Immunbrigaderne

Immunbrigaderne Illustrativt billede af artiklen Les Brigades immunitaires Fransk logo fra serien. は た ら く 細胞
( Hataraku saibō )
Venlig Action , komedie , science fiction
Temaer Biologi , celler , menneskelige legemer , medicin , hverdag
Manga

Redaktionelt mål		 Shonen
Forfatter Akane Shimizu
Redaktør (ja) Kodansha
(da) Pika Edition
Forudgivelse Månedlig Shōnen Sirius
Første udgivelse 26. januar 2015 - 26. januar 2021
Volumener 6
Afledte mangaer Manga  : Hataraku saikin

Redaktionelt mål		 Shojo
Forfatter Haruyuki Yoshida
Redaktør (ja) Kodansha
Forudgivelse Nakayoshi
Første udgivelse 3. april 2017 - 3. juli 2020
Volumener 7
Manga  : Hatarakanai saibō

Redaktionelt mål		 Shonen
Forfatter Moe Sugimoto
Redaktør (ja) Kodansha
Forudgivelse Månedlig Shōnen Sirius
Første udgivelse 26. juli 2017- i gang
Volumener 4
Manga  : De SORT Immune Brigader

Redaktionelt mål		 Seinen
Manuskriptforfatter Shigemitsu Harada
Designer Issei Hatsuyoshi
Redaktør (ja) Kodansha
(da) Pika Edition
Forudgivelse Morgen
Første udgivelse 7. juni 2018 - 21. januar 2021
Volumener 8
Manga  : Hataraku saibō ven

Redaktionelt mål		 Shojo
Manuskriptforfatter Kanna kurono
Designer Mio Izumi
Redaktør (ja) Kodansha
Forudgivelse Bessatsu ven
Første udgivelse 12. januar 2019- i gang
Volumener 5
Manga  : Hataraku kesshōban-chan

Redaktionelt mål		 Shonen
Manuskriptforfatter Yko Kakihara
Designer Yasu
Redaktør (ja) Kodansha
Forudgivelse Månedlig Shōnen Sirius
Første udgivelse 25. maj 2019- i gang
Volumener 3
Manga  : Hataraku saibō Baby

Redaktionelt mål		 Seinen
Forfatter Yasuhiro Fukuda
Redaktør (ja) Kodansha
Forudgivelse Morgen
Første udgivelse 17. oktober 2019- i gang
Volumener 3
Manga  : Hataraku saibō Lady

Redaktionelt mål		 Josei
Manuskriptforfatter Shigemitsu Harada
Designer Akari Otokawa
Redaktør (ja) Kodansha
Forudgivelse Månedlig morgen to
Første udgivelse 22. januar 2020- i gang
Volumener 2
Manga  : Hataraku saibō HVID

Redaktionelt mål		 Josei
Manuskriptforfatter Shigemitsu Harada
Designer Tetsuji Kanie
Redaktør (ja) Kodansha
Forudgivelse Månedlig morgen to
Første udgivelse 26. oktober 2020- i gang
Volumener 1
  Japansk anime
Direktør Kenichi Suzuki
Producent Yuma Takahashi
Manuskriptforfatter Yūko Kakihara
Kenichi Suzuki
Animationsstudie David produktion
Komponist Kenichiro Suehiro
Lydstudie MAYUKO
Licens (ja) Aniplex
(en) Wakanim
Lænke Tokyo MX , BS11 , GYT, GTV, MBS , TVA , RKB , HBC, AT-X
1 re diffusion 8. juli 2018 - 30. september 2018
Episoder 13 + 1 special
Japanese Anime : The Immune Brigades !! (sæson 2)
Direktør Hirofumi Ogura
Manuskriptforfatter Yko Kakihara
Animationsstudie David produktion
Komponist Kenichiro Suehiro, MAYUKO
Lydstudie Aniplex
Licens (ja) Aniplex
(en) Wakanim
Lænke Tokyo MX , BS11 , GYT, GTV, MBS , RKB , HBC, moms
1 re diffusion 9. januar 2021 - 27. februar 2021
Episoder 8
Japansk anime : Sorte immunbrigader
Direktør Hideyo Yamamoto
Producent KODE SORT PROJEKT
Manuskriptforfatter Hayashi mori
Animationsstudie Liden Film
Komponist Yūgo Kanno
Lydstudie Aniplex
Licens (ja) Aniplex
(en) Wakanim
Lænke Tokyo MX , BS11 , GYT, GTV, MBS , AT-X , RKB , HBC, TVA
1 re diffusion 10. januar 2021 - 21. marts 2021
Episoder 13

Immune Brigader , der er kendt i Japan som Hataraku Saibo (はたらく細胞 , Lit. ”  Celler på arbejdspladsen  ” ), er enmanga-serieskrevet og tegnet af Akane Shimizu. Det præsenterer demenneskeskabteceller i en menneskelig krop, hvis to hovedpersoner er enrød blodlegeme (røde blodlegemer)og enleukocyt (hvideblodlegemer),som den ofte støder på. Det kaldes også på engelsk Cells at Work! (lit." Celler på arbejde! ").

Serien er forud offentliggjort i bladet igangværende japansk manga fra Kodansha Monthly Shonen Sirius mellemjanuar 2015 og Januar 2021og er samlet i i alt 6 bind. Pika Édition har siden udgivet serien på franskMaj 2017. En 13-episode animeret tv-serie tilpasning af David Production har premiere mellemjuli og september 2018, med en særlig episode udsendt i december 2018 ; en anden sæson udsendes mellem kljanuar og Februar 2021.

Blandt de otte spin-off- mangaer , også udgivet af Kodansha, er spin-off- serien The Immune Brigades BLACK også blevet tilpasset til en animeret tv-serie af Liden Films, som har været udsendt sidenJanuar 2021.

Grund

Historien handler om antropomorfe blodlegemer, der lever i den menneskelige krop , som er repræsenteret som en enorm industriel verden. Sammen kæmper de mod patogene mikroorganismer og bakterier, der kommer ind i dem, for eksempel gennem næse, mund eller åbne sår.

Tegn

Kropsceller

Røde blodlegemer (AE3803) (赤血 球, Sekkekkyū ) Japansk stemme: Kana Hanazawa , fransk stemme: Sofia Abouatmane En rød blodlegeme leder i luften, der lige er begyndt at arbejde og leverer ilt og kuldioxid i hele kroppen. Hun møder neutrofil, når han redder hende fra et pneumokokangreb . Hun er klodset og går ofte vild, men fast besluttet på at udføre sine opgaver efter bedste evne. Neutrofil (好 中 球, Kōchūkyū ) / Leukocyte (Hvide blodlegemer ) (U-1146) (白血球, Hakkekkyū ) Japansk stemme: Tomoaki Maeno  (ja) , fransk stemme: Olivier Premel En type hvide blodlegemer, hvis opgave er at dræbe ethvert infektiøst stof i kroppen. På trods af sin hensynsløse beskæftigelse er han faktisk ret flink og blød. Makrofag (マ ク ロ フ ァ ー ジ, Makurofāji ) Japansk stemme: Kikuko Inoue , fransk stemme: Claire Tefnin En type hvide blodlegemer. Hun og hendes lignende ser ud til at være charmerende tjenere, men med forskellige store våben til at bekæmpe forskellige invaderende patogener og vises ofte smilende selv midt i kampen. De søger også information for at signalere det til dendritiske celler og også slippe af med døde celler og bakterier. De er også involveret i modning af normoblaster, som senere bliver røde blodlegemer. Monocyt (単 球, Tankyū ) Afledt af knoglemarven og repræsenterer en lille procentdel af hvide blodlegemer, giver disse kraftige celler betydelig hjælp til immunsystemet ved at være fagocytiske og vandrende. Når de kommer ud af blodkarrene, bliver de makrofager. I serien er de afbildet som makrofager iført en Hazmat-dragt . T Killer Lymphocyte (キ ラ ー T 細胞, Kirā Tī Saibō ) Japansk stemme: Daisuke Ono , fransk stemme: Nicolas Matthys En type hvide blodlegemer, der genkender og dræber ethvert fremmedlegeme. Han er høj og modbydelig og bliver hurtigt vred. Han foragter især hvide blodlegemer, som danner forskellige forhold til andre celler, såsom Neutrophiles tætte venskab med røde blodlegemer. Han driver T Killer og er også en ret hård lærer for sine elever, den naive T-lymfocyt. Denne kommer meget dårligt overens med Lymphocyte T Helper og Lymphocyte NK. I sin ungdom blev han betragtet som svagere end resten af ​​T-cellerne, og han var kun i stand til at overleve træning ved hjælp af T Helper, hvilket gjorde ham stærkere. Trombocytter (blodplader) (血小板, Kesshōban ) Japansk stemme: Maria Naganawa  (ja) (leder) , Manaka Iwami  (ja) (Linotte) , Anzu Haruno  (ja) , Hikaru Akao  (ja) , Chitose Morinaga  (ja) , Meemu Tachibana  (ja) , fransk stemme: Sophie Pyronnet (Leder) , Lise Leclercq (Linotte) En type celle, der er ansvarlig for at genopbygge kroppen, når den er skadet. De bliver portrætteret som små børn på grund af den lille størrelse af deres celler og fungerer som bygnings- og reparationshold i kroppen. En plade fungerer som deres leder, og den er den mest repræsenterede i serien. Megakaryocyte (巨核 球, Kyokakukyū ) Japansk stemme: Yūko Kaida , fransk stemme: Cécile Florin En celle repræsenteret som en voksen kvinde, hvis outfit også ligner det for blodplader. Det er den største celle i knoglemarven, som er ansvarlig for produktionen af ​​trombocytter (blodplader) under fragmenteringen af ​​dens cytoplasma . T Hjælperlymfocyt (ヘ ル パ ー T 細胞, Herupā Tī Saibō ) Japansk stemme: Takahiro Sakurai , fransk stemme: Fabian Finkels En type T-celle, der bestemmer strategien og handlingsforløbet for håndtering af udenlandske angribere. Han er den primære kommandant for T Killer celler og har et intellektuelt temperament, der sætter ham i strid med den pludselige og smertefulde T Killer, selvom de begge gennemgik den samme T-celle træning. Regulerende T-lymfocyt (制 御 性 T 細胞, Seigyosei Ti Saibō ) Japansk stemme: Saori Hayami  (ja) , fransk stemme: Claire Tefnin En type T-celle, der fungerer som sekretær for T Helper, selvom hun er i stand til at kæmpe, hvis det er nødvendigt. Hun fulgte dannelsen af ​​T-lymfocytter sammen med T Killer og T Helper. Naiv T-lymfocyt (ナ イ ー ブ T 細胞, Naibu Tī Saibō ) Japansk stemme: Mutsumi Tamura  (ja) En nybegynder blandt T-lymfocytter, der er for bange for at bekæmpe angribere i kroppen, indtil Dendritic Cell hjælper det med at omdanne til en regulerende T-lymfocyt. Han og hans elk er studerende fra T Killer, fra hvem de får hård behandling og streng træning. Regulerende T-lymfocyt (エ フ ェ ク タ ー T 細胞, Efekutā Tī Saibō ) Japansk stemme: Kenji Nomura En naiv T-lymfocyt transformeret til en stor, muskuløs og kraftig T-lymfocyt efter aktivering. Hans design og manerer er en parodi på de forskellige hovedpersoner i JoJo's Bizarre Adventure . Eosinofil granulocyt (好 酸 球, Kōsankyū ) Japansk stemme: MAO , fransk stemme: Ludivine Deworst En type granulocyt, der kender neutrofil, da de kommer fra samme knoglemarv. Det føles ringere end andre immunceller på grund af dets vanskeligheder med at bekæmpe bakterier, men det er effektivt til at beskytte kroppen mod parasitære eller allergiske infektioner ved at formere sig selv, herunder hjælpe med at dræbe parasitten, når den formerer sig. Invaderer kroppen. Eosinophile portrætteres i serien som en ung kvinde med blonde dyner iført en lyserød uniform og en gaffel. Dendritisk celle (樹状 細胞, Jujo Saibo ) Japansk stemme: Nobuhiko Okamoto , fransk stemme: Brieuc Lemaire En celletype, der, når bakterier eller fragmenter af celler inficeret med en virus invaderer kroppen, har den rolle at overføre information til andre celler i immunsystemet ved at præsentere dem som antigener. Det understøtter naive T-lymfocytter i deres aktivering, mens de præsenteres for antigener. Han er afbildet som en messenger klædt i grønt parkeret i et trælignende callcenter. Han ejer et kamera, som han altid bruger til at tage billeder af begivenheder, han anser for vigtige, og gemme dem i fotoalbum, hvoraf nogle er en kilde til skam og ydmygelse for andre celler. Hukommelsescelle (記憶 細胞, Kioku Saibō ) Japansk stemme: Yūichi Nakamura , fransk stemme: Maxime Donnay En paranoid og neurotisk celle, hvis opgave er at huske tidligere infektioner og allergier, så immunsystemet kan være klar til at håndtere dem. Han er dog på hovedet og har svært ved at kaste lys over hans minder, hvilket ofte får ham til at gå i panik og skrige, når katastrofen rammer. Mastcelle (マ ス ト 細胞, Masuto Saibō ) Japansk stemme: Ayako Kawasumi , fransk stemme: Sophie Pyronnet Mastocyten er en celle, der er en del af de hvide blodlegemer og er portrætteret som en ung kvinde i en hvid frakke i serien. Hans job er at overvåge og frigive kemiske mediatorer såsom histamin og leukotriener , hun manipulerer med en indretning som reaktion på et overskud af immunglobulin E . Følg altid instruktionerne i sin bog, uanset situationen, hvilket gør hende upopulær blandt andre celler på grund af hendes manglende hensyntagen til, hvad hendes handlinger sætter dem igennem. Ældste røde blod (AA5100) (先輩 赤血 球, Senpai Sekkekkyū ) Japansk stemme: Aya Endō En ældre rød blodlegeme, der nogle gange guider og lærer AE3803, hvordan hun gør sit job. Lærling Hemacy (NT4201) (後輩 赤血 球, Kōhai Sekkekkyū ) Japansk stemme: Yui Ishikawa , fransk stemme: Sophie Pyronnet En ung rød blodlegeme, men meget seriøs, der bliver studerende af AE3803. B-lymfocyt ( B 細胞, Bii Saibō ) / Plasmocyte Japansk stemme: Shōya Chiba  (ja) , fransk stemme: Thibault Delmotte Det er ansvarligt for fremstillingen af antistoffer for at konfrontere vira og bakterier. Han er ofte ked af det og jaloux, fordi han ikke modtager så meget kredit som T Killers. Basofil granulocyt (好 塩 基 球, Kōenki-kyū ) Japansk stemme: Tomokazu Sugita En type kugle afbildet som en mystisk mand iført en lang turkis vandtæt frakke og med en paraply i hånden. Når det støder på et specifikt antigen, udsender det histamin, som forårsager en allergisk reaktion. Dens rolle er at dirigere neutrofiler og eosinofiler til problemstedet med et stof, der tiltrækker dem. Ikke desto mindre, da han udtrykker sig på en gådefuld måde, bliver han ofte misforstået af neutrofil og mastocyt, undtagen eosinofil, der synes at være den eneste, der dechiffrerer hans ord. NK lymfocyt ( NK 細胞, Nachurarukirā Saibō ) Japansk stemme: Toa Yukinari  (ja) , fransk stemme: Sophie Pyronnet Repræsenteret som en stærk og aggressiv kvinde udstyret med en sabel, hun kommer meget dårligt overens med T Killer. Dens rolle er at patruljere hele kroppen på udkig efter inficerede eller kræftceller og fjerne dem med det samme. Kræftcelle (が ん 細胞, Gan Saibō ) Japansk stemme: Akira Ishida , fransk stemme: Sébastien Hebrant Antagonist af mangaens ottende kapitel og den syvende episode af anime. Dette er en normal celle, der er muteret, kræftcelle er vist at ligne normale celler, men med hvidt hår, lilla vene hud og blodskudte øjne. Han har evnen til at dyrke flere deformerede lemmer i hans krop og producere deformerede, ubevidste kloner, der kan kombineres for at danne en tumor . Han beskrives som en noget tragisk skurk, jaget af immunceller siden fødslen, han forsøger nu at ødelægge kroppen som hævn.

