Châtillon (Rhône)

Chatillon
Châtillon (Rhône)
Udsigt over slottet fra landsbytorvet.
Châtillons våbenskjold
Heraldik
Administration
Land Frankrig
Område Auvergne-Rhône-Alpes
Afdeling Rhône
Borough Villefranche-sur-Saone
Interkommunalitet Beaujolais Pierres Dorées kommunesamfund
borgmester
Mandat
Bernard Marconnet
2020 -2026
Postnummer 69380
Almindelig kode 69050
Demografi
Pæn Châtillonnais

Kommunal befolkning
2.117  beboere (2018 ned 3,51% i forhold til 2013)
Massefylde 198  beboere / km 2
Geografi
Kontakt information 45 ° 52 '41' nord, 4 ° 38 '46' øst
Højde Min. 199  m
Maks. 334  m
Areal 10,71  km 2
Type Bysamfund
Seværdighedsområde Lyon
(kronekommune)
Valg
Departmental Bois-d'Oingt
Lovgivningsmæssig Ottende valgkreds
Beliggenhed
Geolocation på kortet: Rhône
Se på det administrative kort over Rhône City locator 14.svg Chatillon
Geolocation på kortet: Rhône
Se på det topografiske kort over Rhône City locator 14.svg Chatillon
Geolokalisering på kortet: Frankrig
Se på det administrative kort over Frankrig City locator 14.svg Chatillon
Geolokalisering på kortet: Frankrig
Se på det topografiske kort over Frankrig City locator 14.svg Chatillon
Forbindelser
Internet side chatillon.mairies69.net

Châtillon (tidligere Châtillon-d'Azergues ) er en fransk kommune placeret i afdelingen for Rhône , i region Auvergne-Rhône-Alpes .

Geografi

Situation

Châtillon ligger 20  km nordvest for Lyon og 13,8  km sydøst for Villefranche-sur-Saône som kragen , og er en by i Azergues- dalen i den sydlige del af Beaujolais .

Kommuner, der grænser op til Châtillon
Skak Bagnoler Charnay
Chatillon Belmont-d'Azergues
Saint-Germain-Nuelles Fleurieux-sur-l'Arbresle Lozanne

Geologi, lettelse og hydrografi

Vejr

Kommunikationsruter og transport

Châtillon ligger på Buissonnière-vejen (RD 385) mellem Col des Écharmeaux ( Saône-et-Loire ) og Dommartin ( Rhône ).

Byplanlægning

Typologi

Châtillon er en bykommune, fordi den er en del af tætte kommuner eller mellemliggende tæthed i betydningen af INSEEs kommunale tæthedsgitter .

Derudover er kommunen en del af attraktionsområdet Lyon , hvoraf det er en kommune i kronen. Dette område, der inkluderer 398 kommuner, er kategoriseret i områder med 700.000 indbyggere eller mere (eksklusive Paris).

Arealanvendelse

Kommunens zoneinddeling, som afspejlet i databasen Europæisk besættelse biofysisk jord Corine Land Cover (CLC), er præget af betydningen af ​​landbrugsområder (79,6% i 2018), en andel, der stort set svarer til den i 1990 (79,4%). Den detaljerede opdeling i 2018 er som følger: heterogene landbrugsområder (47,3%), enge (20,8%), permanente afgrøder (11,5%), urbaniserede områder (11,2%), skove (9,3%)%).

Den IGN også giver et online-værktøj til at sammenligne udviklingen over tid af arealanvendelsen i kommunen (eller i områder i forskellig målestok). Adskillige epoker er tilgængelige som luftfotos kort eller fotos: den Cassini kortet ( XVIII th  århundrede), den kort over personale (1820-1866), og den nuværende periode (1950 til stede).

Toponymi

Byen blev kendt som Chatillon i 1793, Châtillon i 1801.

Châtillon ville være et afledt, utvivlsomt merovingisk, af det lave latinske castellum , faldende af castrum , ledsaget af suffikset -ionem . Castrum udpeger først alle typer fæstninger, fra det enkle hold til bymuren, specialiserer sig derefter i betydningen "befæstet slot" og reduceres derefter til "stort lysthus".

