Jeg Meridiani

I Meridiani er en samling udgivet af Mondadori- udgaver , på en måde det italienske ækvivalent med den prestigefyldte franske samling Bibliothèque de la Pléiade på Gallimard . Det blev grundlagt i 1969 af Vittorio Sereni og derefter instrueret af Giansiro Ferrata , Sergio Polillo , Luciano De Maria og Ernesto Ferrero . Fra 1996 er instruktøren Renata Colorni , akademiker Germanist, oversætter.

Bøger i serien

Alchimia . I testi della tradizione occidental , redigeret af Michela Pereira (2006)
Jorge Amado , Romanzi , 2 bind, redigeret af Paolo Collo, essay af Luciana Stegagno Picchio (2002)
Ivo Andrić , Romanzi e racconti , redigeret af Predrag Matvejević , oversættelser af Dunja Badnjević (2001)
Antologia della poesia latina , redigeret af Luca Canali , Alessandro Fo og Maurizio Pizzica (1993)
Alberto Arbasino , Romanzi e racconti , 2 bind, redigeret af Raffaele Manica (2009-2010)
Ludovico Ariosto , Orlando furioso , redigeret af Cesare Segre (1976)
Giovanni Arpino , Opere scelte , redigeret af Rolando Damiani (2005)
Isaac Babel , Tutte le opere , redigeret af Adriano Dell'Asta, essay af Serena Vitale , oversættelser af Gianlorenzo Pacini (2006)
Honoré de Balzac , La commedia umana (valg), 3 bind, redigeret af Mariolina Bongiovanni Bertini (1994-2005-2013)
Anna Banti , Romanzi e racconti , redigeret af Fausta Garavini og Laura Desideri (under forberedelse)
Giorgio Bassani , Opere , redigeret af Roberto Cotroneo (1998)
Charles Baudelaire , Opere , redigeret af Giovanni Raboni og Giuseppe Montesano , introduktion af Giovanni Macchia (1996)
Giuseppe Gioachino Belli , Sonetti (valg), redigeret af Giorgio Vigolo i samarbejde med Pietro Gibellini (1978)
Maria Bellonci , Opere , 2 bind, redigeret af Ernesto Ferrero (1994-1997)
Saul Bellow , Romanzi , 2 bind, redigeret af Guido Fink (2007-2008)
Georges Bernanos , Romanzi e Dialoghi delle carmelitane , redigeret af Paola Messori, essay af Carlo Bo (1998)
Attilio Bertolucci , Opere , redigeret af Paolo Lagazzi og Gabriella Palli Baroni (1997)
Alberto Bevilacqua , Romanzi , redigeret af Alberto Bertoni og Antonio Franchini (2010)
Bibbia concordata , 3 bind (1982)
Norberto Bobbio , Etica e politica. Scritti di impegno civile , redigeret af Marco Revelli (2009)
Giovanni Boccaccio , Decameron , redigeret af Vittore Branca (1985)
Heinrich Böll , Opere scelte , 2 bind, redigeret af Lucia Borghese (1999-2001)
Yves Bonnefoy , L'opera poetica , redigeret af Fabio Scotto, oversættelser af Diana Grange Fiori og F. Scotto (2010)
Massimo Bontempelli , Opere scelte , redigeret af Luigi Baldacci (1978)
Jorge Luis Borges , Tutte le opere , 2 bind, redigeret af Domenico Porzio (1984-1985)
Vitaliano Brancati , Romanzi e saggi og Racconti, teatro, scritti giornalistici , redigeret af Marco Dondero, essay af Giulio Ferroni (2003)
Giordano Bruno , Dialoghi filosofici italiani , redigeret af Michele Ciliberto (2000)
Martin Buber , Storie e leggende chassidiche , redigeret af Andreina Lavagetto (2008)
Mikhail Bulgakov , Romanzi e racconti , redigeret af Marietta Čudakova, designet af Serena Vitale (2000)
Dino Buzzati , Opere scelte , redigeret af Giulio Carnazzi (1998)
Italo Calvino , Romanzi e racconti , 3 bind, redigeret af Claudio Milanini, Mario Barenghi og Bruno Falcetto, forord af Jean Starobinski (1991-1992-1994); Fiabe italiane , forord af Mario Lavagetto (1993), Saggi , redigeret af M. Barenghi (2 bind, 1995) og Lettere 1940-1985 , redigeret af Luca Baranelli, indledning af C. Milanini (2000)
