Hyderabad-konference om biologisk mangfoldighed

De 2012 FN Hyderabad konference om biologisk mangfoldighed var en af de store internationale konferencer arrangeret af de FN siden 1992. Denne konference blev beregnet specielt til at undersøge de fremskridt, der er gjort inden for den biologiske mangfoldighed siden sidste konference. ( Nagoya Conference 2010 ). Deltagerne var også nødt til at identificere mulige nye prioriteter og forhandle nye politikker vedrørende en bred vifte af biodiversitetsspørgsmål (retningslinjer, protokoller osv.) Til en ny cyklus for CBD indført ved vedtagelsen af den strategiske plan 2011-2020 og Aichi Biodiversity Mål og gennem vedtagelse af Nagoya-protokollen ved hjælp af den nyligt oprettede "IPCC om biodiversitet".

Udarbejdet siden oktober 2010 af FN og 193 lande, det fandt sted i Hyderabad (Capital of the indiske stat af Andhra Pradesh ) fra den 8. oktober til 19. maj 2012; og var den største begivenhed i 2012 med hensyn til international organisation til beskyttelse af biodiversitet :

Det var den ellevte partskonference ( COP 11) i konventionen om den biologiske mangfoldighed (CBD) i FN (FN) og det omfattede:

segmentet på højt niveau (dvs. direkte involvering af repræsentanter, der er udpeget af medlemsstaterne) fra 17. til 19. oktober 2012 på HICC (Hyderabad International Congress Center);
det sjette møde mellem parterne i Cartagena-protokollen :
- denne protokol har til formål at forhindre bioteknologiske risici og at gøre status over de tilgængelige data for at afklare debatten om genetisk modificerede organismer ;
- mødet fra 1 st til den 5. oktober, 2012, før COP 11 i CBD så de kan fremlægge sine resultater.
Dagsordenen blev bygget på baggrund af protokollens "anden vurdering og gennemgang af effektiviteten" med det formål at styrke protokollens kapacitet, validere en liste over eksperter inden for biosikkerhed , spørgsmål om risikovurdering og risikostyring af bioteknologi , udsender meddelelser, håndtering, transport, emballering og identifikation af produkter med henblik på bioteknologisk risiko og om problemerne med "utilsigtet grænseoverskridende frigivelse" af transgener eller GMO'er (og foranstaltninger, der skal træffes) i forbindelse med Nagoya-Kuala Lumpur-protokollen om ansvar og erstatning . Den rolle, som hjælpeorganer og socio-økonomiske overvejelser blev også drøftet. Forskellige rapporter baseret på data sendt af medlemsstaterne var tilgængelige for at understøtte eller omdirigere diskussionerne og forslagene.

Konteksten og udfordringerne

Konferencen er en del af gennemførelsen af konventionen om biologisk mangfoldighed undertegnet i Rio de Janeiro i juni 1992 under det tredje jordtopmøde .

Slogan

Et slogan er knyttet til hver FN-konvention. At denne 11 th COP, foreslået af Indien er "Prakruti Rakshati Rakshita" og betyder Naturen beskytter hvis den er beskyttet . Denne symbolske formel afspejler ifølge den indiske miljøminister respekt for biologisk mangfoldighed, der er meget til stede i den indiske kultur .

Logo af 8 th konference om biodiversitet i Curitiba (COP-8, 2006)
Logo af 9 th konference om biodiversitet i Bonn (COP-9, 2008)
Logo for Nagoya Biodiversity Conference (COP-10, 2010).

Konteksten

Blandt de kontekstuelle elementer, der markerede dette globale møde, skal bemærkes:

ambitionen om at forfølge CBD-målet fra Rio Earth Summit (1992) :

På jordtopmødet i 2002 (Johannesburg) forpligtede stater sig til inden 2010 at sikre en markant reduktion i tabet af biodiversitet på globalt, regionalt og nationalt niveau og bidrage til fattigdomsbekæmpelse og til fordel for alle former for liv på planeten ( ”Biodiversitetsmål for 2010”); FN understregede behovet for foranstaltninger på flere niveauer og gennemførelse af nationale strategier og handlingsplaner til bevarelse af biodiversitet og tilføjede behovet for tildeling af yderligere økonomiske og tekniske ressourcer til udviklingslandene. Dette mål fra 2010 blev bekræftet på verdensmødet i 2005 og derefter indarbejdet i 2006 i " Millennium-målene ".
I 2001 blev målsætningen forstærket i Europa (afgørelse fra topmødet i Göteborg (2001) og ved Malahides budskab : at stoppe tilbagegangen i biodiversiteten i Europa før 2010. Målet blev ikke nået, heller ikke på globalt plan eller på europæisk plan.
Siden "deadline" af 2010, fortsætter den biologiske mangfoldighed at falde globalt i de fleste lande og regioner med aktuelle eller forventede konsekvenser i form af mad , sundhed og tilpasning til klimaændringer .
FN har derfor, med eksperter (forskere og især repræsentanter for stater) udarbejdede nye strategier og arbejdslinjer.