Historie

Slottet af Chatillon, den XII th - XIII th århundreder, nævnes for første gang i aftalen i 1173 mellem Optælling af Forez og ærkebiskop af Lyon , en traktat, der endeligt adskiller amter Forez og Lyonnais . Siden XI th - XII th århundreder, der er en lokal adelsslægt, der tager sit navn fra landsbyen, Châtillon (urelateret Châtillon les Dombes ): Amblard 1100, William Rainier i 1121, i 1160 ... I Dalmace XIII th  århundrede er familien til Oingt, der har Châtillon, i det mindste siden Guichard Oingt.

Fra 1217 til 1221 rejste Guichard d'Oingt slottet Bagnols i Lyonnais / Beaujolais  ; han var også medherre over Châtillon-d'Azergues og indehaver af flere fiefdoms i Bois-d'Oingt , Liergues , St-Marcel-l'Eclairé , Ternand , St-Vérand , Theizé , Moiré , Pouilly , Sarcey , St - Loup , Légny  ; Kort for penge lånte han fra ærkebiskop Renaud i 1217, 1220, 1221, 1225 til 20.000 sousfort i alt og pantsatte til gengæld det meste af hans ejendom, inklusive slottene Oingt og Bagnols. Hans ældste søn Guichard (II) efterfulgte ham på Oingt, og hans yngste søn, - Étienne, † mellem 1272 og 1284, halvt Lord of Châtillon omkring 1247 (den anden halvdel tilhørte André d'Albon de CURIS siden midten XIII th århundrede ), og også Bagnols , Saint-Forgeux , Saint-Romain-de-Popey , giver et franchisecharter i Châtillon i april 1261; han giftede sig med Arthaude de Roussillon omkring 1247 (datter af Artaud IV og Artaude de Forez ); deres sønner - Guichard (III) og Gilet d'Oingt levede næppe, og arven gik hurtigt til deres døtre - Marguerite og Éléonore d'Oingt, giftede sig henholdsvis i december 1288 med Guy d'Albon de Curis og Guillaume d'Albon de Chatillon , to af sønnen til André d'Albon Curis mødtes tidligere ( 3 e er Henry Albon fra Pollionnay ); i 1303 blev sejlerskabet i Châtillon derfor distribueret udelukkende mellem de tre brødre i Albon, og det var endelig Guillaume, † ap. 1313, som vil indeholde det meste af det (han køber sin bror Henri's andel; deres ældre bror Guy afleverer sin andel til en anden familie, der må være Varey d'Avauges nævnt nedenfor: de har faktisk titlen co-lords of Châtillon ).

Derefter lykkes: - Étienne d'Albon, ældste søn af Eleanor og Guillaume, gift med Jacqueline, datter af Artaud II af St-Germain de Montrond  ; deres sønner - Jean († mellem 1349 og 1357; mand til Marguerite d'Oingt, datter af Guy sire d'Oingt, og far til en anden - Étienne d'Albon, † 1370) og - Thibaud d'Albon († 1399), gift med en af Thélis -cf. Sarron i Fourneaux  ; - Thibaud (II) d'Albon, † 1416, homonym søn til den forrige, mand til Catherine de Varey d'Avauges de Châtillon: se ovenfor; - Antoine († efter 1459) og Guillaume d'Albon († efter 1434), børnebørn af Thibaud (II) (to børn af hans forfædre yngre søn Amédée, der døde i Azincourt i 1415; den ældre bror til Amédée, Guichard, som døde omkring 1419, var blevet arvet af deres far Thibaud II)

I februar 1453, den arving - Jeanne d'Albon, datter af Antoine, dame af Châtillon-d'Azergues, Liergues og Bagnols , kone Rauffet II de Balsac , counselor- kammerherre af Ludvig XI , far til Montmorillon (i Arfeuilles ) og Sankt -Clément , seneskalken Nîmes og Beaucaire († i oktober 1473; storebror af Robert de Balsac d'Entraigues  , de frakker af våben i Châtillon og Bagnols er inspireret af våbenskjoldet af de Balsac / de Balzac familie).