Andrea Camilleri Storie di Montalbano , redigeret af Mauro Novelli, essay af Nino Borsellino (2002) og Romanzi storici e civili , redigeret af Salvatore Silvano Nigro (2004)
Truman Capote , Romanzi e racconti , redigeret af Gigliola Nocera, essay af Alberto Arbasino (1999)
Giorgio Caproni , L'opera in versi , redigeret af Luca Zuliani og Adele Dei, introduktion af Pier Vincenzo Mengaldo (1998)
Vincenzo Cardarelli , Opere , redigeret af Clelia Martignoni (1981)
Raymond Carver , Tutti i racconti , redigeret af Gigliola Nocera (2005)
Giacomo Casanova , Storia della mia vita , 3 bind, redigeret af Piero Chiara og Federico Roncoroni, introduktion af Piero Chiara (1983-1984-1989)
Carlo Cassola , Romanzi e racconti , redigeret af Alba Andreini (2007)
Emilio Cecchi , Saggi e viaggi , redigeret af Margherita Ghilardi (1997)
Paul Celan , Poesie , redigeret af Giuseppe Bevilacqua (1998)
Gianni Celati , Romanzi, cronache e racconti , redigeret af Marco Belpoliti og Nunzia Palmieri (2016)
Miguel de Cervantes , Don Chisciotte della Mancia , redigeret af Cesare Segre og Donatella Moro Pini, oversættelse af Ferdinando Carlesi (1974)
Raymond Chandler , Romanzi e racconti , 2 bind, redigeret af Stefano Tani, oversættelser af Laura Grimaldi og Sergio Altieri (2005-2006)
Piero Chiara , Tutti i romanzi og Racconti , redigeret af Mauro Novelli (2006-2007)
Pietro Citati , La civiltà letteraria europea da Omero a Nabokov , redigeret af Paolo Lagazzi (2005)
Civiltà e religione degli Atzechi , redigeret af Luisa Pranzetti og Alessandro Lupo (2015)
Colette , Romanzi e racconti , redigeret af Maria Teresa Giaveri (2000)
Carlo Collodi , Opere (valg), redigeret af Daniela Marcheschi (1995)
Giovanni Comisso , Opere (valg), redigeret af Rolando Damiani og Nico Naldini (2002)
Vincenzo Consolo , L'opera completa redigeret af Gianni Turchetta, introduktion af Cesare Segre (2015)
Crociate . Testi storici e poetici , redigeret af Gioia Zaganelli (2004)
Gabriele D'Annunzio , Prose di romanzi , 2 bind, redigeret af Ezio Raimondi, Annamaria Andreoli og Niva Lorenzini (1988-1989); Versi d'amore e di gloria , 2 bind, introduktion af Luciano Anceschi, redigeret af A. Andreoli og N. Lorenzini (1982-1984); Tutte le novelle , redigeret af A. Andreoli og Marina De Marco (1992); Scritti giornalistici , 2 bind, redigeret af A. Andreoli, Federico Roncoroni og Giorgio Zanetti (1996-2003); Prose di ricerca , redigeret af A. Andreoli og G. Zanetti (2 bind, 2005); Tragedie, sogni, misteri , redigeret af A. Andreoli og G. Zanetti (2 bind, 2013)
Dante Alighieri , The Divine Comedy , 3 bind: Inferno ; Purgatorio og Paradiso , redigeret af Anna Maria Chiavacci Leonardi (1991-94-97); Opere I: Rime, Vita Nova , De Vulgari Eloquentia , redigeret af Claudio Giunta, Guglielmo Gorni og Mirko Tavoni, introduktion af Marco Santagata (2011); Opere II: Convivio , Monarchia , Epistole, Egloghe (2014)); Opere III: Questio de acqua et terra, Fiore , Detto d'amore (under forberedelse)
Edmondo De Amicis , Opere scelte , redigeret af Folco Portinari og Giusi Baldissone (1996)
Giacomo Debenedetti , Saggi , redigeret af Alfonso Berardinelli (1999)
Alba De Céspedes , Romanzi , redigeret af Marina Zancan (2011)
Eduardo De Filippo , Teatro: Cantata dei giorni pari og Cantata dei giorni dispari , 2 bind i 3 bind, redigeret af Nicola De Blasi og Paola Quarenghi (2000-2005-2007)
Daniel Defoe , Opere (valg), redigeret af Anna Banti og Giuseppe Gaetano Castorina (1980)
Grazia Deledda , Romanzi e novelle , redigeret af Natalino Sapegno (1971); Romanzi sardi , redigeret af Vittorio Spinazzola (1981)
