Pierre (fornavn)
Pierre er ikke et populært fornavn . Det kommer fra det latinske Petrus , oversættelse af det græske ord πέτρος ( petros ), der betyder " sten ", giver i oversættelsen "Den, der bærer verden", assimilering til Atlas, søn af Poseidon.
Regionale, hypokoristiske og feminine former
- maskulin: Pierrot
- hun: Pérel, Pérelle, Pernette, Perrette , Perrine , Pierette, Pierrette og Pierrine .
- gamle fornavne, der er blevet efternavne: Perreau, Perret, Perrineau, Perrinet, Perriot, Perron, Perrot, Perrod, Perroud osv.
Sproglige varianter
- Afrikaans : Pieter
- Albansk : Pjetër
- Tysk : Peter
- Alsace : Peter
- Amharisk : ጴጥሮስ (Ṗeṭros)
- Engelsk : Peter, Piers, Pierce (diminutiv: Pete)
- Arameisk : Kefas (helliseret i Kefas på Kristi tid)
- Arabisk : بطرس (Bouṭros)
- Aragonese : Pietro, Pero, Piero, Pier.
- Armensk : Պետրոս ( østlige armensk : Petros; vestlige armensk : Bedros)
- Asturisk : Pedru
- Azeri : Pyotr
- Baskisk : Petri, Peru, Peio, Pello, Kepa, Piarres
- Hviderussisk : Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś)
- Bretonsk : Per (ofte -Ber i komposition), Pierric, Pierrick
- Bulgarsk : Петър (Petăr) og Петар (Petar)
- Catalansk : Far
- cebuano : Pedro
-
Kinesisk :
- Mandarin : 彼得 (Bǐdé)
- Kantonesisk : 伯多祿 (Bóduōlù)
- Koreansk : 베드로 (Bedeuro), 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo)
- Korsikansk : Petru
- Kroatisk : Petar, Pero
- Dansk : Peter, Per, Steen
- Spansk : Pedro (men efternavn Perez )
- Esperanto : Petro
- Estisk : Peeter
- Færøsk : Pætur, Petur, Per
- Finsk : Pietari, Pekka, Petri, Petteri
- Vestflaamsk : Peeter, Pieter
- Frisisk : Piter, Pier
- Skotsk gælisk : Peadair
- gallo : Pierre, Pelot
- Walisisk : Pedr
- Georgisk : პეტრე (Petre)
- Græsk : Πέτρος (Pétros)
- Haitisk : Pyè
- Hindi : Pathrus
- Ungarsk : Péter, (diminutiv: Peti)
- Indonesisk : Petrus, Petruk
- Irsk : Peadar
- Islandsk : Pétur (diminutiv: Pési)
- Italiensk : Pier, Pietro, Piero
- Khmer : Pathra
- Lettisk : Pēteris
- Litauisk : Petras
- Lombard : Peder
- Makedonsk : Петър (Petăr) og Петар (Petar)
- Hollandsk : Pieter
- Norsk : Peter
- Occitansk : Pèire, Peyre
- Usbekisk : Piter
- poitevin : Pé, Piâre, far
- Polsk : Piotr
- Portugisisk : Pedro (men efternavn Pires )
- Russisk : Пётр (Piotr)
- Serbisk : Петар (Petar)
- Slovakisk : Peter
- Svensk : Peter, Petrén
- Tjekkisk : Petr
- Ukrainsk : Петро (Petro), diminutiv: Петрик (Petryk)
- Vietnamesisk : Phêrô
Sammensatte fornavne
Pierre bruges i mange fornavne sammensat ligesom Jean, men kan være i første eller anden del.
- Jean Pierre
- Pierre-Adrien
- Pierre-Albert
- Pierre-Alexandre
- Pierre-André
- Pierre-Antoine
- Pierre-Augustin
- Pierre-Claude
- Pierre-Emmanuel
- Pierre-Francois
- Pierre-Henri
- Pierre-Jean
- Pierre-Louis
- Pierre-Marie
- Pierre-Olivier
- Pierre-Philippe
- Pierre-Yves
Pierre som et personnavn eller fornavn
Religiøs
- Pierre Callinice , forfatter af CPG 7250-7255
- Pierre des Myres , forfatter af CPG 6157-6158
- Pierre de Traianopolis , forfatter af CPG 5799
- Pierre le Foulon , forfatter af CPG 6522-6525
- Peter af Jerusalem , forfatter af CPG 7017-7018
- Peter af Konstantinopel , patriark ( desinit 666)
- Peter af Alexandria , ærkebiskop, martyr ( desinit 311)
- Peter II af Alexandria (373-380), forfatter af CPG 2515-2517
- Pierre Monge eller Peter III fra Alexandria , forfatter til CPG 5495-5499
- Peter IV af Alexandria (en) , forfatter af CPG 7238
- Peter den iberiske
Konger
Pierre som hovednavn
- Pierre de Montreuil , bygherre af Saint-Denis, Notre-Dame de Paris og Sainte-Chapelle.
Pierre som fornavn
-
For alle artikler om personer med dette fornavn, se listen automatisk produceret .
Sange
Peter som en fiktiv karakter
- Pierre de Siorac , ( 1551 -) hovedperson i den berømte Fortune de France-saga af Robert Merle ;
- Pierrot le fou , i filmen af Jean-Luc Godard ;
- Peter er fornavnet på den voksne helt i tegnefilmserien "Once Upon a Time in Man", "Once Upon a Time in Space" og "Once Upon a Time in Life". Når denne helt er et lille barn, hedder han Pierrot (for at skelne ham fra den voksne).
- Pierre, er også en af heltene i tegneserien "Pokémon".
Udtryk med fornavnet Pierre
- Pierre, Paul, Jacques eller Pierre, Paul, Jean eller Pierre, Jean, Jacques : "alle", en eller flere mennesker.
- Klæd af Pierre for at klæde Paul : tag på den ene side for at give på den anden.
- "Jeg kaster ikke sten efter dig Pierre" (Uddrag fra stykket Julemanden er skrald)
Forskellige
- Pierre : bogstavet P i det franske radioalfabet.
Bemærkninger
- Beekes, Robert SP (2010), “πέτρᾱ”, i Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), bind II , med hjælp fra Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, side 1182
- Chantal Tanet og Tristan Hordé , ordbog med fornavne , Paris, Larousse,16. september 2009, 675 s. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , s. 513.
- Dagligt talende arkiver .