Rosa Luxemburg

Rosa Luxemburg Beskrivelse af dette billede, også kommenteret nedenfor Rosa Luxemburg i 1915. Nøgledata
Fødselsnavn Rozalia Luksemburg
Fødsel 5. marts 1871
Zamość , Kongeriget af det russiske imperium Kongres
Død 15. januar 1919
Berlin Tyskland
Primær aktivitet Socialistisk og kommunistisk aktivist , marxistisk teoretiker , revolutionær , journalist
Ascendanter Eliasz Luksemburg
Line Löwenstein
Ægtefælle Gustav Lübeck (mand)
Leo Jogiches (ledsager)
Underskrift af Rosa Luxemburg

Rosa Luxemburg [ ʁ o ː z har den ʊ k s ə m b ʊ ɐ k ] (undertiden transkriberet i fransk Rosa Luxemburg [ ʁ o z i den y k s ɑ b u ʁ ] , polsk Róża Luksemburg [ r u ʐ har den u k s ɛ m b u r k ] ), født5. marts 1871i Zamość i det russiske imperium (det nuværende Polen ) og myrdet den15. januar 1919i Berlin , Tyskland , er en socialistisk og kommunistisk aktivist og en marxistisk teoretiker .

Født som et polsk subjekt i det russiske imperium gik hun i eksil i Schweiz for at studere og tog derefter tysk nationalitet for at fortsætte sin socialistiske aktivisme i Tyskland. Figur af venstrefløjen fra Workers ' International , revolutionær og partisan af internationalisme , hun modsatte sig første verdenskrig , som fik hende til at blive udelukket fra det tyske socialdemokratiske parti (SPD). Hun var med til at grundlægge Spartacist League , dengang Tysklands kommunistiske parti . To uger efter grundlæggelsen af ​​sidstnævnte døde hun myrdet i Berlin den15. januar 1919under den tyske revolution under undertrykkelsen af ​​det spartacistiske oprør .

Hans ideer inspirerede tendenser fra det kommunistiske venstrefløj og fødte efterfølgende den intellektuelle strøm kendt som luxembourgisme . Rosa Luxemburgs arv er imidlertid blevet påstået på en modstridende måde af meget forskellige politiske bevægelser.

Biografi

Barndom og ungdom i Polen

Rozalia Luksemburg blev født den 5. marts 1870, eller mere sandsynligt i 1871 i den polske by Zamość , i regeringen i Lublin .

Hun er det femte barn af en velhavende jødisk familie, der bor i den østlige del af det, der nu er Polen, derpå det russiske imperium . Hans forældre er tømmerhandleren Eliasz Luksenburg og hans kone Line (født Löwenstein). I 1873 , da Eliasz Luksenburg havde gjort dårlige forretninger og i håb om at forbedre sin situation i byen, flyttede familien til Warszawa , som den tre-årige Rozalia Luksemburg kæmpede med . Da hun var fem år gammel, blev hun fejlagtigt diagnosticeret med knogle tuberkulose ; det er sandsynligt, at hun led af en eller anden form for forvridning . Hendes familie har hendes ben i gips, og hun bliver i sengen i et år. Når hun er fordrevet, har barnet det ene ben kortere end det andet: hun lider derefter sit liv under en alvorlig halte .

Den unge pige deltog i Warszawa, fra 1880, den anden gymnasium for unge piger: hun blev optaget der på trods af eksistensen af ​​en maksimal kvote for jøder, der blev accepteret hvert år, ifølge et klassificeringssystem, der var mere krævende end for ikke-jøder. Derefter blev hun for første gang opmærksom på sin status som jøde og den diskrimination, der er knyttet til den. I 1881 brød en pogrom ud i Warszawa  : familien undslap uskadt, men Rozalia forblev dybt præget af denne konfrontation med konsekvenserne af antisemitisme . Hun voksede også op i et småborgerligt familiemiljø, som hun fandt uinspirerende. Da hun voksede op, følte Rozalia sig ikke tæt på nogen af ​​sine forældre, hendes far, en klog forretningsmand, der ikke var en rollemodel for hende. Hun føler sig også fremmed for det polske jødiske samfund, hvilket hun ikke sætter pris på.

Det 14. juni 1887, hun forlod gymnasiet og opnåede karakteren A (meget god) i fjorten fag, hvor den samlede vurdering var "meget god" . Hendes skolerapport viser navnet Rosalie Luxenburg , en russisk transkription af hendes polske efternavn.

Politisk start i Polen og Schweiz

Den unge piges interesse for politik er vanskelig til dato: at læse værkerne af Adam Mickiewicz ser ud til at have givet hende en smag for idealisme og at have indpodet hende ønsket om at ændre verden. Så snart hun forlod gymnasiet, sluttede hun sig til en underjordisk socialistisk gruppe, der støttede programmet for den revolutionære organisation Proletariat og stræbte efter at stifte et arbejderparti. I 1889 fik det truende politiske klima i Polen ham til at gå og studere i Schweiz , hvor mange engagerede polske studerende og mere bredt eksiliserede europæiske revolutionære befandt sig.

Det 18. februar 1889, Ankom i Schweiz, registreret hun sig på kommunen Oberstrass, nær Zürich , ved at stave hendes navn Luxe m burg , en mere ”kosmopolitisk” transskription at hun holdt derefter. Hun lejer et værelse med en gammel tysk socialistisk militant anbefalet af vennerne Karl Lübeck, hvor hun opdager SPD- pressen . Hun binder sig til forskellige socialistiske aktivister og møder blandt de politiske eksil den russiske marxistiske teoretiker Gueorgui Plekhanov , der skræmmer hende meget. Den unge kvinde er endnu ikke sikker på omfanget af hendes militante kald.

I efteråret 1890 mødte Rosa Luxemburg Leo Jogiches , en aktivist af litauisk oprindelse, der allerede havde et stærkt ry i det socialistiske miljø. Rosa Luxemburg og Leo Jogiches indleder en affære, og den unge kvinde opgiver, under indflydelse af sin kæreste, studiet af naturvidenskaber til fordel for økonomi, filosofi og jura. Mødet med Leo Jogiches ændrer Rosa Luxemburgs liv, der nu helliger sig helt politik uden at opgive sine studier. I 1892 førte hun Jogiches, som derefter blev isoleret blandt de russiske revolutionærer, i eventyret om at skabe et polsk politisk parti. Rosa Luxemburg afviger fra Karl Marx på spørgsmålet om polsk suverænitet, som hun ikke er for: for hende, at tilhøre en nation deler arbejdere i stedet for at forene dem, og polske og russiske arbejdere må tværtimod forene deres styrker; Fra dette perspektiv ville det polske proletariat ikke have noget at vinde ved at tilhøre en uafhængig "borgerlig stat" . Revolutionen i Polen syntes for ham at være en del af et større mål, nemlig styrtet af absolutisme i Rusland: genfødelsen af ​​Polen som nation ville derfor have den konsekvens at forsinke afslutningen på tsarismen i Rusland ved at gå imod enheden af proletariatet for alle det russiske imperiums nationer . For Rosa Luxemburg var det først, når dette prioriterede mål var nået, og en demokratisk republik, der blev erstattet af tsarismen, at en polsk national befrielse kunne opnås, hvilket derefter ville give polakkerne ret til at administrere sig selv.