Subprime-krisen (krisen i 2008 ) er et vigtigt kontekstuelt element i budgetspørgsmål, og det ser ud til, at den allerede har bremset staternes forpligtelser. På trods af denne krise er biodiversitet dog fortsat en erklæret global prioritet for De Forenede Nationer, og for at vidne om dette er "2011-2020 årtiet" officielt erklæret som årtiet for biodiversitet af FN.

De største udfordringer

Implementeringen af "Strategisk plan 2011 - 2020 for biodiversitet" var det første nummer af dette møde. Denne globale plan skal redde alle former for biodiversitet ( dyr , planter , svampe , mikrobielle , på niveauer af gener , arter og økosystemer , på land og til søs).
Det blev besluttet i Nagoya i 2010, efter at FN-medlemslande anerkendte manglen på biodiversitetsbeskyttelsesstrategier før 2010 og behovet for en radikalt mere effektiv strategi;
Denne nye strategiplan ( 2011 - 2020 ) indeholder en vision ”i 2050”, en global milepæl konference (i 2020 ) og en midtvejsevaluering (i 2015 ). Det sigter mod at "træffe effektive og presserende foranstaltninger til at standse tabet af biodiversitet for at sikre, at økosystemerne i 2020 igen er normalt modstandsdygtige, og at de kan fortsætte med at levere vigtige tjenester og derved sikre mangfoldigheden i livet på planeten og bidrage for menneskers velbefindende og udryddelse af fattigdom ” .
Nye vurderingsmetoder (inklusive Urban Biodiversity Index blev valideret i Nagoya og testet af URBIO- projektet og derefter tilbudt til alle kommuner rundt om i verden.
En fælles handlingsplan for de tre store Rio-konventioner blev drøftet i Nagoya. Dette vil indebære en kombination af bestræbelserne på at implementere CBD, FN's rammekonvention om klimaændringer (UNFCCC) og FN's konvention til bekæmpelse af ørkendannelse (UNCCD).
kontroversielle spørgsmål ; Disse omfattede syntetisk biologi eller klimateknik , to emner, som konferencen behandlede i håb om, at en vurdering foretages af den videnskabelige komité for konventionen, og at forsigtighedsprincippet gennemføres.
De risici, som enheder med økonomiske og kommercielle målsætninger tildelte levende ting, blev fremkaldt af alter-globalister i parallelle begivenheder, herunder med " People's Biodiversity festival ", der fremmede ideen om, at biodiversitet, herunder dyrkede arter, skulle overvejes og styres som et fælles gode , der ikke kan anvendes af patenter

Målene for Hyderabad-konferencen

Først og fremmest handlede det om at udvikle den nye " 10-årige strategiske plan ", kendt som " Aichi-målet " i landene og regionerne , i overensstemmelse med "parternes" forpligtelser i 2010 til at konvertere denne plan ind i en "plan for nationale aktioner for biodiversitet" inden udgangen af 2012. Denne plan er den nye "generelle ramme for biodiversitet, ikke kun for de biodiversitetsrelaterede konventioner, men for FN's system som helhed" , den indeholder 20 vigtigste mål, organiseret i 5 strategiske mål;
Det skulle også gøre status over anvendelsen af " Nagoya-protokollen " (om adgang til genetiske ressourcer og en retfærdig og retfærdig fordeling af fordelene ved deres anvendelse), som kun var blevet ratificeret af to lande i februar 2012 (dets ikrafttræden kan kun finde sted 90 dage efter deponeringen af det femtende ratifikationsinstrument)
En af vanskelighederne var i sammenhæng med krisen i 2008 og dens efterfølgende anvendelse af den nye ressourcemobiliseringsstrategi , der skulle øge niveauet for officiel udviklingsbistand til støtte for biodiversitet væsentligt

Forberedende møder til COP-11

De Finansieringsmekanismerne (GEF) til COP-11, skal parterne definere "mål og mekanismer, hvorigennem kan identificeres, udledes og sendes finansielle ressourcer" . Til dette blev der afholdt et møde i Kairo (29.-30. November 2010) med titlen Workshop om innovativ finansiering og ressourcemobilisering til støtte for målene for biodiversitet .
Overgangen til 2011, det internationale skovår, blev forberedt den 18. og 19. december 2010 i Kanazawa (Japan).