Udenlandske organisationer

Streptococcus pneumoniae (肺炎 球菌, Haienkyūkin ) Japansk stemme: Hiroyuki Yoshino  (ja) Det er en bakterie repræsenteret som en lilla humanoid fremmed med lange krøller, der vokser fra sin krop. Han dukker op i starten af ​​serien med en horde af sin egen art og invaderer et blodkar, men alle undtagen ham dræbes af neutrofiler. Han flygter derefter og gemmer sig i Red Blood's Delivery og forsøger at invadere lungerne, men bliver besejret, når han nyses ud af kroppen. Staphylococcus aureus (黄色 ブ ド ウ 球菌, Ōshokubudōkyūkin ) Japansk stemme: Mai Nakahara Antagonist af mangas fjerde kapitel og anden episode af anime, Staphylococcus er repræsenteret som en gul, kvindelig bakterie med en klynge af små kugler (som en drueklynge), der ser ud til at danne en kappe af europæisk royalty. Det er i spidsen for bakterierne, der invaderer såret som et resultat af en ridser og sender dem til at bekæmpe neutrofiler, men det besejres, når trombocytterne lukker såret og dermed skærer dets ind- og udgang, hvorved neutrofiler kan bringe det ned. I mangaens femtende kapitel og animeens tiende episode, en gylden stafylokokker, der hævder at være svigerinde til den tidligere indtrænger, ankommer sammen med flere af hendes stipendiater, formår de at deaktivere neutrofiler ved at danne en klynge omgruppering, før de elimineres af makrofager. Campylobacter (カ ン ピ ロ バ ク タ, Kanpirobakutā ) Japansk stemme: Daiki Kobayashi  (ja) , fransk stemme: Cécile Florin Gruppe A streptokokker (化膿 レ ン サ 球菌, Kanōrensakyūkin ) Japansk stemme: Masaya Matsukaze  (ja) Blå pus bacillus (緑 膿 菌, Ryokunōkin ) Japansk stemme: Riki Kitazawa  (ja) I det fjerde kapitel af manga og anden episode af anime er han den største antagonist i den sjette episode. Blue Pus Bacillus er afbildet som et grønt enøjet monster med tentakler. Han invaderer knoglemarven for at jage og tyranne små kugler for sjov og plaget Hématie i sin ungdom, før han blev reddet af Neutrophile, som kun var en myelocyt på det tidspunkt. Bakterier (細菌, Saikin ) Japansk stemme: Jun Fukushima  (ja) Influenzavirus A-virus ( A 型 イ ン フ ル エ ン ザ イ イ ルA , A-gata Infuruenzauirusu ) Repræsenteret som en livløs kugle med fremspring svarende til deres faktiske morfologi. Selvom de ikke lever, binder de sig til cellernes hoveder i kroppen og gør dem til zombier, og de zombierede celler producerer flere virale partikler, der inficerer andre celler. Influenza B Virus ( B 型 イ ン フ ル エ ン ザ ウ イ ルB , B-gata Infuruenzauirusu ) Vibrio parahaemolyticus (腸炎 ビ ブ リCh , Chōenbiburio ) Japansk stemme: Itaru Yamamoto  (ja) En lodne hvide bakterier afbildet med grønne tænder og sammensatte øjne, der fremstår som en mindre antagonist i manga's femte kapitel og animeens fjerde episode. Vibrio kan tilkalde mindre bakterier for at hjælpe det i kamp. Han dræbes i sidste ende efter at have slukket neutrofil i live, som derefter afskærer ham indefra. Anisakis (ア ニ サ キ ス, Anisakisu ) Hovedantagonisten i manga's femte kapitel og animeens fjerde episode, det er en parasitisk nematode, der er repræsenteret som et kæmpe monster, der ligner et kryds mellem en hval og en moræle . Det river maven i maven og dominerer de hvide blodlegemer, der angriber den, men den dræbes, efter at Eosinophil stikker sin gaffel i hovedet og slipper ham døende i mavesyre . Cypress pollen (ス ギ 花粉, Sugi Kafun ) Japansk stemme: Kazuyuki Okitsu  (ja) I det andet kapitel af mangaen og den femte episode af anime vises allergener i cypresspollen som store, gelatinøse, klodsede monstre. Selvom de ikke er aggressive, får de immunceller og kropssystemer til at overreagere og forårsager endnu mere skade end cedertræsallergenerne selv. Mælkesyrebakterier (乳酸菌, Nyūsankin ) Japansk stemme: Yuri Yoshida  (ja) (Kuro) , Rie Takahashi (Aka) , Natsumi Fujiwara  (ja) (Panda) , Yurika Kubo (Buchi)

Produktioner og medier

Manga

Oprindeligt studerede forfatter Akane Shimizu  (ja) stadig på Nihon Manga Juku  (ja) , da hendes yngre søster, en gymnasieelever på det tidspunkt, præsenterede hende for en illustration af en karakter, der antropomorfiserer en celle og "ville have en manga til tegnes, så hun kunne huske cellen ” . Akane Shimizu, der altid var på udkig efter et emne til sit kandidatarbejde, blev inspireret af denne plan og tegnede Saibō no hanashi (細胞 の 話 , Lit. "En historie om celler" ) til præsenteret som afslutning på studiearbejdet . Dette blev godt modtaget af juryen bestående af forlag fra forlag, som anbefalede, at han ansøgte om Shonen Sirius shinjin-shō (少年 シ リ ウ ス 新人 , Lit. "Shonen Sirius-prisen for bedste nybegynder ' ) , som Akane Shimizu vandt Grand præmie på 27 th  udgave2014.

Med foretagne ændringer lanceres Hataraku saibō- serien (は た ら く 細胞 ) I udgaven afmarts 2015den prepublication magasin af igangværende japanske manga Månedlig Shonen Sirius , der blev offentliggjort den26. januar 2015. Et nyt kapitel er offentliggjort i udgaven afdecember 2020 fra bladet, udgivet den 26. oktober 2020efter at have været i pause i over to år. Det sidste kapitel er offentliggjort i udgaven afMarts 2021 af magasinet, offentliggjort den 26. januar 2021og beskæftiger sig med coronavirus sygdom 2019 . Kapitlerne er samlet og redigeret i tankōbon- format af Kodansha med det første bind offentliggjort ijuli 2015og serien har i alt seks bundne bind.

I marts 2017, Pika Édition annoncerede licensering af manga til den franske version under navnet Les Brigades immunitaires og offentliggjorde det første bind iMaj 2017. I Nordamerika er mangaen blevet udgivet af forlaget Kodansha Comics sidennovember 2016under titlen Celler at Work! . Star Comics har siden publiceret mangaen på italienskmarts 2018. En tysk version er blevet udgivet af Manga Cult  (de) sidenapril 2019. Tong Li Publishing har udgive serien i traditionelt kinesisk sidenapril 2016. I Kina udgives serien digitalt og samtidigt af bilibili .