I 1893 grundlagde Rosa Luxemburg sammen med Leo Jogiches og Julian Marchlewski Socialdemokratiet i Kongeriget Polen (SDKP, omdøbt i 1900 Socialdemokratiet i Kongeriget Polen og Litauen - Socjaldemokracja Królestwa Polskiego i Litwy eller SDKPiL  - under alliance med litauiske socialister ), der opstår som et rivaliserende parti for det polske socialistiske parti (PPS), oprettet i 1892, og som tværtimod taler for Polens uafhængighed. SDKP startede med to hundrede medlemmer. Tilskud fra Leo Jogiches 'mor hjælper med at finansiere en avis, La Cause Ouvrière , som Rosa Luxemburg er chefredaktør for, og underskriver også mange af artiklerne under forskellige pseudonymer. IAugust 1893, Rosa Luxemburg holder sin første offentlige tale på Congress of the Workers ' International , hvor hun beder om anerkendelse af SDKP. Hans første forsøg mislykkedes, men SDKP blev anerkendt i 1896 af Internationalen.

Konflikten mellem PPS og SDKP eskalerer hurtigt: Rosa Luxemburg angriber tydeligt det rivaliserende socialistiske partis nationalisme i den parisiske eksilavis Sprawa Robotnicza ("Arbejdernes sag") og argumenterer i den modsatte retning, at Polen kun kan genvinde sin uafhængighed. en revolution i det tyske imperium , Østrig-Ungarn og Rusland . Kampen mod monarki og kapitalisme i hele Europa skal prioriteres efter hans opfattelse; Det er først efter revolutionærernes sejr, at folks ret til frit at disponere over sig kan realiseres. Denne overbevisning blev efterfølgende en del af hans skænderi med Lenin, der så befrielsesbevægelserne i Polen og andre nationaliteter som det første skridt mod socialisme og ønskede at opmuntre dem. Rosa Luxemburg og Leo Jogiches lever et meget aktivt militant liv, men deres forhold kender dets op- og nedture: Jogiches, der dedikerer sig fuldstændigt til sine revolutionære aktiviteter, er lidt tilgængelig for et stabilt kærlighedsliv, mens Rosa Luxemburg længes efter et ægte forhold. ; det har også en tendens til at hævde sin uafhængighed i lyset af dets ledsagers autoritære karakter. I 1896 blev SDKP demonteret i Polen af ​​en bølge af arrestationer, og La Cause Ouvrière måtte ophøre med at dukke op. I 1897 blev Rosa Luxemburg modtaget i Zürich, læge magna cum laude , med som emne for afhandlingen Polens industrielle udvikling. Hans afhandling blev hurtigt offentliggjort i Tyskland. I september samme år døde hendes mor; Rosa Luxemburg har svært ved at leve med det faktum, at hun ikke har været ved hendes side. I slutningen af 1890'erne besluttede parret, at Rosa Luxemburg ville flytte til Tyskland , hvor Jogiches følte, at han kunne finde et politisk publikum mere i tråd med hans ambitioner ved at binde forbindelserne med det sociale gennem sin partner, der ville tjene som hans udsending. Tysklands demokratiske parti .

Aktiviteter inden for det tyske socialdemokrati

Som et russisk subjekt risikerer Rosa Luxemburg at blive udvist fra Tyskland af politiske årsager: så hun indgår et hvidt ægteskab med Gustav Lübeck, søn af Karl Lübeck, for at erhverve tysk nationalitet. Ægteskabet, hvor de to ægtefæller kun så en formalitet, kunne ikke endelig opløses før efter fem års smertefulde juridiske procedurer. Hun kom ind i Tyskland under navnet Rosalia Lübeck . Installeret i Berlin blev hun hurtigt fortrolig med det socialdemokratiske parti (SPD), hvor hun gangede med møderne. Snart bemærket for sin energi og politiske intelligens blev hun sendt fraJuni 1898i Øvre Schlesien - en del af Polen, der er knyttet som Kongeriget Preussen i XVIII th  århundrede - at indføre socialistiske ideer blandt de polske arbejdere i valget. Rosa Luxemburg debuterede således som en politisk "agitator" , en rolle hun straks værdsatte. Arbejderne, der på det tidspunkt aldrig havde mødt en Frau Doktor , bød hende velkommen med nysgerrighed og sympati. Afskåret fra sin familiebaggrund, adskilt fra Jogiches ved afstanden, lancerede Rosa Luxemburg sig med lidenskab i sine politiske aktiviteter på trods af vanskelighederne med at tilpasse sig Berlins liv og det klare klima af antisemitisme, som hun genopdagede i Tyskland efter hans år i Zürich. Hans forhold til sin ledsager, der fortsat forbliver i Schweiz, bliver vanskelige: ud over deres geografiske adskillelse udvikler Jogiches sig i retning af politisk marginalitet og en vis personlig bitterhed.

Fra sommeren 1898 befandt Rosa Luxemburg sig involveret i det reformistiske skænderi, der derefter brød ud inden for det tyske socialdemokrati: teoretikeren Eduard Bernstein satte faktisk spørgsmålstegn ved den marxistiske orientering ved at gå ind for opgivelse af det sociale demokrati i sin revolutionære linje og omdannelse af SPD til et stort parti udvidet til middelklassen . I september offentliggør Rosa Luxemburg i syv numre en serie artikler, social reform eller revolution? , som afviser Bernstein-teserne; denne videnskabelige tekst, der blev udgivet som en bog i 1899, gjorde det muligt for hende at blive kendt og blive æresdirektør for avisen Sächsiche Arbeiterzeitung , en ære, der aldrig var blevet tildelt en kvinde. Fire måneder efter hendes ankomst til Tyskland nyder Rosa Luxemburg voksende berømmelse i det socialistiske miljø. Især med Alexandre Parvus og Karl Kautsky førte hun offensiven mod Bernstein på Hannover-kongressen i 1899, hvis afhandlinger blev fordømt. Rosa Luxemburg synes at have ønsket eksklusion af Bernstein, men sidstnævnte forbliver inden for SPD.

Nu anerkendt for sin kompetence inden for det socialdemokratiske parti i Tyskland arbejder Rosa Luxemburg som journalist for den socialistiske presse, som oversætter (hun taler jiddisk , polsk, russisk, tysk og fransk) og som lærer i skolen. SPD. Hun giver kurser i økonomi, økonomihistorie, socialismens historie. Hun bliver en ven af Karl Kautsky og hans familie og en fortrolighed for Clara Zetkin . I mellemtiden fortsatte hans langdistanceforhold med Leo Jogiches , hvis politiske aktivitet var i en blindgyde, fortsat forværret: I 1900 , efter et ultimatum fra Rosa Luxemburg, kom Leo Jogiches til at bosætte sig i Berlin, men parret fortsætter med at leve adskilt , Jogiches insisterede på, at deres forhold forbliver en hemmelighed.

Ud over sine aktiviteter i SPD genaktiverer Rosa Luxemburg SDKPiL . Hun laver forelæsningsture i hele Europa. I 1903 blev hun medlem af International Socialist Bureau , koordinerende organ for Workers ' International .

I juli 1904 , da hun kom tilbage fra International Congress, blev hun arresteret og idømt tre måneders fængsel for at have kritiseret Kaiser Wilhelm II i en offentlig tale: hun aftjente sin dom i Berlin-Zwickau-fængslet i en vis trøst, og udnytter sin fængsel til at læse mange bøger. Samtidig modsatte Rosa Luxemburg sig kraftigt Lenins teser  : hun anfægtede den leninistiske idé om en "væbnet oprør" , idet hun betragtede, at det var ved at hæve arbejdernes bevidsthed og ikke ved at bevæbne dem, at man skulle forberede et folkeligt oprør. Især er det imod Lenins opfattelser af centralisering af autoritet og hierarki.