Derefter efterfølger deres sønner - Rauffet III (Sénéchal de Beaucaire; † uden eftertiden) og - Geoffroy de Balsac († 1510; uden eftertiden fra hans forening med Claude Le Viste, Dame d ' Arcy , La Bussière og Saint-Sorlin ( Saint-Sernin) ) i Brionnais , † omkring 1544, datter af Jean IV Le Viste og fætter fra søsknene til Antoine II Le Viste de Fresnes  ; Le Viste er sponsorerne af Lady with the Unicorn ). Arving til sin mand Geoffroy de Balsac, Claude Le Viste overfører Châtillon og Bagnols til sin anden mand, Jean de Chabannes - Vendenesse (dræbt, ligesom Bayard , under Rebecs pensionering i 1524), ældre bror til marskal Jacques II de La Palice († 1525 i Pavia ); uden at overleve eftertiden og enke for anden gang forlod Claude sin ejendom i Chabannes-La Palice, da han døde omkring 1544.

Men allerede i 1539 blev Châtillon, Bagnols og Frontenas erhvervet af - Jean Camus (c. 1488-1568), som traditionen antager nær slægtning til Perrenot , Nicolas (to kaptajner i Auxonne ) og Maurice / Geoffroy Camus de Marcilly (mester i Hôtel du duc de Lorraine) stammede faktisk fra købmanden og konsulatet fra Lyon, rig krydderhandler, rådmand i Lyon, råds- sekretær for kongen i 1549, herre eller herre over Feugerolles ved køb i 1567, de Vaise - La Roche / Rochecardon , St-Bonnet , Marols , Châtelneuf  ; han giftede sig med Antoinette de Vi (g) nols d'Arginy de Pontcarré , † 1576, og biskop Jean-Pierre Camus er i deres slægt. Deres 3 rd søn, - Claude Camus, kasserer generelt af Frankrig , modtog Châtillon, Bagnols, Frontenas, Vaise-la Roche og Arginy; Han blev gift i 1564 Anne Grollier af Belair Bois-d'Oingt , hvor tre søn Charles Camus Bagnols, Antoine Camus Arginy og - Camus Gaspard de Chatillon, 1 st Baron af Châtillon i 1623 † AD. 1630, far til Gaspard (II), † ap. 1671, som overlader baronien til sin nevø - Jean Gaspard, søn af sin søster Antoinette Camus og Marc Gaspard. Men siger Jean Gaspard sælger Châtillon den 1 st marts 1691 til - Maurice Dufournel, mester i anmodninger til Parlamentet for Dombes .

Datteren til den nye Baron de Châtillon, Marie Dufournel, overfører Jean-Baptiste d'Inguimbert de Pramiral til sin mand. Deres søn - Camille d'Inguimbert de Pramiral, † av. 1738, faktisk hyldest i 1726 og 1732, bygget der i 1719-1723 kirken St-Camille (kendt under navnet St-Barthélemy til minde om det nedre kapel St-Barthélemy / Notre-Dame-de-Bon - Redning af det gamle slot, der engang tjente som sognekirke) og bor villigt på slottet Bayère i Charnay snarere end et feudalt slot. Den ældste datter af Camille - Marie d'Inguimbert de Pramiral arver baronien, gifter sig med Augustin comte de Foudras i 1745, men † siden 1746. Hendes mor - Elisabeth Chappuis sælger Châtillon og Bayère den 8. september 1753 til - Paul Durand de La Flachère , kongens rådgiver-sekretær efterfulgt af hans søn Simon-Jean-César Durand de la Flachère , kasserer i Frankrig , † ap. 1789, hvis datter Marie-Antoinette Durand Glad gift Pierre-Anne Capon (n) ay af Morance i 1796: deres César-François Søn Chaponay havde stadig feltet til XIX th århundrede ...

Politik og administration

Administrative og valgmæssige tilknytninger

Châtillon har siden dets oprettelse hørt til arrondissementet Villefranche-sur-Saône og til kantonen Val d'Oingt (tidligere kanton Bois-d'Oingt).

Til valget af stedfortrædere er byen en del af det ottende distrikt i Rhône , repræsenteret sidenjuni 2020af Nathalie Serre ( DVD , app. LR ), stedfortræder for Patrice Verchère ( LR ), trak sig tilbage efter sit valg til borgmester i Cours .

