Liste over Asterix-tegn

Den liste over Asterix tegn lister de forskellige figurer i Asterix tegneserier skabt af René Goscinny og Albert Uderzo , samt de originale figurer skabt i animerede film, live action film og videospil. Tilpasset fra den tegneserie.

De 38 albums i Asterix- serien indeholder mere end 400 tegn med et navn eller en relativ betydning.

Tegnene er klassificeret efter udseende medium, derefter efter personer og alfabetisk efter navn. De fleste af navnene blev oprettet som ordspil.

Hovedpersoner

De største hovedpersoner i Asterix Galliens eventyr vises på side 2 i alle albumene, overfor siden, der giver en forklaring på situationen i landsbyen med de irreducerbare gallere. Hver af disse karakterer ledsages af en lille biografisk note. Der er 6 af dem, inklusive Obelix 'trofaste hund, Dogmatix.

Asterix

• Asterix (efter ordet asterisk ), den første hovedperson i den eponyme tegneserie, er en lille kriger med en klog ånd, blond med overskæg, iført en bevinget hjelm og et våben på bæltet; intelligent, eventyrlystne og heltemodige. Han trækker sin overmenneskelige styrkefra Druid Panoramixs trylledrik . Selvom hans alder ikke er bestemt, menes han at være omkring 35 år gammel. Han er udtalt af Roger Carel i alle animerede film indtil 2014  ; siden 2018 er han blevet udtalt af Christian Clavier . I film er han blevet portrætteret af Christian Clavier , Clovis Cornillac og Édouard Baer .

Obelix

• Obelix ( obelisk eller efter ordet obele ) er Asterix bedste ven og eventyrkammerat. Han er meget stærk. Obélix leverer menhirs. Selvom ingen alder er bestemt, menes han at være omkring 35 år gammel. Han faldt i potten med den magiske drik fra Druid Getafix, da han var lille, hvilket den får overmenneskelig styrke fra denne hændelse. Han er meget glad for vildsvin og spiser sjældent mere end en måltider i landsbyen. Hans foretrukne tidsfordriv er at skændes med de romerske legionærer, så dertilbydesenhel kohorte til ham for at fejre sin fødselsdag i Obelix and Company .

Dogmatix

• Dogmatix ( fast idé ) er Obelix hund. Han vises diskret i Le Tour de Gaule , hvor han følger de to helte gennem albummet, Asterix og Obelix. I efterfølgende historier vil det tage en større plads. Han er kun navngivet i det følgende album, Asterix og Cleopatra , efter en konkurrence, der blev lanceret af Goscinny i den ugentlige Pilote under pladepublikationen af Tour de Gaule . Han er den eneste kendte miljøforkæmpende hund. Faktisk hyler han ved døden, når man hugger eller trækker et træ op. Dogmatix er Obelix lærling.

Getafix

• Panoramix ( panoramisk ) erlandsbyens druid og vogter af hemmeligheden bag den trylledrik . Han er stolt af sine principper og sin arv og skulle ikke regnes med at afsløre hemmeligheden.
• Han vil blive kaldt Paysagix ( landskab ) i Asterix blandt helvetianerne .

Abraracourcix

• Abraracourcix ( med forkortede arme , se hans meddelelse nedenfor), stolt og modig, en veteran fra slaget ved Gergovie , er landsbyhøvding. Selvom hans kone Bonemine i vrede anbringer ham i ansigtet "... hvis tåber en dag skriver historien om vores landsby, vil de ikke kalde det eventyret for Abraracourcix Gallien !!!" (i La zizanie ) griber han ind i alle Asterix eventyr.

Forsikring

• Assurancetourix ( omfattende forsikring , se sin meddelelse nedenfor) er denlandsby skjald . Han griber også ind i alle eventyrene, i det mindste for at blive slået ud, når han tænker at synge (notorisk falsk) for at hilse på heltenes afgang fra landsbyen til et nyt eventyr og blive kneblet og bundet på tidspunktet for den sidste banket, så han ikke forstyrrer ham med sine uhensigtsmæssige sange. Men hvis han ikke siger noget, er han en munter ledsager, meget værdsat.

Galliske landsby tegn

De irreducible Gallere fra den pansrede landsby, der stadig modstår indtrængeren. Armorica svarer til nutidens Bretagne . Her er listen over hovedpersonerne i landsbyen:

• Asterix
• Obelix
• Dogmatix
• Getafix
• Abraracourcix
• Bonemine
• Forsikring
• Ordralfabetix
• Ielosubmarin
• Cetautomatix
• M mig Fulliautomatix
• Agecanonix
• M mig Geriatrix

Vigtigste landsbyboere

Landsbyboerne, der præsenteres her, er endelige og vises næsten permanent i Asterix 'eventyr.

Abraracourcix

• Abraracourcix ( med forkortede arme ) er landsbyhøvdingen og har som sådan privilegiet at blive båret på sit skjold (som tidligere tilhørte Vercingétorix ( Le Bouclier arverne ) af to temmelig klodsede mænd (disse tegn varierer fra et album til Han er ganske fokuseret på fester og fester, men han nægter hverken kampen eller hjælp til en fremmed i nød. Hans kone hedder Bonemine, og selvom han er kokken, er han undertiden nødt til at opgive sit skjold ( Asterix i Hispania s.  1 , og andre; La Rose et le Glaive er det sidste album, hvor Bonemine låner hendes mands skjold til at gå ud), som hun også bruger som et våben til at true Abraracourcix ( den Arverne Shield ) . p  48 ) . Han jages regelmæssigt ud af sin hytte af sin kone, når de skændes (f.eks. Le Divin , Le Bouclier arverne ). Han frygter kun én ting: det er, at himlen falder på hans hoved, men som han selv siger "det er ikke i morgen dagen før!".
• Han blev døbt i de første tegnefilm af Pierre Tornade , Jean-Pierre Darras i Asterix og Césars overraskelse , Henri Poirier i Asterix og Coup du menhir , Francois Chaix i Asterix og indianerne , af Vincent Grass i Asterix og vikingerne og af Serge Papagalli i Astérix: Le Domaine des dieux . Han er legemliggjort i biografen af Michel Galabru i Asterix og Obelix mod César , Éric Thomas i Asterix ved de Olympiske lege og Michel Duchaussoy i Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt .
• Det er også kendt over hele verden som:
  • Vitalstatistix , på engelsk
  • Majestix , på tysk og svensk
  • Heroïx , på hollandsk
  • Abraracúrcix , på spansk
  • Copdegarrotix , på catalansk
  • Abraracourcix , på italiensk
  • Matasétix , på portugisisk

Agecanonix

• Agecanonix ( kanonisk alder ) er landsbyens dekan. Hans vrede er illustrerende for det irriterende af det galliske folk, der er portrætteret af forfatterne. Han er så gammel, at han har nået en kanonisk alder (derfor sandsynligvis at give reglen, men han er for modtagelig til at gøre det). Dog stadig grøn, han har en yngre kone, den smukkeste i landsbyen, simpelthen kaldet Madame Agecanonix , som giver ham kærlige diminutiver, som Agecanonichou . Han deltog i slaget ved Gergovia , deraf hans svar: "det startede igen som i 52!" " . Asterix 'eventyr ligger omkring 50 f.Kr. AD, han skal allerede have været 91 år gammel under denne kamp. Han udnævnes for første gang i Asterix ved de Olympiske lege (hvor læseren lærer hans alder: 93), men vises fra Asterix gladiator . Han ser allerede gammel ud ved fødslen af ​​Asterix og Obelix i Asterix og Gallic Return 35 år tidligere, så han var 58 år gammel. Han er i begyndelsen af ​​albummet L'Anniversaire d'Asterix et Obélix - Le Livre d'or, når karaktererne er halvtreds år ældre, så han ville være 143 år gammel.
• Han optræder i de fleste animerede film og fremgår især af Guy Piérauld i Asterix and the Surprise of César , af Paul Bisciglia i Asterix og Coup du menhir , af Gérard Surugue i Asterix and the Vikings og af Laurent Morteau i Asterix: The Domain af guderne . Han optræder i filmene Asterix og Obelix mod Caesar og i Asterix ved de Olympiske lege, hvor han spilles af Sim .
• Han vises i videospillet Asterix og Obelix XXL, hvor de er fanget sammen med de andre landsbyboere, Asterix og Obelix skal befri ham med sin kone i Helvetia.
• Det er også kendt over hele verden som:
  • Methusalix på tysk (med henvisning til den påståede store alder af Methuselah );
  • Geriatrix (kan oversættes som geriatrisk ) på britisk engelsk;
  • Arthritix ( arthritis ) på amerikansk engelsk;
  • Senilix på finsk og svensk (fra det latinske Senex , gamle , endda senil );
  • Edadepiedrix ( Edad de piedra ) og Vejestorix på spansk;
  • Dojeniks på esperanto (kommer fra dojeno, som betyder dekan );
  • Matusalemix på italiensk, hentydning til Methuselah som på tysk;
  • Nestorix på hollandsk, fordi navnet på Nestor , den ældste af de græske helte under den trojanske krig , er blevet på dette sprog synonymt med en klog og ærværdig gammel mand eller dekan for en gruppe mennesker;
  • Długowieczniks på polsk;
  • Edatcanonix på occitansk, ved bogstavelig oversættelse fra fransk;
  • Μαθουσαλίξ ( Mathousalix ) på moderne græsk;
  • Eskitopraks på tyrkisk.
  • Gerijatriks på serbisk

M mig Geriatrix

• M mig Geriatrix er gift med Geriatrix. Hun vises for første gang i albummet La Zizanie . Hun er betydeligt yngre end sin mand (som er 93 år) og betydeligt højere end ham. Snarere ser hun ud til at være omkring 35, den omtrentlige alderaf Asterix og Obelix. Hun er venner med Bonemine, Iélosubmarine, M me Cétautomatix og en stærk, men anonym kvinde, der kommer regelmæssigt tilbage.
• Hun vises i de fleste af de animerede tilpasninger og er især udtrykt af Jeanine Forney i Asterix og Coup du menhir .
• I biografen spilles hun af Arielle Dombasle i filmen Asterix og Obelix mod César og af Adriana Karembeu i filmen Asterix ved de Olympiske lege .
• Parc Astérix-personalet navngav hende Taillefine, og forfatterne gav hende aldrig et fornavn.
• I videospil vises hun i Asterix Maxi-Delirium, hvor hun er en af ​​de fire spilbare figurer og i Asterix og Obelix XXL, hvor hun blev taget til fange sammen med de andre landsbyboere og blev fængslet i Helvetia sammen med sin mand.

Forsikring

• Assurancetourix ( omfattende forsikring ) er denlandsby skjald . Hans sang er lidt værdsat af hans samtidige, der anser ham for at have en forfærdelig stemme. Selvom han trækker usandsynlige lyde fra sin lyre , har han undertiden lov til at spille den (i anledning af en bold for eksempel), men på betingelse af at han ikke synger. Han er selv overbevist om sit talent og betragter sig selv som en stor misforstået kunstner. Når han synger, udløser han nogle gange voldsomme regnvejr - han fik endda det til at regne i Abraracourcix's hytte- eller får forvirrede dyr til at flygte. Oftere end ikke tjente hans sang ham på hovedet på hans hovedcensor, smeden Cétautomatix , og at blive udelukket fra de mange banketter, der udsmykkede landsbylivet, og som han tilbragte kneblet og bundet ved foden af ​​et træ eller på Terrasse på sin skovhytte (i slutningen af Arverne Shield deltager han dog i banketten). To gange er han den, der redder landsbyen i Asterix og normannerne og Le Domaine des dieux . Når han ikke synger, betragtes han som en behagelig ledsager, også når han bliver kidnappet af romerne (for at blive tilbudt til kejseren), beslutter Asterix, at alt skal gøres for at befri ham (se Asterix gladiator ). Som bard underviser Assurancetourix også børn.
• Han spilles af Pierre Palmade i Asterix og Obelix mod César og af Franck Dubosc i Asterix ved de Olympiske lege .
• Alle hans sange er moderne franske sange transponeret i den gamle sammenhæng.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Troubadix på tysk og svensk;
  • Kakofoniks på polsk;
  • Harmoniks på serbisk;
  • Cacofonix på engelsk og portugisisk;
  • Kakofonix på hollandsk;
  • Asurancetúrix på spansk.
  • Malmuziks håber

Bonemine

• Bonemine ( godt udseende ) er hustru til den galliske landsbechef Abraracourcix . Hun ses første gang i The Battle of the Chiefs og navngivet i The Arverne Shield . Hun er en lille blond kvinde, der har karakter, men også en dybt romantisk sjæl. Utilfreds med hendes tilstand foretrækker hun, at hendes mand slutter sig til sin svoger, Homéopatix , der driver forretning i Lutèce , en smagsby , snarere end at forblive hustru til chefen for en landsby barbarer . Hun sætter ikke særlig stor pris på, at hendes mand kalder hende "Mimine", men kalder hende undertiden "Cochonnet" ( La Rose et le Glaive side 33 og Le Devin ). Imidlertid ved hun, hvordan man skal stå op, når hendes status som kokkehustru er truet (generelt ved hjælp af fiskene fra Ordralfabétix - La Zizanie side 46). På albummet Asterix og Obelix fødselsdag - Den gyldne bog, hvis første sider finder sted halvtreds år efter Asterix eventyr, opdager vi, at hun og Abraracourcix havde en søn. Hun er venner med Ielosubmarine, M me Agecanonix, M me Cétautomatix og en stærk anonym kvinde, der kommer regelmæssigt tilbage. Så vi ser hende ofte spadsere i tegneserien med 2 andre anonyme blonde kvinder, der også har karakter og en romantisk sjæl.
• Hun optræder i de fleste animerede film, hvor hun især fremhæves af Marie-Anne Chazel i Astérix et le Coup du menhir , af Claude Chantal i Astérix et les Indiens , af Marion Game i Astérix et les Vikings og af Florence Foresti i Asterix: The Domain of the Gods and Asterix: The Secret of the Magic Potion . I biografen er hun repræsenteret som Marianne Sägebrecht i Astérix et Obélix contre César , Dorothée Jemma i Asterix ved de Olympiske lege , derefter Gaëlle Jeantet i Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté og spilles af Audrey Lamy i Asterix og Obelix : Mellemriget .
• Hun vises i videospillet Asterix og Obelix XXL, hvor de er fanget sammen med de andre landsbyboere, Asterix og Obelix skal befri hende i Grækenland, hvor hun er fængslet med Falbala.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Impedimenta (den belastning, der ikke kan undgås, som vejer og hindrer bevægelse) på engelsk.
  • Belladonna på amerikansk engelsk;
  • Gutemine på tysk;
  • Boénemine i Picard;
  • Beniamina på italiensk;
  • Karabella ( cara bella , smukt ansigt) på spansk;
  • Caralinda på portugisisk (Portugal);
  • Naftalina på portugisisk (Brasilien);
  • Hengerlice på ungarsk;
  • Dediğimdediks på tyrkisk;
  • Smirgeline på finsk;
  • Dobromina på polsk;
  • प्यारी सिरर्ददा ( Pyari Sirdarda ) på hindi;
  • Mimina på occitansk;
  • Bellefleur på hollandsk;
  • Bombona på serbisk.