Efter den røde søndag blev den22. januar 1905i St. Petersborg , den revolution bryder ud i Rusland . Leo Jogiches forlod Berlin til Krakow i februar , hvor han grundlagde en ny SDKPiL-publikation. Derefter tog han til Warszawa for at forhandle en alliance med Bunden , som Rosa Luxemburg, fjendtlig over for de nationalistiske ideologi hos jødiske aktivister, stærkt afviste. Rosa Luxemburg sluttede midlertidigt til Jogiches i Krakow i løbet af sommeren, sluttede sig til Tyskland og vendte derefter tilbage til Warszawa igen i december under en falsk identitet for at deltage i den oprørsbevægelse, som også fandt sted i det østlige Polen. Arresteret med Leo Jogiches , hun kommer tæt på henrettelse. En tid i husarrest og derefter frigivet mod kaution som tysk statsborger vendte hun tilbage til Berlin i september 1906  ; hans affære med Leo Jogiches sluttede omkring dette tidspunkt. Jogiches, der forblev i Polen, blev dømt iJanuar 1907ved otte års fængsel i Sibirien, men han undslap før han blev deporteret og sluttede sig til cirklerne af polsk politisk emigration i Berlin. IDecember 1906, fordømmer Weimar-domstolen Rosa Luxemburg til to måneders fængsel for at have under SPD-kongressen i 1905 tilskyndet det tyske proletariat til at følge det russiske revolutionære eksempel. Hun afsoner sin straf i juni ogJuli 1907.

Ved SPD kongres i Mannheim ,September 1906, Rosa Luxemburg bidrager til at udgøre en venstre, der foran en højre og et centrum af partiet, der nu er tæt på hinanden, indtager en revolutionær holdning. Hun udgiver en pjece med titlen Massestrejke, parti og union , hvor hun kombinerer sine russiske og tyske erfaringer og viser eksemplet på en permanent strejke knyttet til revolutionens skæbne: for Rosa Luxemburg er den revolutionære proces en kontinuerlig bevægelse, hvor partiet kan spille en rolle, men uden at kræve arbejderklassens ledelse . Partiet skal begrænse sig til en rolle som oplysning af proletariatet, og når dagen kommer til handling, vil forskellen mellem herskere og regerede ikke længere gælde. Rosa Luxemburg fordømmer også lastrummet, i Tyskland, i fagforeningen bureaukrati , tæt på den højre fløj af SPD og plaget af "revisionisme" (det vil sige reformismen). Rosa Luxemburgs arbejde forårsagede en skandale inden for SPD, og ​​fra 1907 blev hendes forhold til partileder August Bebel uopretteligt kompromitteret. Med Martov og Lenin, med hvem hun dannede en midlertidig og omstændig alliance, ændrede hun og fik Arbejdernes Internationale til at vedtage en resolution om krig, hvori det hedder, at i tilfælde af konflikt skulle arbejderklassens pligt være at rejse sig. for at forhindre krig og fremskynde kapitalismens afslutning.

På samme tid havde Rosa Luxemburg, der var endeligt adskilt fra Jogiches, en affære med Costia Zetkin, en af Clara Zetkins sønner , femten år yngre: deres forhold varede indtil 1912 .

Indtil udbruddet af første verdenskrig fortsatte Rosa Luxemburgs berømmelse med at vokse i politiske kredse. Hun deltog i forskellige polemikker inden for SPD og Workers International  : hendes tendens til at nævne den russiske revolution i 1905 som et eksempel forstyrrede mange tyske socialdemokratiske ledere, der frygter en sammenlignelig situation i deres land. Rosa Luxemburg er også meget kritisk over for de russiske socialdemokraters opførsel , permanent adskilt af splittelsen mellem bolsjevikker og mensjevikker . Støttet af Karl Kautsky hjalp det med at få Det Internationale Socialistiske Bureau til at vedtage en beslutning, der fordømte Lenins holdning . I 1910 modsatte hende en kontrovers mod hende Kautsky, indtil da hendes personlige ven, om partiets rolle over for arbejderne: Rosa Luxemburg fortsatte med at fastholde, at arbejderne skal skubbes til at tage hånd om deres egen skæbne, ledelsen af part, der afstår magt til dem den fordømmer også kompromiserne fra SPD, som ved at nægte at hævde oprettelsen af ​​republikken i Tyskland bliver et legetøj for de "borgerlige partier" . Kaustky kommer nervøst udmattet ud af kontroversen mellem ham og Rosa Luxemburg; sidstnævnte forhold til de tyske socialdemokratiske ledere er meget forringet. Inden for SDKPiL deltog hun i udelukkelsen af Karl Radek , et medlem af Warszawa-komiteen, der var imod det polske partis centrale udvalg, der var etableret i Berlin.

På spørgsmålet om nationaliteter, Rosa Luxemburg vedtager en synspunkt integreret internationalisme og er radikalt imod enhver form for nationalisme , i betragtning af at "i en klasse samfund , den nation , som et socio-politisk enhed, 'eksisterer ikke' . For hende er det nationale spørgsmål et sekundært spørgsmål, det vil sige et taktisk spørgsmål og ikke et principielt spørgsmål. Den eneste ret til selvbestemmelse, som socialdemokrati skal støtte, er for den arbejderklassen: efter dens opfattelse vil den internationale socialistiske revolution sætte en stopper for national dominans såvel som for udnyttelse af ulighed. Køn og raceundertrykkelse.

Modstand mod krigen og grundlæggelsen af ​​Spartacist League

I årene forud for udbruddet af første verdenskrig øgede Rosa Luxemburg sine aktiviteter og deltagelse i offentlige debatter, mens den politiske kløft inden for den stadig mere fokuserede SPD blev mere udtalt. Hun har fornyet venskaber med Leo Jogiches , som hjælper hende med at genlæse testene af kapitalens ophobning , hendes største teoretiske arbejde. I dette arbejde, der blev offentliggjort i januar 1913 og dannet af kurserne i den politiske økonomi, som hun gav til socialistiske aktivister, beskriver Rosa Luxemburg sin analyse af kapitalismen  : for hende kan akkumulering kun udføres takket være kapitalismens udvidelse til udenlandske markeder eller til mindre udviklede regioner i de samme lande. Ikke-kapitalistiske markeder er nødvendige for at kapitalismen kan fungere og i sidste ende for dens overlevelse, alligevel ødelægges de som uafhængige enheder. Ved at fratage sig selv det krav, der giver det mulighed for at realisere merværdi , kollapser det kapitalistiske system uundgåeligt på grund af denne modsigelse. Offentliggørelsen af kapitalakkumuleringen fremkalder en kontrovers både til højre og til venstre for SPD: dens teori om kapitalismens uundgåelige sammenbrud er genstand for stærk kritik. Franz Mehring , Wilhelm Pieck og Julian Marchlewski tværtimod hilser i Rosa Luxemburg den mest lærde tolk af Marx siden Engels .

Rosa Luxemburg er også en lidenskabelig kampagner mod risikoen for krig i Europa. I september 1913 holdt hun en brændende tale i Frankfurt am Main , hvor hun opfordrede tyske arbejdere til ikke at tage våben mod arbejdere med andre nationaliteter. Det er værd for ham at passere, den20. februar 1914, under retssag for "offentlig tilskyndelse til ulydighed" . Rosa Luxemburg forsvarer sig med lidenskab og veltalenhed, som tjente hendes nationale berømthed ud over socialistiske kredse. Samtidig havde hun i flere måneder en affære med en af ​​sine advokater, socialisten Paul Levi , som derefter forblev en nær ven; Levi viet senere sit liv til forfølgelsen af ​​Rosa Luxemburgs politiske arbejde og til formidlingen af ​​hendes teser. Rosa Luxemburg idømmes et års fængsel. Mens hun afventer resultatet af hendes appelsag, udtaler hun sigMarts 1914en ny tale, hvor hun beskylder de tyske soldater for mishandling af soldaterne: denne gang retsforfølges hun for at have fornærmet hæren. Tusinder af vidnesbyrd, der ankommer til støtte for hans ord, er retssagen begravet. I de måneder, hvor de forskellige procedurer varer, fortsætter Rosa Luxemburg med at formidle sine teser og kampagne hårdt mod krigen.