Federico De Roberto , Romanzi, novelle e saggi , redigeret af Carlo Madrignani (1984)
Emily Dickinson , Tutte le poesie , redigeret af Marisa Bulgheroni (1997)
Salvatore Di Giacomo , Poesie e prosa , redigeret af Elena Croce og Lanfranco Orsini (1977)
Giovanni Diodati , La Sacra Bibbia , 3 bind, redigeret af Michele Ranchetti og Milka Ventura Avanzinelli (1999)
Luigi Einaudi , Scritti economici, storici e civili , redigeret af Ruggiero Romano (1973, nuov. Ed. 2001)
Aeschylus , Le tragedie , redigeret af Monica Centanni (2003)
John Fante , Romanzi e racconti , redigeret af Francesco Durante (2003)
William Faulkner , Opere scelte , 2 bind, redigeret af Fernanda Pivano (1995, ny udgave 2004)
Francis Scott Fitzgerald , Romanzi , redigeret af Fernanda Pivano (1972)
Gustave Flaubert , Opere , 2 bind: 1838-62 og 1863-80 , redigeret af Giovanni Bogliolo (1997-2000)
Flavius Josephus , Storia dei Giudei da Alessandro Magno a Nerone , redigeret af Manlio Simonetti (2002)
Theodor Fontane , Romanzi , 2 bind: 1880-91 og 1892-98 , redigeret af Giuliano Baioni, oversættelser af Silvia Bortoli (2003)
Edward Morgan Forster , Romanzi , redigeret af Masolino D'Amico (1986)
Franco Fortini , Saggi ed epigrammi , redigeret af Luca Lenzini, essay af Rossana Rossanda (2003)
Carlo Fruttero og Franco Lucentini , Opere di bottega , 2 bind (2019)
Gabriel García Márquez , Oper-fortælling , 2 bind, redigeret af Rosalba Campra, introduktioner af Cesare Segre og Bruno Arpaia (1987-2004)
Natalia Ginzburg , Opere , 2 bind, redigeret af forfatteren, forord af Cesare Garboli (1986-1987)
Giornalismo italiano (antologi), 4 bind: 1860-1901 , 1901-39 , 1939-68 , 1968-2001 , redigeret af Franco Contorbia (2007-2009)
Giovanni Giudici , I versi della vita , redigeret af Rodolfo Zucco, essay af Carlo Ossola (2000)
Johann Wolfgang von Goethe , Romanzi , redigeret af Renata Caruzzi, forord af Claudio Magris (1979); Viaggio in Italia , redigeret af Emilio Castellani, forord af Roberto Fertonani (1983); Faust , redigeret af Franco Fortini (1970); Tutte le poesie , 3 bind i 5 bind, redigeret af R. Fertonani og Enrico Ganni (1989-1994-1997)
Nicolas Gogol , Opere , 2 bind, redigeret af Serena Prina (1994-1996)
Carlo Goldoni , Memorie , redigeret af Paolo Bosisio, oversættelse af Paola Ranzini (1993)
Guido Gozzano , Tutte le poesie , redigeret af Andrea Rocca, introduktion af Marziano Guglielminetti (1980)
Gral . I testi che hanno fondato la leggenda , redigeret af Mariantonia Liborio, essay af Francesco Zambon (2005)
Graham Greene , Romanzi , 2 bind, redigeret af Paolo Bertinetti (2000-2001)
Dashiell Hammett , Romanzi e racconti , redigeret af Franco Minganti, essay af Roberto Barbolini (2004)
Thomas Hardy , Romanzi , redigeret af Carlo Cassola (1973)
Jaroslav Hašek , Opere , redigeret af Annalisa Cosentino (2014)
Nathaniel Hawthorne , Opere scelte , redigeret af Vito Amoruso (1994)
Seamus Heaney , Poesie scelte e raccolte dall'autore , redigeret af Marco Sonzogni og Piero Boitani (2016)
Martin Heidegger , Essere e tempo , redigeret af Alfredo Marini (2006)
Ernest Hemingway , Tutti i racconti og Romanzi , 3 bind, redigeret af Fernanda Pivano (1990-1992-1993)
Gustaw Herling-Grudziński , Etica e letteratura (under forberedelse)
Hermann Hesse , Il giuoco delle perle di vetro , oversættelse af Ervino Pocar, introduktion af Hans Mayer (1978); Romanzi , redigeret af Maria Pia Crisanaz Palin, forord af Claudio Magris (1979); Altri romanzi e poesie , redigeret af Ferruccio Masini (1981)
Hildegarde de Bingen , Il libro delle opere divine , redigeret af Marta Cristiani og Michela Pereira (2002)