Cetautomatix

• Cétautomatix ( det er automatisk ) er landsbyens smed . Han forhindrer ofte landsby skjald , Assurancetourix , fra sang, enten ved gagging eller banke ham ud. Han klager gentagne gange over den manglende friskhed af Ordralfabetix fisk . Fysisk meget stærk (kun Obelix overgår ham i dette område), han leder konstant efter en kamp. Hans fysiognomi har længe været meget foranderlig fra et album til et andet. Snarere bedrøvet i Asterix Gallien og Asterix's Le Tour de Gaule , bliver han derefter repræsenteret som en tyk brute i Asterix og Normanerne , inden han fandt sin endelige fysik, lidt mindre brutal. På samme måde varierer farven på hans hår og hans overskæg fra et album til et andet: han er undertiden blond, undertiden rød. Han ved, hvordan man udvikler sig i sit arbejde med henblik på de behov, som kunderne (eller hans egen stolthed), da han ses som en levering manhirs i Obelix og selskab og sælger antikviteter i Le Domaine des Dieux . Han er gift og har en datter. Han har også en søn, der vises i Asterix på Korsika, men denne forsvinder efterfølgende og erstattes af en datter, så dukker denne søn op igen i La Fille de Vercingétorix, hvor han tager navnet Selfix - lad os også bemærke, at i begyndelsen af ​​l album Asterix og Obelix fødselsdag - Den gyldne bog , hvor alle figurerne er fyldt halvtreds år, har Cétautomatix en søn igen; men det er umuligt at vide, om det er den samme søn, der ses i Asterix på Korsika og Datteren til Vercingétorix , fordi sidstnævnte virker alt for ung til at være over halvtreds år gammel. Lille Cétautomatix havde et hår på tungen, som vi ser i Asterix og Gallic Return, hvor han som barn deltager i fødslen af ​​Asterix og Obelix og derfor ville være lidt ældre end sidstnævnte.
• Han optræder i de fleste animerede film, hvor han især fremhæves af Georges Atlas i The Twelve Works of Asterix , af Michel Gatineau i Astérix chez les Bretons , af Pascal Renwick i Asterix and the Vikings og af Lionnel Astier i Asterix: The domain of the gods . I filmen Asterix and the Menhir Coup er stemmeskuespilleren ukendt. I filmene spilles han af Jean-Roger Milo i Asterix og Obelix mod César og af Eduardo Gomez i Asterix ved de Olympiske lege .
• I videospil vises han i Asterix Maxi-Delirium, hvor han er en ikke-spiller karakter og en ekstra, og i Asterix og Obelix XXL hvor fanget sammen med de andre landsbyboere, Asterix og Obelix skal befri ham i Normandiet, hvor han er fængslet med Ordralfabétix.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Fulliautomatix på engelsk (ordsprog på fuldautomatisk );
  • Automatix på italiensk og tysk og portugisisk;
  • Caravellix på finsk;
  • Smidefix på svensk;
  • Esautomatix ( es automitico ) på spansk;
  • Hoefnix på hollandsk;
  • Chétautomatix i Picard;
  • Tamotomatiks på tyrkisk;
  • Vasökölix på ungarsk.
  • Metaloplastiks på serbisk

M mig Fulliautomatix

• M me Fulliautomatix er konen til Fulliautomatix. Hun er blond, iført en rød kjole og en bolle. Ligesom sin mand sætter hun spørgsmålstegn ved friskheden af ​​fisk fra Ordralfabétix, hvilket ikke forhindrer hende i at gå til fiskehandleren for at chatte med sine venner. Hun har en datter med sin mand. De har også en søn, der vises i Asterix på Korsika, men denne forsvinder efterfølgende og erstattes af en datter, så denne søn dukker op igen i La Fille de Vercingétorix, hvor han tager navnet Selfix - lad os også bemærke, at i begyndelsen af ​​l album Asterix og Obelix fødselsdag - Den gyldne bog , hvor alle figurerne er halvtreds år gamle, har de en søn igen; men det er umuligt at vide, om det er den samme søn, der ses i Asterix på Korsika og La Fille de Vercingétorix , fordi sidstnævnte virker alt for ung til at være over halvtreds år. Hun vises for første gang i La Zizanie . Hun er venner med Bonemine, Iélosubmarine, M me Geriatrix og stærk, men anonym kvinde, der vender tilbage regelmæssigt.
• Hun vises i de fleste af de animerede tilpasninger og er især udtrykt af Paule Emanuele i Asterix og Coup du menhir . Hun optræder i filmene Asterix og Obelix vs. Caesar og Asterix ved de Olympiske lege, hvor hun spilles af ukrediterede skuespillerinder.

Falbala

• Falbala ( falbala )

Hun er blond, temmelig høj og ofte klædt i en hvid og blå kjole. Hun er Plantaquatix datter . Under hendes første optræden i Asterix legionær (i 1966) lærer vi, at hun forlod den galliske landsby for at studere i Condate, hvor hun mødte Tragicomix, som hun blev gift med i slutningen af ​​eventyret. Hun boede senere i Condate.

Versionen afviger noget i tilpasningerne fra den originale serie. I tegneserien Asterix og overraskelsen af ​​Cæsar bærer hun en lilla kjole og en fuchsia-lyserød sløjfe, vi lærer også, at hun er Abraracourcixs niece, og at Tragicomixs far er Asdepix, lederen af ​​en anden gallisk landsby Armorique , familieforhold, som ikke er angivet i tegneserien. Stadig i Asterix og Cæsars overraskelse lærer vi, at hun forlod den galliske landsby for at studere i Lutèce .

I Asterix og Obelix mod Caesar vender hun tilbage til den galliske landsby efter at have forladt den af ​​de samme grunde som i tegneserien, hun gik for at studere i Condate, hvor hun mødte Tragicomix, der kommer for at finde hende i landsbyen.

Albert Uderzo gav Falbala funktioner svarende til René Goscinnys kone . Asterix manuskriptforfatter blev gift kort før oprettelsen af Asterix Legionnaire albummet .

I Asterix the Legionary bliver Obelix forelsket i hende, før han lærer at hun er forlovet med Tragicomix. Sidstnævnte er med magt engageret i Cæsars hære, og for at finde ham engagerer Asterix og Obelix sig også. De finder ham i Afrika. Når de to venner vender tilbage fra Afrika, vil hun kysse Asterix på næsen; han vil blive flyttet til det punkt, at han ikke deltager i den sidste banket.

Vi finder hende i albummet La Galère d'Obélix , hvor hun forsøger at genoplive Obelix, ændret til en granitstatue. Hun vises også i albummet Asterix og Latraviata , hvor skuespillerinden Latraviata indtager sin plads. Det er til stede i en af ​​mini-historierne om Asterix og Gallic Reentry .

Ielosubmarin

• Iélosubmarine ( Yellow Submarine (gul ubåd) ) er hustru til Unhygienix, som hun sælger og forbereder fisk med. Navnet stammer fra den berømte Beatles- sang , Yellow Submarine . Hun har en søn med sin mand, kaldet Surimix i La Fille de Vercingétorix , der har en udtalsfejl og også en bror (kaldet Blinix på La Fille de Vercingétorix ). Hun er venner med Bonemine, M me Agecanonix, M me Cétautomatix og en stærk, men anonym kvinde, der kommer tilbage regelmæssigt. Hun vises for første gang på samme tid som sin mand i Asterix i Hispania .
• Hun optræder i de fleste animerede film, hvor hun især udtrykkes af Danièle Hazan i Asterix og Coup du menhir og af Joëlle Sevilla i Asterix: Le Domaine des dieux . Hun optræder i filmene Asterix og Obelix vs. Caesar og Asterix ved de Olympiske lege, hvor hun spilles af ukrediterede skuespillerinder.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Jellosubmarine på tysk;
  • Bakterier på engelsk;
  • Javajavaline på koreansk;
  • Yelosubmarin på spansk;
  • Ielosubmarine på italiensk;
  • Forentientje på hollandsk;
  • Γελοουσαμπμαρίνα ( Geloousabmarína ) på moderne græsk.

Ordralfabetix

• Ordralfabétix ( alfabetisk rækkefølge ) vises for første gang i Asterix i Hispania . Han er landsbyens fiskehandler, og den manglende friskhed af hans fisk forårsager regelmæssigt slagsmål. I La Grande Traversée lærer vi, at selvom han bor på den armorikanske kyst (Bretagne), får han kun sine forsyninger fra de bedste grossister i Lutèce eller Massalia , der leverer ham med oxcart. Ordralfabétix har alligevel en fiskerbåd (se Asterix i Hispania ), som han ikke behøver at bruge ofte: ”Havet? Hvad er forholdet mellem havet og min fisk? »Han erklærer i La Grande Traversée . Men tidligere i La Zizanie ankommer han med et net fuld af fisk lige ud af havet, og hans fiskes friskhed er ikke i tvivl, især af hans nabo Cétautomatix , kun fra de følgende albums. Det ville han være takket være en prat, han lavede med Obelix, skaberen og ejeren af ​​det historiske sted Carnac (se Asterix i Hispania , skønt i Son of Asterix foreslås en anden forklaring). Han er gift med Ielosubmarine, der driver fiskehandleren med ham, og de har en søn, kaldet Surimix i La Fille de Vercingétorix , der zozoter og som ligesom Cétautomatix har enten blondt hår (se Asterix på Korsika ) eller rødt hår (se The Rose og Glaive ); han har også en bror ved navn Blinix i La Fille de Vercingétorix . Vi ser ham i Asterix og Gallic Return, hvor han som barn deltager i fødslen af ​​Asterix og Obelix og derfor ville være lidt ældre end sidstnævnte.
• Han optræder i de fleste animerede film, hvor han især udtrykkes af Yves Barsacq i Asterix and the Surprise of César , af Jean Dautremay i Asterix og indianerne , af Bernard Métraux i Asterix and the Vikings og af François Morel i Asterix: The domain of the guder . Han spilles af Jean-Jacques Devaux i Asterix og Obelix mod César og af Tony Gaultier i Asterix ved de Olympiske lege .
• I videospil vises han i Asterix Maxi-Delirium, hvor han er en ikke-spiller karakter og en ekstra, og i Asterix og Obelix XXL hvor fanget med de andre landsbyboere, Asterix og Obelix skal befri ham i Normandiet, hvor han er fængslet med Cétautomatix.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Verleihnix ("lån ikke noget") på tysk;
  • Epidemmix på amerikansk;
  • Unhygienix på engelsk;
  • Gollagollatrix på koreansk;
  • Ordenalfabetix på spansk;
  • Ordinalfabetix på italiensk;
  • Kostunrix på hollandsk;
  • Pichonnix ( pichon , "fisk") i Picard;
  • Ahigieniks på polsk;
  • Ordralfabetix på occitansk;
  • Amaryllix på finsk;
  • Αλφαβητίξ ( Alphavitix ) på moderne græsk;
  • Palamutiks ( Palamut , Pélamide) på tyrkisk;
  • Aerobiks på serbisk

Sekundære landsbyboere

I dette afsnit indeholder listen over landsbyboere, der optrådte en eller to gange i albummet, inden de forsvandt og undertiden erstattes af andre. Nogle af dem er permanente (Plantaquatix) og andre er midlertidige.

Allegorix

• Allegorix ( allegorisk ) er en indbygger i landsbyen med de irreducible Gallere. Hans navn er nævnt i Asterix og normannerne af Abraracourcix, når sidstnævnte håner normanniske navne, der ender på "-af".
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Harmonix på engelsk;
  • Vitaminix på finsk.

Analgesix

• Analgesix ( analgetikum ) er den første landsbyboer, der er ansat af Obélix i sin helt nye menhir-forretning i Obelix og firmaet .

Arrierboutix

• Arrierboutix ( back shop ) er en landsbyboer, der er ansat af Obélix i Obélix et compagnie .
• Det er også kendt i udlandet som Atlantix på engelsk.

Adventurepix

• Aventurépix ( episk eventyr ) er en indbygger i landsbyen i de hårdhårede gallere. Hans navn er kun nævnt i Asterix og normannerne af Abraracourcix, når sidstnævnte gør narr af normanniske navne, der ender på "-af".
• Det er også kendt i udlandet som Acoustix på engelsk.

Bellodalix

• Bellodalix ( smuk odalisk ) har den rolle at beskytte indgangen til den galliske landsby. Han vises i Asterix 'søn .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Fotogenix på engelsk

Blinix

• Blinix ( blinis ) er søn af Ordralfabétix, der vises i La Fille de Vercingétorix . Han er bror til Surimix og ven af ​​Selfix, søn af Cétautomatix; han siger, at han studerer i Condate med Selfix, men siger også, at han undertiden kommer til en observationspraktik hos sine forældre.

Bulimix

• Boulimix ( bulimic ) er en indbygger i landsbyen diehard Gallier. Hans navn er kun nævnt i Asterix og normannerne af Abraracourcix, når sidstnævnte gør narr af normanniske navne, der ender på "-af".
• Det er også kendt i udlandet som Operatix på engelsk.

Cetaubofix

• Cétaubofix ( det er i god form ) er far til Cétautomatix, men også smed i landsbyen, før hans søn overtager. Ifølge ham skulle høvdingen (med andre ord Abraracourcix's far) "være høvdingen derhjemme, før han ville gøre det i landsbyen", hvilket er udløseren til kampe. Han vises i The Birth of Asterix, offentliggjort i Asterix and the Gallic Return .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Chétaussolédavrix i Picard;
  • Autogenix på tysk;
  • Semiautomatix på engelsk;
  • Esautomatix på occitansk.

Cetyounix

• Cétyounix ( det er unikt udtalt med en engelsk accent) er en indbygger i den galliske landsby. Han vises i Asterix Gallien . Han deltager i dansen under festen, der gives i nærværelse af spionlegionæren Caligula Minus, alias Caliguliminix.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Tenansix på engelsk;
  • Denkdirnix , på tysk;
  • Friekix , på hollandsk;
  • Calcomanix ( calcomanía , decalcomania ) på spansk;
  • Cetionix , på portugisisk.

Chanteclairix

• Chanteclairix ( Chantecler ) er landsbyens hane. Ven med Idefix, denne vil tillade ham at besejre sin fjende ved hjælp af trylledrikken.
• Det vises i de fleste af Asterix albums, men er kun tydeligt navngivet fra Chanteclairix- historien, der blev offentliggjort i Asterix og Gallic Return . Det er også kendt i udlandet som:
  • Canteclairix i Picard og hollandsk version;
  • Chantecleerix på engelsk;
  • Betporix i Occitansk version;
  • Chanticleerix , på engelsk;
  • Kokolorix , på tysk;
  • Quiriquix , på spansk (henvisning til den spanske onomatopoeia for hanens skrig);

Sauerkrautgarnix

• Choucroutgarnix ( garneret surkål ) er en af ​​landsbyboerne, som Obelix ansætter for at jage vildsvin for de andre landsbyboere, som han hyrede til at hugge menhirs i Obelix og selskab .
• Han er også kendt i udlandet som Adriatix på engelsk.