Tværgående emner

COP-11 opfordrede parterne til at bruge indikatorerne for de 20 Aichi- mål i deres NBSAP'er og nationale rapporter.
Delegater blev inviteret til at overveje anbefalingerne fra WG8j-7, der opfordrede PC-11 til fortsat at udvikle indikatorer for traditionel viden og sædvanlig bæredygtig og bæredygtig anvendelse af biodiversitet.
Til genopretning af økosystemer med mulig oprettelse af en ad hoc- gruppe eksperter til at vurdere muligheden for mulige negative påvirkninger fremkaldt af mulig anvendelse af bioteknologier eller andre nye teknologier med virkninger, der stadig er dårligt forstået og kræver nye retningslinjer.
Der blev foretaget en opdatering af de tematiske og multisektorale programmer i CBD, herunder om biodiversiteten i tørre og underfugtige lande (som også falder ind under CLD), klimaet og skoven (se REDD + , der sigter mod at reducere kulstofemissioner. induceret af skovrydning og skovforringelse med UNFCCC), agrobiodiversitet (med FAO ), skove (med UNFF ), indre farvande (behandlet af Ramsar-konventionen ), bæredygtig indsamling og forbrug af buskød, der respekterer biodiversitet og beskyttede arter, inden for rammerne af især CITES- konventionen ), kampen mod invasive fremmede arter (især med WTO ), kulturelle aktiver forbundet med viden, innovationer og praksis i ILC'er (med UNESCO).

Efter Nagoya 2010 og 2011-2020 årti skulle de emner, der blev behandlet, især vedrøre følgende emner:

skovbrug, biodiversitet, landbrug , tørre til subfugtige områder, øområder, havområder, flodmundinger, kystnære, indre, bjerge;
globale strategier for bevarelse , økosystemtilgangen (fremmet af FN og OECD), beskyttede områder og grader af naturlighed , økosystemtjenester ...
sammenhængen mellem biodiversitet og klimaændringer, herunder med hensyn til tilpasninger til klimaændringer ;
viden om biodiversitet, taksonomi ;
videnskabelige og tekniske samarbejde og clearing mekanismer ;
traditionel viden, innovationer og praksis
kommunikation, uddannelse og offentlig bevidsthed
adgang til genetiske ressourcer og fordeling af fordele, biodiversitet og udvikling, økonomi, handel og biodiversitet (incitamenter, grøn økonomi osv.)
bæredygtig og bedre fælles brug af biodiversitet ;
den overførsel af teknologi ;
forholdet mellem turisme og biodiversitet
den miljøvurdering og virkning, identifikation, overvågning, indikatorer mv ;
begrebet miljøansvar og erstatning ( kompenserende foranstaltninger )
den invasive fremmede art eller invasiv .

Afgrødens biodiversitet (her: Høst af hvede , distrikt Raisen, Madhya Pradesh )
Vand og biodiversitet (her vandet landbrug i Kansas )
Messicoles (her fra den Avesnois bocage , i Frankrig)

Andre forventede emner

temaet biologisk mangfoldighed og vand har været et af de tilbagevendende multisektorale spørgsmål i 20 år; SBSTTA-15 opfordrede 11 th COP til adressen det;
Den ø biodiversitet var genstand for et arbejdsprogram bør vurderes i Hyderabad;
De marine og kystnære områder af økologisk betydning og biologisk ; der blev forventet nye retningslinjer for dem, herunder identifikation, i lyset af anbefalingerne fra SBSTTA-16 (Montreal, april-maj 2012);
"Den taksonomiske hindring " er fortsat en hindring for lagerbeholdningen af levende ting og for beskyttelsen af biodiversitet.

Forslag udarbejdet af forskere

FN har adskillige videnskabelige og tekniske understøttelser, hovedsageligt UNEP , FAO , IPCC og IUCN og snart (operationelt i 2013) IPBES (den mellemstatslige platform for biodiversitet og økosystemtjenester oprettet i 2012, og som skulle være i stand til at spille en rolle som en mellemstatlig videnskabelig og politisk platform svarende til IPCC's, men vedrørende biodiversitet og økosystemtjenester).

CBD-sekretariatet har sit eget videnskabelige datterselskab , der er dedikeret til biodiversitet (denne OSASTT- eller SBSTTA-gruppe for engelsktalende). Den består af arbejdsgrupper, der producerer videnskabelig, teknisk og teknologisk rådgivning for at informere beslutningstagere om de emner, som konventionen behandler, og dens strategiske plan.

Hver af gruppen mødecyklus, som forberedelse til en verdenskonference har et antal (SBSTTA-15 og SBSTTA-16 forberedt 10 th og 11 th COP).