Liste over bind
n o  Japansk fransk
Udgivelses dato ISBN Udgivelses dato ISBN
1 9. juli 2015 978-4-06-376560-1
 31. maj 2017 978-2-8116-3316-5
Liste over kapitler:
  • Kapitel 1: Streptococcus pneumoniae (肺炎 球菌, Haienkyūkin )
  • Kapitel 2: Cypresspollen (ス ギ 花粉 ア レ ル ギ, Sugikafun arerugī )
  • Kapitel 3: Influenza (イ ン フ ル エ ンInf , Infuruenza )
  • Kapitel 4: Scratch (す り 傷, Surikizu )
2 20. november 2015 978-4-06-376589-2
 16. august 2017 978-2-8116-3317-2
Liste over kapitler:
  • Kapitel 5: Fødevareforgiftning (食 中毒, Shokuchūdoku )
  • Kapitel 6: Hypertermi (熱中 症, Netsuchūshō )
  • Kapitel 7: Normoblast og myelocyt (赤 芽 球 と 骨 髄 Sek , Sekiga-kyū til Kotsuzui-kyū )
  • Kapitel 8: Kræft Cell ( 1 st  del) (がん細胞(前編) , Gan Saibo (Zenpen) )
  • Kapitel 9: Kræftcelle ( 2 e  del) (が ん 細胞 (後 編) , Gan Saibo (Kohen) )
3 9. juni 2016 978-4-06-390633-2 (standardudgave)
978-4-06-358828-6 (specialudgave)
 18. oktober 2017 978-2-8116-3780-4
Ekstra: I Japan leveres specialudgaven af ​​dette bind med akrylnøgleringe. Liste over kapitler:
  • Kapitel 10: Blodcirkulationen (血液 循環, Ketsueki junkan )
  • Kapitel 11: Nasopharyngitis (風邪 症候群, Kazeshō kōgun )
  • Kapitel 12: Thymiske celler (胸腺 細胞, Kyōsen saibō )
  • Kapitel 13: Erhvervet immunitet (獲得 免疫, Kakutoku men'eki )
  • Kapitel 14: Knappen (ニ キ ビ, Nikibi )
4 30. november 2016 978-4-06-390664-6 (standardudgave)
978-4-06-397021-0 (specialudgave)
 29. november 2017 978-2-8116-3781-1
Ekstra: I Japan leveres specialudgaven af ​​dette bind med akrylnøgleringe. Liste over kapitler:
  • Kapitel 15: Gyldne stafylokokker (黄色 ブ ド ウ 球菌, Ōshokubudōkyūkin )
  • Kapitel 16: Dengue (デ ン グ熱, Dengunetsu )
  • Kapitel 17: hæmoragisk shock ( 1 st  del) (出血性ショック(前編) , Shukketsuseishokku (Zenpen) )
  • Kapitel 18: Hæmorragisk chok ( 2 e  del) (出血 性 シ ョ ッ ク (後 編) , Shukketsuseishokku (Kohen) )
  • Kapitel 19: Peyer's Plates (パ イ エ ル 板, Paieru-ban )
5 9. august 2017 978-4-06-390720-9 (standardudgave)
978-4-06-397043-2 (specialudgave)
 18. april 2018 978-2-8116-4087-3
Ekstra: I Japan leveres specialudgaven af ​​dette bind med akrylnøgleringe. Liste over kapitler:
  • Kapitel 20: Helicobacter pylori (ピ ロ リ 菌, Pirorikin )
  • Kapitel 21: Antigen variation (抗原 変 異, kogenen'i )
  • Kapitel 22: Cytokiner (サ イ ト カ イ ン, Saitokain )
  • Kapitel 23: Patogene bakterier (悪 玉 菌, Akudamakin )
  • Kapitel 24: Kræft Cell II ( 1 st  del) (がん細胞2 (前編) , Gan Saibo 2 (Zenpen) )
  • Kapitel 25: Kræftcellen II ( 2 e  del) (が ん 細胞 2 (後 編) , Gan Saibo 2 (Kohen) )
6 9. februar 2021 978-4-06-522252-2
 17. november 2021 978-2-8116-4243-3
Liste over kapitler:
  • Kapitel 26:た ん こ ぶ( Tankobu )
  • Kapitel 27:左方 移動( Sahōidō )
  • Kapitel 28: iPS 細胞( iPS saibō )
  • Kapitel 29:新型 コ ロ ナ ウ イ ス( Shingata Koronauirusu )
  • Specielt kapitel:乾 癬( Kansen )

Afledt serie

En første spin-off , skrevet og tegnet af Haruyuki Yoshida, er blevet offentliggjort siden udgivelsen afMaj 2017fra shōjo manga- magasinet Nakayoshi , udgivet den3. april 2017. Serien sluttede i udgaven afaugust 2020, frigivet den 3. juli 2020. Med titlen Hataraku saikin (は た ら く 細菌 , Lit. "  Bakterier på arbejdspladsen  " ) placerer historien bakterier i hjertet af den, hvor de personificerede gode og dårlige bakterier kæmper i kroppen. Den består af i alt syv tankōbon- bind redigeret af Kōdansha . Et særligt kapitel udgives under titlen Hataraku saikin Neo (は た ら く 細菌 Neo ) I udgaven afFebruar 2021 fra bladet, udgivet den 28. december 2020, og et nyt kapitel frigives i Palcy-mobilappen i februar; disse kapitler er samlet og redigeret i et bind offentliggjort iFebruar 2021. I Nordamerika er mangaen blevet udgivet digitalt af forlaget Kodansha Comics sidenjuli 2020under titlen Celler at Work!: Bacteria! . Tong Li Publishing har udgive serien i traditionelt kinesisk sidenjanuar 2019. I Kina udgives serien digitalt og samtidigt af bilibili .

En anden afledt serie, med titlen Hatarakanai saibō (は た ら か な い 細胞 , Litt . "  Celler, der ikke virker  " ) er tegnet af Moe Sugimoto. Lanceret i udgaven afseptember 2017af den månedlige Shōnen Sirius , offentliggjort den26. juli 2017, vi følger det daglige liv for normoblaster (umodne røde blodlegemer), der ikke ønsker at arbejde. Til dato har Kōdansha offentliggjort fire tankōbon- bind . Tong Li Publishing har udgive serien i traditionelt kinesisk sidenMaj 2019. I Kina udgives serien digitalt og samtidigt af bilibili .

SORT Hataraku Saibo (はたらく細胞SORT , Bogstaveligt. "  Cellerne arbejder SORT  " ) er den tredje serie spin-off også udgivet af Kodansha i sin magasin seinen manga Morning siden7. juni 2018. Skrevet af Shigemitsu Harada og tegnet af Issei Hatsuyoshi følger vi celler, der arbejder i et "mørkt" miljø i kroppen hos et menneske med dårligt helbred som en sort Kigyo . Den første del resulterede i 37 th og 38 th  kombinerede spørgsmål af Morning , udgivet på9. august 2018, mens man annoncerede anden del for 11. oktober. Serien blev afsluttet med et sidste kapitel udgivet den21. januar 2021 ; i alt vil den bestå af otte tankōbon- volumener . Imarts 2019, Pika Édition meddelte, at det havde fået licensen til manga til den franske version under navnet Les Brigades immunitaires BLACK , hvis første bind blev frigivet ijuni 2019. I Nordamerika er mangaen blevet udgivet af Kodansha Comics forlag sidenseptember 2019under titlen Celler at Work! Kode sort . En tysk version er blevet offentliggjort af Manga Cult  (de) sidenapril 2019. Tong Li Publishing har udgive serien i traditionelt kinesisk sidenMaj 2019. I Kina udgives serien digitalt og samtidigt af bilibili .

Skrevet af Kanna Kurono og tegnet af Mio Izumi, udgives også en fjerde spin-off serie i udgaven af februar 2019fra shōjo manga Bessatsu Friend magasinet , udgivet den12. januar 2019. Med titlen Hataraku Saibo Friend (はたらく細胞フレンド, Hataraku Saibo Furendo , Bogstaveligt. "  Cellerne arbejder Friend  " ) , historien følger karakter af T-lymfocyt morder forsøger at få venner uden at ødelægge strenghed og truende. Et første bind udgives af Kodansha ijuni 2019 ; Til dato er fire tankōbon- bind udgivet. Tong Li Publishing har udgive serien i traditionelt kinesisk sidenapril 2020.

En femte derivat serie, med titlen Hataraku kesshōban-chan (はたらく血小板ちゃん , Litt . "  Blodplader at Work  " ) , er pre-udgivet fra udstedelsen afjuli 2019af den månedlige Shōnen Sirius , offentliggjort den25. maj 2019. Skrevet af Yūko Kakihara og tegnet af Yasu, er de små plader hovedpersonerne i denne serie. Et første bind udgives af Kodansha ijanuar 2020 ; til dato er der udgivet to bind. I Nordamerika er mangaen blevet udgivet digitalt af forlaget Kodansha Comics sidenjuli 2020under titlen Celler at Work!: blodplader! . Tong Li Publishing har udgivet serien på traditionel kinesisk sidennovember 2020.

Yasuhiro Fukuda er forfatter til Hataraku saibō Baby (は た ら く AB BABY ) , Den sjette spin-off-serie, der skildrer kroppens celler fra et 40-ugers gravid foster, der er tæt på fødslen, men de ved intet om; det er blevet offentliggjort om morgenen siden17. oktober 2019. Et første bind udgives af Kodansha ijanuar 2020 ; Til dato er to tankōbon- bind udgivet. I Nordamerika er mangaen blevet udgivet digitalt af forlaget Kodansha Comics sidenjuli 2020under titlen Celler at Work!: Baby! .

Den syvende spinoff-serie Hataraku saibō Lady (は た ら く LADY ) , Skrevet af Shigemitsu Harada og tegnet af Akari Otokawa, er rettet mod voksne kvinder, der dækker emner som menstruation, graviditet, fødsel samt lidelser og sygdomme, der er specifikke for Kvinder; det er blevet offentliggjort i Monthly Morning Two siden22. januar 2020. Et første bind udgives af Kodansha ijuli 2020.

Hvide blodlegemer placeres i midten af spin-off designet af Tetsuji Kanie med titlen Hataraku saibO WHITE (は た ら く ITE WHITE ) . Dens offentliggørelse begynder i udgaven afdecember 2020af den månedlige Shōnen Sirius , frigivet den26. oktober 2020. Det første bind udgives af Kodansha iFebruar 2021.

Liste over bind Haataraku saikin
n o  Japansk
Udgivelses dato ISBN
1 9. februar 2018 978-4-06-510910-6
2 9. juli 2018 978-4-06-512138-2
3 9. oktober 2018 978-4-06-513423-8
4 8. februar 2019 978-4-06-514602-6
5 9. juli 2019 978-4-06-516434-1
6 9. december 2019 978-4-06-518183-6
7 6. august 2020 978-4-06-520572-3
NEO 22. februar 2021 978-4-06-522665-0
  Hatarakanai saibō
n o  Japansk
Udgivelses dato ISBN
1 9. juli 2018 978-4-06-511982-2
2 8. februar 2019 978-4-06-514461-9
3 9. december 2019 978-4-06-517763-1
4 8. januar 2021 978-4-06-520833-5
  Sorte immunbrigader
n o  Japansk fransk
Udgivelses dato ISBN Udgivelses dato ISBN
1 9. juli 2018 978-4-06-512067-5
 5. juni 2019 978-2-8116-4944-9
2 21. september 2018 978-4-06-512760-5
 11. september 2019 978-2-8116-4995-1
3 22. februar 2019 978-4-06-514640-8
 27. november 2019 978-2-8116-5227-2
4 21. juni 2019 978-4-06-516113-5
 19. august 2020 978-2-8116-5482-5
5 23. oktober 2019 978-4-06-517225-4
 9. december 2020 978-2-8116-5922-6
6 23. april 2020 978-4-06-519207-8
 21. april 2021 978-2-8116-6087-1
7 23. september 2020 978-4-06-520716-1
 -  
8 22. februar 2021 978-4-06-522343-7
 -  
  Hataraku saibō ven
n o  Japansk
Udgivelses dato ISBN
1 7. juni 2019 978-4-06-515522-6
2 7. november 2019 978-4-06-517636-8
3 9. marts 2020 978-4-06-518909-2
4 13. juli 2020 978-4-06-520155-8
5 13. januar 2021 978-4-06-522041-2
  Hataraku kesshōban-chan
n o  Japansk
Udgivelses dato ISBN
1 9. januar 2020 978-4-06-518185-0
2 9. juni 2020 978-4-06-519798-1
3 9. december 2020 978-4-06-521697-2
  Hataraku saibō Baby
n o  Japansk
Udgivelses dato ISBN
1 9. januar 2020 978-4-06-518231-4
2 20. juli 2020 978-4-06-519640-3
3 22. februar 2021 978-4-06-522344-4
  Hataraku saibō Lady
n o  Japansk
Udgivelses dato ISBN
1 20. juli 2020 978-4-06-519908-4
2 22. februar 2021 978-4-06-521937-9
  Hataraku saibō HVID
n o  Japansk
Udgivelses dato ISBN
1 9. februar 2021 978-4-06-522323-9
 

Fornyelse

En novelization i light novel skrevet af Yui Tokiumi med illustrationer Akane Shimizu, udgives af Kodansha den12. juli 2018( ISBN  978-4-06-511718-7 ) . Et andet bind offentliggøres den25. juli 2019( ISBN  978-4-06-516457-0 ) . Et tredje bind offentliggøres den21. maj 2020( ISBN  978-4-06-519250-4 ) .