Da konflikten bryder ud i Europa, definerer Workers International fuldstændigt en fælles politik, og de tyske socialdemokrater, som de fleste af deres europæiske kolleger, stemmer krigskreditter. Rosa Luxemburg, der teoretisk skulle begynde at afsone sin fængselsstraf i december, dannes med flere aktivister, herunder Karl Liebknecht , Leo Jogiches , Franz Mehring , Julian Marchlewski , Paul Levi og Clara Zetkin , kernen i hvad der bliver den internationale gruppe , derefter derefter Spartakusbund ( Spartacus League , eller Spartacist League ): deres opfordring til afstemning af krigskreditter, lanceret til mere end tre hundrede socialistiske ledere, er næsten ubesvaret. I december blev Rosa Luxemburg indlagt på grund af nervøs og fysisk udmattelse: hun begyndte sin fængselsstraf i februar 1915 .

I fængsel opretholder Rosa Luxemburg korrespondanceforbindelser med omverdenen. Det var også der, at hun skrev brochuren La Crise de la Social-Démocratie , som i hemmelighed blev udgivet i 1916 under pseudonymet Junius . Den radikale socialistiske opposition udtrykkes gennem et "politisk brev" underskrevet Spartakus  : med den logistiske støtte fra Leo Jogiches, der tager ledelsen af ​​de hemmelige operationer, cirkulerede publikationen med titlen The Letters of Spartakus snart til mere end 30 000 eksemplarer. Rosa Luxemburg blev løsladt i februar 1916 og genoptog straks sine offentlige aktiviteter. Det1 st majunder en Spartacist-demonstration marcherer hun sammen med Karl Liebknecht, der i en soldatuniform lancerer et slogan mod krig og regeringen: ”Ned med krig! Ned med regeringen! ". Straks arresteret blev han frataget sin parlamentariske immunitet, anlagt for en militær domstol og idømt fire års fængsel, mens Rosa Luxemburg straks blev underlagt politiets overvågning. Det9. juli 1916blev hun arresteret og anbragt i administrativ tilbageholdelse. Rosa Luxemburg opretholder igen skriftlige kontakter med omverdenen. Hun opretholder også et epistorisk forhold til romantiske overtoner med en ven af ​​Costia Zetkin, Hans Diefenbach. Sidstnævnte, sendt til fronten som en militærlæge, blev dræbt i oktober 1917 , hvilket forårsagede Rosa Luxemburg et forfærdeligt chok.

I januar 1917 blev socialisterne imod krigen udelukket fra SPD; i april danner de det uafhængige socialdemokratiske parti i Tyskland (USPD), hvoraf Spartacist League udgør den yderste venstrestrøm .

Støtte og kritik af den russiske revolution

Rosa Luxemburg, fra sit fængsel, følger nøje de politiske begivenheder og skriver en række tekster om den russiske revolution fraMarts 1917, ifølge hende den "mest betydningsfulde kendsgerning i verdenskrigen", men efter oktoberrevolutionen var hun kritisk over for forskellige aspekter af den politik, der blev fulgt af bolsjevikkerne .

Den fordømmer "opportunismen" fra lederne af det tyske socialdemokrati ( Eduard Bernstein , Karl Kautsky ) og de russiske mensjevikker samt deres politik for støtte til imperialisme. I denne sammenhæng hylder det bolsjevikpartiet som en "drivkraft", hvortil den historiske fortjeneste at have proklameret fra starten og fulgt med jernlogik den taktik, der alene kunne redde demokrati og skubbe revolutionen fremad. Al magt til masserne af arbejdere og bønder, al magt til sovjeterne  ”. Kritikken af ​​den politik, der føres af sidstnævnte, synes desto mere nødvendig for Rosa Luxemburg.

Hun fordømmer blandt andet bolsjevikernes støtte til national selvbestemmelse, som synes at svække proletariatet ved at styrke nationalismen samt bolsjevikernes omfordeling af jord, som for hende truer med at føre til grundlæggelsen af ​​et lag af små jordbesiddere potentielle fjender af revolutionen, fjendtlige over for socialismen på den ene side. Fra Rosa Luxemburgs perspektiv udgør "opdelingen af ​​Rusland" gennem nationer i det tidligere russiske imperiums ret til uafhængighed og slagordet "folks ret til selvbestemmelse" for de nationale borgerskaber "et instrument til deres mod- revolutionær politik ".

Til sidst kritiserer hun bolshevikernes kvælning af politisk demokrati: hvis Rosa Luxemburg, ligesom Clara Zetkin eller Franz Mehring , godkender opløsningen af ​​den konstituerende forsamling, beklager hun, at det ikke blev fulgt af nyt valg og skrev: ”Frihed kun for tilhængere af regeringen, for medlemmerne af et parti, hvor mange de end måtte være, er det ikke frihed. Frihed er altid friheden for dem, der tænker anderledes ”. Hvis for Rosa Luxemburg "det socialistiske diktatur [...] ikke må krympe fra nogen begrænsning for at indføre visse foranstaltninger i samfundets interesse", mener hun, at den leninistiske magt er "et diktatur, det er sandt, ikke proletariatets, men for en håndfuld politikere, det vil sige et diktatur i borgerlig forstand ”. Tværtimod går den ind for "det bredeste og mest ubegrænsede demokrati" og minder om, at "det er en absolut ubestridelig kendsgerning, at uden ubegrænset pressefrihed uden absolut forsamlings- og foreningsfrihed, herredømme over de brede folkemasser er utænkelig ”.

Årsagerne til denne drift er, for Rosa Luxemburg, der skal søges både i den leninistiske opfattelse af partiet og under de meget ugunstige forhold i verdenskrigen og isolationen af ​​Rusland på internationalt plan, hvilket gør det desto mere nødvendigt revolutionens udbrud i Europa. Da Leo Jogiches hjalp hende med at holde sig ajour med begivenhederne, mener Rosa Luxemburg, at tyske revolutionærer for enhver pris skal undgå at blive bolsjevikkernes satellitter. Hun bedømmer dog, at "bolsjevisme" er blevet "symbolet på den praktiske revolutionære socialisme, for alle arbejderklassens bestræbelser på at erobre magten" og mener, at den russiske revolution vil være dømt, hvis proletariatet i andre lande ikke kommer til det. hjælp til at få magt.

Revolution i Tyskland

Den tyske revolution i november 1918 tillod Rosa Luxemburg at komme ud af fængslet: en politisk amnesti blev udtalt den 6. november  ; hun blev selv frigivet den 10. og vendte tilbage til Berlin alene, mens byen var midt i revolutionær brusende. Spartacist- lederne mødtes og grundlagde, efter nogle vanskeligheder med at finde en printer, en ny avis, Die Rote Fahne ( Det Røde Flag ). Rosa Luxemburg opfordrer det tyske proletariat til at fortsætte revolutionen og organisere sig for at tage dets ledelse; det overvurderer derefter de tyske arbejderes revolutionære engagement og undervurderer den tiltrækning, som "borgerlige" værdier såsom ejendom, nationalisme eller religion kan udøve dem . Hun fører en udmattende eksistens og er på grund af afstanden mellem avisens redaktion og hendes lejlighed ofte tvunget til at sove på hoteller.