Deboitemendumenix

• Déboitemenduménix ( dislokation af menisken ) er en bonde fra den galliske landsby, der vises i Asterixsøn .
• Det er også kendt i udlandet som Bucolix på engelsk.

Elèvedelix

• Elèvedelix ( elev af X ) er en indbygger i den galliske landsby, der vises i Asterix og normannerne .
• Det er også kendt i udlandet som Polytechnix på engelsk.

Galantine

• Galantine ( galantine ) vises for første gang i Les Lauriers de César . Det er hustru til Homéopatix, bror til Bonemine, og derfor svigerinde til høvdingen og vises i Asterix og den galliske tilbagevenden . Obelix kysser ham under mistelten og tror, ​​at han kysser Falbala.
• Hun er også kendt i udlandet som Scarlatina på engelsk.

Harenbaltix

• Harenbaltix ( baltisk sild ) er landsbyboer, Obelix-medarbejder i Obelix og firma .
• Han er også kendt i udlandet som Baltix på engelsk.

Keskonrix

• Keskonrix ( hvad risikerer vi ) er en meget ung landsbyboer med en kogger og en bue. Under en vildsvinjagt i Asterix Gladiator ser han en romersk patrulje, der erobrer Assurancetourix bard. Han løber derefter til landsbyen for at advare Asterix. I Asterix og Cleopatra holder han øje med Asterix, Panoramix, Obelix og Dogmatixs tilbagevenden fra Alexandria .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Picanmix på engelsk;
  • Nognix , på hollandsk;
  • Codornix ( codorniz , vagtler ), på spansk.

Lingvistik

• Linguistix ( lingvistik ) er landsbyboer, ansat hos Obelix i Obelix og firma .
• Det er også kendt i udlandet som Pacifix på engelsk.

Monosyllabix

• Monosyllabix ( monosyllabisk ) er en indbygger i landsbyen, ansat af Obelix som producent af menhirs i Obélix et Compagnie .

Noiraud

• Noiraud er en af ​​de mange gallinaceae, der er repræsenteret gennem Asterix eventyr. En historie centreret omkring disse tilbagevendende karakterer blev offentliggjort i albummet Astérix et la Rentrée gauloise under navnet Chanteclairix . Han er den eneste sorte kylling i landsbyen Asterix og blev næsten fanget af kejserlige ørn. Han ser ud til at være søn af Chanteclairix og La Roussette.

Oftalmologix

• Oftalmologix ( øjenlæge ) er Ordralfabétix far og også landsbyens fiskehandler, før hans søn overtager. Han vises i The Birth of Asterix, offentliggjort i Asterix and the Gallic Return .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Otchulix i Picard;
  • Verliernix på tysk;
  • Unhealthix på engelsk.

Ouiskix

• Ouiskix ( whisky ) er indbygger i landsbyen og modtager maltvand i Asterix blandt pikterne .

Petitélégrafix

• Petitélégrafix (en lille telegrafoperatør ) er en indbygger i landsbyen, ansat af Obélix som producent af menhirs i Obélix et Compagnie .
• Det er også kendt i udlandet som Polysyllabix på engelsk.

Plantaquatix

• Plantaquatix ( vandplante ) er far til Falbala . Det findes to gange i serien, i legendariske Asterix og i Asterix og Latraviata .
• Dets tyske navn er Quantaplanckix .

Porquepix

• Porquépix ( porcupine ) er en indbygger i landsbyen. Hans navn er kun nævnt i Asterix og normannerne af Abraracourcix, når sidstnævnte gør narr af normanniske navne, der ender på "-af".
• Det er også kendt i udlandet som Polyphonix på engelsk.

Rezowifix

• Rézowifix ( Wi-Fi- netværk ) er en ivrig læser af L'Écho de Condate bragt til ham af Pneumatix-faktoren.
• Det vises i Papyrus af Cæsar .

Roussette

• La Roussette er en landsby høne . Det er en af ​​de mange gallinaceans repræsenteret gennem Asterix eventyr. En historie centreret omkring disse tilbagevendende karakterer blev offentliggjort i albummet Astérix et la Rentrée gauloise under navnet Chanteclairix . Hun ser ud til at være kvinden af ​​Chanteclairix og moren til Noiraud.
• Det er også kendt i udlandet som "Henna" på engelsk.

Selfix

• Selfix ( selfie ) er søn af Cétautomatix, der vises i La Fille de Vercingétorix . Nogle gange laver han praktikophold hos smedobservation hos sin far, selvom han studerer i Condate med sin ven Blinix, søn af Ordralfabétix. Selvom vi aldrig ser dem sammen, skal han have en søster, da Cetautomatix også har en datter.

Simplebasix

• Simplebasix er landsbyvagten i La Fille de Vercingétorix . Han bærer en visirhjelm lavet af Selfix, kaldet en "kasket" af sidstnævnte. Dets navn er en hentydning til teksten til sangen "  Basic  " af rapperen Orelsan .

Gallere fremmed for landsbyen

Beboere i resten af ​​Gallien står over for Asterix og hans venner Armorique i Celtic Gallia i Gallien Aquitaine i Gallien Narbonne og belgiske Gallien, som svarer omtrent til Frankrig og Belgien.

Gallerne fra Armorica

Dette afsnit samler gallerne, der bor i Armorica og Condate .

Antibiotikum

• Antibiotix ( antibiotikum ) er en vildsvinforhandler på Condate- markedet . Han vises i Asterix and the Cauldron .

Astronomix

• Astronomix ( astronomisk ) er far til Asterix . Han forlod landsbyen for at åbne en Armourique souvenirbutik , "Le Contemporain", i Condate med Obélodalix. Han optræder tre gange i løbet af eventyrene i How Obelix faldt i druidens krukke, da han var lille (selvom hans navn ikke er nævnt), i Asterix og Gallic Rrent (red. 2003, historie En 35 avant AD ) og i Asterix og Latraviata . Han vises også i Asterix og hans venner uden at hans navn er nævnt.

Bioetix

• Bioétix ( bioetik ) er en tandlæge, som Asterix og Obélix mødes på FIAC (Travelling Celtic Handicraft Fair) i Darioritum (Vannes), når Agecanonix skal have en tand udtrukket. Han vises i Asterix og La Transitalique .

Changeledix

• Changélédix ( ændring af optegnelser ), oprindeligt fra Gésocribate , er kaptajn på et skib med menhirs. Han optræder for første gang i Le Tour de Gaule d'Astérix . Vi finder ham i Asterix på Korsika , når han kommer til jubilæumsfesten for Gergovies sejr . Hans navn har faktisk to stavemåder: i Le Tour de Gaule d'Astérix er hans navn skrevet Changélédix, mens det i Asterix på Korsika kaldes Changéledix .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Seniorservix på engelsk;
  • Numalfix på tysk;
  • Ammenooitnix på hollandsk;
  • Canárix på spansk;
  • Cambiamusix på italiensk;
  • Cabeçudix på portugisisk.

Prisfordeling

• Distributiondéprix ( præmieuddeling ) er en formodet ekspert på hestevæddeløb og vil tilbyde "rådgivning" til Asterix og Obelix på Condate- racerbanen i Asterix og kedlen .

Gelatine

• Gelatine ( gelatine ) er hustru til Obelodalix og derfor mor til Obelix . Hun optræder tre gange i løbet af eventyrene i How Obelix faldt i druidens krukke, da han var lille (selvom hans navn ikke er nævnt), i Asterix og Gallic Reenter (historie I 35 f.Kr.) og i Asterix og Latraviata .

Obelodalix

• Obelodalix ( åh smuk odalisque ) er far til Obelix . Han forlod landsbyen og sin karriere (Obélodalix-stenbruddet, som han tilsyneladende testamenterede til sin søn) for Condate for at åbne en souvenirbutik fra Armorique , "  Le Contemporain  ", med Astronomix .
• Han optræder tre gange i løbet af eventyrene i How Obelix faldt i druidens gryde, da han var lille (selvom hans navn ikke er nævnt), i Asterix og Latraviata og i Asterix og Gallic Return .

Pneumatix

• Pneumatix ( pneumatisk ) er en faktor. Vi ved ikke rigtig, om han bor i landsbyen eller ej, alt vi ved er, at han kommer for at levere posten, uanset hans vægt.
• Han optræder først i Asterix og normannerne , så ser vi ham igen i Asterix den legionære og endelig i Fødselsdagen for Asterix og Obelix - Den gyldne bog før en hurtig optræden i Papyrus af Cæsar .

Pocatalitix

• Pocatalitix ( katalysator ) er forhandler af nye og brugte tanke i Darioritum.
• Han vises i Asterix- albummet og transitalique .

Porcupine

• Porc-Epix ( porcupine ) sælger pålæg på Condate-markedet.
• Han vises i Asterix and the Cauldron .

Praline

• Praline ( praline ) er Astronomixs koneog derfor mor til Asterix . Hun optræder tre gange i løbet af eventyrene, i Hvordan Obelix faldt i druidens gryde, da han var lille (selvom hans navn ikke er nævnt der), i Asterix og Gallic Reenter (historie I 85 f.Kr ..- C. ) Og i Asterix og Latraviata .
• Det er også kendt som:
  • Sarsaparilla ( sarsaparilla , på spansk), på engelsk;
  • Praline , på spansk.

Prolix

• Prolix ( prolix ) er en falsk diviner som drager fordel af den godtroenhed af indbyggerne i den galliske landsby til at opfylde hans behov og berige sig selv. Han vises i Le Devin .
• Han vises også i tegneserien Asterix og Coup du menhir, som delvist tilpasser Le Devin, hvor Julien Guiomar giver ham sin stemme.
• Han spilles af Daniel Prévost i filmen Asterix og Obelix mod César .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Lügfix på tysk;
  • Xynix (sammentrækning af ik zie niks : "Jeg ser intet") på hollandsk;
  • Gaduliks (fra gaduła  : "en taler") på polsk.

Selvbetjening

• Selfservix ( selvbetjening ) er ejer af vandrerhjemmet "Chez Selfservix".
• Han vises i Asterix og normannerne .

Tragicomix

• Tragicomix ( tragikomisk ) er forlovede med den smukke Falbala  ; de lærte hinanden at kende i Condate under deres studier. Efter deres ægteskab åbner han en forretning med udlejning af vogne og salg af heste i selskab med Falbala i denne by. Det findes i Asterix Legionary og Asterix og Latraviata .
• Hans fysik er stort set inspireret af Jean Marais .
• Ifølge tegneserien Asterix and the Surprise of Caesar er han søn af chefen for en rustningslandsby, Asdepix.
• I tegneserien Asterix and the Surprise of César tales han af Thierry Ragueneau .
• I Asterix og Obelix mod Cæsar , filmen ved Claude Zidi , er det fortolket af Hardy Krüger Jr. .

Uniprix

• Uniprix ( Uniprix ) er en rejsende handelsmand, som vi møder i Obélix et compagnie .

Gallierne i Lutetia

Dette afsnit samler Gallierne i Lutetia.

Amerix

• Amérix ( Amerika ) er en producent af billhooks i Lutèce og en fjern fætter til Obelix , som han ligner meget. Han vises i La Serpe d'or .
• I begyndelsen af ​​tresserne var Asterix og Obélix stjernerne på toogtredive ture produceret af festivalfirmaet , hvoraf den ene var tilpasningen af ​​albummet La Serpe d'or , produceret af Jacques Garnier og Gérard Barbier , Paul Préboist lånte sin stemme til Amérix og fortælleren.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Metallurgix på engelsk;
  • Talentix på tysk.

Avoranfix

• Avoranfix ( i dine rækker, fast ) er løjtnant for lederen af ​​billhook-menneskehandlerne i Lutèce, præfekten Gracchus Pleindastus. Med sit romerske tøj er han den første gallo-romerske repræsentant for Asterix eventyr. Han vises i La Serpe d'or .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Navishtrix på engelsk;
  • Bossix på tysk;
  • Paralympix på hollandsk;
  • Avorangofix på italiensk.

Brunococatrix

• Brunococatrix ( Bruno Coquatrix ) er ”Stor arrangør af shows i Lutèce”.
• Han er nævnt i The Rose and the Sword

Cosmetix

• Cosmetix ( kosmetik ) er en frisør til kvinder, som Maestria bringer fra Lutèce.
• Han vises i The Rose and the Sword .

Diorix

• Diorix ( Dior ) er en lutecian mode designer citeret af Maestria i La Rose et le Glaive .

Galantine

To kvindelige tegn bærer dette navn:

• Galantine ( galantine ) er hustru til Homeopatix. Hun vises i Les Lauriers de César .
• En anden galantine vises i Asterix og Gallic Reentry . Obelix kysser ham under mistelten, mens han var kommet der for at kysse Falbala.

Goudurix

• Goudurix ( smag for risiko ), søn af Océanonix og nevø af Abraracourcix , er en fej og doven teenager. Goudurix er en bard i Lutèce. Han er helten på albummet Asterix og Normans .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Justforkix på engelsk;
  • Grautvornix på tysk;
  • Hippix på hollandsk;
  • Gudurix på spansk;
  • Menabotte på italiensk;
  • Skandaliks på polsk.
• Han er også helten i den animerede film Asterix og vikingerne, der er frit tilpasset fra albummet Asterix og normannerne , hvor han forelsker sig i Abba, datter af vikingechef Grossebaf, før han gifter sig med hende. Det er Lorànt Deutsch, der giver ham sin stemme.
• Han spilles af Vincent Lacoste i filmen Asterix and Obelix: In service of his Majesty .
• Han er hovedpersonen i "Bøger, som du er helten om", baseret på Asterix univers.

Den rutschebane af Parc Astérix ham er dedikerede .

Herpes

• Herpes ( Hermès ) er en lutecisk modedesigner, hvis navn vises i La Rose et le Glaive .

Homøopatisk

• Homøopatix ( homøopatisk ) er den luteciske svoger til Abraracourcix og storebror til Bonemine . Han optræder for første gang i Les Lauriers de César . Han legemliggør alle de ubehagelige træk fra den luteciske (parisiske) over for resten af ​​Gallien (provins): antipati, der stadig eksisterer i dag med Paris / provinsens opposition ("resten af ​​Gallien er kun godt for vildsvin ( Les Lauriers de César ). Når Bonemine nævner sit navn til Abraracourcix, svarer han altid "Homéopatix est un imbecile".
• Han er nævnt i albummet Le Devin af sin lillesøster Bonemine og i tegneserien Asterix og Coup du menhir .

Lentix

• Lentix ( mastiktræ ) er Avoranfixs håndlangere og en del af hans band med handel med billhook. Han vises i La Serpe d'or .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Clovogarlix på engelsk;
  • Stupidix på tysk;
  • Fitnix på hollandsk.