Med hensyn til retslige institutioner, kommunen rapporterer til domstolen (der afløste byretten og landsretten om en st januar 2020), den Juvenile Court , den Arbejdsretten , at retten i handel og paritet domstol for forpagtningskontrakter i Villefranche -sur-Saône, appeldomstolen , forvaltningsretten og forvaltningsdomstolen i Lyon.

Interkommunalitet

Siden 1 st januar 2014, datoen for oprettelsen, kommunen tilhører kommunen Beaujolais Pierres Dorées , der samler 34 kommuner og 52.275 indbyggere (lovlig befolkning 2017). Denne fællesfællesskab er resultatet af fusionen af ​​fire kommunesamfund, herunder Pays du Bois d'Oingt, der eksisterede fra 1996 til 2013, og hvor Châtillon var medlem.

Kommunal administration

Antallet af indbyggere ved den sidste folketælling var mellem 1.500 og 2.499, antallet af medlemmer af kommunalbestyrelsen er 19.

Liste over borgmestre

Liste over efterfølgende borgmestre
Periode Identitet Etiket Kvalitet
Liste over borgmestre inden 1945
Periode Identitet Etiket Kvalitet
1789 November 1791 Jean-Baptiste Marduel   Landmand og landmåler
November 1791 ? Blaise Gambet    
det. 1794   Jean-Pierre Marduel   Ejer
det. 1800   Jean-Pierre Simon    
1801 1808 Peter Simon   Farrier udnævnt til borgmester
April 1808 1817 Jean Marduel   Udnævnt til borgmester
1817 1818 Georges vachet   Notar
1818 August 1830 Jean Marduel    
September 1830 1840 Pierre Francois Marduel
Bror til den forrige
   
1840 1846 Mr. Gambet    
1846 September 1870
(resignation)
Jean-Claude Moiroud   Ejer landmand
Knight of the Legion of Honor (1865)
Maj 1871 November 1871
(resignation)
Antoine Lassalle Republikansk Ejer, annuitant
General Councilor (1874 → 1894)
Knight of the Legion of Honor
November 1871 Marts 1874
(resignation)
Hubert Ponteille Republikansk Ejer
General byrådsmedlem (1874 → 1895)
Marts 1874 Januar 1877
(resignation)
Jean-Claude Moiroud   Ejerlandmand
Udnævnt til borgmester
Chevalier of the Legion of Honor (1865)
Januar 1877 Februar 1881 Hubert Ponteille Republikansk Ejer
General byrådsmedlem (1874 → 1895)
Februar 1881 September 1889 Francois Caillot   Læge i medicin
September 1889 Februar 1890 Jacques Girin    
Februar 1890 Februar 1890 Bartholomew Montessuit    
Februar 1890 Juli 1892 Jacques Girin    
Juli 1892 Juli 1895 Bartholomew Montessuit    
Juli 1895 Maj 1904 Francois Caillot   Læge i medicin
Maj 1904 Juni 1918
(død)
Antoine Ponteille GD Advokat og tidligere dommer
Senator i Rhône (1909 → 1918)
1918 December 1919 Jacques Girin   Viceborgmester
December 1919 1923 Joseph Moiroud    
1923 1945 Jean Antoine Caillot (1872-1945)   Læge i medicin
Kilde:  
April 1945 April 1966 Claude Chasselay    
Juni 1966 Marts 1971 Joseph Fenouillet    
Marts 1971 Marts 1977 René Néret    
Marts 1977 Marts 1989 Pierre Dupoizat   Genvalgt i 1983
Marts 1989 Marts 2008 Jean-Claude Duclot SE Genvalgt i 1995 og 2001
Marts 2008 Igangværende
(pr. 26. maj 2020)
Bernard Marconnet DVD Gymnasielærer
vicepræsident for CC Beaujolais Pierres Dorées
genvalgt til 2020-2026-perioden
De manglende data skal udfyldes.

Politiske tendenser og resultater

Miljøpolitik

Venskab

Landsbyen er venskabsby med Bobo-Dioulasso og Sidi i Burkina Faso takket være foreningen "et plus".

Befolkning og samfund

Demografi

Kommunen Châtillon hører til byområdet Lyon , som havde 2.265.375 indbyggere i1 st januar 2014.