SBSTTA-15 ( 15 th møde i SBSTTA) blev afholdt fra 7 til 11 november 2011 Montreal (Canada).
Den udarbejdede otte anbefalinger, der dækkede indikatorer for biodiversitet, måder og midler til at støtte økosystemgenopretning, det strategiske kapacitetsopbygningsprojekt for Global Taxonomy Initiative , invasive fremmede arter, biodiversitet i indre vandøkosystemer, bæredygtig anvendelse af biodiversitet, arktisk biodiversitet og måder og midler forbedre effektiviteten af datterselskabet for videnskabelig, teknisk og teknologisk rådgivning.
SBSTTA-16 ( 16 th møde i SBSTTA) blev afholdt fra den 30. April til Maj 5, 2012 i Montreal, i hovedkvarteret for den internationale civile luftfartsorganisation (ICAO).
Emnerne på dagsordenen for dette møde var:
- hvordan man forbedrer effektiviteten af SBSTTA? Hvilket samarbejde med IPBES ? (betjener "strategiplanen 2011-2020" for biodiversitet)
- opdatering af Global Biodiversity Outlook 3 (fjerde udgave under forberedelse);
- Øen biologiske mangfoldighed ;
- hav- og kystområder biologiske mangfoldighed (Marine områder af økologisk og biologisk betydning, fastlagt på grundlag af syv videnskabelige kriterier i 9 th COP af CBD i Bonn i 2008; Bekæmpelse mod de skadelige virkninger af menneskets virksomhed på denne biologiske mangfoldighed, See koralblegning , overfiskning af forsuring af havet , støjforurening under vand; Havplanlægning, havbeskyttede områder og frivillige retningslinjer for bedre at integrere biodiversitet i miljøvurderingen af hav- og kystområder.
- biodiversitet og klimaændringer:
  Vejledning om REDD + og biodiversitet og mulige indikatorer og mekanismer til overvågning og vurdering af virkningerne af REDD + på biodiversitet
  “Integrering af biodiversitetshensyn i klimaændringsaktiviteter, herunder reduktion af informations- og videnhuller; »
  Geoteknik : Hvilke konsekvenser for biologisk mangfoldighed? huller i reguleringsmekanismer.
- ” Global strategi for plantebeskyttelse ” (GSPC), godkendt ved beslutning VI / 9 i COP i konventionen om biologisk mangfoldighed af 19. april 2002 i Haag). Der blev foretaget en opdatering om fremskridtene i gennemførelsen af "beslutning X / 17");
- globalt taksonomisk initiativ (revision af udkastet til "kapacitetsopbygningsstrategi" )
- nye og nye emner
- agrobrændstoffer og biologisk mangfoldighed: fremskridt med gennemførelsen af beslutning X / 37, der anerkender ”bekymring for, at udbredelsen af biobrændstofteknologier kan resultere i øget efterspørgsel efter biomasse og forværre drivkræfterne for” tab af biologisk mangfoldighed såsom ændringer i arealanvendelse, introduktion af invasive fremmede arter under hensyntagen til punkt 6 i beslutningskonference X / 38 fra partskonferencen og overdreven forbrug af ressourcer , idet alle overvejer mulige positive bidrag fra biobrændstoffer "til afbødning af klimaændringer, en anden af de vigtigste kræfter bag tabet af biologisk mangfoldighed og skabelse af yderligere indkomst, især i landdistrikterne " ;
- tilskyndelsesforanstaltninger: fremskridt med gennemførelsen af beslutning X / 44 efter forpligtelserne i 2010
- rapport om arbejde udført inden for landbrug, skovbrug og sundhed.

Forslagene, handlingerne og de forberedende begivenheder i civilsamfundet til konferencen

Uden at være i stand til at være udtømmende i forskellige registre:

