Val d'Aran | |||
Aran-dalen | |||
Massiv | Pyrenæerne | ||
---|---|---|---|
Land | Spanien | ||
Autonome samfund | Catalonien | ||
Provins | Lleida | ||
Kommuner | Arres , Bausen , Bossòst , Es Bòrdes , Canejan , Les , Naut Aran , Vielha e Mijaran , Vilamòs | ||
Geografiske koordinater | 42 ° 48 'nord, 0 ° 43' øst | ||
Geolokalisering på kortet: Catalonien
| |||
Nedstrøms orientering | nord Vest | ||
Længde | 50 km | ||
Type | Glacial valley | ||
Flyde | Garonne | ||
Hovedadgangsrute | N 230, C 28 | ||
Den Aran eller Aran -dalen (i aranesiske occitansk : Aran / la Väth d'Aran / æra Val d'Aran , i catalansk : Vall d'Aran , i spansk : El Valle de Aran ) er en dal af sprog occitansk , beliggende i de catalanske Pyrenæer , Spanien .
Det er officielt en comarca af selvstyrende region af Catalonien , som har modtaget en status på semi-autonomi i 1990 . Aran, hvis indbyggere taler aranese , en række forskellige gasconer , en dialekt af det occitanske sprog , var siden den dato det eneste område i Occitania, hvor occitansk var et officielt sprog sammen med catalansk og spansk . Siden 2006 har occitansk været officiel i hele Catalonien, hvor det er et af de tre officielle sprog sammen med catalansk og spansk. Det er takket være dette, at occitansk er et af de officielle sprog i Euroregionen i Pyrenæerne-Middelhavet, som inkluderer Catalonien , De Baleariske Øer og den franske administrative region Occitanie .
Dalen er ved grænsen til to stater: Frankrig og Spanien , men også af flere historiske regioner: Gascogne , Languedoc , Catalonien og Aragon . Disse nuancer er synlige i geografi, sprog, administrativ organisation.
Den Garonne har sit udspring der inden de kommer ind Frankrig via Comminges .
Navnet Val d'Aran ville være en pleonasme : det ville betyde "Valley of the Valley" ( val , "valley" i Aranese og Aran , "valley" afledt af Aquitaine haran - Proto-baskisk blev stadig talt omkring år 1000 i regionen). Det aranske ord val (tidligere valh ) er en catalanisme: Gascon-ordet er vath .
Aran kan også komme fra ordet arr, der betyder "sten, stenet". Vi finder i dalen Aspe eth bòsc d'aran, hvilket betyder "skoven i det stenede kvarter", som under hensyntagen til dalens morfologi er sandsynlig.
På spansk kaldes Val d'Aran Valle de Arán . Siden 1984 har toponymer officielt brugt deres aranesiske form. Således kaldes hovedstaden Viella Mitg Arán (spansk toponym) officielt Vielha e Mijaran . Imidlertid anbefaler akademierne i det spanske sprog brugen af det spanske toponym .
Det grænser op til den franske region Occitanie mod nord, de spanske autonome samfund i Aragon mod vest og Catalonien ( comarques af Alta Ribagorça mod syd og Pallars Sobira mod øst).
Aran-dalen svarer stort set til den øvre dal i Garonne . Ifølge Norbert Casteret, floden har sin primære kilde i den Maladeta massivet , i Aragon , hvor det styrter gennem Trou de Toro til at deltage i Aran-dalen gennem genopblussen af den Guelh de Joèu . For araneserne er den virkelige kilde, Uelh dera Garona , placeret på Pla de Beret nær havnen i Bonaigua . Denne gren er faktisk længere end det officielle forløb, og dens strømningshastighed er større (men højden af dens kilde, det eneste officielle kriterium, er lavere).
Geografisk er det meste af dalen derfor en del af Garonne- bassinet , der strømmer ud i Atlanterhavet fra den nordlige hældning af Pyrenæerne . Aran-dalen ligger derfor klart på den nordlige side af vandskel , undtagen Espitau de Vielha (Hospice de Vielha) og den øvre dal i Noguera Ribagorçana.