Oceanonix

• Selvom han ikke vises på albummet, ved vi, at Océanonix ( Oceano Nox , digt af Victor Hugo ) er bror til Abraracourcix (og far til Goudurix ), og at han bor i Lutèce . Han kæmpede modigt romerne og var en af ​​arkitekterne for Gergovias sejr .
• Dog ser vi ham i filmen Asterix and the Vikings, hvor Luc Florian giver ham sin stemme i den franske version.
• Han er nævnt i Asterix og normannerne .

Førstepræmie

• Premiéprix ( førstepræmie ) er retraitarix medhjælper. Det er vært for den olympiske komité i Lutèce.
• Han optræder i Lutèce olympique i Astérix et la Rentrée gauloise .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Prumiéprix i Picard;
  • Civilservix på engelsk.

Tilbagetrækning

• Retraitarix ( risikabel pensionering ) er den "  store chef for Parisii-stammen i Lutèce  ".
• Hans navn er nævnt i Lutèce olympique offentliggjort i Astérix et la Rentrée gauloise .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Raquafrix i Picard;
  • Partipolitix på engelsk.

Saingesix

• Saingésix ( Saintges , en ven af ​​Albert Uderzos regiment) er en vinhandler i Lutèce. Hans navn vises i La Serpe d'or .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Alcoholix på engelsk;
  • Bordorix på hollandsk;
  • Sanix på italiensk.

Gallerne fra Arverne

Adictoserix

• Adictosérix ( narkoman til serien ) er en biturige tracker (indbygger i fremtiden område Berry), der tjente og forrådt Vercingetorix under belejringen af Alesia , der fører ham til nederlag. Efter at høvdingen har kastet armene for Cæsars fødder, instruerer sidstnævnte ham om at finde drejningsmomentet, et samlende tegn på gallerne, båret af Vercingetorix datter, Adrenaline. Ved hjælp af romerne formår han at fange hende, men han bliver dirigeret af Asterix, Obelix og Dogmatix, og det drejningsmoment, han begærer, falder i havet. Sidste jeg hørte, blev han jaget af en haj, mens han svømmede tilbage til kyst, rugende over hans hævn. Han er den største antagonist på albummet La fille de Vercingétorix .

Adrenalin

• Adrenaline er datter af Vercingétorix. Hun er heltinden i historien La fille de Vercingétorix . En oprørsk og løbsk teenager, hun blev betroet til den galliske landsby af FARC (Front Arverne de Resistance CHecrète (med Arverne-accent), tiden til at finde en båd til at tage hende til Londinium i Bretagne for at samle gallerne til hende for at genvinde Ja, som høvdingens datter arvede hun sit drejningsmoment, som hun bærer om halsen, et tegn på at samle modstanden mod Arverne. Men hun løb væk under sit ophold i landsbyen og flygtede om bord på piratskibet, mens hun blev jaget. ned af forræderen Adictoserix. Hun vil blive reddet af Asterix og Obelix til skade for piratskibet og det synkende drejningsmoment. Tilbage i landsbyen hvor FARC vendte tilbage med Letitbixs båd, opgiver hun kampen og foretrækker at gå med Letitbix på hans båd til en fjern ø i troperne.

Alambix

• Alambix ( alambic ) driver en kro i Gergovie . Han sælger vin og trækul der som alle andre indbyggere på hans gade. Vi møder ham for første gang i Le Bouclier arverne , som en af ​​indehaverne af det berømte skjold.
• Vi finder ham i Asterix på Korsika , når han kommer til jubilæumsfesten for Gergovies sejr .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Winesanspirix på engelsk;
  • Alkoholix på tysk;
  • Droesemix på hollandsk;
  • Amppelix på finsk.

Bainpublix

• Bainpublix ( offentlige bade ) er en Arverne. Han er Alambix svoger og deler det samme erhverv, nemlig vin- og trækulhandler. Han vises i The Arverne Shield

Diagnostik

• Diagnostix ( diagnostisk ) er en druid, ven af ​​Panoramix. Han tager sig af den termiske etablering af Aquae Calidae . Han vises i The Arverne Shield .

Ipocalorix og Monolitix

• Ipocalorix er en Arverne og er en del af FARC ( Front Arverne de Resistance Checrète ). Han vises i La fille de Vercingétorix sammen med sin anden, Monolitix.
• Monolitix er en Arverne og er en del af FARC ( Front Arverne de Resistance Checrète ). Vercingetorix datter sammen med Ipocalorix.

Percaline

• Calico ( calico ) er receptionist i fabrikshjulene Lucius Coquelus, der ligger Nemessos . Dets navn betegner en type stof. Hun vises i The Arverne Shield .

Porquepix

• Porquépix ( porcupine ) er en af ​​de mange vin- og kulhandlere i Gergovie. Han vises i The Arverne Shield .

Prognostix

• Pronostix ( prognose ) er administrerende druid i Borvo spa-etablering . Han vises i The Arverne Shield .

Vercingetorix

• Vercingétorix , historisk figur, er den tidligere ejer af Arverne Shield .
• Han ser for første gang i en hytte af Asterix Gallien , hvor han ses at smide sine våben på Cæsars fødder og samtidig bevare sin værdighed som leder efter nederlag Alesia som forsegler Roms hold på Gallien, er den samme scene gentog i Le Bouclier Arverne under opsummeringen af ​​skjoldets skæbne. Han dukker op igen for tredje gang i Caesars erindringer i albummet Le Domaine des dieux, hvor vi ser ham igen gå efter belejringen af ​​Alesien, men denne gang i en meget mere underdanig holdning, fordi Cæsar ikke ønsker at tilstå over for sine rådgivere sandheden om ydmygelsen han led: Vercingetorix kastede sine våben ikke ved hans fødder, men på hans fødder. Han dukker op igen i flashback i albummet La Fille de Vercingétorix, hvor han havde betroet sin datter Adrenaline drejningsmomentet for en mulig samling af Gallien mod romerne. Vi vil lære, at han blev forrådt af Adictoserix, hvilket førte til nederlag i Alésia.
• Det er derfor kun til stede som en fremkaldelse eller hukommelse i Asterix 'eventyr, det antages, at når albummet udfolder sig, er han allerede døde henrettet på ordre fra Cæsar kort efter hans overgivelse og hans deltagelse i Cæsars triumf i Rom. Imidlertid finder Asterix eventyr sted omkring 50 f.Kr. AD , men historikere mener, at henrettelsen af ​​Vercingetorix først fandt sted et par år efter belejringen af ​​Alesia i 46 f.Kr. AD . Man kunne dog ikke forklare, hvorfor Asterix og Obelix aldrig ville have forsøgt at befri Vercingetorix fra hans fangenskab i Rom under deres utallige ture til byen, hvis de vidste, at han stadig levede.

Belgierne

Indbyggerne i Gallien, Belgien , svarer til det nuværende Belgien og Luxembourg samt de nuværende franske regioner Nord-Pas-de-Calais , Picardie , Champagne-Ardenne , Lorraine og Alsace . At være en del af Gallien ender deres navne på -ix. De kan genkendes på deres diæt, deres taljestørrelse og deres strategi (farende ind i mængden). Medmindre andet er angivet, vises de alle i Asterix blandt belgierne .

• Amoniake ( ammoniak ) er en belgisk bonde, ganske begavet til blonder (og derfor sandsynligvis fra Bruxelles ). Hun er hustru til Boetanix og mor til Manneken.
• Boetanix ( botanisk , opkaldt efter en berømt Bruxelles- have ) er en belgisk bonde. Han er mand til Amoniake og far til Manneken.
• Gueuselambix ( gueuze lambic , type belgisk øl) er et af de to hoveder i den belgiske landsby, som Asterix , Obélix og Abraracourcix skal "udfordre" for at vise Cæsar, hvem der er den modigste. Han er nervøs . Det er også kendt i udlandet som Beefix på engelsk, Stellartoix på tysk, Gueusealambix på spansk og Vandendomme på hollandsk.
• Madamboevarix ( Madame Bovary ) er en belgisk Suession- kriger .
• Maelenkolix (melankoli) er en belgisk Bellovacian kriger .
• Manneken ("lille mand" på flamsk), der minder om Manneken Pis er en ung belgisk dreng. Han er søn af bønderne Boetanix og Amoniake. I hemmelighed drikker han øl, ifølge sin far - hvilket får ham til at tisse .
• Mouléfix ( muslinger og pommes frites ) er en belgisk frivillig i den romerske legion i samme århundrede som Asterix og Obelix. Hendes haircut minder om Tintins . Han vises i Asterix den legionære .
• Nikotin ( nikotin ) er hustru til Gueuselambix og karikaturen af Annie Cordy .
• Nonantesix ( ninety -six: 96 på fransk i Belgien og Schweiz ) er en vognmand, der deltager i løbet Transitalique i Asterix og Transitalique .
• Vanendfaillevesix (med en stærk accent: en og fem seks ), ordspillet kan potentielt vedrøre byen Vannes , i Morbihan , afdeling 56 , siger "Vannes en fiv-six", eller en varevogn , der kører i Belgien, registreret 56 hvorfra “Van en fem-seks” er landsbyens anden chef, som om at karikere tilstedeværelsen af ​​to samfund ( walloner og flaminger ) inden for samme stat. Han er menapian . Det er kendt i udlandet som: Brawnix på engelsk, Egmontix på tysk, Vanerix på hollandsk, Vancomolóquix på spansk.
• Vandeuléflix ("  toogtyve betjente  ") er en belgisk udburkriger
• Vendécosmétix ("sælger kosmetik") er en belgisk menapisk kriger

Druider

Dette afsnit samler druiderne (hovedsagelig galliske og belgiske), der under de forskellige eventyr Asterix og Obelix.

Amnesix

• Amnesix ( amnesiac ) er druiden, som Abraracourcix vil kalde for at helbrede Panoramix i The Chief of Chiefs .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Psychoanalytix på engelsk;
  • Anjovix på hollandsk.

Apollosix

• Apollosix ( Apollo 6 ) er druiden, der skriver horoskopet i Echo of Condate.
• Hans navn (såvel som et af de horoskoper, han skrev) er nævnt i Papyrus af Cæsar.

Archaeopterx

• Archaeopteryx ( archeopteryx ) er druidens vogter af Galliernes videnhemmelighed, som han indgraverer i hans hukommelse for at overføre den til nye generationer ved mundtlig tradition. Han bor i skoven af ​​Carnutes og var mester i Panoramix, da han studerede druidisme.
• Det vises i Papyrus af Cæsar .

Barometrix

• Barometrix ( barometrisk ) er en druid. Han var opfinderen af ​​systemet til at reducere supper og potter til pulver. Han præsenterer det for konkurrencen om den bedste druid i Carnutes-skoven. Han vises i Asterix og goterne.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Suffiks på engelsk;
  • Praktifix på tysk;
  • Aerobix på hollandsk.

Boufiltre

• Boufiltre ( filterende ) er assistent for druiden Amnesix.
• Hun vises i Le Combat des chefs.
• Det er også kendt som:
  • Bicarbonatofsoda (Bicarbonat af sodavand), på engelsk;
  • Gibtermine, på tysk (giver aftaler);
  • Boelimia, på hollandsk.

Cicatrix

• Cicatrix ( ar ) er en druid. Han er opfinderen af ​​potionen til øjeblikkeligt at dyrke blomster. Han vil præsentere hende for konkurrencen om den bedste druid i Carnutes-skoven. Han vises i Asterix og goterne.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Botanix på engelsk;
  • Florix på tysk;
  • Potpourrix på hollandsk.

Diagnostik

• Diagnostix ( diagnostisk ) er en druid, ven af ​​Panoramix. Han tager sig af den termiske etablering af Aquae Calidae.
• Han vises i The Arverne Shield.

Gasdechix

• Gasdechix ( skifergas ) er en gallisk druid, en tidligere klassekammerat til Getafix. Han er undertiden en druid på vagt i Carnutes skov.
• Det vises i Papyrus af Cæsar.

Informatix

• Informatix ( datalogi ) er en druid til stede på det årlige druidemøde i Carnutes-skoven i Le Devin. Han lærte nogle meget interessante ting om Druidenes fremtid i Panoramix. Selvom der ikke er noget navn, kan man forestille sig, at det er druiden, der præsiderer mødet mellem Carnutes i Asterix og Goterne.

Mac Robiotik

• Mac Robiotik ( makrobiotisk ) er Picte-druiden i Mac Oloch-klanen i Asterix blandt pikterne .

Patologix

• Patologix ( patologisk ) er druiden i landsbyen Ocatarinetabellatchitchix. Han vælger ikke mistelten med en gylden billhook som Getafix, han venter på mistelten til at falde.
• Han vises i Asterix på Korsika.

Præfiks

• Præfiks ( præfiks ) er en druid. Han er opfinderen af ​​pulveret, der får det til at regne. Han vil præsentere hende for konkurrencen om den bedste druid i Carnutes-skoven.
• Han vises i Asterix og goterne.
• Det er også kendt i udlandet som Barometrix på tysk.

Prognostix

• Pronostix ( prognose ) er en druid. Han er også leder af Borvo spa-etablering.
• Han vises i The Arverne Shield.

Pyrotecnix

• Pyrotecnix ( pyroteknisk ) er normalt vagten druid i Carnutes skoven.
• Det vises i Papyrus af Cæsar.

Septantesix

• Septantesix ( septante-six  : 76 på fransk fra Belgien ) er en druid. Han er opfinderen af ​​en drink, der gør dig usårlig over for smerte. Han vil præsentere hende for konkurrencen om den bedste druid i Carnutes-skoven.
• Han vises i Asterix og goterne.
• Han vises også i videospillet Asterix og Obelix XXL 2: Mission Las Vegum ( Las Vegas ), hvor han er en af ​​de tre druider, der er genforenet med Panoramix i skoven af ​​Carnutes, der er kidnappet af romerne.
• En gallisk druid, der ligner ham, vises i det følgende videospil Asterix ved OL, men han hedder Formadivix.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Valueaddedtax på engelsk;
  • Spürnix på tysk;
  • Settantasix på italiensk;
  • Setentaisix på spansk;
  • Mannekepix på hollandsk.

Andre gallere

Acidcloridrix

• Acidcloridrix ( saltsyre ) er en gallisk spion i Julius Cæsars tjeneste i Tunesien. Dens kodenavn er HCL (HCI er den kemiske formel for saltsyre).
• Han vises i Asterix legionær album .
• Han vises i videospillet Asterix og Obelix XXL som den bedste spion af Julius Caesar afskediget af ham efter hans sejr over den galliske landsby. Han vil derfor komme Asterix og Obelix til hjælp i hele eventyret for at give dem råd og hjælpe dem med at finde deres fangede venner og hævne sig. Han er ikke navngivet i spillet, men han er genkendelig og inspirerer karakteren af ​​Fichaure, der vil spille den samme rolle i videospillene Asterix og Obelix XXL 2: Mission Las Vegum og Asterix ved de Olympiske lege .