“Verdensomspændende syn på biodiversitet” (WWVB): denne høring af 4000 almindelige borgere (16 år og derover) i planetarisk målestok er et af de officielle projekter i De Forenede Nationers årti af biodiversitet. Det er organiseret under ledelse af sekretariatet for De Forenede Nationers konvention om biodiversitet. Disse borgere reagerer på en global undersøgelse arrangeret samtidigt i mere end 40 lande ( Congo , Cameroun , Maldiverne , Bolivia , Brasilien , Costa Rica , Canada , USA , Frankrig, Danmark , Tyskland , Kina , Japan osv.) Den 15. september, 2012.
Resuméet af svarene var værd at have meninger og forslag om vigtige spørgsmål og spørgsmål om biodiversitet. Koordinator er Teknologirådet i København . I Frankrig mobiliserede frivillige borgere i Réunion med hjælp fra Regionalt Råd i Réunion og i Lille i lokalområdet for Nord-Pas-de-Calais Regionale Råd ; i partnerskab med Hulot Foundation for Nature and Man og Terra Eco . Borgerpanelet er trukket fra en gruppe, der opfylder visse kriterier (vær almindelige borgere , hverken valgte eller specialister i disse spørgsmål) valgt fra en registreringsformular. Efter at have set film om en række emner, der vedrører biodiversitetsspørgsmål, vidner og debatterer disse borgere for at danne sig en mere oplyst mening og fremsætter derefter henstillinger om de vigtigste spørgsmål om biodiversitet. Arbejdsprotokollen er fælles for de 40 lande for at producere sammenlignelige resultater, der blev offentliggjort den 17. september 2012. I Frankrig lavede kabinettet "Offentlige missioner" et resumé, der blev sendt til beslutningstagere ved Hydérabad COP. Arrangørerne af Frankrig vil kommunikere disse resultater til præsidenten for republikken , premierministeren og ministeren for økologi , men også de franske og europæiske forhandlere af Hyderābād-konferencen. Disse samme resultater vil derefter blive præsenteret for delegationerne, der er til stede på konferencen, for at tilskynde til en " styringsform, der yderligere integrerer borgernes stemme" og under hensyntagen til "de" almindelige "borgeres prioriteter med hensyn til biodiversitet ” , to måder at reagere på“ udgave A ”af Aichi-målene.
Et uformelt netværk er kendt som ”CBD Alliance” , oprettet i 2002 under 6 th COP i Haag (Nederlandene) at samle aktivister og repræsentanter for ikke-statslige organisationer (ngo'er), lokalt baserede organisationer (CBO), sociale bevægelser og oprindelige folks organisationer (IPO'er), der i fællesskab fortaler for bedre og informeret deltagelse i CBD-processer.
Alliancen optræder eller taler ikke som en repræsentant for civilsamfundsorganisationer (CSO'er) omkring CBD, men sigter mod at lette det mest forskelligartede, men koordinerede og effektive udtryk for civilsamfundet i processerne og CBD-politikudformningen. Alliancemedlemmer skal styres af et repræsentativt råd, der vælges demokratisk af samfundet. Alliancens mission og permanente mandat er at sikre mangfoldigheden af effektiv deltagelse af civilsamfundet i CBD-processerne - som ellers forbliver ansvaret for de globale eliter, som ifølge alliancen i stigende grad er derudover under indflydelse fra private og finansielle sektorer . Midlerne til denne organisation forvaltes af den indiske NGO Kalpavriksh med base i Pune (Indien).
22. maj 2012 var "International Marine Biodiversity Day" og en mulighed for at bidrage til den grønne bølge ( Grøn bølge ; operation for at plante en milliard træer i overensstemmelse med ånden fra den kenyanske biolog Wangari Muta Maathai );
fra 7. til 9. september 2012 er et Wolf Mountain Run et tre-dages løb (300 deltagere løber alene eller i et hold i Majella National Park ( Abruzzo , Italien), en region, der anses for at være en af de smukkeste i Europa , hvor vilde populationer af ulve og bjørne stadig lever. Andre operationer kaldet "løb for biodiversitet" finder sted i Toronto og Victoria (Canada).
fra 8. til 10. september 2012 i Kumba ( Cameroun ) afholdes den første konference "Første konference om lov om ekspopriering i kølvandet på biobrændstofsøgning i Cameroun" ; på temaet skovene i Cameroun, som var blandt de sidste store tropiske skove i Congo-bassinet , men som hurtigt forsvinder på grund af industrier i produktionsbehovet for biobrændstoffer , der forårsager en konvertering af disse vilde skove til enorme landbrug industrielle oliepalme plantager . Denne konference samler interessenter, der er involveret i nationale og internationale beslutninger. De skal diskutere og overvåge mulige løsninger for at imødegå udfordringen med at tilpasse sig klimaændringerne og en grøn økonomi , der ikke involverer ødelæggelse af tropiske skove, og som tager hensyn til samfundets behov og fremtid.
fra 5. juni til 22. december 2012 forlængede et specielt tog (Operation “Science Express, Biodiversity Special!” sin rundvisning i Indien) med stop i 57 store indiske byer med en vandreudstilling om biodiversitet, klimaændringer, energibesparelser, vand , miljø og videnskab Denne togudstilling har allerede modtaget flere millioner besøgende;
fra 15. til 17. september 2012 fandt selve Hyderabad den første nationale studenterkonvention om biodiversitet og miljø sted
to dage (26. - 28. september 2012) vil blive dedikeret i Europa til naturlighed og begrebet ørkenen , Europas ørkendage ; operation arrangeret af " Archipelago National Park " i Nauvo ( Finland ) og koordineret af "PAN Parks Foundation", der samler forskellige enheder dedikeret til beskyttelse af naturen i Europa. I anledning af den årlige konference af “PAN Parks Foundation” vil mange eksperter diskutere, hvordan man bedre beskytter den vilde natur og naturlighed i større områder. De vil især beskæftige sig med beskyttede områders , NGO'ers og også turistsektorens rolle i at mobilisere offentligheden til at gøre det.
En CESP ( kommunikation, uddannelse og offentlig bevidsthed ) eller CEPA- messe for engelsktalende, der beskriver arbejdsprogrammet for kommunikation, uddannelse og offentlig bevidsthed (konventionens artikel 13).
Temaerne af FN valgt til 4 th session er "Strategiplan af CBD," rolle deltagelse borger ( collaborative , participatorisk videnskab ) til overvågning af biodiversitet, relations medier - biodiversitet ; styrkelse af CEPA kapacitet på nationalt og regionalt plan, der integrerer biodiversitet i uddannelse for bæredygtig udvikling , rolle naturhistoriske museer , zoologiske haver , botaniske haver ; IKT 's rolle , herunder sociale netværk , oprindelige og lokale samfunds rolle (ILC) og transmission af traditionel viden , kommunikation om den økonomiske værdi af biodiversitet . En guide (online) er blevet skrevet til at guide denne aktivitet.
Konventionssekretariatet organiserede eller co-organiserede flere begivenheder i forbindelse med mødet, herunder et forretningsforum for at muliggøre møder på højt niveau mellem forretningsledere og embedsmænd og mellem byerne Hyderabad og dette topmøde om biodiversitet, der modtog guvernører og borgmestre fra over hele verden for at mødes den 16. og 17. oktober 2012.
Mange andre projekter ( sidehændelser ), der er organiseret af FN eller kaldet ”fra det globale initiativ”, er blevet henvist til af FN.

