Mishpatim

Mishpatim (משפטים - hebraisk for "love", det andet ord og den særprægede første del af Torah-delen ) er den attende parasha ( ugentlig sektion ) i den årlige cyklus, jøde til Torah-læsning og den sjette parsha af Sefer Shemot (Book of 'Exodus) .

Den består af 2 Mosebog 21: 1-24: 18 . De jøder i diasporaen læse det den attende sabbat efter Simchat Toraen , generelt i februar.

Resumé

Gud fortalte Moses en række love, der styrede det sociale liv, kendt i akademiske kredse som pagtens kode. Der uddeles ud over forskrifterne om tjeneren, udlændingen, enken, den forældreløse, overfaldet og batteriet, voldtægten, respekten på grund af prinsen, sabbaten, resten af ​​skabningerne en gang hver syv dage, og chemitta, resten af ​​jorden en gang hvert syv år, derefter pilgrimsfærdene.
Gud lover at udvise de syv nationer, der besætter det, fra Kana'ans land og advarer Israels børn mod enhver fristelse til at alliere sig med dem eller til at vedtage deres skikke. Moses fortæller alle disse ord til Israels børn, som enstemmigt svarer ham: vi vil gøre, og vi vil høre alt, hvad Gud siger. Der tilbydes ofre, så går Moses op på Sinajbjerget for at modtage lovens bord. Han blev der i 40 dage og 40 nætter.

Parasha-divisioner under fuld læsning

Læsningen af ​​parashaen i synagogen på sabbaten er traditionelt opdelt i syv sektioner, som et andet medlem af menigheden kaldes til at læse for. Første læsning, rishon , går traditionelt til en cohen , den anden, kaldet sheni , til en levi , de følgende til en israel (hverken cohen eller levi). Det syvende afsnit har en underafdeling, maftir , som læses af den person, der næste gang læser haftara .

Sektionerne i Mishpatim parashat er:

Parasha-divisioner under forkortet læsning

En offentlig læsning af parashaen blev indstiftet af Ezra the Scribe mandag og torsdag i synagogen. Denne læsning, der er betydeligt kortere, inkluderer kun tre sektioner, den første forbeholdt Cohen , den anden for Levi , den tredje for et Israel.

Maqam

En maqam er et system af musikalske tilstande, der bruges i klassisk melodisk arabisk musik . Den jøder stammer fra de østlige lande ( Nordafrika , Syrien ) var inspireret og tilpasset melodien af Shabbat liturgi baseret på indholdet af denne uges parsha. De bruger 10 forskellige maqam , hver med sin egen brug.

Den maqam, der blev brugt under sabbatten, hvor vi læser parashat Mishpatim, er Maqam Saba, der blev brugt under en alliance, symboliseret her af de mange love.

Rishon

Mishpatim i den rabbinske tradition

Bud

Den Toraen omfatter, ifølge rabbinske tradition, 613 recepter . Forskellige vismænd har forsøgt at etablere en erklæring i den bibelske tekst.

Ifølge to af disse mest berømte computere , Sefer Hamitzvot og Sefer HaHinoukh , har parashat Mishpatim 17 positive og 30 negative recepter :

Haftara

Den haftara er en del af bøgerne i Neviim ( "Profeterne"), som læses offentligt i synagogen efter læsning af Toraen. Det har generelt et tematisk link til parashaen, der gik forud for det.

Den haftara for parashat Mishpatim er Jeremiah 34: 8-22 & 33: 25-26.

Ugens maqam

Henvisninger i efterfølgende tekster

Bemærkninger

  1. Ifølge Leon Askénazi , Lessons on the Torah , red. Albin Michel, 2007, Coll Spiritualités vivantes, ( ISBN  978-2-226-17826-8 )
  2. TB Baba Kama 82a
  3. Siddur Rinat Israel , s.448-9, red. Moreshet, Jerusalem , 1983
  4. Sefardisk Pizmonim-projekt
  5. Forfatteren af ​​Sefer Hahinoukh opdeler i overensstemmelse med en brug af sin tid Mishpatims love i to sektioner. Imidlertid læses Mishpatim-parashat i øjeblikket på en uge, ikke to.
  6. Nogle versioner af disse bøger findes også ( Sefer HaHinnuch: The Book of [Mitzvah] Education . Oversat af Charles Wengrov, bind 1, 141–97. Jerusalem: Feldheim Pub., 1991. ( ISBN  0-87306-179) -9 ) .) Følgende kommandoer:
  7. Person, der ved at lyve ord og falske løfter forfører en ung pige, indtil hun giver sit samtykke.
  8. Her begynder den "anden del" af Mishpatim
  9. Charles Wengrov version tilføjer: eller med enhver afgudsdyrkende

eksterne links