Acidenitrix

• Acidenitrix ( salpetersyre ) er rådgiver for Chef Ségrégationnix. Han kan have trimethylaminuri på grund af hans irriterende tendens til at lugte som sild. Han er undertiden en forræder, og han tøvede ikke med at indgå en pagt med romerne eller at kidnappe Fanzine og kun handle for at tjene hans interesser.
• Han vises i Le Grand Fossé .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Codfix på engelsk;
  • Greulix på tysk;
  • Arsenicummix på hollandsk;
  • Pichonporix ( pichon pori , rådne fisk) i Picard;
  • Acidonix på italiensk;
  • Anabolix på finsk.

Angina

• Angina ( angina ) er Orthopédixs kone . Hun vises i Cæsars gave . Hun har en datter: Zaza .

Aniline

• Aniline ( aniline ) er sygeplejerske til Fanzine. Hun vises i Le Grand Fossé .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Angelica på engelsk;
  • Grüblerine på tysk;
  • Anilina på spansk;
  • Neulémine ( Nœux-les-Mines ) i Picard.

Aplusbegalix

• Aplusbégalix ( A + B = X ) er chef for den gallo-romerske landsby Sérum. Han vil udfordre Abraracourcix i Le Combat des chefs .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Cassius Ceramix på engelsk;
  • Augenblix på tysk;
  • Nogalfix på hollandsk;
  • Elpiubelgalix på italiensk;
  • Prorromanix på spansk;
  • Apluzbeiks på serbisk.

Asthmatix

• Asthmatix ( astmatiker ) er den tidligere chef for landsbyen skåret i to og instrueret af Ségrégationnix og Tournedix.
• Han er citeret i Le Grand Fossé .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Assapix ( assapi , "tørstig") i Picard.

Beaufix

• Beaufix ( beau fixes eller svigersøn ) er den underjordiske chef for Lugdunum . Han vil også blive inviteret til den galliske landsby i Asterix på Korsika for at fejre jubilæet for slaget ved Gergovie. Han optræder for første gang i Le Tour de Gaule d'Astérix .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Jellibabix på engelsk;
  • Schönfix på tysk;
  • Jansix på hollandsk;
  • Pepix på spansk;
  • Figliastrix på italiensk.

Berlix

• Berlix ( Berlitz ) er professor i moderne sprog (nemlig latin ) i landsbyen Sérum.
• Han vises i Le Combat des chefs .

Catédralgotix

• Catédralgotix ( gotisk katedral ) var professor i professor Berlix.
• Han vises i Le Combat des chefs .

Caesar Labeldecadix

• César Labeldecadix ( La Belle de Cadix ) er ejer af "La Taverne des Nautes" i Massilia . Vi finder ham i Asterix på Korsika , når han kommer til jubilæumsfesten for Gergovies sejr . Han optræder som Raimu for første gang i Le Tour de Gaule d'Astérix .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Cesar Drinklikafix på engelsk;
  • Cäsar Kneipix på tysk;
  • César Grandprix på hollandsk;
  • Cesar Labelladecadix på italiensk

Comix

• Comix ( tegneserier ) er søn af kokken Tournedix i Le Grand Fossé , han er "Romeo" i denne parodi på Shakespeares mesterværk . Han bliver chef for landsbyen i den store grøft i slutningen af ​​albummet.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Histrionix på engelsk;
  • Grünix på tysk;
  • Fonsix ( Alphonse , helten fra Léopold Simons ) i Picard.

Coriza

• Coriza ( coryza ), ofte kaldet Zaza , er datter af Orthopédix og Angina .
• Hun vises i Cæsars gave .
• Det er også kendt som:
  • Influenza , på engelsk;
  • Zechine (Zechi) , på tysk

Dithyrambix

• Dithyrambix ( dithyrambic ) er svogeren til Orthopedix. Det er for Orthopédix, hvad Homéopatix er for Abraracourcix.
• Det er citeret i Cæsars gave .

Doublepolemix

• Doublepolémix ( dobbelt polemik ) er en nyhedssalg og korrespondent i Rom af Matin de Lutèce . Det er ham, der vil bringe den manglende passage fra bogen La Guerre des Gaules af Caesar til Asterix og hans venner . Den manglende passage taler om landsbyen Asterix og hans venner.
• Det er en karikatur af Julian Assange .
• Det vises i Papyrus af Cæsar .

Eponin

• Éponine ( eponym ) sælger skaldyr og fisk i Massilia . Hun er hustru til César Labeldecadix. Éponine kan være en henvisning til den lurvede pige fra romanen Les Misérables , forelsket i en bestemt Marius  ! Hun vises i Asterixs Le Tour de Gaule .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Hydrofobi på engelsk;
  • Minna på tysk;
  • Anorexia på hollandsk.

Fanzine

• Fanzine ( fanzine ) er datter af kokken Ségrégationnix i Le Grand Fossé , hun er ”Juliet” i denne parodi på Shakespeares mesterværk .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Melodrama på engelsk;
  • Grienoline på tysk;
  • Zulmine ( Zulma , Léopold Simons heltinde ) i Picard.

Goscinnyrix

• Gosiynnyrix ( René Goscinny ) er karikaturen af René Goscinny , manuskriptforfatter af serien, med kroppen af Asterix .
• Han vises i en karikatur med Uderzorix, hvor sætningen Vis comica er indskrevet . Dette billede blev brugt af udgiveren af forsiden af albumserien. Den samme illustration bruges i albummet Astérix et la Rentrée gauloise (historien Les Auteurs en scène ), derefter som plakat til en film med Asterix og Obelix i Asterix og Obelix fødselsdag - Den gyldne bog , i Eleanoradus 'tanker. I det samme album bruges deres navne også i drømme om gelatine (uden billedet denne gang).

Industrichimix

• Industrichimix ( kemisk industri ) er et barn, der mistede sine forældre i mængden af tivoli skabt specielt til kampen mellem Abraracourcix og Aplusbégalix. Han venter på sine forældre i daginstitutionen.
• Han vises i Le Combat des chefs .

Letitbix

• Letitbix ( Let It Be , sang fra Beatles ) er en ung sømand, der transporterer om bord på sin båd blomsterfrø fra ø til ø. Han blev ansat af FARC (Front Arverne de Resistance Checrète (med Arverne-accent!) For at føre dem gennem Vercingétorix datter , Adrénaline, i Bretagne. Men sidstnævnte nægtede at fortsætte kampen og sympatiserede med navigatøren, som de sammen satte af sted for at sejle til en fjern ø i troperne. Han vises i La Fille de Vercingétorix .

Maestria

• Maestria ( maestria ) er den kvindelige bard, der vil træde i stedet for Assurancetourix, men som i sidste ende vil hjælpe landsbyboerne med at bekæmpe en kvindelig romersk legion i The Rose and the Sword .
• Det er også kendt som:
  • Bravura , på engelsk;
  • Magistra på spansk.

Moralelastix

• Moralélastix ( elastisk moral ) er en gallisk leder. Han vil derefter overdrage derefter stjæle en gryde fuld af sestertier til landsbyen Asterix for ikke at betale den skat til kejseren.
• Han vises i Asterix and the Cauldron .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Whosemoralsarelastix på engelsk;
  • Moraalelastix på hollandsk.

Odalix

• Odalix ( odalisque ) er en indbygger i Aginum , ejer af Inn of Odalix, der vil forråde Asterix og Obelix og vil forsøge at aflevere dem til romerne. Han vises i Asterix's Le Tour de Gaule .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Uptotrix på engelsk;
  • Tillæg på hollandsk.

Ortopædix

• Orthopédix ( orthopédique ) er krovært i Aurasio , han arver gaven fra Cæsar, selvom han ikke var den rigtige modtager, og han er derfor tvunget af sin kone Angina til at udfordre Abraracourcix til at blive landsbysjef. Han har en datter: Zaza . Han driver den eneste kro i landsbyen og er nabo til Ordralfabétix i Cæsars gave . Det er karikaturen af André Alerme .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Orthopedix på engelsk;
  • Orthopädix på tysk;
  • Tillæg på hollandsk.

Periférix

• Periférix ( perifer ) er en gallisk slave, der holdes af vikingerne. Han vises i La Grande Traversée .

Pierre Decoubertix

• Pierre Decoubertix ( Pierre de Coubertin ) er en gallisk atlet, der vandt de olympiske lege i Grækenland et århundrede før Asterix eventyr. Han er den første ikke-græske atlet, der er kronet med sejrens laurbær.
• Hans navn er nævnt i Lutèce olympique offentliggjort i Astérix et la Rentrée gauloise .
• Han er også kendt under navnet Pierre Edcoubertix i Picard.

Klage

• Plaintcontrix ( klage over X ) er en restauratør overfor Maxime-cirkuset i Rom. Han vil også blive inviteret til den galliske landsby i Asterix på Korsika for at fejre jubilæet for slaget ved Gergovie. * Han vises først i Gladiator Asterix .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Instantmix på engelsk;
  • Zwezerix på hollandsk;
  • Jabalix på spansk;
  • Querelcontrix på italiensk.

Quatredeusix

• Quatrédeusix ( fire og to, seks ) forråder Asterix og Obelix ved at fordømme dem for romerne. Han bor nær Divodorum . Det er muligt, at han er fætter til Menapian Vanendfaillevesix.
• Han vises i Asterixs Le Tour de Gaule .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Unpatriotix på engelsk;
  • Heuchlerix på tysk;
  • Salamitactix på hollandsk;
  • Cuadrix på spansk;
  • Centotredix på italiensk;
  • Narigudix på portugisisk.

Rootcubix

• Racinecubix ( kubisk rod ) er en vagt i landsbyen Grand Fossé.
• Han vises i Le Grand Fossé .
• Det er også kendt som:
  • Grodégordix ( fedt væmmet , fedt smart ) i Picard.

Segregationnix

• Ségrégationnix ( segregationist ) er lederen af ​​den højre halvdel af landsbyen ved Grand Fossé. Han er også far til Fanzine.
• Han vises i Le Grand Fossé .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Majestix på engelsk;
  • Grobianix på tysk;
  • Desséparatix ( desserparer , adskilt) i .

Support logistix

• Supportlogistix ( logistisk support ) er en show manager, der vises i Gélatines drømme. Han arrangerede Obelix-showet .
• Hans navn vises derfor i Asterix 'fødselsdag og Obelix - Den gyldne bog .

Theorix

• Théorix ( teoretisk ) er bosiddende i landsbyen Le Grand Fossé. Kan ikke beslutte en leder, hans hytte ligger over grøften.
• Han vises i Le Grand Fossé .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Quoctindix ( quo, som du siger ?, "Hvad siger du om det?") I Picard.

Tournedix

• Tournedix ( pladespiller ) er leder af venstre halvdel af landsbyen ved Grand Fossé. Han er også far til Comix.
• Han kæmpede i Gergovie med Abraracourcix.
• Han vises i Le Grand Fossé .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Cleverdix på engelsk;
  • Griesgramix på tysk;
  • Tocadiscx på spansk;
  • Chétoutamix ( ch c'est tout à mi , "tout est à moi") i Picard.

Uderzorix

• Uderzorix ( Albert Uderzo ) er karikaturen af Albert Uderzo , designer af serien, med kroppen af Obelix .
• Han vises i en karikatur med Uderzorix, hvor sætningen Vis comica er indskrevet . Dette billede blev brugt af udgiveren af albums i frontspiece . Den samme illustration bruges i albummet Astérix et la Rentrée gauloise (historien Les Auteurs en scène ), derefter som plakat til en film med Asterix og Obelix i Asterix og Obelix fødselsdag - Den gyldne bog , i Eleanoradus 'tanker. I det samme album bruges deres navne også i drømme om gelatine (uden billedet denne gang).

Zerozerosix

• Zérozérosix ( 006 ) er en gallisk druid, der arbejder som spion i romernes tjeneste. Det findes i albummet L'Odyssée d'Astérix . Denne spion fra det gamle Rom kommunikerer med flue rejsende, som også har den irriterende vane at lande i supper. Han opfandt boksvognen og arbejder på, hvordan hestene foldes sammen for at sætte dem i denne kasse. I Asterix Odyssey ønsker han at overtage kommandoen over Rom.
• Dette er en karikatur af Sean Connery, der gentagne gange har personificeret den hemmelige agent James Bond kendt under nummer 007.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Dubbelosix på engelsk;
  • Nullnullsix på tysk;
  • Nulnulnix på hollandsk;
  • Ceroceroseix på spansk;
  • Zerozeroseix på italiensk;

Romerne

Historisk set latinerne, indbyggerne i byen Rom og dens region, Lazio og Sabinerne , et broderfolk , som de blandede sig med. I Asterix 'eventyr synes udtrykket "romere" at gælde indbyggerne i hele det nuværende Italien, som på dette tidspunkt havde udvidet deres herredømme over meget af Middelhavsområdet . Imidlertid specificeres det i albummet Asterix et la Transitalique , at som i virkeligheden er dette Italien opdelt ( blandt andet det venetianske folk er illustreret), og at Cæsar har store vanskeligheder med at holde det forenet. På trods af alt betragtes størstedelen i -50 som værende stort set "romaniseret".

Romerne er til stede i alle albums i serien (med undtagelse af La Grande Traversée, hvor de kun vises to felter på side 4).

Garnisoner fra de fire lejre, der er forankret omkring landsbyen

På grund af de regelmæssige ændringer i de romerske lejre skifter karaktererne, der danner garnisonerne, meget regelmæssigt.

Absolut udelukket

• Absolut udelukket ( absolut udelukket ) er en høvedsmand i Babaorum forankrede lejri Obelix og selskab . Hans centurie tjener også som fødselsdagsgave til Obelix.

Caius Aerobus

• Caius Aérobus ( aerobus ) er hundredehøvdingen, der befaler akvariets forankrede lejr og fremstår som Lino Ventura i La Zizanie . Han er også kendt i udlandet som Felix Platypus på engelsk.

Anti-virus

• Antivirus ( antivirus ) er en romersk legionær fra Babaorum-lejren, der er ansvarlig for at overtage duer .
• Det vises i Papyrus af Cæsar .

Arrédebus

• Arrédebus ( busstoppested ) er en legionær på patrulje i Asterix og normannerne .

Asparges

• Asparges ( asparges ) er en legionær fra den forankrede lejr i Babaorum, der er anklaget for at holde øje med den galliske landsby i fravær af Asterix, Obelix og Panoramix i Papyrus af Cæsar . Det er camoufleret som et grantræ.

Avantipopulus

• Avantipopulus ( avanti popolo ) er hundrede hundrede fra den forankrede lejr i Petibonum i Himlen falder på hans hoved .

Biscornus

• Biscornus ( biscornu ) er hundredehøvdingen , der gik forud for Absolut udelukket i den forankrede lejr i Babaorum i Obelix og selskab . Hans eneste beskæftigelse i lejren: at vente på lettelsen.

Det er også kendt i udlandet som:

• Scrofulus på engelsk;
• Beifus på tysk;
• Disparatus på spansk;
• Zoïssetus på hollandsk.