Europas holdning

I juni 2012 afklarede Europarådet officielt sin holdning til Hyderabad-konferencen efter et forberedende møde for COP 11.
I et dokument på syv sider sagde Europarådet opmærksom på "behovet for at bekæmpe og reducere det samlede økologiske fodaftryk af EU (...) ved at tage højde for biodiversitet i produktion og forbrugsmønstre (...) " og bekræfter, at " l EU og dets medlemsstater er forpligtet til at indføre konkrete, gennemførlige og omkostningseffektive foranstaltninger mod opnåelse af de tre mål i konventionen om biologisk mangfoldighed (CBD) inden for EU og globalt, især gennem inddragelse af de berørte aktører og sektorer i gennemførelsen af bestemmelserne i CBD og de beslutninger, der er vedtaget af konferencen af parterne (COP) ” . Europarådet minder om sin beslutning af 19. december 2011, som opfordrede Europa-Kommissionen til at udvikle en fælles gennemførelsesramme til støtte for effektiviteten af EU's biodiversitetsstrategi for 2020, er et nøgleinstrument, der gør det muligt for EU at nå sit globale mål i 2020 og at bidrage væsentligt til de 20 Aichi-mål . Rådet insisterer også på vigtigheden af den indre værdi af biodiversitet, dets nytteværdi, "vigtigheden af beskyttede områder og økologiske netværk og derfor behovet for at lægge en fornyet vægt på LifeWeb- initiativet, der sigter mod at kombinere frivillige forpligtelser af parterne til udpegelse og forvaltning af beskyttede områder med frivillige forpligtelser fra donorer til dedikeret (med-) finansiering ” ; EU glæder sig over oprettelsen af et højtstående panel for global vurdering af ressourcer til gennemførelse af den strategiske plan og minder om, at det var "forpligtet til at ratificere og gennemføre Nagoya-protokollen hurtigst muligt inden COP 12" ; og insisterer også på vigtigheden af at bevare havets biodiversitet "især i områder uden for national jurisdiktion" (ABNJ), som kræver en FN-havretskonvention (UNCLOS), som EU kræver. EU opfordrer endvidere til "at forvalte alle fiskebestande på en bæredygtig måde i overensstemmelse med forsigtighedsprincippet og med en økosystemtilgang for at forhindre, modarbejde og eliminere ulovlige, uregulerede og ikke-rapporterede fiskeriaktiviteter for at undgå overfiskning og destruktiv fiskeripraksis, der at fiskeriet ikke har væsentlig negativ indvirkning på truede arter og sårbare økosystemer ” ; EU "forpligter sig til en effektiv og fuldstændig gennemførelse af eksisterende forpligtelser, især CBD-arbejdsprogrammet om hav- og kystbiologisk mangfoldighed og andre igangværende processer" ; EU "glæder sig over oprettelsen af IPBES" ;