Anime

Immunbrigaderne

En animeret tv-serie tilpasning blev annonceret af Aniplex ijanuar 2018, der lejlighedsvis åbner dedikerede sider på japansk og engelsk. Det er instrueret og skrevet af Kenichi Suzuki med Yūko Kakihara i David Production animationsstudie  ; Takahiko Yoshida er ansvarlig for chara-design og animationstilsyn, mens Kenichiro Suehiro komponerede soundtracket på MAYUKO. Fortællingen af ​​serien er betroet Mamiko Noto . Den består af 13 episoder fordelt i syv Blu-ray / DVD- kasser . Serien har premiere i Japan mellem8. juli og 30. september 2018på Tokyo MX , BS11 , GYT og GTV samt en efterfølgende udsendelse på MBS , TVA , RKB , HBC og AT-X .

Annonceret under Hataraku saiten (は た ら く 祭典 ) Begivenhed , der fandt sted den18. november 2018, en ny episode sendes videre 27. december 2018på Tokyo MX, BS11, GYT og GTV samt en efterfølgende udsendelse på MBS, TVA, RKB, HBC, AT-X. Denne kaldes Rhinopharyngitis (風邪 症候群, Kaze shōkōgun ) .

Det var under AnimeJapan 2019  (in), at Aniplex har annonceret produktionen af ​​en anden sæson. Bortset fra Hirofumi Ogura, der udskifter Kenichi Suzuki til denne sæsons instruktion, er produktions- og rollebesætningen identisk med den første sæson. Det udsendes oprindeligt mellem9. januar og 27. februar 2021på Tokyo MX , BS11 , GYT og GTV, og lidt senere på MBS , RKB , HBC og TVA . En særlig episode vises i teatrene den5. september 2020, dette er en del af anden sæson; med titlen Tokubetsu jōei-ban "Hataraku Saibō !!" Saikyō no teki, futatabi. Karada no naka wa "chō" ōsawagi! (特別上映版「はたらく細胞!!」最強の敵,再び.体の中は"腸"大騒ぎ! ) , Den er baseret på den 5 th  volumen af manga. Screeningen af denne episode er også ledsaget af en kort film med titlen Kesshōban eigakan e Iku (血小板映画館へ行く , Litt. "Brochurerne gå i biografen" ) .

Wakanim ejer rettighederne til at simulere franchisen i fransktalende lande med en avanceret udsendelse af anden sæson for7. januar 2021 ; men også i Tyskland , Østrig , de nordiske og russisktalende lande. Siden21. januar 2021, udsender den franske platform også en fransk døbt version af anden sæson produceret af dubbingselskabet Hiventy under kunstnerisk ledelse af Cécile Florin gennem dialoger tilpasset af Eugénie Delporte med en fortælling af Lise Leclercq. Aniplex of America ejer rettighederne til franchisen i Nordamerika og simulcast den første sæson og specielle episode på Crunchyroll , inden hun udgav en engelsk døbt version med Blu-ray-udgivelse i regionen. Funimation tilføjede det derefter til sit katalog ifebruar 2020 ; platformen fik også rettighederne til anden sæson med en avanceret udsendelse af anden sæson for7. januar 2021. AnimeLab sender franchisen på en simulcast i Australien og New Zealand . Muse Communication har licensen i Sydøstasien og sender den på Animax Asia . I Kina distribueres franchisen af bilibili .

Liste over episoder Sorte immunbrigader

Den 20 th  udgave af2020af morgenen , frigivet den16. april 2020, afslørede, at spin-off manga BLACK Immune Brigades (は た ivé く Les BLACK , Hataraku saibō BLACK ) af Shigemitsu Harada og Issei Hatsuyoshi er ved at blive tilpasset til en animeret tv-serie . Dette er produceret af Hideyo Yamamoto i Liden Films animationsstudie med Hayashi Mori, der skriver manuskripterne og komponerer serien, Eiji Abiko er ansvarlig for chara-designs, mens Yūgo Kanno komponerer soundtracket . Fortællingen om serien er betroet Kenjiro Tsuda  (ja) . Dette sendes fra10. januar 2021på Tokyo MX , BS11 , GYT og GTV, og lidt senere på MBS , AT-X , RKB , HBC og TVA . Den består af 13 episoder fordelt i syv Blu-ray / DVD- kasser .

Funimation ejer rettighederne til at simulcaste serien med avanceret udsendelse til7. januar 2021i Nordamerika og Brasilien såvel som i Australien og New Zealand ved at udsende det på AnimeLab og i fransktalende lande, Tyskland , Østrig , Norden og russisktalende lande med Wakanim . Wakanim har også udsendt en fransk døbt version af serien siden21. januar 2021. Muse Communication har licensen til serien i Sydøstasien og sender den på iQiyi- platformen . I Kina udsendes serien af bilibili .

Liste over episoder musik

For hovedserien fortolkes åbningens sange af seiyū under navnet på deres karakterer, mens slutningen er fra ClariS- duoen .

Creditsangene til Black Immunity Brigades spinoff-serien er produceret af det japanske rockband POLYSICS .

Generiske stoffer
Sæson Start Ende
Titel Kunstner Titel Kunstner
Immun Brigade
( 1 st  sæson) 		Mission! Ken-Ko-Dai-Ichi (ミ ッ シ ョ ン！ 健 ・ 康 ・ ・ イ チMiss , Misshon! Ken-Ko-Dai-Ichi ) Røde blodlegemer ( Kana Hanazawa ),
leukocyt ( Tomoaki Maeno  (en) ),
T-dræber-lymfocyt ( Daisuke Ono )
og makrofag ( Kikuko Inoue ) 		Jubel ClariS
De Immune Brigader !!
( 2 i  sæson) 		Gå! Gå! Saibo Festa! ( GO! GO! 細胞 フ ェ ス タ ) Røde blodlegemer ( Kana Hanazawa ),
leukocyt ( Tomoaki Maeno  (en) ),
T- dræberlymfocyt ( Daisuke Ono ),
makrofag ( Kikuko Inoue ),
normal celle ( Yūsuke Kobayashi )
og mælkesyre (Yuri Yoshida) 		Kæmp !!
BLACK Immune Brigades
(Derivative Series) 		Hashire! med Yamasaki Seiya (Kyūso Nekokami) (走 れ！ med ヤ マ サ キ セ イ ヤ （キ ュ ウ ソ ネ コ カ ミ） ) POLYSIK med Yamasaki Seiya fra Kyūso Nekokami  (ja) Ue o mukaite hakobō med Sekkekkyū & Hakkekkyū (上 を 向 い て 運 ぼ う med 赤血 球 & 白血球 ) POLYSIK med Hématie ( Junya Enoki ) og leukocyt ( Yōko Hikasa )

Teatertilpasning

Det blev afsløret i udgaven afaugust 2018af den månedlige Shōnen Sirius , offentliggjort den26. juni 2018, at mangaserien er tilpasset som et skuespil . Med titlen Tainai katsugeki “Hataraku saibō” (体内 活 劇 「は ら く 細胞」 ) , Er det instrueret af Tsuyoshi Kida  (ja) med et manuskript skrevet af Keita Kawajiri og produceret af Trifle Entertainment. Dette udføres på Theater 1010  (ja) i Tokyo fra16. november 2018 og den sidste forestilling, der fandt sted den 25. november, udsendes også live.

En anden forestilling blev annonceret den 26. juli 2019 ; Denne gang er Keita Kawajiri ansvarlig for produktionen af ​​stykket, hvoraf han også er manuskriptforfatter, og produktionen håndteres stadig af Trifle Entertainment. Det spilles fra27. september til 6. oktober 2019på teater 1010 i Tokyo .

Computerspil

Under en præsentation på Hataraku saiten (は た ら く 祭典 ) Begivenhed , der fandt sted den18. november 2018, blev det også afsløret, at en tilpasning til et mobilspil til iOS- eller Android-enheder er under udvikling. Denne ene med titlen Itsudemo Hataraku Saibo (いつでもはたらく細胞 , Litt . ”  Celler på arbejde på alle tidspunkter  ” ) , præ-registreringer begyndte lige efter dens meddelelse. Mobilspillet blev officielt lanceret den23. marts, 2019 ; alligevel sluttede tjenesten den31. januar 2020.

Under en online begivenhed den 17. januar 2021, afsløres det, at et nyt videospil er under udvikling af det kinesiske firma NetEase .

Velkommen

Priser og placeringer

I 2015, Hataraku Saibo er rangeret 42 th  bog af året af magasinet Da Vinci af Kadokawa om en afstemning i 5029 mennesker, herunder professionelle forfattere, bibliotek personale og sine læsere. Den manga vises også i 7 th  sted anbefales manga for mandlige læsere af magasinet Kono Manga ga Sugoi! af Takarajimasha til hans udgave af2016. For 6 th  udgave af den halvårlige undersøgelse Næste Break Manga Ranking Bedste 50 ( NÆSTEブレイク漫画Ranking BEST50 ) Magazine Entermix Kadokawa, Hataraku Saibo er rangeret fjerde efter stemmerne fra 3.000 medarbejdere i boghandlere2016. Paul Gravett inkluderede mangaen på sin "Top 22 Comics, Graphic Novels & Manga" liste foroktober 2016.

Serien er den anden på en anbefalet manga liste over japanske udgivere ifølge undersøgelsen af Zenkoku Shotenin ga Eranda osusume Comic 2016 (全国書店員が選んだおすすめコミック2016 , Bogstaveligt. "Tegneserier anbefalet af nationale biblioteker i 2016 " ) , ledet af online-boghandleren Honya Club og udgivet den4. februar 2016. Det findes i 8 th  sted til redigering2017.

For 42 th  udgave af manga Kodansha Award i2018blev serien nomineret i kategorien "Shonen".

For 64 th  udgave af Shogakukan priser forekommer i2018blev serien nomineret i kategorien "bedste generelle manga".

Den animerede serie blev tildelt det bedste manuskript i kategorien Animation Magnolia Awards på Shanghai Television Festival  (i) .

Kritisk modtagelse

Rebecca Silverman fra Anime News Network fremhævede mangaens uddannelsesmæssige aspekt på trods af manglerne ved præsentationen af ​​informationen og fandt i sidste ende mangaen underholdende med sympatiske karakterer. Sean Gaffney fra Manga Bookshelf kalder det "en masse sjov shonen action-manga", der komplimenterer arbejdets latterlighed og humor.

Aurélien Pigeat fra Actua BD rapporterer en "pædagogisk og sjov manga", der især anbefales til et ungt publikum "interesseret i videnskab og biologi" takket være "hans humor, hans handling og hans pæne grafik [for] en bekymring konstant læsbarhed" af detaljerede oplysninger om mikroorganismer.

For L. Moeneclaey fra BD Gest ' anser han det for "ganske behageligt" , idet populariseringen af ​​temaet også er intelligent og organiseret med sine "klare, læsbare og detaljerede" tegninger . Han finder det endda velegnet til offentligheden, der "ønsker at berige sig intellektuelt mens de har det sjovt" .

Den D r  Satoru Otsuka, en postdoc medlem på instituttet Neuro-Oncology  (i) molekylær den medicinske fakultet Emory University  (i) i Atlanta , det USA , roste udførelsen af kræftceller i den syvende episode af den animerede serie. Han mener også, at mangaen formår at fortælle historien om kroppens celler på en interessant og nøjagtig måde, og at både børn og voksne kan lære af serien.

Den animerede serie er også en reel succes i Kina med mere end 56 millioner visninger af bilibili siden udsendelsen ijuli 2018til det punkt at blive sæsonens mest sete serie. Biologilærere ved Southwestern University  (zh) tilknyttet gymnasium i Chongqing var "så imponeret over nøjagtigheden af ​​serien", at de tildelte det til deres hjemmearbejde for deres studerende.

Salg

To uger efter sin løsladelse, har det første bind af manga nåede 42 th  sted i de ugentlige ranglister manga salg af Oricon , med 40,167 solgte eksemplarer. Det andet bind er gået i 38 896 eksemplarer i tre dage og er rangeret 30 th på Oricon diagrammer for ugen af16 til 22. november 2015 ; han er i 43 rd  sted for ugen af30. november til 6. december 2015 med 21.646 eksemplarer trykt ud af i alt 103.003 eksemplarer efter frigivelsen tre uger før.