Caius-bonus

• Caius Bonus ( bonus ) er den centurion af Petibonum lejren i Asterix den Gallien . Han søger at kende hemmelighederne bag gallerne, først for at besejre gallerne og derefter for at indtage Cæsars plads. Men Asterix og Panoramix vil gøre narr af ham ved at få ham til at drikke (til ham og hele hans garnison) en drik af hårcreme, der får skæg og hår til at vokse konstant og i meget høj hastighed og vil afsløre sin plan for Cæsar, når sidstnævnte vil land uventet med sin hær i Petibonum (ønsker at se, hvor Caius Bonus var med diehard gallere). Som straf vil Cæsar forvise ham og hans mænd til Nedre Mongoliet.
• Caius Bonus vises i tegneserien Asterix the Gallia , Pierre Tornade giver ham sin stemme.
• Han spilles af Jean-Pierre Castaldi i filmen Asterix og Obelix mod Caesar .
• Det er også kendt i udlandet som Crismus Bonus på engelsk.

Calamitus

• Calamitus ( ulykke ) er afskæring i Babaorum- lejren, før den forfremmes til høvedsmand i Marmaille og Pagaille . Han er gift og har børn, herunder en ved navn Rébus, som vil blive venner med børnene i den nærliggende galliske landsby.

Caligula Minus

• Caligula Minus ( minus ) er en legionær i den befæstede lejr Petibonum i Asterix Gallien . Han udnævnes til frivillig at spionere på gallerne for at opdage hemmeligheden bag gallerne i den nærliggende landsby. Til dette vil han skjule sig som en Gallien og kalde sig Caliguliminix og vil lykkes i sin mission kort efter, at han ved et uheld bliver afsløret af Asterix.
• Han vises i tegneserien Asterix the Gallia , Jacques Jouanneau giver ham sin stemme.
• Han er også kendt i udlandet som Caligula Mincucelus på hollandsk.

Claudius Boilerdecrus

• Claudius Bouilleurdecrus ( destilleri ) er en romersk legionær, der ved afslutningen af ​​sin militærtjeneste modtager jord i Nicae i Cæsars gave . Men han foretrækker at genindtræde i legionen og overføres til Laudanum-lejren som en mulighed.

Claudius Cornedurus

• Claudius Cornedurus ( Urus horn ) er en legionær fra akvariet lejren valgt til at repræsentere Rom ved OL. Han blev efterfølgende forfremmet til en høvedsmand af Caesar efter at have bragt palme d'or tilbage, som Asterix gav ham i Asterix ved de Olympiske lege .
• I filmen fra dette album, Asterix ved OL er Jérôme Le Banner , der spiller sin rolle.
• Han vises også i videospillet Asterix ved OL , filmatiseringen. Han er også en spilbar karakter i olympisk tilstand.

Claudius Quintilius

• Claudius Quintilius (taget fra quintus , femte på latin) er en legionær i den befæstede lejr Petibonum i Asterix Gallien . Han er også kendt i udlandet som Carolus Stachus på tysk.

Sækkepiber

• Cornemus ( sækkepipe ) er afskåret i Babaorum- lejren, inden den forfremmes til centurion i Marmaille og Pagaille . Han er gift og har børn, inklusive en ved navn Caius, som vil blive venner med børnene i den nærliggende galliske landsby.

Deprus

• Deprus ( af Preussen ) er legionær i den befæstede lejr Akvarium i Asterix ved de Olympiske lege . Da det er nyt, kalder de andre legionærer det blå, hvilket forresten gør et ordspil "Deprus blue" ( preussisk blå ).

Caius Faipalgugus

• Caius Faipalgugus ( ikke spille gugusse ) er en høvedsmand i den forankrede lejr af Petibonum i The Soothsayer . Overbevist af sidstnævnte om, at han vil stige i rang (og måske tage Cæsars plads), vil han blive nedbrudt til en simpel legionær i slutningen af ​​bogen.
• Caïus Faipalgugus optræder naturligt (men uden at blive navngivet præcist denne gang) i tegneserien Asterix og Coup du menhir , som delvis tilpasser begivenhederne på albummet Le Devin . Han spilles der af Roger Lumont .
• I den animerede tilpasning af albummet Asterix chez les Bretons , ligner karakteren af ​​General Motus underligt på Faipalgugus på et fysisk niveau.
• Dette er også tilfældet for hundrede hundrede i Asterix og indianerne , der begge har en stærk lighed, selvom den i tegneserien ikke udtrykkeligt er navngivet og ofte taler med italienske ord. Han spilles der af Yves Pignot .

Fercorus

• Fercorus ( til kor ) er centurionlejr Babaorum i Asterix i Spanien .

Lucius Fleurdelotus

• Lucius Fleurdelotus ( lotus blomst ) er den generalinspektør sendt af Julius Cæsar, der vil bygge en palisade omkring den galliske landsby i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Overanxius på engelsk;
• Lucius Nichtsalsverdrus på tysk;
• Lucius Finessus på hollandsk.

Gazpachoandalus

• Gazpachoandalus ( andalusisk gazpacho ) er en hundrede hundrede af Babaorum forankrede lejr i Asterix på Korsika .

Gracchus Nenjetepus

• Gracchus Nenjetépus ( kast ikke mere ) er Centurion i lejren Petibonum , man finder den i Asterix gladiator og Le Tour de Gaule fra Asterix . Den eneste høvedsmand, der optrådte i to på hinanden følgende eventyr, er han den første romer, der deltager i den sidste banket før kvæstoren Malosinus.

Det er også kendt i udlandet som:

• Gracchus Armisurplus på engelsk;
• Gracchus Grutjus på hollandsk;
• Graco Linus på spansk;
• Gracchus Nontelopus på italiensk.

Gracchus Sextilius

• Gracchus Sextilius (taget fra sex , seks på latin) er en legionær i den befæstede lejr Petibonum i Asterix Gallien . Han er også kendt i udlandet som Gracchus Torschus på tysk.

Julius Pompilius

• Julius Pompilius er legionær i den befæstede lejr Petibonum i Asterix Gallien .

Det er også kendt i udlandet som:

• Julius Pompus på engelsk;
• Julius Malus på hollandsk.

Justodessus

• Justodessus ( lige ovenfor ) er afskæring i Babaorum-lejren, inden han forfremmes til høvedsmand i Marmaille og Pagaille . Han er gift og har børn, der bliver venner med børnene i den nærliggende galliske landsby.

Langélus

• Langélus ( angelus ) er en høvedsmand i den forankrede lejr Babaorum i Le Combat des chefs .

Caius Marchéopus

• Caius Marchéopus ( loppemarked ) er en legionær i den befæstede lejr Petibonum i Asterix Gallien . Han bevogter teltet, hvor Panoramix holdes, når Asterix kommer ind i det, derefter forlader han for at søge forstærkning hos Caius Bonus.

Det er også kendt i udlandet som:

• Caius Flebitus på engelsk;
• Gaius Barfus på tysk;
• Caius Capitopus på spansk;
• Gaius Nogalwidus på hollandsk;
• Caius Feiradaladracapus på portugisisk.

Marcus Sacapus

• Marcus Sacapus ( Loppe taske ) er Caius Bonus assistent-de-lejr i Petibonum befæstede lejr i Asterix den Gallien . Han er lige så bedragerisk og skruppelløs som sin leder, der leder ham i hans løb om Julius Cæsars trone. Dens rolle: smertestillende. I slutningen af ​​historien torturerer Asterix ham og trækker ham i sit lange skæg om, at en Getafix-potion er vokset for meget:

"Jeg holder dig ved fipskæg ...

- Vil du give slip på mig? "

Asterix adlød straks, og Marcus Sacapus udførte en svæveflyvning.

• Han vises i tegneserien Asterix the Gallia , Pierre Trabaud giver ham sin stemme.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Marcus Ginantonicus på engelsk
  • Marcus Ecus på tysk
  • Marcus Gribus på hollandsk

Montladsus

• Montladsus ( klatrer på det ) er en særlig lille legionær i den forankrede lejr i akvariet i La Zizanie .

Olibrius

• Olibrius ( olibrius ) er en ung legionær på patrulje i Asterix og normannerne . Han vises også i tegneserien, der er tilpasset den, Asterix og vikingerne, hvor han er udtrykt af Stéphane Fourreau i den franske version. Han optræder også i filmen Asterix og Obelix mod Caesar, hvor Caesar beordrer ham til at stoppe forræderen Detritus, når han lærer, at denne denarius ønsker at trone ham og tage hans plads. Han vil lykkes, men ved en kombination af omstændigheder vil han ende med at blive slået ud med al sin eskorte af Obelix

Oursenplus

• Oursenplus ( bamse ) er en hundrede hundrede fra den forankrede akvariumlejr i Le Domaine des dieux . Han vises også i den animerede film, der er tilpasset den, Asterix: The Domain of the Gods, hvor han er udtrykt af Alexandre Astier , meddirektør for filmen.

• Det er også kendt i udlandet som:
  • Plantigradus på spansk

Faret vild

• Perclus ( perclus ) er Langélus 'medhjælper i Le Combat des chefs .

Planlagt planlagt

• Plutoqueprévus ( tidligere end forventet ) er en legionær i den befæstede lejr Babaorum . Han vil tage en gryde på hovedet under en patrulje og vil blive tvunget til at spionere på den galliske landsby i The Chiefs of the Chiefs skjult i en træstamme. Han vil blive adopteret af en ugle, charmeret af et træ, der taler, bevæger sig og lugter af fisk.

Caius Prenlomnibus

• Caius Prenlomnibus ( tager omnibus ) er den romerske strateg ved oprindelsen af ​​centurierne, der kun består af kvinder i The Rose and the Sword .

Talaberlus

• Talaberlus ( t'as la berlue ) er decurion i Babaorum-lejren, inden den forfremmes til centurion i Marmaille og Pagaille . Han er gift og har børn, herunder en ved navn Rosa, som vil blive venner med børnene i den nærliggende galliske landsby.

Taxensus

• Taxensus ( skat ikke inkluderet ) er en legionær, der sendes på mission til den galliske landsby for at finde Caesarion tilbage foran Asterix-porten. For dette, vil han forklæde sig som en rejse sælger af rangler under navnet Taxesurléprix ( skat på priserne ) i Søn Asterix .

Savancosinus

• Savancosinus ( forsker Cosinus ) er en gigantisk, temmelig fjollet legionær fra den forankrede lejr i akvariet i La Zizanie .

Tullius Mordicus

• Tullius Mordicus ( mordicus ) er en centurion i den forankrede lejr i akvariet . Han er også træner for Cornedurus i Asterix ved OL .

I filmen med samme navn ændrer han sit udseende og rang, han bliver centurion af den prætorianske garde i Brutus, han spilles af Alexandre Astier, men han kaldes bare Mordicus.

• Det er også kendt i udlandet som:
  • Tullius Borricus på spansk

Tullius blæksprutte

• Tullius Octopus ( blæksprutte ) er en legionær i den befæstede lejr Petibonum i Asterix Gallien . Han får til opgave at fange Panoramix og bringe jordbær. Han vil lykkes i sine to missioner og har to tilladelser til at gå til Rom, se spilene på cirkuset. Han ses ikke igen bagefter, vi udleder, at han derfor ikke vil være involveret i sin herres plot og ikke vil blive forvist til Nedre Mongoliet sammen med resten af ​​sine kammerater.

Tullius Stratocumulus

• Tullius Stratocumulus ( stratocumulus ) er en centurion i akvariets forankrede lejr i Asterix blandt bretonerne . Han vises i tegneserien Asterix chez les Bretons, hvor han er udtalt af Roger Lumont .

Ultraforbrugt

• Ultrarépendu ( ultra udbredt ) er en centurion i den forankrede lejr i Babaorum i Papyrus af Cæsar .

Romerne i Rom

Bacillus

• Bacillus ( bacillus ) er co-charioteer af Coronavirus, han er en snyd og venal romersk.
• Han vises i Asterix og La Transitalique .

Briseradius

• Briseradius ( radius brise ) var en gladiator træner under Caius Obtus i Gladiator Asterix . Efter at have mødt Asterix og Obelix på gladiatorskolen trak han sig tilbage og overtog sin fars blonderfabrik.
• Briseradius vises i tegneserien Asterix and the Surprise of Caesar som en decurion og derefter træner på skolen for gladiatorer i Caius Obtus, hvor Roger Lumont giver ham sin stemme. Efter nederlaget for sine gladiatorer mod Asterix og Obelix kaster han sig gennem vinduet til sin død.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Insalubrius på engelsk;
  • Bestiarius på spansk;
  • Ignoramus på hollandsk;
  • Perdigiornus på italiensk;
  • Briseradio på portugisisk.

Marcus Junius Brutus

• Marcus Junius Brutus præsenteres som den adopterede søn og den eneste arving til Cæsar og har en uheldig tendens til at lege med knive. Caesar kaster ham ofte "  Tu quoque mi fili  " eller "Du også, min søn", under omstændigheder, hvis lethed står i kontrast til de historiske omstændigheder i denne sætning ( mordet på Cæsar, som Brutus ser ud til at være den største sammensvorne) - ved eksempel går til frokost i La Zizanie , hvor han er tilhænger af den stærke vej mod gallerne. I The Twelve Labors of Asterix kan vi se Brutus sidde med Cæsars rådgivere og konstant "lege" med en kniv. Julius Caesar fortalte ham endelig ”Brutus! Stop med at lege med den kniv! Du ender med at skade nogen! " (Det gør faktisk ondt af sig selv). Han vises for første gang i Asterix gladiator, hvor Caesar fortæller ham sin berømte sætning, Tu quoque fili, for at få ham til at klappe på stadion sammen med resten af ​​publikum, en nikkelse til det faktum, at disse ord ( Du også min søn på latin) betragtes som den sidste af kejseren efter at være faldet under kniven af ​​Brutus. En boks påpegede, at denne form for sætning er en del af de lyserøde sider (samlinger af gamle udtryk).
• Han optræder også i La Zizanie , Le Devin og La Fille de Vercingétorix, hvor han er repræsenteret med en kniv, et nik til det faktum, at han vil myrde Cæsar med den.
• Hans sidste optræden er i The Son of Asterix . I dette album giver Albert Uderzo en helt anden drejning til denne karakter indtil da reduceret til et bleg ansigt i skyggen af ​​sin far. Han bliver virkelig en truende karakter, klar til at gøre hvad som helst for at afværge truslen fra hans unge rival Caesarion , søn af Caesar og Cleopatra. Han ender med at brænde landsbyen for de dybe hards, så forfører Caesar ham i Øvre Tyskland og fortæller ham igen Tu quoque fili ( også du, min søn, du skal derhen ). Han er også en karikatur af skuespilleren Tony Curtis . Han er nævnt i albumene Obélix et compagnie og L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or .
• Han spilles i biografen successivt af Didier Cauchy i Asterix og Obelix mod César , Victor Loukianenko i Asterix og Obelix: Mission Cleopatra og Benoît Poelvoorde , i filmen Asterix ved de Olympiske lege , den eneste hvor hans rolle er vigtig.
• Han vises også i videospillet Asterix ved OL , tilpasningen af ​​filmen med samme navn, hvor han er den største fjende, han forsøger at skabe en stor uovervindelig hær takket være en nøgle, der giver ham mulighed for at åbne for store døre for at tillader at rejse mellem flere parallelle verdener. Det er Benoît Poelvoorde, hans tolk i filmen, der giver ham sin stemme. Han er også en spilbar karakter i olympisk tilstand.

