Deborah Perret
Denne artikel er en oversigt over en
skuespillerinde og en
kvinde med bogstaver fransk .
Du kan dele din viden ved at forbedre den ( hvordan? ) I henhold til filmografiske konventioner .
Deborah Perret
Déborah Perret , født den12. august 1958er skuespillerinde , adapter og instruktør kunstnerisk fransk, der hovedsagelig arbejder med dubbing .
Hun er blandt andre en af de faste franske stemmer fra Cate Blanchett , Catherine Keener , Deborah Kara Unger , Elizabeth Debicki , Maria Bello , Mira Sorvino , Sandra Bullock , Salma Hayek , Julianne Moore , Jennifer Lopez og Daphne Zuniga .
Hun arbejder regelmæssigt som en duo med sin mor, Danielle Perret, som er kunstnerisk leder .
Biografi
Ungdom
Déborah Perret blev født den 12. august 1958.
Familie
Hun er datter af Danielle Perret, med hvem hun regelmæssigt arbejder som en duo for tilpasning og kunstnerisk ledelse af film distribueret af Metropolitan FilmExport .
Hans datter Rebecca Benhamour er også skuespillerinde.
Filmografi
Biograf
Kopiering
Biograf
Film
Animerede film
Television
TV-shows
TV-film
Animationsserie
- 1989: Smash (Angreb på i morgen animeret fra 1977): Virginie Tessier
-
1992 : Batman : Janet Van Dorn ( 2 th stemme)
- Valg Lerêve ( 2 e stemme) og Geraldine i Wingman
- Juliette Rozier i Juliette je t'aime
- Lærer. Ophélie Tibatong i Urmel
- Peterson Simon (første stemme, 1999-2011), Margareth Simon, Harvest, Francine, CC Sheffield (2001-2012) i Les Simon
- Frida Mofette i Wakfu
- siden 2015: F er for familie : Sue Murphy
- 2016-2018: Dyr. : Safir
- 2018: La Bande à Picsou : Roxanne Featherly
- 2020: Duncanville (tv-serie) : Annie Harris
Voice off
Computerspil
Lydbog
Værker af
Walt Disney
-
The Incredibles (Audiolib, juli 2018)
Tilpasninger
Film
Déborah Perret er også en adapter :
Liste over film tilpasset af Déborah Perret på Voxofilm.free.fr og på RS Doublage.com
-
1987 : Kinesisk spøgelseshistorie
-
1990 : Mænd på arbejde
- 1990: Chinese Ghost Story 2
-
1991 : Eyels of an angel
- 1991: Chinese Ghost Story 3
-
1992 : Blue Ice
- 1992: fortryllet april
-
1993 : Hukommelse om et smil
- 1993: Max, mands bedste ven
-
1994 : En engelskmand i troperne
- 1994: Corrina, Corrina
- 1994: Min ven Dodger
- 1994: Fist of Legend
- 1994: Lille Odessa
- 1994: Street Fighter
-
1995 : Syv
- 1995: Crying Freeman
- 1995: Candyman 2
- 1995: Elite-hund
- 1995: Mortal Kombat
- 1995: Galskabens hul
-
1996 : Kragen, englenes by
- 1996: Farvel for evigt
-
1997 : Boogie Nights
- 1997: Gyde
-
1998 : Rush Hour
- 1998: Blade
- 1998: vi fire
-
1999 : Orkanen Carter
- 1999: Smukt at dø for
-
2000 : endelig destination
- 2000: Frekvens forbudt
- 2000: Amerikanske piger
- 2000: Cellen
- 2000: American Psycho
-
2001 : Replikant
- 2001: I skyggen af had
- 2001: Jason X
- 2001: Rush Hour 2
- 2001: Ghosts of Mars
- 2001: Ringenes Herre: Ringens Fellowship
- 2001: Harvard Story
- 2001: Henchmen
- 2001: Shaolin Soccer
- 2001: Den 51. stat
- 2001: Social sladder og delvis hukommelsestab
-
2002 : Ringenes Herre: De To Tårne
- 2002: Spil hende som Beckham
- 2002: Mistænkelige kærligheder
- 2002: Austin Powers i Goldmember
- 2002: Resident Evil
- 2002: Blade 2
- 2002: Simone
- 2002: Cypher
- 2002: Hvid laurbær
- 2002: Edderkop
- 2002: Mr. Schmidt
- 2002: Virksomhed
- 2002: Emperors Club
-
2003 : Ringenes Herre: Kongens tilbagevenden
- 2003: The Legend of the Cid
- 2003: Elf
- 2003: Hunted
- 2003: Åbent vand: På dybt vand
- 2003: Mørkeblå
- 2003: Endelig destination 2
- 2003: Eventyrland
- 2003: Texas Chainsaw Massacre
- 2003: En mand fra hinanden
- 2003: dødbringende omvej
-
2004 : Vredet
- 2004: Sommerfugleeffekten
- 2004: Fødsel
- 2004: Godsend, forbudt eksperiment
- 2004: Cellular
- 2004: Resident Evil: Apocalypse
- 2004: Blade: Trinity
- 2004: Hotel Rwanda
- 2004: King Saint-Louis Bridge
- 2004: Sav
- 2004: Fem børn og mig
- 2004: kollision
- 2004: Rochester, den sidste af libertinerne
- 2004: Highwaymen: The Hellish Pursuit
-
2005 : Hans mor eller mig!