Det tredje bind i serien er den 14 th  manga solgt bedst for ugen af11 til 17. september 2017med 64.429 eksemplarer trykt; for sin tredje uge i træk, det faldt til 46 th  sted for 23,638 flere kopier ud af i alt 133,880 eksemplarer. For ugen af28 til 4. december 2016Fjerde bind er gået i 72,313 eksemplarer, der ender ved 13 th  position af Oricon; tre uger senere er der solgt i alt 127.447 eksemplarer siden frigivelsen.

I juli 2017, mangaen har mere end 1,3 millioner trykte eksemplarer. Den femte volumen begynder ved 9 th  sted for ugen7 til 13. august 2017med 72.229 solgte eksemplarer; tre uger efter udgivelsen solgte det femte bind i 131.053 eksemplarer.

I januar 2018, mangaen har overskredet 1,5 millioner eksemplarer. Ifebruar 2019, hele franchisen tegner sig for 3,5 millioner solgte mængder, inklusive digital salg.

Noter og referencer

(en) / (ja) Denne artikel er helt eller delvist taget fra artiklerne titlen i engelsk ”  Celler på arbejde!  " ( Se listen over forfattere ) og på japansk " は た ら く 細胞 " ( se listen over forfattere ) .

Bemærkninger

  1. Tokyo MX annoncerer frigivelsen af den første sæson på lørdag kl 24  pm , er det faktisk sendt på en søndag til 0  pm  JST .
  2. produktion udvalget, under navnet "CODE BLACK PROJEKT", består af Aniplex , Kodansha , Netease og Tokyo MX .
  3. Tokyo MX bebuder udsendelsen spin-off af Immune Brigader SORT til lørdag kl 24  pm , er det faktisk sendt på en søndag til 0  pm  JST .
  4. Den anden sæson og spinoff-serien BLACK udsendes på forhånd i udlandet på streamingplatformene i gruppen Funimation (FunimationNow, Wakanim og AnimeLab ) allerede før udsendelsen i Japan.