Cepaderefus

• Cépaderefus ( det er ingen afvisning ) er tilsyneladende ejeren af Taverne Cépaderefus i Rom. Hans navn vises i Les Lauriers de César .

Gracchus Cetinconsensus

• Gracchus Cétinconsensus ( det er en konsensus ) er admiralen, der er ansvarlig for flåden i Rom, som har stjålet Cæsars kabyss (kaldet Avé Caesar) af en gruppe slaver ledet af Spartakis i La Galère d 'Obelix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Crustacius på engelsk;
• Gracchus Submersus på tysk;
• Juventus på hollandsk;
• Gracus Portafolius på spansk.

Marcus Licinius Crassus

• Marcus Licinius Crassus var medlem af triumviratet, der styrede Rom med Julius Caesar og Pompey. Da Asterix eventyr udfolder sig, er Crassus død. Det citeres i Asterix og Latraviata, hvor Asterix forklarer til Obelix, at Caesar efter sin død udviste Pompejus for at bevare magten, hvilket fører til den romerske borgerkrig, som derefter udfolder sig.

I historisk virkelighed blev Crassus dræbt i den kampagne, han førte mod partherne i -53 parallelt med den galliske krig ledet af Cæsar.

Doicrochus

• Doicrochus ( skæve fingre ) er rådgiver for Julius Caesar i Obelix og selskab .

Tiberius Entreméfrancorus

• Tibérius Entreméfrancorus ( Francorusse entremets , dessertmærke ) er en af Césars sekretærer i Les Lauriers de César .

Garedefréjus

• Garedefréjus ( Fréjus station ) er en slave med Claudius Quiquilfus i Les Lauriers de César .

Guilus

• Guilus ( Guy Lux , hvoraf han er karikaturen) er animator på arenaerne for Maxime-cirkuset i Rom i Le Domaine des dieux .

Det er også kendt i udlandet som:

• Showbusinus på engelsk;
• Francocampus på tysk;
• Gaies Gaieszeverus på hollandsk;
• Matius Pratus på spansk.

Habeascorpus

• Habeascorpus ( Habeas Corpus ) er leder af et band af banditter, hvis hovedkvarter er i katakomberne i Rom i The Laurels of Caesar .

Julius Cæsar

• I Asterix , Julius Cæsar præsenteres som kejser, erobrer af Gallien, og irriteret ved modstanden i den galliske landsby. Han er en hård, men storslået modstander. Han ville være klar til at gøre alt for at tilintetgøre landsbyen for de hårdhårde gallere, men sender sine legionærer til at genopbygge den, efter at den er blevet ødelagt af Brutus ( Asterix 'søn ). Han er klar til at gøre hvad som helst for at redde sin ære og "enhed af imperierne" og erstatter endda den romerske stridsvogn Coronavirus efter hans opgivelse i Asterix og Transitalique.
• Han vises for første gang i Asterix the Gallia .
• Det er Jean Parédès, der giver ham sin stemme i tegneserien Asterix og Cleopatra . I The Twelve Works of Asterix er det Jean Martinelli, der efterfølger ham.
• Han spilles af Gottfried John i Asterix og Obelix mod Caesar , derefter af Alain Chabat i Asterix og Obelix: Mission Cleopatra , af Alain Delon i Asterix ved de Olympiske lege og til sidst af Fabrice Luchini i Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt .

Lactus Bifidus

• Lactus Bifidus ( bifidus , bakterier, der findes i mælk) er en doven romersk senator og ansvarlig for de romerske veje . Han organiserer den transitaliske race og har til opgave af Julius Caesar at sikre, at sejren går til en romer. Han deltager i to af sine Cimbri-slaver i løbet, så de kan sabotere kampvogne og sikre sejr for Coronavirus, den romerske stridsvogn. Da Julius Caesar opdager hans snyd, sender han ham til Cyrenaica (Libyen). Bifidus er gift med Mozzarella.

Han vises i Asterix og transitalique .

Lupus

• Lupus ( lupus  : ulv , på latin) er en gladiator, citeret i Asterix gladiator . Han er også kendt i udlandet som Porpus på engelsk.

Claudius Misforståelser

• Claudius Malentendus ( misforståelse ) er en sælger af menhirs, men også "  repræsentant for den romerske menhir-industri  " i Obelix og firma .

Mozzarella

• Mozzarella ( mozzarella ) er hustru til Senator Lactus Bifidus.

Obtus Caius

• Caius Obtus ( stump ) er lanistaen, der vil søge at træne Asterix og Obelix i Asterix gladiator .
• Han nævnes af Obelix i det følgende album , når han beder Lucius Fleurdelotus om at sige hej til ham, når han er i Rom.
• Caïus Obtus vises i tegneserien Asterix and the Surprise of César, hvor Pierre Mondy giver ham sin stemme. Han får i opdrag af Caesar at organisere sin triumf, en fest for at fejre sine sejre over alle de lande, han har erobret. Hvis det lykkes, vil han få ham til at blive den rigeste mand i Rom, men hvis han fejler, vil han blive kastet til løverne. Mens han besøger slavemarkedet og leder efter funktionsdygtige mænd til cirkuset, støder han på Tragicomix og Falbala. Når han lærer at de kommer fra Armorica, køber de dem og præsenterer dem for kejseren. Han forsøger derefter at få fat i Asterix og Obelix (især sidstnævnte, da han har set hvordan han besejrede sine livvagter), men han vil mislykkes. Til sidst vil Asterix og Obelix lege med ham for at redde deres venner, hvilket vil medføre delvis ødelæggelse af Colosseum, og Caius Obtus vil ende med at blive fortæret af skærmen af ​​en løvinde.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Caius Fatuous på engelsk;
  • Cayo Obtusus på spansk;
  • Gaius Vullus på hollandsk.

Promoplus-bonus

• Bonus Promoplus ( promo plus ) er rådgiver og redaktør for Julius Caesar, der sender ham ideen om at fjerne passagen om hans nederlag mod de irreducerbare gallere.
• Denne karakter refererer uden at være en rigtig karikatur til både Jacques Séguéla , Patrick Buisson og Henri Guaino .
• Han vises i Cæsars Papyrus

Prospekt

• Prospekt ( prospekt ) er viceadmiral med ansvar for at finde Cæsars kabyss i La Galère d'Obélix .

Quiquilfus-familien ( uanset hvem de var )

• Claudius Quiquilfus er far til familien, der vil købe Asterix og Obelix fra slavehandleren i Les Lauriers de César .
• Hans kone Alpaca Quiquilfus ( alpagua uanset hvem han var ) også i Les Lauriers de César . Det er også kendt i udlandet som Fibula på engelsk.
• Deres søn Gracchus Quiquilfus, der er et festdyr i Les Lauriers de César .
• Deres datter Tibia Quiquilfus i Les Lauriers de César .

Refluks

• Reflus ( reflux ) er en romersk general, der ledsager Julius Caesar gennem albummet Asterix og transitalique .

Grin

• Rictus ( smirk ) er fængselsmand ved Maxime de Rome-cirkuset i Asterix gladiator .

Det er også kendt i udlandet som:

• Appianglorious på engelsk;
• Lacchus på hollandsk.

Forståelser

• Sousentendus ( underforstået ) er en romersk senator i Asterix blandt belgierne .

Caius stærk støtte

• Caius Support mordicus ( understøtter mordicus ) er lederen af ​​det romerske hemmelige politi, der vil sende Zerozérosix til den galliske landsby for at kende opskriften på trylledrikken.
• Han optræder som Bernard Blier i L'Odyssée d'Astérix .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Devius Surreptitus på engelsk;
  • Fielhastaelfinus på spansk;
  • Gaius Commissarus på hollandsk;
  • Gaius Musencus på tysk.

Stradivarius

• Stradivarius ( Stradivarius ) er en romersk senator i La Zizanie .

Claudius Tadedetritus

• Claudius Tadedétritus ( bunke med affald ) er lederen af ​​Julius Cæsars hemmelige tjeneste.
• Det vises i Olympic Lutetia of Asterix og Class Act .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Mondfienquipus i Picard;
  • Inglorius Pithecanthropus på engelsk.

Tifus

• Tifus ( tyfus ) er en rig slavehandler, leverandør til Julius Cæsar, der vil sælge Asterix og Obelix i Les Lauriers de César .

Tiramisus

• Tiramisus ( tiramisu , italiensk kage) er en romer af ukendt klasse, der deltager i orgierne organiseret af senator Lactus Bifidus og hans kone Mozzarella. Det nævnes af Mozzarella på side 4 i albummet Asterix et la Transitalique .

Titus rester

• Titus Résidus ( restkoncentrationer ) er Asterix og Obelix 'advokat i Les Lauriers de César .

Thermocumulus

• Thermocumulus ( thermo cumulus ) er en senator, det er han, der vil beskylde senator Bifidus, lederen af ​​romerske veje, for at finansiere sine orgier med offentlige midler beregnet til vedligeholdelse af romerske veje. Det er for at svare på denne beskyldning om, at senator Bifidus vil arrangere Transitalique-løbet.
• Han vil give Transitalic Cup til Julius Caesar, så han kan give den til Obelix.
• Det vises i de første to og på de sidste to sider af Asterix og Transitalique .

Ziguépus

• Ziguépus ( Zig og Puce ) er fængselsmand ved Maximus-cirkuset i Rom i Asterix gladiator .

Det er også kendt i udlandet som:

• Sendervictorius på engelsk;
• Zigepus på tysk;
• Belbus på hollandsk;
• Bus på spansk.

Romere i Gallien

Anglaigus

• Anglaigus ( spids vinkel ) er den unge arkitekt, der sendes af Caesar for at bygge, nær den galliske landsby, Guds domæne i albummet med samme navn .
• Han vises i den animerede film, der er tilpasset fra den, Asterix: The Domain of the Gods, hvor han er udtalt af Lorànt Deutsch .

Det er også kendt i udlandet som:

• Squareonthehypothenus på engelsk;
• Quadratus på tysk;
• Anguloagudus på spansk;
• Campus på hollandsk;
• Anglobtusus på portugisisk;
• Angolacutus på italiensk.

Ballondebaudrus

• Ballondebaudrus ( ballon ) er en beruset centurion, der handlede Arverne-skjoldet for vin i The Arverne Shield .

Belinconnus

• Belinconnus ( smuk fremmed ) er instruktøren for det centuria, hvor Asterix og Obelix engagerede sig i Asterix den legionære .

Bonus Malus

• Bonusmalus ( bonus malus ) er præfekten for Condate i Asterix og Latraviata  : han opfordrer Latraviata 's tjenester,der vil foregive at være Falbala .

Caligula Alavacomgetepus

• Caligula Alavacomgetepus ( i en fart, mens jeg skubber dig ) er præfekten til gallerne i Asterix gladiator . Han vil tilbyde en original gave til Julius Caesar, nemlig bard Assurancetourix.
• Det er karikaturen af Georges Fronval .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Odius Asparges på engelsk;
  • Calígula Pocospelus på spansk;
  • Caligula Biboppus på hollandsk;
  • Caligula Vacomevien på italiensk;
  • Caligula Gaudeamusigiturus på finsk.

Cartapus

• Cartapus ( smart card ) er den romersk, der er opkrævet af Bonusmalus for at føre Latraviata til den galliske landsby i Asterix og Latraviata .

I filmen Asterix og Obelix: Mission Cleopatra er Cartapus en kvinde bestilt af Caesar til at spionere på byggepladsen til slottet, som Cleopatra lovede hende i bytte for undskyldninger til det egyptiske folk. I tegneserien er det en egyptisk spion for Rom, der tager sig af den. Vi kan bemærke fejlen med denne karakter af filmen: Cartapus slutter på -us, denne slutning er for navnene på romerske mænd, romerske kvinder med navne i -a.

Claudius Blockade

• Claudius-blokade ( embargo ) er en militær tribune i spåmand .

Claudius Hypotenus

• Claudius Hypotenuse ( hypotenuse ) er Borvos badedreng i Arverne Shield .

Claudius Malosinus

• Claudius Malosinus ( sinus smerte ) er en romersk kvæstor, det vil sige kontiinspektør, sendt for at overvåge regnskaberne med Gracchus Garovirus i Asterix blandt helvetierne, han er en af ​​de sjældne romere, der har været i stand til at deltage i banketten til gallerne.
• I filmen Asterix og Obelix mod Caesar sendes han af Caesar for at kræve skat fra den galliske landsby, men han bliver slået af gallerne, der inddriver alle skattepenge.

Claudius Metrobus

• Claudius Metrobus ( metro eller metrobus ) er en guide i Lutèce i La Serpe d'or . Det er også kendt i udlandet som Claudius Omnibus på engelsk.

Cneus Pompey

• Cnéus Pompées historiske figur var konsul i senatet og dannede det første triumvirat i Rom med Cæsar og Crassus, før den blev drevet ud af Julius Cæsar efter Crassus død. Caesar-fjende forsøger han at rejse en hær mod ham i Asterix og Latraviata, førhan fårstjålet sit sværd og hans hjelm, som lander i hænderne på Asterix og Obelix.

Caesar står også over for romerske tropper forblev trofaste over for Pompeius under kommando af Metellus Scipio og allieret med kong Juba I af Numidia under hans kampagner i Nordafrika i Asterix legionær, hvor vi er vidne til slaget ved Thapsus, der var imod folkemængder og optimerer . Selvom dette album er placeret kronologisk foran Asterix og Latraviata, da vi mødes der for første gang Falbala og Tragicomix, der vender tilbage i sidstnævnte, fandt slaget ved Thapsus historisk sted efter Pompejus død, hvor Cæsar forfølger sin sidste trofaste. kampagner i Nordafrika, der fulgte efter hans møde med Cleopatra i Egypten.

Cornelia

• Cornelia (i det gamle Rom Cornelia er navnet på kvinder fra Cornelii- folket ) er den "første samarbejdspartner" af Lucius Coquelus.
• Hun vises i The Arverne Shield .
• Hun er også kendt i udlandet som anæstesi på engelsk.

Eleonoradus

• Eléonoradus ( Eleonora Duse ) er instruktør ved Condate- teatret i Asterix og kedlen . Det fik løverne at spise, da Obelix fornærmede romerne.

Encorutilfaluquejelesus

• Encorutilfaluquejelesus ( selvom jeg skulle vide det ) er præfekten til Lugdunum i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Poisonus Fungus på engelsk;
• Unnutzus på tysk;
• Judask på hollandsk;
• Selavessisaputus på italiensk;
• Façanhudus på portugisisk.