Hinduismo antico: Dalle origini vediche ai Purãṇa , redigeret af Francesco Sferra og Antonio Rigopoulos (2010; bind 2 under forberedelse)
Hugo von Hofmannsthal , Narrazioni e poesie (valg), redigeret af Giorgio Zampa (1972)
Friedrich Hölderlin , Tutte le liriche , redigeret af Luigi Reitani, essay af Andrea Zanzotto (2001); Prosa, teatro, lettere (2019)
Bohumil Hrabal , Opere scelte , redigeret af Sergio Corduas og Annalisa Cosentino, introduktion af Jiří Pelán (2003)
Ted Hughes , Poetry , redigeret af Nicola Gardini og Anna Ravano (2008)
Henry James , Romanzi brevi , 2 bind, redigeret af Sergio Perosa (1985-1990)
James Joyce , Ulisse , oversættelse af Giulio de Angelis, essay af Giorgio Melchiori (1971); Racconti e romanzi , redigeret af G. Melchiori (1974, ny udgave 1997); Poesi og prosa , redigeret af Franca Ruggieri (1992)
Franz Kafka , Romanzi ; Racconti ; Confessioni e diari , redigeret af Ervino Pocar (1969-1970-1972); Lettere a Felice , redigeret af Erich Heller og Jürgen Born, oversættelse af E. Pocar (1972); Lettere , redigeret af Ferruccio Masini (1988)
Ryszard Kapuściński , Opere , redigeret af Silvano De Fanti, oversættelser af Vera Verdiani (2009)
Kawabata Yasunari , Romanzi e racconti (valg), redigeret af Giorgio Amitrano (2003)
John Keats , Opere , redigeret af Nadia Fusini (2019)
Jack Kerouac , Romanzi (valg), redigeret af Mario Corona (2001)
John Maynard Keynes , Teoria generale dell'occupazione, dell'interesse e della moneta , redigeret af Giorgio La Malfa og Giovanni Farese (2019)
Heinrich von Kleist , Tutte le opere , redigeret af Anna Maria Carpi (2011)
Raffaele La Capria , Opere , 2 bind, redigeret af Silvio Perrella (2003-2014)
David Herbert Lawrence , Romanzi , 2 bind, redigeret af Ornella De Zordo (1986-1990)
Giacomo Leopardi , Poesie , redigeret af Mario Andrea Rigoni , essay af Cesare Galimberti (1987); Prosa , redigeret af Rolando Damiani (1988); Zibaldone , redigeret af R. Damiani (3 bind, 1997); Lettere , redigeret af R. Damiani (2006)
Libretti d ' opera italiani dal Seicento al Novecento , redigeret af Giovanna Gronda og Paolo Fabbri (1997)
Roberto Longhi , Da Cimabue a Morandi , redigeret af Gianfranco Contini (1973)
Mario Luzi , L'opera poetica , redigeret af Stefano Verdino (1998)
Giovanni Macchia , Ritratti, personaggi, fantasmi , redigeret af Mariolina Bongiovanni Bertini (1997)
Antonio Machado , Tutte le poesie e prose scelte , redigeret af Giovanni Caravaggi, oversættelser af Oreste Macrì (2010)
Claudio Magris , Opere , redigeret af Ernestina Pellegrini (2012; bind 2 under forberedelse)
Bernard Malamud , Romanzi e racconti , 2 bind, redigeret af Paolo Simonetti, essay af Tony Tanner (2014-2015)
Curzio Malaparte , Opere scelte , redigeret af Luigi Martellini, med et vidnesbyrd af Giancarlo Vigorelli (1997)
Luigi Malerba , Romanzi e racconti , redigeret af Giovanni Ronchini, introduktion af Walter Pedullà (2016)
Thomas Mann , Romanzi brevi , redigeret af Roberto Fertonani (1977); Doctor Faustus , redigeret af R. Fertonani, oversættelse af Ervino Pocar, forord af Giacomo Manzoni (1980); Lettere , redigeret af Italo Alighiero Chiusano (1986); Nobiltà dello spirito e altri saggi , redigeret af Andrea Landolfi, essay af Claudio Magris (1997); Romanzi I : I Buddenbrook og Altezza Reale , redigeret af Luca Crescenzi, essay af Marcel Reich-Ranicki, introduktioner af L. Crescenzi og Heinrich Detering, oversættelser af Silvia Bortoli og Margherita Carbonaro (1997); Giuseppe ei suoi fratelli , redigeret af Fabrizio Cambi, oversættelse af Bruno Arzeni (2 bind, 2000); Romanzi II : La montagna magica og La morte a Venezia , redigeret af L. Crescenzi, essays af Michael Neumann og Elisabeth Galvan, oversættelser af Renata Colorni og Emilio Castellani (2010, ny red. 2011); Romanzi III : Doctor Faustus efterfulgt af La genesi del Doctor Faustus , redigeret af L. Crescenzi og M. Carbonaro (2016)