Den Spartacist League , ledet især af Rosa Luxemburg og Karl Liebknecht , går ind for en radikalisering af revolutionen og adgang til magt arbejder- og soldaterråd ' råd, der dukkede op i slutningen af 1918 i hele Tyskland i anledning af den populære oprør, at danne en "  rådsrepublik  " . For Spartacists skal revolutionen nu omfatte hele Europa med støtte fra Sovjet-Rusland . Liebknecht og Rosa Luxemburg er fjendtlige over for enhver putschisme og enhver partiterrorisme, og de er overvældet af utopismen fra de intellektuelle og radikalismen fra de arbejdere, der følger dem. Den SPD , som dannede regering ledet af Friedrich Ebert , tværtimod ønsker en moderat politisk overgang for at undgå en russisk-typen situation for Tyskland. Den politiske spænding er ekstrem, og den 6. december besætter regeringstropper redaktionerne i Die Rote Fahne . En Spartacist-demonstration blev spredt med maskingeværild og efterlod tretten døde og tredive sårede. Spartacisterne fornægtes endelig netop af de mennesker, de har til formål at sætte til magten: Den 16. december mødes National Congress of Workers 'and Soldiers ' Councils , den eneste legitime magt i Spartacists øjne, og beslutter med flertal, at det er ikke for ham at afgøre Tysklands skæbne, og at denne opgave skulle overlades til en konstituerende forsamling valgt med almindelig valgret. Rosa Luxemburg og Karl Liebknecht har ikke lov til at sidde i kongressen, ikke engang i rådgivende egenskab.

Klimaet med revolutionær agitation i Tyskland førte til dannelsen af Tysklands kommunistiske parti (KPD): Spartacisterne, der havde taget beslutningen om at adskille sig fra USPD , dannede partiet på en kongres afholdt den30. december 1918 på 1 st januar 1919. Rosa Luxemburg, som for sin del ville have foretrukket betegnelsen "socialist" frem for "kommunist" for lettere at etablere forbindelser med vestlige revolutionærer, er i mindretal på dette punkt. Hun foretrækker selv at fortsætte med at bruge det eneste navn på Spartacist League for at udpege partiet. Karl Radek , Rosa Luxemburgs gamle modstander, var dengang hemmeligt til stede på tysk territorium som udsending for Sovjet-Rusland: han deltog i KPD's grundlæggende kongres og diskuterede ved denne lejlighed med Rosa Luxemburg brugen af ​​terror. Mens Radek ligesom de andre bolsjevikker betragter terror som væsentlig for at bevare revolutionen, er Rosa Luxemburg skeptisk; det gør endelig vedtagelse i det tyske partis program til et punkt, der er imod enhver terrorpraksis. Rosa Luxemburg og Paul Levi beder om kommunisternes deltagelse i valget af den konstituerende forsamling, men flertallet går ind for at boykotte disse valg. Rosa Luxemburg forsøger forgæves at overbevise KPD-kongressen om faren for at nægte at deltage i valgprocessen.

Start Januar 1919, bliver den politiske uro i arbejderklassen til en åben konfrontation, når politipræfekten Emil Eichhorn , medlem af USPD, nægter at forlade sin stilling efter regeringens uafhængiges afgang og distribuerer våben til de radikale arbejdere. Karl Liebknecht , båret af bevægelsen, troede på muligheden for et oprør, der ville vælte regeringen: en del af KPD dannet med andre grupper natten til 5. til 6. en revolutionær komité og besluttede at gå videre til oprøret. Rosa Luxemburg anser bevægelsen for tidligt, men vælger at støtte den ud fra loyalitet gennem sine artikler i Die Rote Fahne . Den opstand , spontan, men uden plan, retning eller organisation, undlader helt: SPD minister Gustav Noske er ansvarlig for at organisere den undertrykkelse, som han overlader til den frankiske korps . Soldaterne knuser oprøret med stor brutalitet og dræber spartacisterne, der præsenterer sig med et hvidt flag. Snart blev hele Berlin besat af hæren. Rosa Luxemburg udgiver14. januar 1919hans seneste artikel, bittert med titlen The Order Reigns in Berlin .

Snigmord

Dagen efter offentliggørelsen af ​​Rosa Luxemburgs sidste artikel ankom soldater til hendes hemmelige hjem. Arresteret blev hun ført på samme tid som Wilhelm Pieck til Eden-hotellet, der fungerede som midlertidigt hovedkvarter for vagternes kavaleri- og rifledivision: udspurgt af kaptajn Waldemar Pabst  (of) nægtede hun at besvare sidstnævnte spørgsmål. Soldater tager ham derefter for at eskortere ham i fængsel. Idet hun er rettet mod hotellets udgang, rammes hun med riffelskod i hovedet; derefter satte soldaterne hende i en bil og førte hende tilbage. Mens køretøjet næppe havde rejst hundrede meter, blev Rosa Luxemburg skudt i hovedet af en af ​​soldaterne, sandsynligvis løjtnant Vogel, der havde kommandoen over eskorten. Hans krop kastes i Landwehrkanal . En falsk erklæring hævder derefter, at hun blev dræbt af en skare af vrede borgere. Karl Liebknecht , der også er arresteret, dræbes også, mens han forlader Hotel Eden af ​​ledsageren, der skulle føre ham i fængsel.

Symbolisk begraves en tom kiste, der repræsenterer Rosa Luxemburg, den 25. januar på samme tid som Liebknecht og 31 andre ofre for undertrykkelsen. Leo Jogiches forsøger at finde ud af sandheden om Rosa Luxemburgs død: i marts blev han arresteret efter sin tur og derefter dræbt, officielt mens han forsøgte at flygte fra politiets hovedkvarter. Et lig identificeret som Rosa Luxemburgs blev endelig inddrevet den31. maj.

Soldaterne, der er ansvarlige for Rosa Luxemburgs og Karl Liebknechts død, bringes for retten for mishandling: anklageren Paul Jorns beder dog om de formildende omstændigheder på grund af deres fremragende serviceoptegnelse. Private Runge, der havde ramt Rosa Luxemburg i hovedet, dømmes til to år og to ugers fængsel for "forsøg på drab" og løjtnant Vogel til to år og fire måneder for bortskaffelse af liget og en forkert rapport. Vogel undslipper derefter og drager fordel af medvirken og bor i udlandet i nogen tid mens han afventer amnesti. Runge ville senere erklære, at han havde aftalt at påtage sig alt det forkerte i bytte for en let dom, senere bad han kansler Hitler om erstatning for sin dom og blev tildelt summen af ​​6000 mark af nazistregimet . I årene efter Rosa Luxemburgs død kæmpede Paul Levi , for en periode leder af KPD, før han blev afskediget af den kommunistiske international , for at forhindre mordet på Rosa Luxemburg og Karl Liebknecht i amnesti og at fordømme rigningen af ​​efterforskningen . I 1928 forsvarede han en udgiver, som anklageren Jorns sagsøgte for injurier for at have offentliggjort en artikel, der beskyldte ham for at have rigget efterundersøgelsen Luxemburg-Liebknecht. Levi formår at bevise, at Jorns ødelagde bevis for de to mord og får ham til at blive fundet skyldig i at dække over morderne. Jorns appellerede og blev efterfølgende kompenseret af nazistregimet for hans juridiske problemer. I et interview fra 1959 sagde Waldemar Pabst, at Karl Liebknechts og Rosa Luxemburgs død var behørigt planlagt. I 1962 , der officielt kommenterede Pabsts udtalelser, kvalificerede den vesttyske regering mordene på Liebknecht og Rosa Luxemburg som "henrettelser i overensstemmelse med krigsret" .