Udviklingen i antallet af indbyggere er kendt gennem de folketællinger, der er udført i kommunen siden 1793. Fra 2006 offentliggøres kommunernes lovlige befolkning hvert år af Insee . Tællingen er nu baseret på en årlig indsamling af oplysninger, der successivt vedrører alle de kommunale territorier over en periode på fem år. For kommuner med mindre end 10.000 indbyggere udføres en folketællingsundersøgelse, der dækker hele befolkningen hvert femte år, hvor de lovlige befolkninger i de mellemliggende år estimeres ved interpolation eller ekstrapolering. For kommunen blev den første udtømmende folketælling omfattet af det nye system udført i 2008.

I 2018 havde byen 2.117 indbyggere, et fald på 3,51% sammenlignet med 2013 ( Rhône  : + 4,48%, Frankrig eksklusive Mayotte  : + 2,36%).

Befolkningens udvikling   [  rediger  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
860 911 912 851 841 872 954 1.040 1.139
Befolkningens udvikling   [  rediger  ] , fortsat (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
1.114 1.201 1.258 1.191 1.206 1.181 1.115 1.014 1.018
Befolkningens udvikling   [  rediger  ] , fortsat (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
960 948 951 761 800 853 883 842 830
Befolkningens udvikling   [  rediger  ] , fortsat (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2008
1.075 1211 1.381 1.446 1.591 1.873 2.067 2.093 2 119
Befolkningens udvikling   [  rediger  ] , fortsat (4)
2013 2018 - - - - - - -
2 194 2 117 - - - - - - -
Fra 1962 til 1999: befolkning uden dobbelt optælling  ; for følgende datoer: kommunal befolkning .
(Kilder: Ldh / EHESS / Cassini indtil 1999 og derefter Insee fra 2006.) Histogram over demografisk udvikling

Uddannelse

Châtillon er placeret i akademiet i Lyon . Kommunen administrerer en børnehave og en grundskole.

Rhône- afdelingen administrerer Simone-Veil college.

Kulturelle begivenheder og festligheder

Sundhed

Flere sundhedspersonale er placeret i byen: generel medicin, osteopat, logoped, sygepleje og fysioterapipraksis samt et apotek.

Sport

Châtillon byder mere og mere velkommen på sportsgrene, især foreninger: dans og fodboldklubber, der også samler Chessy, badminton, judo, tennis og fitness.

Kulter

Til katolsk tilbedelse kommer Châtillon under bispedømmet Lyon og sognet Saint-Vincent-des-Pierres Dorées. Kirken er dedikeret til Saint Barthélémy.

Lokal kultur og kulturarv

Steder og monumenter

Landsbyen Châtillon er domineret af de imponerende ruiner af slottet fra XII th - XIII th århundreder. De borgruiner blev klassificeret historisk monument på en st oktober 1937.

Lige ved siden af slottet, Sankt Bartholomæus, kaldet Notre-Dame-de-Bon-Secours har flere funktioner: bygget i det XII th  århundrede på stedet af en ældre bygning, er det lavet af to overlejrede kapeller. Det øverste kapel har en apsis i corbelled . En portal gotisk blev tilføjet til XV th  århundrede og alle blev restaureret i XIX th  århundrede. Kapellet blev opført som et historisk monument i 1862.

Naturarv

Personligheder knyttet til kommunen

Catherine-Thérèse Woivez , født Rieder, forfatter af romaner for unge mennesker, især for Edma og Marguerite eller ruinerne af Châtillon-d'Azergues (1848). I slutningen af ​​sit liv, i det mindste fra 1846, boede Catherine Woayez sammen med sin datter og hendes svigersøn i Châtillon-d'Azergues, hvor hun døde den 11. november 1859.

Se også

Bibliografi

Richard Marius, tegn fra Châtillon: Jean-Baptiste Félix Descure t, La Licorne, Association des Amis du Vieux Châtillon, n ° 21, 1994.

Antoine Vachez, Châtillon d'Azergues, dets slot, dets kapel og dets herrer , efterfulgt af en analytisk meddelelse om det upublicerede charter af Chatillon / af V. de Valous, Imprimerie d'Aimé Vingtrinier, Lyon: 1869.