Alessandro Manzoni , Fermo e Lucia og I promessi sposi , 2 bind i 3 bind, redigeret af Salvatore Silvano Nigro (2002)
Mahomet , Vita e detti di , redigeret af Alberto Ventura (2014)
Fosco Maraini , Pellegrino i Asien. Opere scelte , redigeret af Franco Marcoaldi (2007)
Maria . Testi teologici e spirituali dal I al XX secolo , redigeret af Enzo Bianchi (2000)
Filippo Tommaso Marinetti , Teoria e invenzione futurista , redigeret af Luciano De Maria, introduktion af Aldo Palazzeschi (1983)
Carlo Maria Martini , Le ragioni del credere. Scritti e interventi , redigeret af Damiano Modena og Virginio Pontiggia, essays af Ferruccio Parazzoli og Marco Garzonio (2011)
Guy de Maupassant , Tutte le novelle , 2 bind: 1875-84 og 1884-93 , redigeret af Mario Picchi og Maria Giulia Longhi (1993-1999)
Herman Melville , Opere scelte , 2 bind, redigeret af Claudio Gorlier (1972-75)
Luigi Meneghello , Opere scelte , redigeret af Giulio Lepschy og Francesca Caputo, essay af Domenico Starnone (2006)
Henry Miller , Opere (valg), redigeret af Guido Almansi (1992)
Mishima Yukio , Romanzi e racconti , 2 bind: 1949-61 og 1962-70 , redigeret af Maria Teresa Orsi (2004-2006)
Mito greco , 2 bind: Gli dèi og Gli eroi , redigeret af Giulio Guidorizzi (2009-2012)
Eugenio Montale , Tutte le poesie , redigeret af Giorgio Zampa (1984); Prose e racconti , redigeret af Marco Forti og Luisa Previtera (1995); Il secondo mestiere , 2 bind i 3 bind: Prosa 1920-79 og Arte, musica, società , redigeret af G. Zampa (1996)
Elsa Morante , Opere , 2 bind, redigeret af Carlo Cecchi og Cesare Garboli (1988-1990)
Marino Moretti , omvendt i prosa (valg), redigeret af Geno Pampaloni (1979)
Toni Morrison , Romanzi , redigeret af Alessandro Portelli, essay af Marisa Bulgheroni (2018)
Alice Munro , Racconti , redigeret af Marisa Caramella, oversættelser af Susanna Basso (2013)
Robert Musil , L'uomo senza qualità , 2 bind, redigeret af Adolf Frisé og Ada Vigliani (1992-1998)
Ippolito Nievo , Le confessioni d'un italiano , redigeret af Marcella Gorra (1981)
George Orwell , Romanzi e saggi , redigeret af Guido Bulla (2000)
Ottiero Ottieri , Opere scelte , redigeret af Giuseppe Montesano og Cristina Nesi (2009)
Aldo Palazzeschi , Tutte le novelle , redigeret af Luciano De Maria, forord af Giansiro Ferrata (1975); Tutte le poesi , redigeret af Adele Dei (2002); Tutti i romanzi , 2 bind, redigeret af Gino Tellini, essay af Luigi Baldacci (2004-2005)
Giovanni Papini , Opere. Dal "Leonardo" al Futurismo , redigeret af Luigi Baldacci i samarbejde med Giuseppe Nicoletti (1977)
Goffredo Parise , Opere , 2 bind, redigeret af Bruno Gallagher og Mauro Portello, introduktion af Andrea Zanzotto (1987, ny udgave 2001 og 1989, ny udgave 2005)
Giovanni Pascoli , Poesie e prose scelte , redigeret af Cesare Garboli (2 bind, 2002)
Pier Paolo Pasolini , Romanzi e racconti , 2 bind: 1946-61 og 1962-75 , redigeret af Walter Siti og Silvia De Laude (1998); Saggi sulla letteratura e sull'arte , redigeret af W. Siti og S. De Laude, essay af Cesare Segre (2 bind, 1999); Saggi sulla politica e sulla società , redigeret af W. Siti og S. De Laude, essay af Piergiorgio Bellocchio (1999); Per il biograf , redigeret af W. Siti og Franco Zabagli, essays af Bernardo Bertolucci og Mario Martone , introduktion af Vincenzo Cerami (2 bind, 2001); Teatro , redigeret af W. Siti og S. De Laude, interview med Luca Ronconi og Stanislas Nordey (2001); Tutte le poesie , redigeret af W. Siti, essay af Fernando Bandini (2 bind, 2003)