- 2005: Overfald på central 13
- 2005: Fordelene ved vrede
- 2005: En historie om vold
- 2005: Strålende
- 2005: Sav 2
- 2005: Brødrene Grimm
- 2005: Den fantastiske verden af Gaya
-
2006 : Forger
- 2006: Dans med mig
- 2006: Alpha Dog
- 2006: Fido
- 2006: Sav 3
- 2006: The Boss
-
2007 : Rift
- 2007: Ved krydset af verdener: Det gyldne kompas
- 2007: Sav 4
-
2008 : Oprørerne
- 2008: Sav 5
- 2008: Alt ... undtagen med familien
- 2008: Midnight Meat Train
- 2008: Shadows City
- 2008: Blækhjerte
- 2008: Livet foran hans øjne
-
2009 : Mit liv for dit
- 2009: Bliss
- 2009: Vic the Viking
- 2009: Sav 6
- 2009: Hvad mænd synes
- 2009: Imaginarium of Doctor Parnassus
- 2009: yderligere 17 år
- 2009: Hjemsøgt af hans ekser
-
2010 : Tillid
- 2010: Kung Fu barnepige
- 2010: Sten
- 2010: The Expendables: Special Unit
- 2010: Saw 3D: Sidste kapitel
- 2010: De næste tre dage
- 2010: vi er natten
- 2010: The Runaways
- 2010: Ude af kontrol
- 2010: Eli-bogen
-
2011 : Sanctum
- 2011: Lincoln Defense
- 2011: Conan
- 2011: Trinet til magt
- 2011: Hugo Cabret
- 2011: Lejeren
- 2011: I landet med blod og honning
- 2011: Express rom
-
2012 : Hunger Games
- 2012: Mesteren
- 2012: Paperboy
- 2012: Cogan: Killing Them Softly
- 2012: Chronicles of Chernobyl
- 2012: Alex Cross
- 2012: Alt håb er tilladt
- 2012: Sjove fugle
- 2012: 12 timer
- 2012: The Expendables 2: Special Unit
- 2012: Lady in Black
- 2012: Snehvide
- 2012: Hytten i skoven
- 2012: afslutningen på uret
- 2012: Besat
- 2012: Desperately Søger Bad Boys
-
2013 : Den femte ejendom
- 2013: Bly i hovedet
- 2013: Evil Dead
- 2013: Texas motorsav 3D
- 2013: Crazy Joe
- 2013: Et godt bryllup
- 2013: Job
- 2013: Varme kroppe
- 2013: Hunger Games: The Burning
- 2013: The Infernos of Wrath
- 2013: American Bluff
- 2013: Big Bad Wolves
- 2013: Ender-strategien
- 2013: Riddick
- 2013: The Wolf of Wall Street
- 2013: The Ways of Destiny
- 2013: Tarzan
- 2013: The Butler
- 2013: Wandering Souls
- 2013: The Last Rampart
-
2014 : Jeg, Frankenstein
- 2014: Need for Speed
- 2014: Sabotage
- 2014: Total blackout
- 2014: Hunger Games: Mockingjay, del 1
- 2014: Damen i sort 2: Dødens engel
- 2014: The Expendables 3
- 2014: Gå mellem gravene
- 2014: John Wick
- 2014: Horn
- 2014: Gå mellem gravene
- 2014: Vampire Academy
- 2014: Sin City: Jeg dræbte for hende
- 2014: Ekko
-
2015 : Charlie Mortdecai
- 2015: Ridder af kopper
- 2015: Hunger Games: Mockingjay, del 2
- 2015: American Ultra
-
2016 : Beskidt bedstefar
- 2016: stilhed
- 2016: Hjernen
- 2016: Hardcore Henry
- 2016: Dårlige mødre
- 2016: Drengen
- 2016: Du skal ikke dræbe
- 2016: Stalking i Boston
- 2016: Et liv mellem to oceaner
- 2016: Free State of Jones
-
2017 : Alle pengene i verden
- 2017: Museum of Wonders
- 2017: Amerikansk snigmorder
- 2017: Glassslottet
- 2017: Hitman og Bodyguard
- 2017: Stiksav
- 2017: Min hunds liv
- 2017: John Wick 2
- 2017: Bad Moms 2
- 2017: Fjender
- 2017: Velkommen til Suburbicon
-
2018 : Kriminelt hold
- 2018: 22 km
- 2018: Hotel Artemis
- 2018: Spionen, der dumpede mig
- 2018: Gringo
- 2018: arv
- 2018: Grøn bog: På vejene mod syd
- 2018: Destroyer
-
2019 : Fangststat
- 2019: Hellboy
- 2019: Gangsteren, politimanden og snigmorderen
- 2019: Rambo: Last Blood
- 2019: Queens
- 2019: I modstrid
- 2019: Midtvejs
- 2019: Skandale
- 2020: Jeg bryder mig meget
Kunstnerisk retning
Film
TV-shows
Liste over serier instrueret af Déborah Perret på DSD Doublage.com
TV-film
-
2017 : Eventyret for to
-
2018 : En arv af kærlighed ved første øjekast
- 2018: Mingle hele vejen
- 2018: Eventyr for to: ægteskab
- 2018: Jule Cupcakes
- 2018: Juleklokker ringer
-
2019 : Den savnede søster
- 2019: Min mor, min gift
- 2019: Julemandens legetøjsværksted
Noter og referencer
-
" Deborah Perret ark: Dubbing, filmografi og interview " , på RS Doublage ,17. marts 2015.
-
" Deborah Perrets ark: Tilpasning " , på RS Doublage ,17. marts 2015.
-
stemme af Kathryn Hahn i original version.
-
Kopiering af filer på Voxofilm.free.fr
-
Interview med Déborah Perret af Mélanie Cocheteux om Objectif Cinéma , 8. marts 2005.
-
Japan Tours Festival 2018: Interview med Déborah Perret på YouTube.com , 16. marts 2018.
-
Sen overspilning udført i 2020.
-
Deborah Perrets ark om DSD Dubbing
eksterne links