Relaterede artikler

eksterne links

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. henhold til den zoneinddeling af landdistrikter og bykommuner, der blev offentliggjort i november 2020, anvendt af den nye definition af landdistrikter valideret den14. november 2020 i det interministerielle udvalg for landdistrikter.
  2. Begrebet byers afvandingsområde blev erstattet i oktober 2020 af det gamle begreb byområde for at muliggøre konsekvent sammenligning med andre lande i Den Europæiske Union .
  3. juridisk kommunale befolkning i kraft den 1. st  januar 2021 årgang 2018, definerede de territoriale grænser i kraft den 1. st  januar 2020 statistisk skæringsdatoen: 1 st  januar 2018.

Referencer

  1. Beregning af den store cirkel mellem Châtillon, Lyon, Villefranche-sur-Saône  " , på hjemmesiden for Lionel lion1906.com Delvarre (tilgængelige på en st september 2014 ) .
  2. “  Urban / rural typology  ” , på www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsulteret den 3. april 2021 ) .
  3. "  Urban kommune - definition  " , på den INSEE hjemmeside (hørt om April 3, 2021 ) .
  4. “  Forståelse af densitetsgitteret  ”www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (adgang til 3. april 2021 ) .
  5. "  Liste over kommuner, der udgør Lyon's afvandingsområde  " , på insee.fr (hørt 3. april 2021 ) .
  6. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc og Raymond Warnod (Insee), "  I Frankrig bor ni ud af ti mennesker i en bys afvandingsområde  " , på insee.fr ,21. oktober 2020(adgang til 3. april 2021 ) .
  7. “  CORINE Land Cover (CLC) - Fordeling af områder i 15 arealanvendelsespositioner (hovedstadsområde).  » , På den hjemmeside af data og statistiske undersøgelser for Ministeriet for Økologisk Transition. (adgang til 30. april 2021 )
  8. IGN , “  Udvikling af arealanvendelse i byen på gamle kort og luftfotos.  » , På remorerletemps.ign.fr (hørt 30. april 2021 ) . For at sammenligne udviklingen mellem to datoer skal du klikke på bunden af ​​den lodrette skillelinje og flytte den til højre eller til venstre. For at sammenligne to andre kort skal du vælge kortene i vinduerne øverst til venstre på skærmen.
  9. Fra landsbyerne Cassini til nutidens kommuner på stedet for École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  10. "  Gamle Lyonnais Chateaux: Châtillon d'Azergues, de herrer, s. 127-161, af Antoine Vachez  ” , om Revue du Lyonnais, 3e série, t. VIII, i Lyon, 1869 .
  11. Liste over kompetente domstole for en kommune  "webstedet for Justits- og frihedsministeriet (hørt den 25. marts 2021 ) .
  12. Art L. 2121-2 i de generelle regler for lokale myndigheder .
  13. Borgmestre i Châtillon siden revolutionen (adgang til 26. marts 2021)
  14. [1]
  15. "  Châtillon-d'Azergues: Bernard Marconnet genvalgt borgmester til 3 e mandat  ," Le Progrès ,26. maj 2020( læs online ).
  16. Tilrettelæggelsen af ​​folketællingeninsee.fr .
  17. Afdelingen for folketællinginsee.fr .
  18. - Juridiske befolkninger i kommunen for årene 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 og 2018 .
  19. "  Liste over offentlige skoler Rhône efter fælles - Tilbage i 2013  " , på stedet for skoleinspektoratet Lyon , adgang til 31. august 2014 ..
  20. "  Rhône - Anden grad i offentlige institutioner - colleges (110)  " , på stedet for skoletilsynet Lyon , adgang til den 31. august 2014 .
  21. Portal til mediebiblioteket http://mediatheque.chatillondazergues.fr
  22. Portal til mediebiblioteket i Rhône
  23. "  Health Professionals  "stedet for Rådhuset i Châtillon , adgang til 31. august 2014 ..
  24. "  Sogn af St. Vincent Golden Stone -" Landsbyerne "  " , på stedet for sogn St. Vincent Golden Stone , adgang til 31. august 2014 ..
  25. "  Slot og dets kapel  " , meddelelse nr .  PA00117740, Mérimée-base , fransk kulturministerium .
  26. Richard Marius, "  Karakterer fra Châtillon: Jean-Baptiste Félix Descuret  ", La Licorne (Association des Amis du Vieux Châtillon) ,1994.