Boris Pasternak , Opere-fortælling , redigeret af Vittorio Strada (1994)
Sandro Penna , Poesie, prose e diari , redigeret af Elio Pecora og Roberto Deidier (2017)
Francesco Petrarca , Canzoniere , redigeret af Mario Santagata (1996, ny udgave 2004); Trionfi, Rime estravaganti, Codice degli abbozzi , redigeret af Vinicio Pacca og Laura Paolino, introduktion af M. Santagata (1996)
Guido Piovene , Oper-fortælling , 2 bind, redigeret af Clelia Martignoni (1976)
Luigi Pirandello , Tutti i romanzi , 2 bind, redigeret af Giovanni Macchia , med samarbejde fra Mario Costanzo (1973); Novelle per un anno , 2 bind i 6 bind, redigeret af G. Macchia og M. Costanzo (1986-1987-1990); Maschere nøgen , 4 bind, redigeret af Alessandro D'Amico med samarbejde fra Alessandro Tinterri, forord af G. Macchia (1986-1993-2004-2007); Lettere a Marta Abba , redigeret af Benito Ortolani (1995); Saggi e interventi , redigeret af Ferdinando Taviani, med et vidnesbyrd af Andrea Pirandello (2006)
Sylvia Plath , Opere , redigeret af Anna Ravano, essay af Nadia Fusini (2002)
Plotinus , Enneadi , redigeret af Roberto Radice, essay af Giovanni Reale , med Vita di Plotino af Porphyry oversat af Giuseppe Girgenti (2002)
Edgar Allan Poe , Opere scelte , redigeret af Giorgio Manganelli (1971)
Poesia i dialetto . Storia e testi dalle origini al Novecento , redigeret af Franco Brevini (3 bind, 1999)
Poeti della scuola siciliana , bind 1: Giacomo da Lentini , redigeret af Roberto Antonelli (2008); bind 2: Poeti della corte di Federico II , redigeret af Costanzo Di Girolamo (2009); bind 3: Poeti siculo-toscani , redigeret af Rosario Coluccia (2008)
Poeti greci del Novecento , redigeret af Nicola Crocetti og Filippo Maria Pontani (2010)
Poeti italiani del Novecento , redigeret af Pier Vincenzo Mengaldo (1978)
Poeti italiani del secondo Novecento , redigeret af Maurizio Cucchi og Stefano Giovanardi (1996)
Marco Polo , Milione (i toscanske og fransk-italienske redaktører), redigeret af Gabriella Ronchi, introduktion af Cesare Segre (1982)
Giuseppe Pontiggia , Opere (valg), redigeret af Daniela Marcheschi (2004)
Carlo Porta , Poesie , redigeret af Dante Isella (1975, ny udgave 2000)
Ezra Pound , I Cantos , redigeret af Mary de Rachewiltz (1985); Opere scelte , redigeret af M. de Rachewiltz, introduktion af Aldo Tagliaferri (1970)
Vasco Pratolini , Romanzi , 2 bind, redigeret af Francesco Paolo Memmo (1993-95)
Mario Praz , Bellezza e bizzarria , redigeret af Andrea Cane, essay af Giorgio Ficara (2002)
Marcel Proust , Alla ricerca del tempo perduto , 4 bind, redigeret af Luciano De Maria, Alberto Beretta Anguissola og Daria Galateria, oversættelse af Giovanni Raboni , forord af Carlo Bo (1983, ny udgave 2010-1986, ny udgave 1998 -1989 -1993); Den lettere ei giorni. Dall ' epistolario 1880-1922 , redigeret af Giancarlo Buzzi, essay af G. Raboni (1996)
Alexandre Pouchkine , Opere , redigeret af Eridano Bazzarelli e Giovanna Spendel (1990)
Salvatore Quasimodo , Poesie e discorsi sulla poesia , redigeret af Gilberto Finzi, forord af Carlo Bo (1971, ny udgave 1996)
Giovanni Raboni , L'opera poetica , redigeret af Rodolfo Zucco, essay af Andrea Zanzotto (2006)
Racconti italiani del Novecento , redigeret af Enzo Siciliano og Luca Baranelli (3 bind, 2001)