Rosa Luxemburgs teoretiske arbejde Introduktion til politisk økonomi blev offentliggjort efter hendes død af Paul Levi . Hans grav ligger i den centrale Friedrichsfelde kirkegård i Berlin , hvor han bliver hædret hver anden søndag i januar. IMaj 2009, Michael Tsokos, direktør for det retsmedicinske institut på Charité hospitalet i Berlin, annoncerer opdagelsen i instituttets kælder af en kvindes krop med fysiske egenskaber, der ligner dem, der findes i Rosa Luxemburg. Ifølge ham er der alvorlig tvivl om identiteten af ​​liget, der hviler på Berlins kirkegård, der hvert år er blevet et sted for meditation for tusinder af mennesker.

Teorier og politisk efterkommere

Rosa Luxemburg efterlod ikke et udførligt ideologisk system, selvom retningslinjer fremgår af hendes tænkning. Hun bruger begreberne udviklet af Karl Marx til at finde sin egen analyse og studerer de nye aspekter af datidens kapitalisme : kolonialisme , imperialisme, akkumulering af kapital…. Det reflekterer over midlerne til at skabe et alternativ til denne form for økonomisk og politisk udvikling og teoretiserer især internationalismen . I denne sammenhæng udvikler hun en kritik af nationalisme og kæmper for "national befrielse":

"[…] Den berømte" ret til fri disposition for nationer "er kun tom fraseologi […]"

-  Den russiske revolution , 1918

I praksis modsætter den sig med SDKPiL Polens uafhængighed og den nationale kamp generelt.

Den mener, at revolutionen vil være massernes arbejde og ikke et produkt af en ”oplyst fortroppe”, som kun kan blive til et diktatur, ”det for en håndfuld politikere, ikke proletariatets”.

"At betragte, at en stærk organisation altid skal gå forud for kampen, er en fuldstændig mekanistisk og ikke-dialektisk opfattelse"

-  Gesammelte Werke , IV, Berlin, s. 397

Rosa Luxemburg mener, at socialisme er knyttet til demokrati: ”Enhver, der ønsker at styrke demokratiet, bør også ønske den socialistiske bevægelses styrkelse og ikke svækkelse; at give afkald på kampen for socialisme er samtidig at give afkald på arbejdernes bevægelse og demokrati ”.

Hun mener, at reformisme fører til opgivelse af det socialistiske mål: "Den, der taler for vejen for juridiske reformer, i stedet for og imod erobring af politisk magt og social revolution, vælger ikke i virkeligheden en mere støjsvag, sikrere og langsommere sti, der fører til det samme mål, men et andet mål, nemlig i stedet for etablering af et nyt samfund, rent overfladiske ændringer af det gamle samfund [...] ikke afskaffelse af lønarbejde , men doseringen i tillæg til eller i mindre grad af udnyttelse ”.

Hun præsenterede sine opfattelser af socialisme i en SDKPiL-brochure i 1906: ”Undertrykkelsen af ​​kapitalisme og privat ejendom kan ikke opnås i et land. [...] Det socialistiske regime vil sætte en stopper for uligheden mellem mænd, udnyttelsen af ​​mennesket for mennesket, for undertrykkelsen af ​​et folk af et andet; han vil befri kvinden fra underkastelse af mand; han vil ikke længere tolerere religiøs forfølgelse, meningsforbrydelser ”.

Et af de væsentlige punkter i opfattelsen af ​​socialismen af ​​Rosa Luxemburg er friheden til at "tænke anderledes"  : for hende er revolutionerende engagement frem for alt et "moralsk" spørgsmål , der vedrører forpligtelsen til at kæmpe for et system. den betragter derfor Realpolitik , uanset om den er udsat af Kautsky, Lenin eller Marx selv, som umoralsk og værdiløs; arbejdernes etiske dimension og idealisme er i hans øjne vigtigere end historiens love. I Mass Strike, part og EU , engagerer hun i en kritik af den centrale myndighed i den part , som hun er imod spontane masse strejker , som i hendes øjne udtrykker evne arbejdere til at tage deres skæbne i hånden. Hun afviser også ideen om væbnet oprør, der svarer til kunstigt at udløse revolutionen. Endelig er det grundlæggende imod nationalisme , en splittelsesfaktor. For Rosa Luxemburg er "revolutionen frem for alt en radikal og dyb forandring i forholdet mellem sociale klasser  "  : i dette perspektiv er marxismen langt fra "jargonen", som nogle demagoger reducerer den , frem for alt en "humanistisk filosofi" beregnet til at genoprette folks integritet. Mens hun troede i begyndelsen af XX th  århundrede, at nationalisme er på retur, den mener, at den sociale gruppe proletariatets ikke skal svare til en nation eller blive defineret ud fra statsborgerskab, race eller arvelighed, men at identificere sig med den internationalt proletariat , forenet af en fælles livsstil. Det benægter således sammenhængen mellem retten til national selvbestemmelse og ytringsfriheden, idet man betragter, at den socialistiske bevægelses prioritet skal være at opnå selvbestemmelse, ikke for nationerne, men for arbejderklassen . Modsat nationalisme er den internationale socialistiske revolution i Rosa Luxemburgs perspektiv også beregnet til at afslutte udnyttelse, kønsulighed og raceundertrykkelse. Et socialistisk regime, hvor individer er bundet af "harmoni og solidaritet" vil således føre til oprettelsen af ​​en "nation" med fælles samtykke.

Helene Deutsch , discipel af Sigmund Freud , der mødte hende i 1910 på Københavns Kongres, var imponeret over Rosa Luxemburgs personlighed og den karisma, hun udstrålede. Hun blev for hende en referencemodel.

Udtrykket luxemburgisme er blevet brugt til at betegne en strøm af ideer fra den kommunistiske venstrefløj i modsætning til leninistisk autoritarisme og mere præcist den rådsmæssige tendens . Inden for den kommunistiske bevægelse er Rosa Luxemburg genstand for kontrasterende domme: nogle godkender hendes fordømmelse af den bolsjevikiske terror og har tendens til at gøre "luxembourgisme" til en model, der respekterer "massernes" vilje og forene socialisme og demokrati; andre, mens de undertiden roser hukommelsen og modet, kritiserer det i leninistens navn, derefter stalinistisk , ortodoksi , og beklager det, de kalder dens "fejl" . Udtrykket ”luxemburgisme” bruges hovedsageligt til polemiske formål - hvad enten det er at rose det eller at fordømme det - Rosa Luxemburg har ikke selv præsenteret sine ideer i form af et sammenhængende system.

I 1921 gav det bolsjevikiske regime navnet Luxemburg til den georgiske by Katharienenfeld (i dag Bolnissi ). I de efterfølgende år fordømte imidlertid den kommunistiske international "  luxemburgisme  "  : dette udtryk blev derefter brugt i ordforrådet til Kominterne til generelt at udpege kommunisterne imod "bolsjevisering", det vil sige sige til den strengere kontrol af deres organisationer af IC. I 1930'erne blev Rosa Luxemburg selv fordømt af Stalin for sin kritik af den bolsjevikiske revolution samt for påstået ideologisk slægtskab mellem "luxemburgisme" , trotskisme og mensjevisme . Det er derfor udelukket fra de store figurer af marxismen, der er anerkendt af den kommunistiske international.