Aran-dalen var i lang tid en enklave om vinteren. Dalen var uden direkte kommunikation med Spanien bortset fra den høje pas Bonaigua og muldyrpas Vielha , ufremkommelig om vinteren, indtil åbningen af Vielha-tunnelen i 1948 . I 2007 blev en ny tre-sporet tunnel indviet, hvor den gamle blev en teknisk sikkerheds- og nødvej forbundet med den nye med 12 sikkerhedsgallerier.
Tilsvarende mod nord gjorde indsnævring af udvidelsen af dalen til Saint-Béat ( Passus Lupi - eller "passage lige nok til ulve" ifølge romerne) trafikken mindre let på den franske side, hvor det alligevel Sporvej fra Marignac til Pont-du-Roy var i tjeneste fra 1914 til 1953.
Fra Frankrig er der brug for en times kørsel fra afkørslen fra A64-motorvejen til Montréjeau , to timer fra Toulouse via hovedvejen 125 og hovedvejen 230 på den spanske side.
Regionen er kendetegnet ved et bjergklima under oceanisk indflydelse på grund af sin særlige orientering , forskellig fra andre dale i området.
Aran-dalen er hjemsted for den højhøjde pyrenæanske firben i Aran-dalen ( Iberolacerta aranica ), der er endemisk i denne lille sektor af de centrale Pyrenæer, der strækker sig i Ariège til Mont Valier- massivet . Det betragtes som truet (EN) på den røde liste over Den Internationale Union for Bevarelse af Naturen .
Dalen har haft en kompleks historie, som en isoleret bjergregion, men også meget påvirket af dens to store naboer; Det Frankrig og Spanien . I løbet af århundrederne har Val d'Aran spillet et risikabelt og opportunistisk alliance-spil for at afbalancere appetit hos de vigtigste regionale magter: Gascogne , Languedoc , Catalonien og Aragon .
Dalen har næsten altid været en del af Catalonien (ofte med aragonesiske administratorer tidligere).
Fra et religiøst synspunkt var regionen afhængig af biskoppen af Saint-Bertrand-de-Comminges autoritet og nægtede længe biskoppen af Urgell . Mærkeligt nok er det den franske revolution, der skar dette bånd til Frankrig ved at omorganisere bispedømmene i henhold til de franske afdelinger.
Meget tidligt har dalen også haft gavn af et regime af autonomi, af en uafhængig " march ", der forsvarer sine egne skikke, hvilket har fået nogle forfattere til at tale om Den Pyrenæiske Republik (ikke langt fra en anden. Nysgerrighed: Fyrstendømmet Andorra ).
Fra et juridisk synspunkt hævdede vi også, klart afhængigt af mulighederne, enten for Toulouse hovedstæder eller for Auchs generalitet eller de catalanske Corts i Barcelona.
Val d'Aran Vall d'Aran (Catalansk) Val d'Aran ( Aranese ) Valle de Arán ( Castilian ) | |||
Heraldik |
Flag |
||
Administration | |||
---|---|---|---|
Land | Spanien | ||
Autonome samfund | Catalonien | ||
Provins | Lleida | ||
Antal kommuner | 9 | ||
Demografi | |||
Befolkning | 9.983 beboere ( 2018 ) | ||
Massefylde | 16 beboere / km 2 | ||
Geografi | |||
Kontaktoplysninger | 42 ° 43 '21' nord, 0 ° 50 '14' øst | ||
Areal | 62.050 ha = 620,5 km 2 | ||
Beliggenhed | |||
Geolokalisering på kortet: Spanien
| |||
Kilder | |||
se: Comarque | |||
Den Val d'Aran er i dag et første niveau administrative opdeling af den nordvestlige del af den selvstyrende region Catalonien i provinsen Lleida ligger på den nordlige skråning af Pyrenæerne . I 1990 genoprettede en særlig lov for samfundet i Catalonien Generalrådet , en historisk institution i Val d'Aran, og især etablerede den occitanske Gascon i sin aranesiske sort som et officielt sprog i dalen. .