Racconti di orchi, di skæbne e di streghe. La fiaba letteraria in Italia , redigeret af Mario Lavagetto og Anna Buia (2008)
Jean Racine , Teatro , redigeret af Alberto Beretta Anguissola, essay af René Girard , oversættelser af Giovanni Raboni , Maurizio Cucchi , Milo De Angelis, Luciano Erba , Riccardo Held og Mario Luzi (2009)
Domenico Rea , Opere , redigeret af Francesco Durante, essay af Ruggero Guarini (2005)
Clemente Rebora , Poesie, prose e traduzioni , redigeret af Adele Dei og Paolo Maccari (2015)
Mario Rigoni Stern , Storie sul'Altipiano , redigeret af Eraldo Affinati (2003)
Arthur Rimbaud , Opere , redigeret af Diana Grange Fiori, introduktion af Yves Bonnefoy (1975)
Rivelazione del Buddha , 2 bind: I testi antichi og Il grande veicolo , redigeret af Raniero Gnoli, oversættelser af R. Gnoli, Claudio Cicuzza e Francesco Sferra (2001-2004)
Lalla Romano , Opere , 2 bind, redigeret af Cesare Segre (1991-1992)
Amelia Rosselli , L'opera poetica , redigeret af Stefano Giovanuzzi, essay af Emmanuela Tandello (2012)
Philip Roth , Romanzi , bind 1: 1959-1986 , redigeret af Elena Mortara; bind 2: 1991-1997 , redigeret af Paolo Simonetti; bind 3: 1998-2010 , essay af Alessandro Piperno (2018-2019)
Umberto Saba , Tutte le poesie , redigeret af Arrigo Stara, introduktion af Mario Lavagetto (1988); Tutte le prose , redigeret af A. Stara, essay af M. Lavagetto (2001)
Donatien Alphonse François de Sade , Opere (valg), redigeret af Paolo Caruso, forord af Alberto Moravia (1976)
José Saramago , Romanzi e racconti , 2 bind, redigeret af Paolo Collo, essay af Luciana Stegagno Picchio, oversættelser af Rita Desti (1999)
Eugenio Scalfari , La passione dell'etica. Scritti 1963-2012 , redigeret af Angelo Cannatà, introduktion af Alberto Asor Rosa (2012)
Arthur Schnitzler , Opere , redigeret af Giuseppe Farese (1988, ny udgave 1995)
Arthur Schopenhauer , Il mondo kommer frivilligt e rappresentazione , redigeret af Ada Vigliani, introduktion af Gianni Vattimo (1989)
Scrittori italiani di aforismi , 2 bind, redigeret af Gino Ruozzi, forord af Giuseppe Pontiggia (1994-1996)
Scrittori italiani di viaggio , 2 bind: 1700-1861 og 1861-2000 , redigeret af Luca Clerici (2008-2013)
Cesare Segre , Opera critica , redigeret af Alberto Conte og Andrea Miravile, forord af Gianluigi Beccaria (2014)
Vittorio Sereni , Poesie , redigeret af Dante Isella (1995)
William Shakespeare , Teatro completeo , redigeret af Giorgio Melchiori, 9 bind: Le tragedie (1976); I drammi dialettici (1977); I drammi classici (1978); I drammi storici (bind 1, 1980); I drammi romanzeschi (1981); Le commedie romantiche (1982); I drammi storici (bind 2, 1989); Le commedie eufuistiche (1990) og I drammi storici (bind 3, 1991)
Percy Bysshe Shelley , Opere poetiche et Teatro, prose e lettere , 2 bind, redigeret af Francesco Rognoni og Valentina Varinelli (2018)
Enzo Siciliano , Opere scelte , redigeret af Raffaele Manica med samarbejde fra Simone Casini (2011)
Ignazio Silone , Romanzi e saggi , 2 bind: 1927-44 og 1945-78 , redigeret af Bruno Falcetto (1998-1999)
Isaac Bashevis Singer , Racconti (valg), redigeret af Alberto Cavaglion, essay af Giuseppe Pontiggia (1998)
Mario Soldati , Romanzi (2006); Romanzi brevi e racconti (2009); Amerika e altri amori. Diari e scritti di viaggio (2011), redigeret af Bruno Falcetto
Alexandre Soljenitsyne , Arcipelago Gulag , redigeret af Maurizia Calusio, introduktion af Barbara Spinelli , oversættelse af Maria Olsùfieva (2 bind, 2001)
Maria Luisa Spaziani , Tutte le poesie , redigeret af Paolo Lagazzi og Giancarlo Pontiggia (2012)