Efterfølgende vurderes Rosa Luxemburg som en vigtig skikkelse i socialismens historie, den marxistiske teori og den kommunistiske bevægelse, men hendes ideer og image instrumentaliseres af modstridende politiske lejre. Hans hukommelse er således dækket af det regimer i Østblokken - hans grav og at Karl Liebknecht blive i DDR i stedet for en årlig hyldest ceremoni -. Uden hans politiske tænkning at være en genstand for undersøgelse der grundig. Det østtyske regime hylder Rosa Luxemburg som en “martyr” af revolutionen, så meget at hun helligede en form for ”tilbedelse”, men paradoksalt nok uden at tage hensyn til hendes politiske bidrag eller detaljerne i hendes ideer. Under den kolde krig bliver Rosa Luxemburg således hædret af de samme kommunistiske ledere, der tidligere havde forbudt hendes skrifter. Et torv i Berlin-Mitte-distriktet , dernæst placeret i den sovjetiske zone (dengang i Østberlin ), blev navngivet i 1947 til hans ære Luxemburgplatz , inden det tog navnet Rosa-Luxemburg-Platz i 1969 , som det bevarer. Efter efteråret af muren og tysk genforening .

På samme tid og især fra 1960'erne blev Rosa Luxemburgs politiske arv fortsat hævdet af anti-stalinistiske kommunister såvel som af en række " venstreorienterede  ", trotskistiske og liberale strømme  . Nogle gør Rosa Luxemburg til en "verdensborger" , endda en "  libertarian  " , mens andre ser hende som republikkens apostel med råd mod bolsjevikkernes centralisme, selvom hun aldrig har teoretiseret den funktion og magt, som arbejderne har. 'råd kunne tage et socialistisk samfund ind. I det XXI th  århundrede , forskellige strømninger af tanker forlod , eller feminister fortsat henviser i forskellige foranstaltninger, Rosa Luxemburg.

Litterær efterkommere af hans korrespondance

Rosa Luxemburg efterlod en vigtig korrespondance af anerkendt litterær kvalitet. Satirikeren Karl Kraus fremkalder især et brev skrevet til Sonia Liebknecht fra det kvindelige fængsel i Breslau med disse udtryk: "dette dokument om menneskeheden og unik poesi" skulle ifølge ham fremgå af skolebøgerne i enhver republik mellem Goethe og Claudius .

I 2006 læste skuespillerinden Anouk Grinberg breve fra Rosa Luxemburg til sine venner (især Luise Kautsky , Sonia Liebknecht ) under hendes tilbageholdelse i et show med titlen Rosa, la vie au théâtre de l'Atelier i Paris . I 2009 blev disse breve (i oversættelsen af ​​Anouk Grinberg og Laure Bernardi) udgivet under samme titel af Éditions de l'Atelier .

Vigtigste værker

Udgave af Complete Works of Rosa Luxemburg

Dette redaktionelle projekt er blevet gennemført i fællesskab siden 2009 af Agone-udgaverne og Smolny-kollektivet.

Værker inspireret af Rosa Luxemburgs liv

Litteratur, teater, musik og maleri

Biograf og tv

Tysk filateli

Fra 1949 til 1974 opretholdes hukommelsen om Rosa Luxemburg af de to tyskers postadministrationer .
I øst, fra 1949 , offentliggjorde postkontoret for den sovjetiske besættelseszone et In Memoriam- stempel af15. januar 1919. Det er forbundet med figuren af Karl Liebknecht , som i de efterfølgende udsendelser foretaget i DDR, der nummererede fem:

De RFA spørgsmål iJanuar 1974, et frimærke med hendes figur, som en del af en række på fire værdier til hyldest til berømte kvinder ( Bedeutende Frauen ). De andre tre frimærker vedrører feministerne Luise Otto-Peters , Helene Lange og Gertrud Bäumer .

Hyldest

Byen Roza , i Chelyabinsk-oblasten i Rusland , grundlagt i 1931, blev navngivet til hans minde.

Kollegiet i byen Lisses bærer hans navn. En gymnasium bærer sit navn i Canet-en-Roussillon . Samt en grundskole i Limeil-Brévannes .

Byen Paris har navngivet en have i hendes navn, de Rosa-Luxemburg haver , og afslørede en mindeplade med hans navn 21 rue Feutrier i 18 th distriktet .

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Der findes ingen vished med hensyn til tidspunktet for fødslen af Rosa Luxemburg, da hendes fødselsattest var efterfølgende "korrigeret" i december 25, 1870 men ifølge hendes egne indikationer, hun var yngre. Siden biografien om John Peter Nettl betragtes den 5. marts 1871 oftest som hans sande fødselsdato. Hendes grav inkluderer ikke en fødselsdato, hvor indskriften kun er "Rosa Luxemburg, myrdet den 15. januar 1919".
  2. Det fulde navn på partiet var så Kommunistiske Parti Tyskland (Spartacist League) , i tyske Kommunistische Partei Deutschlands (Spartakusbund) .
  3. Disse soldater er alle unge officerer fra den kejserlige flåde ledet af kaptajn Waldemar Pabst. Gruppen består af: Hermann W. Souchon, banner, nevø af admiral Souchon guvernør i Kiel; Horst von Pflugk-Harrtung, løjtnant (Navy); Heinz von Pflugk-Harrtung, kaptajn; Kurt Vogel, pensioneret løjtnant; Otto Runge, Bruno Schulze, Heinrich Stiege og Ulrich von Ritgen, ensignerer; og Wilhelm Canaris , løjtnant (flåde).
  4. De tre linjer er taget fra André Benedettos tekst, Rosa Lux , Honfleur, PJ Oswald-udgaverne, 1970, Théâtre en France-serien .