Franske og Francophonie forslag

På vegne af " Francophonie " havde Institut for Energi og Miljø i La Francophonie (IEPF) før konferencen foreslået et aktivitetsprogram for Francophonie under konferencen [Program for Francophonies aktiviteter ved CoP11-biodiversitet (pdf, 77 kb)]. Den havde også offentliggjort en "Vejledning til forhandlinger" beregnet til ministre, delegerede og eksperter og et "resume for beslutningstagere" , udarbejdet af Yan Turgeon og Lila Gagnon Brambilla, under ledelse af professor Philippe Le Prestre for aspekter af forskere. Også planlagt var præsentationen af Atlas om det fransktalende landes økologiske fodaftryk: Tendenser i ressourceforbrug og deres implikationer '' på fransk og engelsk, en "fransktalende forberedende workshop" (6. oktober 2012) og en frankofonisk ministerminister høring om COP-11's spørgsmål og udfordringer (18. oktober fra kl. 12.30 til kl. 15). Talen af Delphine Batho i "højniveausegment" af 11 th konference for parterne i konventionen om den biologiske mangfoldighed (CoP 11) viste støtte fra Frankrig til målene i konventionen og årti Global Biodiversity (2011-2020), der minder om sin strategi for biodiversitet, miljøkonferencen i september 2012 og udkastet til rammelov om biodiversitet, der understreger marine og kystnære biodiversitet og behovet for en lov og international lov til biodiversitet i det åbne hav. Ministeren inviterede COP til verdenskongressen for marine beskyttede områder (planlagt til Marseille og Korsika i 2013).

Organisation

"Bæredygtighed" af mødet og "kompensationer"

Transporten mobiliseret til konferencen vil være kilden til betydelige drivhusgasemissioner, så lavt som muligt for lokal transport, og modregnes for ikke-undgåelige emissioner , såsom dem fra lange flyvninger, gennem et bidrag til forskellige projekter. i overensstemmelse med de højeste økologiske og sociale standarder i henhold til CBD-sekretariatet.

Resultaterne af konferencen

Det er den største konference, der nogensinde er arrangeret i Indien, med 170 lande til stede og omkring 15.000 registrerede delegerede (inklusive næsten 80 ministre eller viceministre, der deltager i proceduren). Mere end 400 sidehændelser ledsagede konferencen (arrangeret af Verdensbanken, UNDP, GEF, lande og mange internationale og nationale ngo'er).

Indiske forhandlere foreslog en todelt løsning med et foreløbigt mål og en køreplan, der undgik en dødvande. Et af de vigtigste resultater har været - i en sammenhæng med økonomisk krise - parternes forpligtelse til at fordoble internationale finansielle strømme inden for området biologisk mangfoldighed inden 2015, hvilket skulle gøre det muligt bedre at beskytte landenes biodiversitet i. udvikling.

Suiter til Indien

Indien har ratificeret Nagoya-protokollen og tilbyder at være vært for Nagoya-protokollens mellemstatslige udvalg, organisere workshops om kapacitetsopbygning for udviklingslande for at hjælpe dem med at træffe lovgivningsmæssige / administrative foranstaltninger og finansiere en del af kunstmødet. 8 dage på traditionel viden.

Indien ønsker at hjælpe udviklingslandene med at forberede deres projekter, der er berettiget til yderligere finansiering, og ønsker i tæt samarbejde med alle medlemslandene at arbejde for succesen med Hyderabad Roadmap. Hun meddelte, at hun allerede havde afsat et budget til syd-syd-samarbejde og lancerede Hyderabad Engagement Initiative , der er tilgængeligt på CBD-webstedet, hvor hvert land anmodes om at afgive sine løfter til fordel for biologisk mangfoldighed.

Efter succesen med det specielle ”Science Express” -tog om biodiversitet, der krydsede landet, har regeringen forpligtet sig til at cirkulere det i endnu mere afsidesliggende områder af landet for at øge bevidstheden om biodiversitet.

I Hyderabad er der oprettet et mindesmærke og en biodiversitetshave efter COP, og der er planlagt et biodiversitetsmuseum. Indien planlægger også at tilskynde til oprettelse af landsdækkende biodiversitetsregistre.

Priser blev uddelt med UNDP ved COP 11 til støtte for biodiversitetsstyring, men Indien overvejer at oprette en " Rajiv Gandhi " -pris ("Rajiv Gandhi International Award for Harnessing Biodiversity for Livelihood").

Nye tilgange?

Der ser ud til at være enighed om vigtigheden af bedre at forbinde dagsordenen for biodiversitet med klimaændringer og ørkendannelse / jordforringelse. Temaet for sammenhængen mellem disse tre temaer blev behandlet i Nagoya i 2010 og blev behandlet igen i Hyderabad, især gennem udstillinger og konferencer i pavillonen af økosystemer (), hvor lederne af miljø og / eller energi og i Nagoya forskellige ENGO'er og ngo'er diskuterede måder, hvorpå de tre dagsordener kan gennemføres i fællesskab for en mere " bæredygtig " udvikling.

Vigtigt arbejde med harmonisering, verifikation, offentliggørelse og interoperabilitet af data om biodiversitet skal fortsættes og fremskyndes, især omkring GBIF (Global Biodiversity Information Facilit), som er den globale portal for naturalistiske data .