Baruch Spinoza , Opere , redigeret af Filippo Mignini e Omero Proietti (2007)
Stendhal , Romanzi e racconti , 3 bind, redigeret af Mariella Di Maio, introduktion af Michel Crouzet, oversættelser af Maurizio Cucchi (1996-2002-2008)
Laurence Sterne , La vita e le opinioni di Tristram Shandy, gentiluomo , redigeret af Flavio Gregori og Flavia Marenco De Steinkühl (2016)
Wallace Stevens , Tutte le poesie , redigeret af Massimo Bacigalupo (2015)
Robert Louis Stevenson , Romanzi, racconti e saggi (valg), redigeret af Attilio Brilli (1982)
August Strindberg , Romanzi e racconti , 2 bind, redigeret af Ludovica Koch (1991-1994)
Italo Svevo , Tutte le opere , 3 bind: Romanzi e "Continuazioni" ; Racconti e scritti autobiografici og Teatro e saggi , redigeret af Mario Lavagetto, med samarbejde fra Nunzia Palmieri, Fabio Vittorini, Clotilde Bertoni og Federico Bertoni (2004)
Jonathan Swift , Opere (valg), redigeret af Masolino D'Amico (1983)
The Cup , Gerusalemme liberata , redigeret af Lanfranco Caretti (1979)
Tiziano Terzani , Tutte le opere , 2 bind: 1966-1992 og 1993-2004 , redigeret af Àlen Loreti, essay af Franco Cardini (2011)
Testi religiosi dell ' antico Egitto , redigeret af Edda Bresciani (2001)
Mario Tobino , Opere scelte , redigeret af Paola Italia, introduktion af Giacomo Magrini, essay af Eugenio Borgna (2007)
Léon Tolstoï , Tutti i racconti , 2 bind, redigeret af Igor Sibaldi (1991)
Giuseppe Tomasi di Lampedusa , Opere , redigeret af Gioacchino Lanza Tomasi og Nicoletta Polo (1995, ny udgave 2004)
Federigo Tozzi , Opere , redigeret af Marco Marchi, introduktion af Giorgio Luti (1987)
Tragici greci. Aeschylus , Sophocles , Euripides , redigeret af Raffaele Cantarella, forord af Dario Del Corno (1977)
Trilussa , Tutte le poesie , redigeret af Claudio Costa og Lucio Felici (2004)
Giuseppe Ungaretti , Vita d'un uomo , 4 bind: Tutte le poesie , redigeret af Carlo Ossola (1969, ny udgave 2009); Saggi e interventi , redigeret af Mario Diacono og Luciano Rebay, forord af Carlo Bo (1974); Viaggi e lezioni , redigeret af Paola Montefoschi (2000); Traduzioni poetiche , redigeret af C. Ossola og Giulia Radin (2010)
Paul Valéry , Opere scelte , redigeret af Marina Teresa Giaveri (2014)
Mario Vargas Llosa , Romanzi , 2 bind, redigeret af Bruno Arpaia (2017)
Giovanni Verga , I grandi romanzi , redigeret af Ferruccio Cecco og Carla Riccardi, forord af Riccardo Bacchelli (1972); Tutte le novelle , redigeret af Carla Riccardi (1979)
Paul Verlaine , Poesie e prosa (valg), redigeret af Diana Grange Fiori, forord af Luciano Erba , introduktion af Michel Décaudin (1992)
Giambattista Vico , Opere , redigeret af Andrea Battistini (1990)
François Villon , Opere , redigeret af Emma Stojkovic Mazzariol, forord af Mario Luzi (1971, ny udgave 2000)
Virgile , Eneide , redigeret af Ettore Paratore , oversættelse af Luca Canali (1989)
Elio Vittorini , Le opere-fortælling , 2 bind, redigeret af Maria Corti (1974)
Walt Whitman , Foglie d'erba , redigeret af Mario Corona (2017)
Oscar Wilde , Opere , redigeret af Masolino D'Amico (1979, ny udgave 2000)
Virginia Woolf , Romanzi , redigeret af Nadia Fusini (1998); Saggi, prosa, racconti , redigeret af N. Fusini (1998)
William Butler Yeats , Tutte le poesie , redigeret af Anthony Johnson og Piero Boitani, oversættelse af Ariodante Marianni (2006)
Andrea Zanzotto , Le poesie e prose scelte , redigeret af Stefano Dal Bianco og Gian Mario Villalta, essays af Stefano Agosti og Fernando Bandini (1999)
Émile Zola , Romanzi , 3 bind, redigeret af Pierluigi Pellini (2010-2015)

eksterne links

hjemmeside