Referencer

  1. udtale på tysk højstandardiseret transkriberet i henhold til API-standarden .
  2. Udtale på standardiseret fransk fransk transskriberet i henhold til API-standard .
  3. Standard polsk udtale transkriberet i henhold til API-standard .
  4. Gilbert Badia , Luxemburgisme notice , in Critical Dictionary of Marxism (værk redigeret af Georges Labica og Gérard Bensussan ), University Press of France, 1985, side 681-683.
  5. Ettinger 1990 , s.  21.
  6. Gallo 1992 , s.  19.
  7. Ettinger 1990 , s.  25-27.
  8. Frölich 1965 , s.  24.
  9. [1] .
  10. Ettinger 1990 , s.  27-32.
  11. Ettinger 1990 , s.  41-42.
  12. Ettinger 1990 , s.  45.
  13. Ettinger 1990 , s.  33-36.
  14. Ettinger 1990 , s.  44-48.
  15. Ettinger 1990 , s.  61-63, 65-66.
  16. Ettinger 1990 , s.  63-68.
  17. Frölich 1965 , s.  51.
  18. [2] .
  19. Ettinger 1990 , s.  68-71.
  20. Ettinger 1990 , s.  77-93.
  21. [3] .
  22. Ettinger 1990 , s.  95-96.
  23. Ettinger 1990 , s.  100-109.
  24. Gallo 1992 , s.  108-109.
  25. Ettinger 1990 , s.  109-110.
  26. Droz 1974 , s.  46.
  27. Ettinger 1990 , s.  118-134.
  28. Ettinger 1990 , s.  143-151.
  29. Gallo 1992 , s.  128-129.
  30. Ettinger 1990 , s.  153-171.
  31. Droz 1974 , s.  54.
  32. Gallo 1992 , s.  168-174.
  33. Droz 1974 , s.  54-55.
  34. Ettinger 1990 , s.  229.
  35. Ettinger 1990 , s.  172-195.
  36. Ettinger 1990 , s.  200-202.
  37. Hélène Carrère d'Encausse , Lénine , Fayard, 1998, side 200-206.
  38. Ettinger 1990 , s.  208-214.
  39. Gallo 1992 , s.  188.
  40. Ettinger 1990 , s.  211-214.
  41. Ettinger 1990 , s.  203-204.
  42. Droz 1974 , s.  576-577.
  43. Ettinger 1990 , s.  220-224.
  44. Frölich 1965 , s.  224.
  45. Ettinger 1990 , s.  225-232.
  46. Ettinger 1990 , s.  233-237.
  47. Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, ned med krigen! Ned med regeringen! , Éditions de l'Épervier , 2010.
  48. Ettinger 1990 , s.  240-256.
  49. Droz 1974 , s.  622-632.
  50. Den russiske revolution 1918.
  51. "Vi vil gerne se dem på arbejde, de klynkende baskere, axelrods, dans, grigoriants og selskab, der med skum på læberne krummer mod bolsjevikkerne og forkæler deres elendighed i udlandet og finder i dette - og hvordan ! - medfølende sjæle, dem fra helte som Ströbel, Bernstein og Kautsky, vi vil gerne se disse tyskere i stedet for bolsjevikkerne! Al deres subtile visdom ville være begrænset til en alliance med Miliukovs indeni, med Entente udenfor uden at glemme, at indeni, ville de bevidst give afkald på at gennemføre enhver socialistisk reform eller endda igangsætte den. I kraft af denne berømte kastrerede forsigtighed, ifølge hvilken Rusland er et landbrugsland, hvor kapitalismen endnu ikke er klar. ”, Den russiske tragedie , september 1918.
  52. andet kapitel af Den Russiske Revolution .
  53. Den russiske revolution . Ifølge Rosa Luxemburg, ”Alt det, som et parti kan bidrage i et historisk øjeblik med hensyn til mod, energi, revolutionær forståelse og konsekvens, har Leninerne, Trotskij og deres kammerater fuldt ud realiseret. Æren og kapaciteten til revolutionær handling, som har manglet så meget socialdemokrati, er det blandt dem, vi fandt dem. I denne forstand reddet deres oprør i oktober ikke kun den russiske revolution, men også æren af ​​international socialisme. ".
  54. "Bøndernes overtagelse af landet i overensstemmelse med Lenins og hans venners korte og pittige slogan:" Gå og tag landet! "Førte til den pludselige og kaotiske overgang fra stor jord ejendom til social ejendom, men til ny privat ejendom, og det ved at smuldre stor ejendom ind i en skare af små og mellemstore ejendomme [...] ved denne foranstaltning og på en kaotisk, rent vilkårlig måde, hvorpå den blev anvendt, blev sociale forskelle på landet ikke undertrykt, men tværtimod forværret […]. Lenins jordreform skabte et nyt og magtfuldt lag af fjender for socialismen på landet, hvis modstand vil være meget mere farlig og stædig end det landede aristokratis. ".
  55. "Den utopiske, småborgerlige karakter af dette nationalistiske slogan består netop i dette, at det i klassesamfundets barske virkelighed, især i en periode med ekstreme modsætninger, omdannes til et middel til at dominere den borgerlige klasse. ".
  56. Heinrich August Winkler , Tysklands historie, 19.-20. Århundrede: Den lange vej mod vest , Fayard, 2005, side 303-304.
  57. "Betingelsen stiltiende antaget af teorien om diktatur ifølge Lenin og Trotsky er, at socialistisk transformation er noget, som revolutionens parti har en færdig opskrift i lommen, som det ikke længere er et spørgsmål om end at anvende med energi. ".
  58. "Og det er helt sikkert, hvordan bolsjevikkerne ville fortsætte, hvis de ikke gennemgå den rystende tryk verdenskrigen, af den tyske besættelse, af alle de enorme problemer, der er forbundet med det, som nødvendigvis må skæmmer alle socialistisk politik animeret af den bedste intentioner og inspireret af de fineste principper. ".
  59. Ettinger 1990 , s.  266-269.
  60. Frölich 1965 , s.  310-311.
  61. Ettinger 1990 , s.  272-280.
  62. Ettinger 1990 , s.  283.
  63. Droz 1977 , s.  202.
  64. Serge Berstein , Pierre Milza , Tyskland fra 1870 til i dag , Armand Colin, 2010, side 68-70.
  65. Ettinger 1990 , s.  284-286.
  66. Droz 1977 , s.  203-204.
  67. Gallo 1992 , s.  346.
  68. Robert Gellately , Lenin, Stalin og Hitler. Age of social catastrophe , Vintage Books, 2007, side 86.
  69. Ernst Nolte , Den europæiske borgerkrig: Nationalsocialisme og bolsjevisme 1917-1945 , Perrin, 2011, side 138-140.
  70. Ettinger 1990 , s.  286-292.
  71. Wolfram Wette , Wehrmachtens forbrydelser ( Die Wehrmacht Feinbilder Vernichtungskrieg Legenden ). S. Fischer GmbH, Frankfurt am Main, 2002 ( ISBN 3-596-15645-9 )  ; Fransk oversættelse éditions Perrin, 2009 ( ISBN 978-2-262-02757-5 ) s.  53 .   
  72. Frölich 1965 , s.  365-366.
  73. Michael S. Neiberg (dir), The World War I Reader , New York University Press, 2006, side 365.
  74. Ettinger 1990 , s.  294-295.
  75. Droz 1977 , s.  204-205.
  76. JP Nettl, Rosa Luxemburgs liv og arbejde , Maspero, 1972, s.  755-761 .
  77. Ettinger 1990 , s.  293-296.
  78. Gallo 1992 , s.  368-369.
  79. Ettinger 1990 , s.  296-297.
  80. Le Soir , 29. maj 2009, "Rosa Luxemburgs lig blev fundet på et hospital" [4] .
  81. "Rosa Luxemburg, une theory en action" , i Politik, gennemgang af debatter , Bruxelles, nr. 89, marts 2015.
  82. Social reform eller revolution? , 1899, tilgængelig på marxists.org .
  83. Social reform eller revolution? , Uddrag fra kapitel 3 i del II, oversat fra tysk af Bracke-Desrousseaux, marxists.org.
  84. Hvad vi vil have , 1906, oversat fra polsk af Lucienne Rey.
  85. Ettinger 1990 , s.  201-205.
  86. Gilles Tréhel. Helene Deutsch, Rosa Luxemburg, Angelica Balabanoff. L'Information psychiatrique, 86, nº 4, s.  339-346 .
  87. Gallo 1992 , s.  370.
  88. Ettinger 1990 , s.  11-12.
  89. Luxemburg Stadig populær 90 år efter mordet , Der Spiegel , engelsksproget udgave, 15. januar 2009.
  90. Karl Kraus, Die Fackel , nummer 546-55, Juli 1920 , s.  5 .
  91. Jacques Bouveresse , Satire et Prophétie (2007), s.  106 .
  92. Alfred Döblin , november 1918. En tysk revolution: Karl & Rosa , oversat fra tysk af Mayvonne Litaize og Yasmin Hoffmann, Agone, 2008, ( ISBN  978-2-7489-0079-8 ) .
  93. André Benedetto lancerer “fantasiens tæver på Marseille-pesten; ved at følge dette spor stoppede de ikke med at skylle Rosa ud ” . Rosa er ”Elle Rosa L. Rosa Lux revolutionerende” . Se “  André Benedetto og Rosa Lux i kataloget over dramatikere på Charterhouse-webstedet  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) .
  94. (i) Judith Harms på Internet Movie Database .
  95. (i) Barbara Philip på Internet Movie Database .

Se også

Bibliografi

Dokument, der bruges til at skrive artiklen : dokument brugt som kilde til denne artikel.

Relaterede artikler

eksterne links