Bibliografi

Dubois P.-J. (2004) - Mod den ultimative udryddelse? Biodiversitet i fare . La Martinière-udgaver, Paris, 191 s.
Simon A. Levin (koordinator); Encyclopedia of Biodiversity ; Ed: Elsevier, ( ISBN 978-0-12-226865-6 ) ( kapitler og uddrag )
Nigel E. Stork (1996). Måling af global biodiversitet og dens tilbagegang. i biodiversitet II. Forståelse og beskyttelse af vores biologiske ressourcer (Reaka-Kudla ML, Wilson DE & Wilson EO, red.), Joseph Henry Press (Washington): 41-68.
World Conservation Monitoring Center (WCMC) (red.) (1992). Global biodiversitet. Status for Jordens levende ressourcer. Chapman & Hall (London): xix + 585 s. ( ISBN 0-412-47240-6 )
Michel Chauvet og Louis Olivier, L har globalt problem Biodiversitet, Bevar vores genetiske arv , Paris, Jordens blod ,1993, 413 s. ( ISBN 978-2-86985-056-9 )
Bruno Fady og Frédéric Médail, kan vi bevare biodiversiteten? , Paris, Le Pommier (Coll. "Les Petites Pommes du savoir" (nr. 80)),2006, 64 s. ( ISBN 978-2746502727 )
Louis Favreau, Rio +20, kapitalisme, kooperativer og solidaritetsøkonomi ; Er den grønne økonomi fanget af multinationale virksomheder? ; Notebooks af Louis Favreau, forskningsformand for samfundsudvikling (CRDC); 2012-06-26
Antonio Machado, " handlingsplaner Retningslinjer til fordel for truede dyr ," Natur og miljø , Europarådets udgaver, nr . 9222. juli 2005( ISBN 92-871-3471-5 )Beskyttelse og hensigtsmæssig forvaltning af naturlige levesteder er væsentlige elementer til bevarelse af mangfoldigheden af arter i Europa. De mest truede arter kræver ofte presserende og målrettede supplerende foranstaltninger for at standse deres tilbagegang. Disse foranstaltninger tager generelt form af en "handlingsplan" af artsbeskyttelsesværktøjer, der er meget udbredt i USA og Europa. Denne rapport analyserer brugen af grænserne for handlingsplaner for dyrearter og foreslår nogle retningslinjer for deres udvikling og implementering (retningslinjerne vedrørende plantearter var genstand for nr. 68 i samme serie..

Se også

Tekster og juridiske rammer, der er direkte relateret til Hyderābād-konferencen

Relaterede artikler

Biodiversitet
Økologisk modstandsdygtighed
Biodiversitetsobservatorium
Millennium Ecosystem Assessment (MA) eller (Millennium Ecosystem Assessment)
Naturbeskyttelse , Bevaringsbiologi
Beskyttede områder
Truede arter
CITES
Økologisk teknik
Værdien af biodiversitet ,
Naturlighed
Økopotentialitet
Økonomisk værdiansættelse af biodiversitet
Miljøstyring
Nationale botaniske vinterhave
Frøbank
IUCN og IUCNs røde liste
Landskab økologi
Økologiske netværk , Grønt og blåt netværk
Økologisk integritet , fragmentering écopaysagère
Europæisk grøn infrastruktur
Biologisk korridor
Clearing-hus for biosikkerhed (BCH)

eksterne links

(en) [PDF] " udkast til afgørelser til 10 th møde i konferencen for parterne i konventionen om den biologiske mangfoldighed " = Project (udkast, fransk udgave) erklæring til Nagoya (efter punkter på dagsordenen foreløbig møde), 215 sider ( inklusive bilag). De økonomiske konsekvenser af de aktiviteter, der er foreslået i udkastet til afgørelser (inklusive henstillinger i parentes), gives i et andet tillæg (UNEP / CBD / COP / 10/1 / Add.3) og engelsk version (PDF) ” ,
(fr) [PDF] Tekst til konventionen om biologisk mangfoldighed
(en) Officiel portal for CBD ( verdens konvention om biologisk mangfoldighed )
(fr) Websted for verdens år for biodiversitet i Frankrig i 2010
( fr ) Beslutninger truffet på tidligere møder mellem parterne
(en) Resumé af biodiversitetssynteserapporten fra ME (af GreenFacts).
(fr) Fransk clearinghus til konventionen om biologisk mangfoldighed : informationsplatform
(in) Portal for det indiske ministerium for miljø og skove

Yderligere linklister

(en) Nagoya, brugsanvisninger ; Frankrigs officielle side dedikeret til konferencen.
(fr) Udvælgelse af websteder om økologi, biodiversitet og miljø i det encyklopædiske bibliotek: Les Signets de la Bibliothèque nationale de France
(fr) udvælgelse af links om artens forsvinden: portal til offentlig miljøinformation i Frankrig
(fr) Fransktalende dokumentarhenvisninger om biodiversitet på Agora 21
(fr) Nationalmuseet for naturhistorie tilbyder det internationale år for biodiversitet rigeligt indhold og begivenheder i hele 2010.