Referencer

  1. (ja) "  STAFF / CAST  " , på officielt websted (adgang 15. juli 2018 )
  2. (en) Rafael Antonio Pineda, “  Celler at Work! TV Anime-stjerner Tomoaki Maeno, Kana Hanazawa: Kikuko Inoue, Daisuke Ono, Maria Naganawa kastede også anime om celler og kropsfunktioner  ” , på Anime News Network ,25. januar 2018(adgang 15. juli 2018 )
  3. (da) “  Celler at Work !! (TV 2)  ” , på Anime News Network (adgang til 22. januar 2021 )
  4. (da) Jennifer Sherman, "  Cells at Work Casts Takahiro Sakurai, Saori Hayami, MAO, Nobuhiko Okamoto: Anime om celler og kropsfunktioner debuterer i juli  " , på Anime News Network ,25. april 2018(adgang 15. juli 2018 )
  5. (da) Rafael Antonio Pineda, “  Cells at Work Animes video afslører flere rollebesætningsmedlemmer: Shōya Chiba, Mamiko Noto deltager i rollebesætningen; ny visuel afsløret  ” , på Anime News Network ,17. juni 2018(adgang 15. juli 2018 )
  6. (i) Jennifer Sherman, "  Celler at Work !! Teateranime afslører video, visuel, mere rollebesætning: Yuri Yoshida, Rie Takahashi, Natsumi Fujiwara, Yurika Kubo deltager i rollebesætningen  ” , på Anime News Network ,4. juli 2020(adgang til 4. juli 2020 )
  7. (ja) " 特別 上映 版「 は た ら く 細胞 V KV ＆ 予 告 公開 、 乳酸菌 を 演 じ る キ ャ ス ト 4 人 も 発 表 " , på natalie.mu ,4. juli 2020(adgang til 4. juli 2020 )
  8. (ja) "  「 は た ら く 細胞 」清水 茜 イ ン ビ ュ ー コ コ ミ ッ ク ナ タ リ ー 特集 イ イ ン タ ビ ュ ュ ー " , på natalie.mu ,20. november 2015(adgang 16. april 2020 )
  9. (ja) “  【イ ン タ ビ ュ ー】『 は ら く 細胞 』清水 茜 イ ン タ ビ ュ ー 細胞 × 擬 人 化 × ヒ ー ロ ー ク ク シ ン で 大 大 ブ 大小 小 大 小 小 小 大 小 小 大 小 大 小 小 大 小 大 小 小 大 大  » , På Kono Manga ga sugoi! , Takarajimasha ,29. november 2016(adgang 16. april 2020 )
  10. (ja) "  「 ペ ル ソ Q 」P3 と P4 が 別 マ ガ と シ リ ウ ス で 同時 コ ミ カ ラ イ ズ 連載 " , på natalie.mu ,26. januar 2015(adgang 15. juli 2018 )
  11. (ja) “ 月刊 少年 シ リ ウ ス 2015 年 3 月 号 [2015 年 1 月 26 日 発 売] [雑 誌] (シ リ ウ ス コ ミ ッ ク ス ス)  ” , på Amazon.co.jp ,26. januar 2015(adgang 15. juli 2018 )
  12. (i) Jennifer Sherman, "  Hand Celler på arbejde! Manga får 1. nye kapitel på 2 år: Serien får nyt Hataraku Saibō WHITE spinoff,  ” på Anime News Network ,25. september 2020(adgang til 18. december 2020 )
  13. (i) Crystalyn Hodgkins, "  Akane Shimizu celler på arbejde! Manga slutter i januar: Afsluttende kapitel om COVID-19  ” , på Anime News Network ,25. december 2020(adgang til 8. januar 2021 )
  14. (ja) " 清水 茜「 は た ら く 細胞 」が 次 号 リ ウ ス で 完結 、 今 号 は「 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス編 編」  " , på natalie.mu ,26. december 2020(adgang til 8. januar 2021 )
  15. (ja) " 清水 茜「 は た ら く 細胞 」が リ ウ ス で 完結 、「 ミ ラ キ ュ ラ ス 」の コ ミ カ ラ イ ズ 連載 連載 も " , på natalie.mu ,26. januar 2021(adgang 28. januar 2021 )
  16. (ja) " 細胞 擬 人 化 し た「 は た ら く 」1 巻 、 赤血 球 た ち の 知 ら れ ざ る ド ラ マ を 描 く " , på natalie.mu ,9. juli 2015(adgang 15. juli 2018 )
  17. (i) Crystalyn Hodgkins '  Celler på arbejde! Manga opført med 1. nye bind på 3,5 år: Manga's 5. bind afsendt i august 2017  ” , på Anime News Network ,10. december 2020(adgang til 18. december 2020 )
  18. (ja) " 清水 茜「 は た ら く 細胞 」最終 6 巻 発 売 、 ア ニ メ ・ 舞台 化 も 果 た し た 細胞 擬 人 化 マ ン ン ガ " , på natalie.mu (adgang til 9. februar 2021 )
  19. "  Immune Brigades oprettet hjem i Pika  " , på manga-news.com ,17. marts 2017(adgang 15. juli 2018 )
  20. "  TUR I DEN MENNESKELIGE KROPP MED IMMUNE-BRIGADER: Celler slår tilbage!"  » , On Pika Edition ,17. marts 2017(adgang 15. juli 2018 )
  21. (i) Karen Ressler, "  Kodansha Comics Licenser Prinsen i hans mørke Dage, Celler på Arbejdspladsen! Manga: Shojo-manga om lookalikes-handelssteder, shonen-manga om antropomorfe celler, der er bestemt til efteråret  ” , på Anime News Network ,22. marts 2016(adgang 15. juli 2018 )
  22. (in) "  Cells at Work!, Volume 1: Blood-Pumping Job: By Akane Shimizu  " på Kodansha Comics ,1 st november 2016(adgang 15. juli 2018 )
  23. (de) "  Star Comics pubblica" Celler på arbejde! Lavori in corpo ”  ” , om Lo Spazio Bianco ,15. marts 2018(adgang 16. april 2020 )
  24. (it) "  CELLER PÅ ARBEJDET! - LAVORI IN CORPO  ” , om Star Comics (adgang 16. april 2020 )
  25. (de) "  Diese Manga erwarten euch im April 2019  " , på sevengamer.de ,31. marts, 2019(adgang 16. april 2020 )
  26. (fra) “  CELLER PÅ ARBEJDET! 1  ” , på Cross Cult (adgang 16. april 2020 )
  27. (zh-Hant) " 工作 細胞 " , fra Tong Li Publishing (adgang 16. april 2020 ).
  28. (zh-Hans) " 工作 细胞 " , om bilibili (adgang til 8. januar 2021 )
  29. (ja) "  「 は た ら く 細胞 」の 腸内 版！ ピ ン オ フ「 は た ら く 細菌 」が な か よ し で 開幕 " , på natalie.mu ,3. april 2017(adgang 15. juli 2018 )
  30. (ja) “ な か よ し 2017 年 5 月 号 [2017 年 4 月 3 日 発 売] [雑 誌]  ” , på Amazon.co.jp ,3. april 2017(adgang 15. juli 2018 )
  31. (in) Alex Mateo, "  Celler at Work: Bacteria! Manga slutter i juli: Seriens 7., sidste samlede bogvolumen sendes den 6. august  ” på Anime News Network ,3. juni 2020(adgang til 3. juni 2020 )
  32. "  En spin-off for Les Brigades immunitaires  " , på manga-news.com ,24. marts 2017(adgang 15. juli 2018 )
  33. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Celler på arbejde! Manga får spinoff med fokus på tarmbakterier: Haruyuki Kichida trækker Hataraku Saikin-manga i magasinet Nakayoshi  ” , på Anime News Network ,6. april 2017(adgang 15. juli 2018 )
  34. (i) Crystalyn Hodgkins '  Celler i arbejdet: Bakterier Manga Gets Nyt kapitel: Haruyuki Yoshida celler på Arbejdspladsen: Bakterier! manga sluttede i juli  ” , på Anime News Network ,28. december 2020(adgang til 8. januar 2021 )
  35. (ja) " 宿主 は 恋 す る 女子 高 生 、 体内 細菌 擬 人 化 し た「 は た ら く 細胞 」ス ピ ン オ フ 新 新,  " , på natalie.mu ,22. februar 2021(adgang til 26. februar 2021 )
  36. (in) Alex Mateo, "  Kodansha Comics Licensing Cells at Work! Spinoffs, That Time I Got Reincarnated (Again!) As a Workaholic Slime Manga: 4 series debut digitalt på engelsk i juli  ” , på Anime News Network ,3. juni 2020(adgang til 3. juni 2020 )
  37. (zh-Hant) " 工作 細菌 " , fra Tong Li Publishing (adgang 8. januar 2021 )
  38. (zh-Hans) " 工作 细菌 " , om bilibili (adgang til 8. januar 2021 )
  39. (ja) "  「 は た ら く 細胞 」の ス ピ オ フ「 は た ら か な い 細胞 」が シ リ ウ ス で ス タ ー ー ト " , på natalie.mu ,26. juli 2017(adgang 15. juli 2018 )
  40. (ja) “ 月刊 少年 シ リ ウ ス 2017 年 9 月 号 [2017 年 7 月 26 日 発 売] [雑 誌]  ” , på Amazon.co.jp ,26. juli 2017(adgang 15. juli 2018 )
  41. (i) Karen Ressler, "  Celler på arbejdspladsen Manga Gets Spin-off Om nye celler, der ikke virker: spinoff lanceringer næste måned i Shonen Sirius  " på Anime News Network ,27. juli 2017(adgang 15. juli 2018 )
  42. "  Anden spin-off for Immune Brigades  " , på manga-news.com ,28. juli 2017(adgang 15. juli 2018 )
  43. (ja) "  【1 月 8 日 付】 本 日 発 売 の 単 行 本 リ ス ト " , på natalie.mu ,8. januar 2021(tilgængelige på en st marts 2020 )
  44. (zh-Hant) " 不 工作 細胞 " , fra Tong Li Publishing (adgang 8. januar 2021 ).
  45. (zh-Hans) " 不 工作 细胞 " , om bilibili (adgang 8. januar 2021 )
  46. (ja) " 不健康 な 肉体 が 舞台 の 細胞 擬 人 化 活「 は た ら く 細胞 ACK BLACK 」モ ー ニ ン グ グ で " , på natalie.mu ,7. juni 2018(adgang 15. juli 2018 )
  47. (ja) " モ ー ニ ン グ 2018 年 27 号 [2018 年 6 月 7 日 発 売] [雑 誌]  " , på Amazon.co.jp ,7. juni 2018(adgang 15. juli 2018 )
  48. (i) Jennifer Sherman, "  Celler på arbejde! Får BLACK Spinoff Manga i juni: Spinoffs historie handler om celler, der arbejder i en usund krop  ” , på Anime News Network ,18. maj 2018(adgang 15. juli 2018 )
  49. "  En tredje spin-off for Les Brigades immunitaires  " , på manga-news.com ,22. maj 2018(adgang 15. juli 2018 )
  50. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Celler At Work BLACK Spin-off Manga Ends 1. del: 2. hånd begynder den 11. oktober  " på Anime News Network ,10. august 2018(adgang til 11. august 2018 )
  51. (ja) " モ ー ニ ン グ 新 連載 攻勢「 は ら く 細胞 BLACK 」第 2 部 や カ ル ロ ・ ゼ ン 原作 も の な ど " , på natalie.mu ,4. oktober 2018(adgang 16. oktober 2018 )
  52. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Celler på arbejde! Code Black Manga slutter den 21. januar: Spinoff om celler i usund krop lanceret i 2018, har løbende tv-anime  ” , på Anime News Network ,14. januar 2021(adgang 14. januar 2021 )
  53. (ja) " カ イ ジ の 新 作 ス ピ ン オ フ 上京 生活 録 イ チ ジ ョ ウ」 、 帝 愛 裏 カ ジ ノ 子 長 ・ 一条 聖 也 描 描 く " , på natalie.mu ,21. januar 2021(adgang 28. januar 2021 )
  54. (i) Crystalyn Hodgkins '  Celler på arbejde! Code Black Manga slutter i 8. bind: Manga's anime-tilpasning til premiere den 9. januar  ” på Anime News Network ,10. december 2020(adgang til 18. december 2020 )
  55. "  Black Immunity Brigades spin-off ankommer til Pika  " , på manga-news.com ,22. marts, 2019(adgang til 22. marts 2019 )
  56. "  DE SORT Immunbrigader I PIKA SEINEN-KOLLEKTIONEN: Fra 5. juni kigger du bag kulisserne i en krop med dårligt helbred!"  » , On Pika Edition ,22. marts, 2019(adgang til 22. marts 2019 )
  57. (i) Jennifer Sherman, "  Kodansha Comics, Lodret Tilføj bakemonogatari, Celler på Arbejdspladsen! Code Black, Granblue Fantasy Manga: Også: Fairy Tail: 100 Years Quest, mere manga; 3. Zaregoto-roman  ” , på Anime News Network ,13. marts 2019(adgang 16. april 2020 )
  58. (in) "  Celler at Work! CODE BLACK, bind 1: af Shigemitsu Harada Issei Hatsuyoshiya Akane Shimizu  ” , om Kodansha Comics ,3. september 2019(adgang 16. april 2020 )
  59. (de) "  Diese Manga erwarten uns im November 2019  " , på sevengamer.de ,2. november 2019(adgang 16. april 2020 )
  60. (fra) “  CELLER PÅ ARBEJDET! BLACK 1  ” , på Cross Cult (adgang 16. april 2020 )
  61. (zh-Hant) " 工作 細胞 BLACK  " , fra Tong Li Publishing (adgang 16. april 2020 ).
  62. (zh-Hans) " 工作 细胞 ＢＬＡＣＫ  " , om bilibili (adgang 8. januar 2021 )
  63. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Celler på arbejdspladsen Gets Ny Spin-off Manga på lørdag: Kanna Kurono, Mio Izumi tegne manga om Hataraku Saibo Friend Killer T-celle  " på Anime News Network ,11. januar 2019(adgang til januar 12, 2019 )
  64. (ja) " 主人公 は キ ラ ー T 細胞！ ス ピ ン オ フ は た ら く 細胞 細胞 フ レ ン」 が 別 フ レ で始 始動 " , på natalie.mu ,12. januar 2019(adgang til januar 12, 2019 )
  65. (ja) " モ ー ニ ン グ 新 連載 攻勢「 は ら く 細胞 BLACK 」第 2 部 や カ ル ロ ・ ゼ ン 原作 も の な ど " , på natalie.mu ,12. januar 2019(adgang til januar 12, 2019 )
  66. (ja) " 友 達 が 欲 し い！ キ ラ ー T 細胞 が 主 役 の ス ピ ン オ フ「 は た ら く 細胞 フ レ ン ド 」1 巻 発 売 " , på natalie.mu ,7. juni 2019(tilgængelige på en st marts 2020 )
  67. (ja) "  【7 月 13 日 付】 本 日 発 売 の 単 行 本 リ ス ト ト " , på natalie.mu ,20. juli 2020(adgang 20. juli 2020 )
  68. (zh-Hant) " 工作 細胞 想交朋友 " , fra Tong Li Publishing (adgang 8. januar 2021 ).
  69. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Celler på arbejde! Spinoff Manga om blodplader lanceres i maj: Celler at Work! animes forfatter Yuuko Kakihara, Toradora! illustrator Yasu arbejder på manga  ” , på Anime News Network ,26. april 2019(adgang til 27. april 2019 )
  70. (ja) "  「 は た ら く 細胞 」血小板 ち ん が 主人公 の ス ピ ン オ フ が 次 号 シ リ ウ ス で 、 高田 裕 三 の 新 連載 も " , på natalie.mu ,26. april 2019(adgang til 27. april 2019 )
  71. (ja) " 体 の 傷 も 心 の 傷 み も 治 し す！ 血小板 ち ゃ ん が 主人公 の「 は た ら く 細胞 」ス ピ ン オ フ 1 巻 " , på natalie.mu ,9. januar 2020(tilgængelige på en st marts 2020 )
  72. (ja) "  【6 月 9 日 付】 本 日 発 売 の 単 行 本 リ ス ト " , på natalie.mu ,9. juni 2020(adgang til 4. juli 2020 )
  73. (zh-Hant) " 工作 血小板 " , fra Tong Li Publishing (adgang 8. januar 2021 )
  74. (ja) "  「 は た ら く 細胞 」赤 ち ゃ ん 体内 が 舞台 の ス ピ ン オ フ が モ ー ニ ン グ で 、 作画 は 福 福 福 " , på natalie.mu ,17. oktober 2019(tilgængelige på en st marts 2020 )
  75. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Celler på arbejde! Manga får nyt spinoff-sæt inde i babyens krop: Hataraku Saibō Baby-spinoff af Yasuhiro Fukuda debuterer den 17. oktober  ” på Anime News Network ,11. oktober 2019(adgang til 11. oktober 2019 )
  76. (ja) “ 赤 ち ゃ ん の 体内 で も 細胞 ち は 働 い て い る！「 は た ら く 細胞 赤 “赤 ち ゃ ん 版” 1 巻 ” , på natalie.mu ,9. januar 2020(tilgængelige på en st marts 2020 )
  77. (ja) "  【11 月 7 日 付】 本 日 発 売 の 単 行 本 リ ス ト " , på natalie.mu ,20. juli 2020(adgang 20. juli 2020 )
  78. (ja) " 次 な る 舞台 は 女性 の 身体 、 ス ン オ フ「 は た ら AD DAME 」が モ ー ツ ー で で 開始 " , på natalie.mu ,17. oktober 2019(tilgængelige på en st marts 2020 )
  79. (i) Crystalyn Hodgkins '  Celler på arbejdspladsen Manga Gets Ny Hataraku Saibo Lady Spin-off serien: Celler på Arbejdspladsen! Code Black's Shigemitsu Harada skriver historie til nye serier  ” , på Anime News Network ,21. december 2019(adgang 16. april 2020 )
  80. (ja) " す べ て の レ デ ィ ー に 捧 ぐ 、 女性 特 化 し た「 は た ら く 細胞 」ス ピ ン オ フ 1 巻 " , på natalie.mu ,20. juli 2020(adgang 20. juli 2020 )
  81. (ja) " 清水 茜「 は た ら く 細胞 」の 新 作 エ ソ ー ド 、 次 号 の 月刊 少年 シ リ ウ ス 12 月 号 に 掲 掲 載 " , på natalie.mu ,26. september 2020(adgang til 18. december 2020 )
  82. (ja) "  「 は た ら く 細胞 」新 エ ピ ー ド が シ リ ウ ス に 、 白血球 が 主 役 の 新 た な ス ピ ン オ フ フ も " , på natalie.mu ,26. oktober 2020(adgang 19. december 2020 )
  83. (ja) " 白血球 た ち 戦 い や 日常 を 描 く「 は た ら く 」の 新 た た ス ピ ン オ フ 1 巻 " , på natalie.mu (adgang 9. februar 2021 )
  84. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Celler at Work! Manga får tv-anime i juli: JoJos bizarre eventyr-instruktør Kenichi Suzuki ror anime hos David Production  ” , på Anime News Network ,18. januar 2018(adgang 15. juli 2018 )
  85. "  The Immune Brigades manga, tilpasset som en anime  " , på manga-news.com ,19. januar 2018(adgang 15. juli 2018 )
  86. (ja) " 細胞 を 擬 人 化「 は た ら く 」今夏 今夏 今夏 ニ メ 化 、 監督 は「 ジ ョ ジ ョ の の 鈴木 健 一 " , på natalie.mu ,19. januar 2018(adgang 15. juli 2018 )
  87. (i) Crystalyn Hodgkins '  Celler på arbejdspladsen Anime opført med 13 episoder  " på Anime News Network ,7. juli 2018(adgang 15. juli 2018 )
  88. (ja) "  Blu-ray & DVD:「 は た ら く 細胞 」第 7 巻 " , på officiel side ,7. juli 2018(adgang 28. december 2018 )
  89. (i) Karen Ressler, "  Celler på arbejdspladsen afslører Ekstra Cast, Åbning Theme Song, Juli 7 Premiere: Yuichi Nakamura, Ayako Kawasumi, Aya Endo, Hiroyuki Yoshino slutte støbt  " på Anime News Network ,25. maj 2018(adgang 15. juli 2018 )
  90. (ja) " ア ニ メ「 は た ら く 細胞 」賑 か な 細胞 世界 覗 け る 新 PV 、 千葉 翔 也 と 能 登 麻 子 子 子 参加 " , på natalie.mu ,18. juni 2018(adgang til 7. januar 2021 )
  91. (ja) “ 今夜 放送 の「 は た ら く 細胞 」作 エ ピ ー ド「 風邪 症候群 」、 BD ＆ DVD が 3 月 発 売 ” , på natalie.mu ,26. december 2018(adgang til januar 12, 2019 )
  92. (in) Egan Loo, "  Celler at Work! Anime får en ny episode den 26. december, spilapp: opfølgningsepisode for at kæmpe om forkølelse  ” , på Anime News Network ,18. november 2018(adgang til 18. november 2018 )
  93. (i) Crystalyn Hodgkins '  Celler på arbejde! Anime får 2. sæson: 1. sæson havde premiere i juli  ” , på Anime News Network ,23. marts, 2019(adgang 23. marts 2019 )
  94. (ja) "  TV ア ニ メ「 は た ら く 細胞 」2 期 制作 決定 " , på natalie.mu ,23. marts, 2019(adgang 23. marts 2019 )
  95. (in) Crystalyn Hodgkins '  celler på arbejdspladsen! Animes 2. sæson har premiere i januar 2021 med del af anime-screening 1. i teatre i september: Hirofumi Ogura er ny instruktør for 2. sæson hos David Production  ” , på Anime News Network ,21. marts 2020(adgang 21. marts 2020 )
  96. (ja) “  TV ア ニ メ「 は た ら く 細胞 」2 第 は 来年 1 月 開始！ 9 月 に は“ 特別 上映 版 ”が 劇場 上映 ” , på natalie.mu ,21. marts 2020(adgang 21. marts 2020 )
  97. (in) Egan Loo, "  Celler at Work !! Sæson 2s 2. video afslører mere personale, temaer af Cast & ClariS, 9. januar Debut: Duo vender tilbage for at synge "Fight !!" for januar anime  ” , på Anime News Network ,23. november 2020(adgang 19. december 2020 )
  98. (ja) “  「 は た ら く 細胞 」放送 は 1 月 9 日 か ら 、 OP ・ ED 聴 け る PV 第 2 弾 も ” , på natalie.mu ,23. november 2020(adgang 19. december 2020 )
  99. (i) Egan Loo, "  Celler at Work !! Teatralsk anime at køre med ny blodplade-anime kort: Hvide blodlegemer, trombocyttmedlemmer spiller også i træningsvideo indstillet til tv-animes åbning  ” , på Anime News Network ,1 st august 2020(adgang til 12. august 2020 )
