242-246
  75. John Miller , James II  : en undersøgelse i kongeriget , London, Methuen,1989, 283  s. ( ISBN  978-0-413-65290-4 ) , s.  208
  76. "  Legitimisme i England  "
  77. Davies 1999 , s.  614-615
  78. Troost 2005 , s.  207-210
  79. Davies 1999 , s.  469; Israel 1995 , s.  136
  80. Van der Kiste 2003 , s.  107-108
  81. Troost 2005 , s.  209
  82. Troost 2005 , s.  210-212
  83. Troost 2005 , s.  219-220
  84. Troost 2005 , s.  266-268
  85. Davies 1999 , s.  614-615. William tog navnet "  William II af Skotland", fordi der var kun én anden skotske konge ved navn William I st .
  86. Van der Kiste 2003 , s.  114-115
  87. Troost 2005 , s.  212-214
  88. "  Den jakobitiske arv  "
  89. "  Nonjurors  "
  90. "  Belejringen af ​​Derry (1688-1689)  "
  91. På grund af ændringer i den gregorianske kalender fejres William III's sejr  hver12. juliaf protestanter i Skotland og Nordirland. - jf. Troost 2005 , s.  278-280
  92. "  Slaget ved Boyne (1689-1690)  "
  93. Troost 2005 , s.  270-273
  94. Troost 2005 , s.  274-275
  95. "  BBC - History - Scottish History - Restoration and Revolution ( II )  " , Unionens oprettelse
  96. "  BBC - Historie - britisk historie i dybden: Den Jacobite Cause  "
  97. Troost 2005 , s.  220-223
  98. Troost 2005 , s.  221
  99. Van der Zee 1973 , s.  296-297
  100. Troost 2005 , s.  222; Van der Zee 1973 , s.  301-302
  101. Troost 2005 , s.  223-227
  102. Troost 2005 , s.  226
  103. Troost 2005 , s.  228-232
  104. Claydon 2002 , s.  129-131
  105. Van der Zee 1973 , s.  402-403
  106. Van der Zee 1973 , s.  414
  107. Troost 2005 , s.  239-241; Van der Zee 1973 , s.  368-369
  108. Van der Kiste 2003 , s.  150-158
  109. Troost 2005 , s.  281-283
  110. Troost 2005 , s.  244-246
  111. Van der Kiste 2003 , s.  179-180
  112. Van der Kiste 2003 , s.  180-184
  113. Van der Kiste 2003 , s.  186-192; Troost 2005 , s.  226-237
  114. J. Sort , kultur og samfund I Storbritannien ,1997, s.  97
  115. Van der Kiste 2003 , s.  204-205; Baxter 1976 , s.  352; James Falkner , "Arnold Joost van Keppel (1669 / 70-1718)" , i Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press,September 2004( læs online ) Registrering påkrævet
  116. Troost 2005 , s.  25-26; Van der Zee 1973 , s.  421-423
  117. Van der Kiste 2003 , s.  205
  118. Van der Kiste 2003 , s.  201
  119. Van der Kiste 2003 , s.  202-203
  120. Troost 2005 , s.  251
  121. Troost 2005 , s.  253-255
  122. Troost 2005 , s.  255
  123. Troost 2005 , s.  256-257
  124. Troost 2005 , s.  258-260
  125. Troost 2005 , s.  260
  126. Troost 2005 , s.  234
  127. Troost 2005 , s.  235
  128. Van der Kiste 2003 , s.  251-254
  129. Van der Kiste 2003 , s.  255
  130. Winston Churchill , A History of the English-Speaking Peoples: The age of revolution , London, Weidenfeld & Nicolson,2002, 332  s. ( ISBN  0-304-36393-6 ) , s.  30-31
  131. "  William III  " , Westminster Abbey officielle site
  132. Israel 1995 , s.  959-960
  133. Israel 1995 , s.  962, 968
  134. Israel 1995 , s.  991-992
  135. "  Tekst til delingstraktaten  " , Heraldica
  136. Claydon 2002 , s.  3-4
  137. "  Historisk kronologi, 1618-1699  " , College of William og Mary
  138. Michael Craton og Gail Saunders-Smith , Islanders in the Stream: A History of the Bahamian People , University of Georgia Press,1992( ISBN  0-8203-2122-2 ) , s.  101
  139. (in) "  Historien om Nassau County  ," Nassau County-webstedet (adgang til 30. juli 2008 )
  140. Guy Carleton Lee Francis og Francis Newton Thorpe. , "The Dutch Under English Rule" , i Historien om Nordamerika , G. Barrie & Sons,1904( læs online ) , s.  167
  141. Troost 2005 , s.  5
  142. S. og F. Sprint, ”  William IIIs liv . Sen konge af England og prins af orange  ” , Google eBoek (scannet version),1703, s.  28
  143. Troost 2005 , s.  77
  144. Guinness Book of Answers , London, Guinness Publishing,1991( ISBN  0-85112-957-9 ) , s.  709
  145. Michael Maclagan og Jiří Louda , Line of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe , London, Little, Brown & Co,1999( ISBN  0-7607-3287-6 ) , s.  29-30
  146. Johannes Baptist Rietstap , Armorial general , vol.  2, Genealogical Publishing Co.,2003, 1200  s. ( ISBN  0-8063-4811-9 ) , s.  297
(fr) Denne artikel er helt eller delvist taget fra den engelske Wikipedia- artikel med titlen "  William III of England  " ( se listen over forfattere ) .

Bibliografi

eksterne links