Val d'Aran har et særregime i det autonome samfund Catalonien, der kan straffes med lov nr . 1/2015 af5. februar 2015, kendt som loven om det særlige regime i Aran , som fastslår Val d'Arans territoriale singularitet. Det er ikke inkluderet i catalanske territoriale strukturer og har ikke længere status som comarca . Det har sin egen territoriale organisation i seks terroner, og Vielha e Mijaran er officielt anerkendt som hovedstad. Den første yderligere bestemmelse i denne lov indeholder en vis frihed til selvbestemmelse: ” El Parlament de Catalunya reconeix el dret del poble aranes a decidir el seu future. "(" Cataloniens parlament anerkender det aranesiske folks ret til at bestemme deres fremtid ").
Den trustee Aran er leder af udøvende . Sidenoktober 2020, stillingen besættes af Maria Vergés Pérez.
Aran er opdelt i ni kommuner, hvoraf den vigtigste er hovedstaden Vielha e Mijaran med 5.493 indbyggere i 2018.
Kommunen | Befolkning |
---|---|
Arres | 64 |
Bausen | 64 |
Bossost | 1123 |
Es Bòrdes | 250 |
Canejan | 97 |
Det | 958 |
Naut aran | 1764 |
Vielha e Mijaran | 5459 |
Vilamos | 151 |
Området er organiseret i seks administrative divisioner, kaldet terçons (betyder "tredje", fordi de tidligere var tre i antal: Naut Aran, Mij Aran (Mijaran) og Baish Aran, det vil sige "High, Middle og Bas Aran") . Den nuværende placering af divisionerne, når XV th århundrede .
Under folketællingen i 2018 blev 9.983 indbyggere talt i dalen.
Sprogvist taler indbyggerne aranesisk , en række gasconer , en dialekt af det occitanske sprog . Aranese er en pyrenæansk gascon, der er stærkt påvirket af catalansk og spansk.
Tidligere har Aranese traditionelt altid været det talte sprog. Catalansk har altid været meget til stede i gamle officielle skrifter.
I 1990 erklærede loven fra Generalitat i Catalonien om Val d'Arans særlige diæt udtrykkeligt, at Aranese er en række af det occitanske sprog og giver det status som officielt sprog på samme måde som catalansk og Spansk sprog. I 2006 udvidede Catalonias nye autonomistatut co-officialisering af Occitan, kaldet Aranese i Aran, til at omfatte hele det autonome samfund .
Under Francos regime var Castilian det eneste officielle sprog, og brugen af regionale sprog var forbudt. Ligesom andre mindretalssprog i Europa , er aranesiske oplever en renæssance. Indbyggerne taler flydende catalansk, castiliansk og aranesisk, men også fransk regelmæssigt .
Aranese er skrevet ved hjælp af den klassiske occitanske stavemåde (som derfor er den officielle form for lokale toponymer). Det er blevet undervist regelmæssigt på skolen siden 1984 .
Aranese adskiller sig fra standard Gascon ved reparation af flertal i -i :
Benvengudi i Aran "(Vær) velkommen i Aran"Den aranesiske bestemte artikel er den pyrenæanske Gascon-artikel: eth / er, es, era, es .
Garona ("Garonne") tager sit navn fra et almindeligt ord, der betyder "stream".
Araneren deltager i det occitanske litterære og kunstneriske liv med kunstnere som Alidé Sans og forfattere som Paco Boya .
Symbolerne i Aran-dalen er:
Den vigtigste indtægter kommer fra ski resorts i vinter og turisme om sommeren. Val d'Aran har på sit område skisportsstedet Baqueira Beret , et af de vigtigste skisportssteder i Spanien .
Syd for Aran-dalen ligger Encantats (“Enchantés”), et højt sted for vandreture (skiløb om vinteren).
Andre vigtige sektorer af økonomien omfatter skovprodukter, dyrehold og biavl, som er faldet i betydning siden udviklingen af skiløb.
Høj dal i de catalanske Pyrenæer, Aran-dalen bevarer stadig rytmen i det pastorale liv. Græs til foder skæres der manuelt og transporteres til staldene på træslæder.