  100. (ja) " 劇場版「 は た ら く 細胞 」血小板 の ア ニ 同時 上映 、 前 野 智 昭 ＆ 長 縄 ま り あ は 動画 で 体操 体操 " , på natalie.mu ,1 st august 2020(adgang til 12. august 2020 )
  101. Taison, "  DE Immune Brigader I SIMULCAST PÅ WAKANIM!"  » , On Wakanim ,18. maj 2018(adgang 15. juli 2018 )
  102. "  The Immune Brigades bonus episode sendes på Wakanim  " , på manga-news.com ,5. december 2018(adgang til 8. december 2018 )
  103. "  Wakanim fortsætter sine meddelelser for vintersæsonen  " , på manga-news.com ,19. december 2020(adgang 19. december 2020 )
  104. (de) Taison, “  CELLER PÅ ARBEJDET! IM SIMULCAST AUF WAKANIM!  » , On Wakanim ,18. maj 2018(adgang 28. december 2018 )
  105. (i) Taison, "  celler på arbejde! I SIMULCAST PÅ WAKANIM!  » , On Wakanim ,18. maj 2018(adgang 28. december 2018 )
  106. (ru) LizzyLiz, "  СМОТРИТЕ СЕРИАЛ" КЛЕТКИ ЗА РАБОТОЙ! " С ИЮЛЯ НА WAKANIM!  » , On Wakanim ,18. maj 2018(adgang 28. december 2018 )
  107. (in) Adriana Hazra, "  Funimation streamer celler på arbejdspladsen !!, Celler på arbejde! Code Black, The Promised Neverland, Sk8 the Infinity Simulcasts i januar 2021: Celler at Work !!, Cells at Work! Code Black til debut 2 dage før japansk premiere  ” , på Anime News Network ,19. december 2020(adgang 19. december 2020 )
  108. “  To flere simuldubs på Wakanim  ” , på manga-news.com ,21. januar 2021(adgang 21. januar 2021 )
  109. (i) Karen Ressler, "  Aniplex USA offentliggør Yuuna og Haunted Hot Springs Celler på arbejde! Anime til Crunchyroll Streaming: Begge anime til premiere i juli  ” , på Anime News Network ,19. juni 2018(adgang 28. december 2018 )
  110. (i) Crystalyn Hodgkins, "  Crunchyroll Vandløb Celler på arbejde! Animes nye episode: Episode debuterede onsdag  ” , på Anime News Network ,28. juni 2018(adgang 28. december 2018 )
  111. (i) Jennifer Sherman, "  Aniplex of America afslører Celler på Arbejdspladsen! Animes engelske Dub Cast, BD-udgivelse: Medvirkende inkluderer Cherami Leigh, Billy Kametz, Robbie Daymond, Laura Post,  ” på Anime News Network ,17. maj 2019(adgang 19. december 2020 )
  112. (i) Alex Mateo, "  ! Funimation Tilføjer Tengen Toppa Gurren Lagann, Celler på Arbejdspladsen, marts kommer ind som en løve Mere Anime: Også: Charlotte, Eromanga Sensei DAKAICHI Anime  " på Anime News Network ,24. februar 2020(adgang 19. december 2020 )
  113. (i) Tegan Bortignon, "  AnimeLab simulcast Sommer 2018 Lineup! : Når vejret begynder at varme op, er det tid til at flygte inde med nogle seje nye anime-serier!  » , På AnimeLab ,3. juli 2018(adgang 28. december 2018 )
  114. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Animax Asien til samsending Celler på arbejdspladsen! Anime: Anime om celler inde i kroppen har premiere den 8. juli  ” på Anime News Network ,28. juni 2018(adgang 28. december 2018 )
  115. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Animax Asien Air Cells at Work !! Sæson 2, Re: Zero Sæson 2 2. halvleg: Re: Zero har premiere på Janaury 7, Cells at Work !! den 10. januar  ” på Anime News Network ,4. januar 2021(adgang til 8. januar 2021 )
  116. (zh-Hans) " 工作 細胞 " , om bilibili (adgang til 8. januar 2021 )
  117. (da)木子 说 动漫, “  【一月 新 番】 霸权 续 作 集结 ， 视觉 盛宴 即将 到来 ， 史上 最强 一月！  ” , på Sohu.com ,30. december 2020(adgang til 8. januar 2021 )
  118. (i) Jennifer Sherman, "  Januar 2021 Celler at Work !! TV-anime opført som kode Sort tilpasning: Original mangas teateranime har premiere i september,  ” på Anime News Network ,13. april 2020(adgang til 15. april 2020 )
  119. (i) Jennifer Sherman, "  Celler på arbejde! Code Black Anime afslører rollebesætning, personale: Junya Enoki, Yōko Hikasa, Kenjiro Tsuda hovedrollebesætning  ” , på Anime News Network ,15. april 2020(adgang til 15. april 2020 )
  120. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Celler at Work! Code Black TV Animes første video fortalt af Kenjiro Tsuda: januar 2021 anime om celler, der kæmper i usunde kropsstjerner, Junya Enoki, Yōko Hikasa, Tsuda  ” , på Anime News Network ,15. april 2020(adgang 16. april 2020 )
  121. (ja) “  「 は た ら 細胞 ACK BLACK 」2021 年 1 月 TV ア ニ メ 化！ 赤血 球 役 は 榎 木 淳 弥 、 白血球 役 に 日 笠 陽 陽 子 ,,” , på natalie.mu ,16. april 2020(adgang 16. april 2020 )
  122. (en) Egan Loo, “  Celler at Work! Code Black Anime afslører mere rollebesætning, åbning af sangartist, 9. januar Debut i 2. video: Hekiru Shiina, Sarah Emi Bridcutt, Daisuke Hirakawa slutter sig til anime, der sendes efter Cells at Work! sæson 2  ” , på Anime News Network ,23. november 2020(adgang 19. december 2020 )
  123. (ja) "  「 は た ら く ACK SORT 」第 2 弾 PV＆KV 公開 、 追加 キ ャ ス ト に 椎 名 へ き る ら " , på natalie.mu ,23. november 2020(adgang 19. december 2020 )
  124. (ja) “  「 は た ら 細胞 ACK BLACK 」BD 第 1 巻 発 売 告知 CM。 特 典 に ド ラ マ マ CD  ” , på ota-suke.jp ,14. januar 2021(adgang 14. januar 2021 )
  125. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Muse Asia Licensing Cells at Work! Code Black Anime: Anime har premiere i Japan i januar 2021  ” , på Anime News Network ,28. september 2020(adgang til 8. januar 2021 )
  126. (i) Rafael Antonio Pineda, "  iqiyi Tilføjer 8 Vinter 2021 Anime til Sydøstasien: Det forjættede Neverland, dengang jeg Got reinkarneret som en Slime, Re: Zero, tilføjet mere  " på Anime News Network ,7. januar 2021(adgang til 8. januar 2021 )
  127. (zh-Hans) " 工作 細胞 BLACK  " , om bilibili (adgang 8. januar 2021 )
  128. (en) “  Celler at Work! Code Black (TV) - Anime News Network  ” , på Anime News Network (adgang 28. januar 2021 )
  129. (en) Egan Loo, “  Celler at Work! Code Black TV Animes 1. fulde promo afslører mere rollebesætning: Kenn, Lynn, Yumi Uchiyama, Takashi Narumi, Yurika Kubo slutter sig til 1 af 2 celler på arbejdspladsen! TV-anime i 2021  ” på Anime News Network ,6. september 2020(adgang 19. december 2020 )
  130. (ja) "  「 は た ら く 細胞 SORT 」第 1 弾 PV 公開! 追加 キ ャ ス ト に KENN, Lynn, 内 山 夕 実 ら (コ メ ン ト あ り / 動画 あり)  " på natalie.mu ,6. september 2020(adgang 19. december 2020 )
  131. (ja) "  「 は た ら く 細胞 SORT 」1 時間 ス ペ シ ャ ル を 1 月 18 日 に 、 3 話 ・ 4 話 を ま と め て て 放送 " , på natalie.mu ,11. januar 2021(adgang 14. januar 2021 )
  132. (i) Jennifer Sherman, "  Celler på arbejdspladsen Anime TV-annoncer preview Tema Sange: Serien har premiere den 7. juli  " på Anime News Network ,19. juni 2018(adgang til 25. marts 2018 )
  133. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Rock Band Udfør POLYSICS Celler på Arbejdspladsen! Code Black Animes temasang: Kyūso Nekokami-vokalist Seiya Yamasaki bidrager også til sang til januar-anime  ” , på Anime News Network ,23. november 2020(adgang 19. december 2020 )
  134. (i) Crystalyn Hodgkins '  Celler på arbejdspladsen Manga Gets Praktik Play: Manga TV anime tilpasning premierer den 7. juli  " på Anime News Network ,25. juni 2018(adgang 16. juli 2018 )
  135. (ja) " 細胞 を 擬 人 化 し た マ ン ガ 、 茜「 は た ら く 細胞 細胞 の 舞台 化 が 決定 " , på natalie.mu ,26. juni 2018(adgang 16. juli 2018 )
  136. (ja) " 体内 活 劇「 は た ら く 細胞 」キ ャ ス 決定 、 白血球 は 和 和 田雅成 ＆ 球 は 七 木 奏 音 音 " , på natalie.mu ,5. juli 2018(adgang 16. juli 2018 )
  137. (i) Jennifer Sherman, "  Celler på arbejde! Stage Play Reveals Cast, Staff, November Run: Masanari Wada, Kanon Nanaki join cast  ” , på Anime News Network ,5. juli 2018(adgang 16. juli 2018 )
  138. (i) Jennifer Sherman, "  Celler på arbejdspladsen Fritid afslører 2nd Hand Visuel  " på Anime News Network ,8. november 2018(adgang til 18. november 2018 )
  139. (ja) “ 舞台「 は た ら く 細胞 」第 弾 上演 上演！ 白血球 役 は 北 村 諒 、 赤血 球 役 を 川村 海 乃 乃 ” , På natalie.mu ,26. juli 2019(adgang til 26. juli 2019 )
  140. (ja) "  「 は た ら く 細胞 II 」上演 決定 、 白血球 ＆ 赤血 球 に 北 村 諒 と 川村 海 乃 " , på natalie.mu ,26. juli 2019(adgang til 26. juli 2019 )
  141. (ja) "  CAST & PERSONALE  " , på officielt websted (adgang til 8. august 2018 )
  142. (ja) " 舞台「 は た ら 細胞 」」 2018 年 11 月 16 日 (金) よ り シ ア タ ー 1010 に て 上演 決定 白血球 白血球 役 赤血 赤血 球 の キ キ ャ ス トも公開 " på animatetime.com ,5. juli 2018(adgang 16. juli 2018 )
  143. (ja) " 体内 活 劇「 は た ら く 細胞 」よ り 全 キ ャ ャ ス ト 情報 解禁 チ ケ ケ ッ 最 最 速先行 は本 日 ス タ ー ト " på animatetime.com ,8. august 2018(adgang til 8. august 2018 )
  144. (ja) " 細胞 た ち は ま だ ま だ 働 く ア ニ メ「 は た ら く 細胞 」新 作 エ ピ ソ ー ド 放送 ＆ ゲ ー ム 化 化決定 決定 " , på natalie.mu ,18. november 2018(adgang til 18. november 2018 )
  145. (ja) Tamao, " 細胞 た ち が ス マ ー トォ ン で も は た ら らア ア プ リ「 い つ で も は た ら く細胞」先行 プ イ イ レ ポ ー ト " , på 4gamer.net ,15. marts, 2019(adgang til 27. april 2019 )
  146. (i) Egan Loo, "  Celler at Work! Franchise får nyt spil af NetEase: Stemmekast af begge igangværende anime, der vises på 23. maj begivenhed  ” , på Anime News Network ,17. januar 2021(adgang 21. januar 2021 )
  147. (ja) "  「 は た ら く 細胞 !! 」＆「 は た ら 細胞 ACK BLACK 」キ ャ ス ト が 集合 す る 合同 イ ベ ン ト 開 開 催 " , på natalie.mu ,17. januar 2021(adgang 21. januar 2021 )
  148. (i) Jabulani Blyden, "  marts kommer ind som en løve Toppe Da Vinci Magazines Rankings for 2015: One Piece Attack on Titan, Detective Conan, Silver Spoon aussi rang  " på Anime News Network ,6. december 2015(adgang 16. juli 2018 )
  149. (i) Karen Ressler, "  Kono Manga ga Sugoi! Afslører 2016's serierangering for mandlige læsere: Dungeon Meshi, Golden Kamui, Kuro Hakubutsukan: Ghost and Lady topliste  ” , på Anime News Network ,10. december 2015(adgang 16. juli 2018 )
  150. (ja) " 書 書 選 ん だ NÆSTE ブ レ イ ク作 Him 50 作 1位 は 咲 坂 伊 緒「 ふ り ふ ら 」  " , på natalie.mu ,20. juli 2016(adgang 16. juli 2018 )
  151. (ja) "  NÆSTE ブ レ イ クANK RANKING  " , på cmoa.jp ,20. juli 2016(adgang 16. juli 2018 )
  152. (i) Paul Gravett , "  Top 22 Comics, Graphic Novels & Manga: Oktober 2016  " på Paul Gravett ,19. august 2016(adgang 16. juli 2018 )
  153. (ja) " 全国 書 hotel 員 が 選 ん だ マ ン ガ ン キ ン グ 2016、1 位 は「 ダ ン ジ ョ ン 飯 」  " , på natalie.mu ,4. februar 2016(adgang 16. juli 2018 )
  154. (ja) “ 全国 書 hotel 員 が 選 ん だ お す す コ ミ ミ ッ へ 2016 へ ” , på honyaclub.com ,4. februar 2016(adgang 16. juli 2018 )
  155. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Japanske boghandlere anbefaler top 15 manga i 2017: Karakai jozu nr. Takagi-san af Soichiro Yamamoto topliste  " på Anime News Network ,2. februar 2017(adgang 16. juli 2018 )
  156. (ja) " 全国 書 hotel 員 が 選 ん だ お す す め コ ミ ッ ク 2017 ク " , på honyaclub.com ,1 st februar 2017(adgang 16. juli 2018 )
  157. (ja) " 第 42 回 講 談 社 漫画 賞 の 候補 作 12 タ イ ト ル 発 表 、 5 月 10 日 に 受 賞 作 発 表 表 " , på natalie.mu ,6. april 2018(adgang 16. juli 2018 )
  158. (i) Rafael Antonio Pineda, "  42. Årlige Kodansha Manga Udmærkelser nominerede Annonceret:! Arslan, I / Spectrum, Celler på arbejdet, Lovesick Ellie suteki na Kareshi, Tongari Boshi ingen aftaler Blandt Workshop  " på Anime News Network ,5. april 2018(adgang 16. juli 2018 )
  159. (i) Jennifer Sherman, "  64. Shogakukan Manga Udmærkelser nominerede Annonceret:! Celler på arbejdet, Splatoon, alder 12, Dr. Stone 1 / 100.000, mere Nomineret  " på Anime News Network ,20. december 2018(adgang 20. december 2018 )
  160. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Celler på arbejde! Anime vinder kinesiske magnolia-priser for bedste historiefortælling: Animes 1. sæson havde premiere i juli 2018, med 2. sæson planlagt  ” , på Anime News Network ,24. juni 2019(adgang til 12. oktober 2019 )
  161. (i) Rebecca Silverman, "  Review: Cells at Work!  » , På Anime News Network ,13. november 2016(adgang 16. juli 2018 )
  162. (i) Sean Gaffney, "  Cells at Work!, Vol. 1: Af Akane Shimizu. Udgivet i Japan som “Hataraku Saibou” af Kodansha, serialisering løbende i magasinet Shonen Sirius. Udgivet i Nordamerika af Kodansha Comics. Oversat af Yamato Tanaka.  » , På mangabookshelf.com ,25. oktober 2016(adgang 16. juli 2018 )
  163. Aurélien Pigeat, "  " De Immune Brigader ": engang ... menneskekroppen! : Den menneskelige krop: dens røde blodlegemer og hvide blodlegemer samt dens forskellige celler, der er ansvarlige for at forsvare den og få den til at fungere. Og vira og bakterier, der angriber det eller forsøger at ændre det ... Alt dette repræsenteret i en ret avanceret antropomorf form i en informativ og sjov manga: "Les Brigades immunitaires".  » , På Actua BD ,10. juni 2017(adgang 16. juli 2018 )
  164. L. Moeneclaey, "  immun Brigader: TOME 1  " , på BD Gest ' ,30. juni 2017(adgang 16. juli 2018 )
  165. (i) Jennifer Sherman, "  Cancer Forsker roser, Forklarer Celler på Arbejdspladsen! Animes afsnit 7  ” , på Anime News Network ,21. august 2018(adgang til 2. september 2018 )
  166. (i) Alice Shen, "  Hvorfor nye japanske anime-serie Celler At Work! er et stort hit i Kina (det er inden for videnskaben): Helt og skurke i Kinas mest sete tegneserie er menneskelige kropsceller - og biologilærere er deres største fans  ” , på South China Morning Post ,17. august 2018(adgang til 2. september 2018 )
  167. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Ranking, Juli 13-19: USA, One Piece, Magi, JoJolion, fe Tail i top 5  " på Anime News Network ,22. juli 2015(adgang 16. juli 2018 )
  168. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Ranking, November 16-22: Sort Butler, Terra Formars, fe Tail, Saint Unge Mænd, Ace of Diamond Ⅱ handle i top 5  " på Anime News Network ,25. november 2015(adgang 16. juli 2018 )
  169. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Ranking, November 30-December 6:! Haikyu !! One-Punch Man, Yotsuba &, Seraph af End Verden Trigger i top 5  " på Anime News Network ,9. december 2015(adgang 16. juli 2018 )
  170. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Ranking, Juni 6-12: Hunter × Hunter, Drifters, One-Punch Man, Assassination klasseværelse, Prison School i top 5  " på Anime News Network ,15. juni 2016(adgang 16. juli 2018 )
  171. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Ranking, Juni 20-26: Tokyo Ghoul: re, The syv dødssynder, Berserk, Omoi, Omoware, Furi, Furare, Ahiru ingen Sora i top 5  " på Anime News Network ,29. juni 2016(adgang 16. juli 2018 )
  172. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Rangering 28. november-december 4: Haikyu !! One-Punch Man, Cardcaptor Sakura: Klar Card-høne, verden Trigger, Boruto i top 5  " på Anime News Network ,7. december 2016(adgang 16. juli 2018 )
  173. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Ranking, December 12-18: Angreb på Titan, Detective Conan, De syv dødssynder, barakamon MIX i top 5  " på Anime News Network ,21. december 2016(adgang 16. juli 2018 )
  174. (i) Mikikazu Komatsu, "  " Celler på arbejde! " Manga får Anime CM til sin 5. udgivelse af bind: Akane Shimizus antropomorfiserede celler-featured serie vil have over 1,3 millioner eksemplarer  ” , på Anime News Network ,3. juli 2017(adgang 16. juli 2018 )
  175. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Ranking, August 7-13: Angreb på Titan, One Piece, Lækker i Dungeon Haikyu !! One-Punch mand i top 5  " på Anime News Network ,16. august 2017(adgang 16. juli 2018 )
  176. (i) Karen Ressler, "  japansk Comic Ranking, August 21-27: Månedlig Girls' Nozaki-kun; Sølvske; Magi; Angreb på Titan; Omoi, Omoware, Furi, Furare i top 5  ” , på Anime News Network ,30. august 2017(adgang 16. juli 2018 )
  177. (i) Mikikazu Komatsu, '  ' Hataraku Saïbou 'TV Anime Tilpasning Indstil til Premiere i juli 2018: David Produktion (Inu x boku SS JoJo s Bizarre Adventure) arbejder er animeret Produktion  " på Anime News Network ,19. januar 2018(adgang 16. juli 2018 )
  178. (i) Jennifer Sherman, Karen Ressler og Crystalyn Hodgkins '  Roundup af Nyligt Revealed Print tæller for Manga, Light Novel serien - Februar 2019 Konosuba, Shield Hero, Tanya, Seraph af End, Demon Slayer, relife, Takagi-san, Indenlandsk Kæreste, mere  ” , på Anime News Network ,3. marts, 2019(adgang til 4. marts 2019 )

Arbejder

Japansk udgave Hataraku saibō
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
  2. (ja) "  Volume 2  " , på Kōdansha
  3. (ja) "  Volume 3  " , på Kōdansha
  4. (ja) "  bind 3 (specialudgave)  " , om Kodansha
  5. (ja) "  Volume 4  " , på Kōdansha
  6. (ja) "  Volumen 4 (specialudgave)  " , om Kodansha
  7. (ja) "  Volume 5  " , på Kōdansha
  8. (ja) "  bind 5 (specialudgave)  " , om Kōdansha
  9. (ja) "  Volume 6  " , på Kōdansha
  10. (ja) "  Roman  " , på Kōdansha
  11. (ja) "  Roman 2  " , på Kōdansha
  12. (ja) "  Roman 3  " , på Kōdansha
Haataraku saikin
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
  2. (ja) "  Volume 2  " , på Kōdansha
  3. (ja) "  Volume 3  " , på Kōdansha
  4. (ja) "  Volume 4  " , på Kōdansha
  5. (ja) "  Volume 5  " , på Kōdansha
  6. (ja) "  Volume 6  " , på Kōdansha
  7. (ja) "  Volume 7  " , på Kōdansha
  8. (ja) "  NEO: bind 1  " , om Kōdansha
Hatarakanai saibō
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
  2. (ja) "  Volume 2  " , på Kōdansha
  3. (ja) "  Volume 3  " , på Kōdansha
  4. (ja) "  Volume 4  " , på Kōdansha
Hataraku saibō SORT
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
  2. (ja) "  Volume 2  " , på Kōdansha
  3. (ja) "  Volume 3  " , på Kōdansha
  4. (ja) "  Volume 4  " , på Kōdansha
  5. (ja) "  Volume 5  " , på Kōdansha
  6. (ja) "  Volume 6  " , på Kōdansha
  7. (ja) "  Volume 7  " , på Kōdansha
  8. (ja) "  Volume 8  " , om Kōdansha
Hataraku saibō ven
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
  2. (ja) "  Volume 2  " , på Kōdansha
  3. (ja) "  Volume 3  " , på Kōdansha
  4. (ja) "  Volume 4  " , på Kōdansha
  5. (ja) "  Volume 5  " , på Kōdansha
Hataraku kesshōban-chan
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
  2. (ja) "  Volume 2  " , på Kōdansha
  3. (ja) "  Volume 3  " , på Kōdansha
Hataraku saibō Baby
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
  2. (ja) "  Volume 2  " , på Kōdansha
  3. (ja) "  Volume 3  " , på Kōdansha
Hataraku saibō Lady
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
  2. (ja) "  Volume 2  " , på Kōdansha
Hataraku saibō HVID
  1. (ja) "  Volume 1  " , på Kōdansha
Fransk udgave Immunbrigaderne
  1. “  Tome 01  ” , på Pika Edition
  2. “  Tome 02  ” , på Pika Edition
  3. “  Tome 03  ” , på Pika Edition
  4. "  Tome 04  " , på Pika Edition
  5. “  Tome 05  ” , på Pika Edition
  6. "  bind 06  " på manga-news.com
De sorte immunbrigader
  1. “  Tome 01  ” , på Pika Edition
  2. “  Tome 02  ” , på Pika Edition
  3. “  Tome 03  ” , på Pika Edition
  4. "  Tome 04  " , på Pika Edition
  5. “  Tome 05  ” , på Pika Edition
  6. “  Tome 06  ” , på Pika Edition

Se også

Lignende artikler

eksterne links