Caius Eucaliptus

• Caius Eucaliptus ( eucalyptus ) er en skatteopkræver, men også en ven af ​​Gracchus Garovirus i Asterix blandt helvetierne . Han er også en stor fan af orgier og er meget glad for stegte vildsvin i urusfedt med honning.

Det er også kendt i udlandet som:

• Gaius Raffcus på tysk;
• Appius Eucaliptus på hollandsk.

Hungeroiducuscus

• Faimoiducuscus ( gør mig couscous , en hentydning til Bob Azzams sang , "Fais-moi le couscous, skat," som havde opnået stor succes på tidspunktet for albummet) er en Romain på et romantisk krydstogt med sin kone, Flavia på Seinen at vi mødes i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Radius på engelsk;
• Gaudeamus på tysk;
• Ankom på hollandsk;
• Fammilcuscus på italiensk;
• Saisdefrutus på portugisisk;
• Federicus på spansk.

Madeexcus

• Faitexcus ( undskyldning ) er en særlig dum udseende legionær, et offer for de magiske urter fra druiden Septantesix. Han vises i Asterix og goterne .

Det er også kendt i udlandet som:

• Cadaverus på engelsk;
• Fidibus på tysk;
• Excuustruüs på hollandsk;
• Chiediscus på italiensk;
• Papalvus på portugisisk;
• Pideperdonus på spansk.

Flavia

• Flavia ( genserne Flavia er navnet på en plebeisk familie i Rom) er hustru til Faimoiducuscus.
• Hun vises i Asterixs Le Tour de Gaule .
• Hun er også kendt i udlandet som Ulna på engelsk.

Fellinus

• Fellinus ( Fellini ) er cateringfirmaet, der organiserer orgierne fra Gracchus Garovirus i Asterix blandt helvetierne .

Garotiphus

• Garotiphus ( stationen tyfus ) er en romersk centurion indeholdt i Asterix og skuespillerinde .

Gracchus Arquebus

• Gracchus Arquebus ( arquebus ) er Borvos badedreng i Arverne-skjoldet .

Gracchus Garovirus

• Gracchus Garovirus ( pas på den virus ) er guvernør i Condate i Asterix blandt Helvetiere . Hans eneste mål er at berige sig selv under sit mandat på bekostning af Rom og organisere orgier.

Det er også kendt i udlandet som:

• Varius Flavus på engelsk;
• Agrippus Virus på tysk;
• Delirus på hollandsk;
• Ojoalvirus på spansk

Gracchus Pleindastus

• Gracchus Pleindastus ( fuld af list ) er præfekt i Lutèce, men også øverste leder af billhook-menneskehandlere i La Serpe d'or .
• Det er karikaturen af Charles Laughton . Denne karakter er inspireret af Sir Humphrey Pengallan spillet af den samme skuespiller i Alfred Hitchcocks film , The Jamaica Tavern .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Surplus Dairiprodus på engelsk;
  • Gracchus Überdrus på tysk;
  • Gracchus Hommelus på hollandsk;
  • Gracus Astutus på spansk.

Hotelterminus

• Hotelterminus ( hotel Terminus ) er centurionchef for centuria, hvor Asterix og Obelix er engageret i legionæren Asterix .

Caius Joligibus

• Caius Joligibus ( smuk gibus ) er en alkoholisk romersk legionær og især flankeret i garnison i Arverne-landet i Le Bouclier arverne . Han forfremmes til centurion i slutningen af ​​albummet.

Det er også kendt i udlandet som:

• Caius Pusillanimus på engelsk;
• Gaius Faulus på tysk;
• Caius Magnificus på spansk;
• Gaius Slampapus på hollandsk.

Juleraimus

• Juleraimus ( Jules Raimu ) er en skuespiller, der spiller i stykket Eleonoradus i Asterix og kedlen .

Julius Epinedecactus

• Julius Epinedecactus ( kaktus torn ) er præfekten for gallerne med ansvar for folketællingen i Søn Asterix . Han er åbenlyst ansvarlig for at finde Caesarion efter ordre fra Brutus, og for det vil han skjule sig og tage navnet Rosaépine ( rose med torner ).

Julius Humerus

• Julius Humerus ( humerus ) er en legionær på patrulje i Asterix og Goterne . Hans uniform bliver stjålet af Asterix.

Det er også kendt i udlandet som:

• Julius Monotonus på engelsk;
• Julius Bazillus på tysk;
• Julius Bolus på hollandsk.

Latraviata

• Latraviata ( La Traviata ) er en tragisk skuespillerinde fra Rom og foregiver at være den smukke Falbala i Asterix og Latraviata for at genoprette armene på Pompejus (Cæsars tidligere allierede). Hun vil fra Asterix modtage det, som Julius Caesar kalder en "gylden mig" (med henvisning til Césars of cinema ) til denne forbløffelse.

Lucius Coquelus

• Den første indehaver af Arverne-skjoldet (efter Vercingétorix), Lucius Coquelus ( kighoste ) ejer en hjulfabrik (som minder om Michelin- gruppen ) i Nemessos i Le Bouclier arverne .

Marcus Cubitus

• Marcus Cubitus ( ulna ) er legionær på patrulje i Asterix og Goterne . Hans uniform bliver stjålet af Obelix.

Det er også kendt i udlandet som:

• Marcus Ubiquitus på engelsk;
• Marcus Konfus på tysk;
• Marcus Decubitus på hollandsk.

Marcus Perrus

• Marcus Perrus ( parakit ) er en tidligere badedreng i Borvo , omdannet til krovært. Han var indehaver af Arverne-skjoldet i albummet med samme navn .

Milexcus

• Milexcus ( tusind undskyldninger ) er en romersk legionær, som Asterix og Obelix finder ud af tanken og vil hjælpe i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Spongefingus på engelsk;
• Undskyldning på tysk;
• Plusminus på hollandsk;
• Distraidus på portugisisk.

Motus

• Motus ( motus ) er general, garnisonskommandør for Burdigala i Le Tour de Gaule d'Astérix .
• Han er også general for de romerske hære i Bretagne i tegneserien Asterix chez les Bretons, hvor han udtrykkes af Nicolas Silberg . Han deltog i Cæsars sejr mod den bretonske hær. Motus vil blive besejret af Asterix, Obelix, Dogmatix og de hårde briter.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Luiwammus på hollandsk;
  • Nutus på italiensk.

Indsyet stub

• Motussébouchecousus ( motus og syet mund ) er en afgift, anklaget for sine mænd, af Garotiphus for at finde de forræderiske legionærer i lønnen til Pompejus i Asterix og Latraviata .

Nenpeuplus

• Nenpeuplus ( kan ikke tage det længere ) er en romersk general på patrulje i Asterix og goterne .

Det er også kendt i udlandet som:

• Cantankerus på engelsk;
• Strategus på tysk;
• Noppus på hollandsk;
• Merluzius på spansk.

Numerus clausus

• Numerusclausus ( numerus clausus ) er en romersk agent, der tager sig af folketællingen. Han vises i Asterix blandt Picts .

Pamplemus

• Pamplemus ( grapefrugt ) er en legionær, der er ansvarlig for at overvåge grænsen mellem Gallien og Tyskland i Asterix og goterne .

Det er også kendt i udlandet som:

• Arteriosclerosus på engelsk;
• Pampelmus på tysk;
• Piccetanus på hollandsk;
• Naranjus på spansk.

Over

• Pardessus ( overcoat ) er en legionær med ansvar for overvågning af grænsen mellem Gallien og Tyskland i Asterix og goterne .

Det er også kendt i udlandet som:

• Gastroenteritus på engelsk;
• Appelmus på tysk;
• Overjassus på hollandsk;
• Delachinus på spansk;
• Soprabitus på italiensk.

Petilarus

• Petilarus ( Petit Larousse ) er en patruljeleder i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Fishfingus på engelsk;
• Vandalus på hollandsk.

Plexus

• Plexus ( plexus ) er en romersk tyv, der vil blive fanget og ført til Burdigala i Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Villanus på engelsk;
• Sinus på tysk.

Behandle

• Process ( proces ) er legionæren, der er ansvarlig for at indgrave listen over frivillige i informationskontoret for legionens hovedkvarter i Condate i Asterix .

Quelquilfus

• Quelquilfus ( uanset hvem de var ) er en romersk legionær, hvis navn er nævnt i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Fibrositus på engelsk;
• Possiamus på tysk;
• Clerus på hollandsk;
• Federicus på spansk;
• Qualefus på italiensk;
• Fulanus på portugisisk.

Quintilius

• Quintilius er centurion på patrulje i Camaracum i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Goldenslumbus på engelsk;
• Messenvorcus på hollandsk.

Radius

• Radius ( radius ) er en romersk tyv, der vil blive fanget og ført til Burdigala i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Uscrupulus på engelsk;
• Cosine på tysk;
• Solarus på hollandsk.

Romeomontaigus

• Roméomontaigus ( Roméo Montaigu ) er en beruset legionær. Han vises for første gang i Cæsars gave , derefter i Asterix og Latraviata .

Saudepus

• Saudepus ( loppe hoppe ) er den legionær som ure porten af den romerske lejr beliggende nær landsbyen ved den store grøft i albummet af samme navn . Det er også kendt i udlandet under navnet Saudénepus ( saut d'ène puche , spring af en loppe) i Picard.

Caius Saugrenus

• Caius Saugrenus ( absurd ) er en ung romer ud af den nye frihedsskole ( parodi på ENA ). Han vil forsøge at konvertere indbyggerne i den galliske landsby til dekadenter ved at købe deres menhirs i Obelix og selskab .
• Det er karikaturen af Jacques Chirac . Dette er den eneste gang (skrevet af Uderzo og Goscinny), hvor en karakter i serien er repræsenteret som en politiker.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Caius Preposterus på engelsk;
  • Caius Coyuntural på spansk;
  • Adolescentus på hollandsk;
  • Technokratus på tysk.

Tadevirus

• Tadevirus ( virus bunke ) er decurion på den romerske lejr beliggende nær landsbyen på den store grøft i albummet af samme navn . Han er også kendt i udlandet under navnet Fouchaalus ( fous cha à l'uche , sæt det i skraldespanden) i Picard.

Tikedbus

• Tikedbus ( bus billet ) er en tank reparatør i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Nervus Illnus på engelsk;
• Omnibus på tysk;
• Terminus på hollandsk;
• Safadus på portugisisk.

Tohubohus

• Tohubohus ( tohu-bohu ) er en centurion i den forankrede lejr i Laudanum i Cæsars gave . Hans morfologi adskiller sig fra de andre hundrede hundrede på de fleste album, der er store figurer.

Tomatojus

• Tomatojus ( tomatjuice , tin skrællede tomater) er en massør i Borvo i Le Bouclier arverne .

Tullius Cumulonimbus

• Tullius Cumulonimbus ( cumulonimbus ) er centurion af den romerske lejr beliggende nær landsbyen ved den store grøft i albummet med samme navn .
• Det er også kendt i udlandet under navnet Viendonboirénegoutedjus ( kom og drik en dråbe juice efter sangen Eune dråbe juice af Edmond Tanière ) i Picard.

Tullius skrald

• Tullius Détritus ( detritus ) er den romerske strateg bestilt af Caesar til at så uenighed i den galliske landsby i La Zizanie .
• Karakteren omdøbes til Lucius Detritus i filmen Asterix og Obelix mod Caesar , hvor han spilles af Roberto Benigni . Hvis han stadig er lige så foragtelig, ændres hans funktioner, da han ikke længere er civil, men en romersk guvernør, der er ansvarlig for at føre tilsyn med forberedelserne til Caesar's invasion af Storbritannien på Armorica. Han vil forsøge at vælte Cæsar, når han får fat i Panoramix og trylledrikken. Men Asterix og Obelix vil fejle hans plan. I filmen er hans endelige skæbne ukendt.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Tortuous Convolvulus på engelsk;
  • Tullius Destructivus på tysk;
  • Cassius Catastrofus på hollandsk;
  • Perfectus Detritus på spansk;
  • Tullius Intrigius på finsk.

Tullius Fanfrelus

• Tullius Fanfrelus ( tribune fanfreluche ) er tribunen sendt af Caesar til Gergovia i Le Bouclier arverne .

Det er også kendt i udlandet som:

• Noxius Vapus på engelsk;
• Tullius Firlefanzus på tysk;
• Tullius Lusuncus på hollandsk;
• Tulius Boligrafus på spansk.

Veracrus

• Veracrus ( Veracruz ) er medlem af besætningen på skibet, der tager Tullius Detritus til Gallien i Zizanie .

Victoiralapirus

• Victoiralapirus ( Pyrrhic Victory ) er medlem af besætningen på skibet, der fører Tullius Detritus til Gallien i La Zizanie .

Yapadebonus

• Yapadebonus ( der er ingen bonus ) er Gracchus Cétinconsensus kok i La Galère d'Obélix .

Yenapus

• Yenapus ( y'en en mere ) er præfekten til Tolosa i Le Tour de Gaule d'Astérix .

Det er også kendt i udlandet som:

• Adipus på engelsk;
• Mitgenus på tysk;
• Menisk på hollandsk;
• Telefonus på spansk;
• Noncenepius på italiensk;
• Acabadus på portugisisk.

Andre romere

Astrus

• Astrus ( stjerne ) er decurion i L'Illustrissime Belcantus .

Begonia

• Begonia ( begonia ) er fætterens halvsøster ved ægteskab mellem Julius Caesar. Hun vises i Asterix i Hispania .

Belcantus

• Belcantus ( bel canto ), med tilnavnet den berømte , er den mest berømte sanger i det romerske imperium. Han havde stor succes i Gallien med eposet med titlen The Adventures of the Lost Kingdom . Han vises i L'illustrissime Belcantus .

Canalplus

• Canalplus ( Canal + ) er en romersk protektor, hvis navn er nævnt i drømme om Gelatine. Han ville finansiere Obelix-showet. Hans navn vises i Asterix og Obelix fødselsdag - Den gyldne bog .

Carlus

• Carlus (ordspil "at ride Carlus" for Monte-Carlo ) er en legionær, dukkede op i albummet Asterix og den galliske genindtræden i historien Asterix, som du aldrig har set ham… .

Cedupeuojus

• Cédupeuojus ( det er lidt saft ) er en legionær fra den romerske lejr Thapsus i Tunesien i Asterix legionær .

Chaussetrus

• Chaussetrus ( russisk sok ) er en legende, der kæmper i OL ved Olympia i Asterix ved OL .

Choleramorbus

• Choléramorbus ( cholera morbus ) er Julius Caesars medicamentarus i albummet Asterix og Obelix fødselsdag - Den gyldne bog .

Kor

• Kor ( kor ) er den legionær, der opkræves af Caesar for at ødelægge paladset, som Numerobis byggede i Asterix og Cleopatra .

Det er også kendt i udlandet som:

• Operachorus på engelsk;
• Hebbus på hollandsk.

Claudius Lapsus

• Claudius Lapsus ( lapsus ) er en romersk legionær i garnison i Londinium, der vil være ansvarlig for at smage tønder vin rekvireret i Asterix fra bretonerne . Han spilles af Tristan Ulloa i filmen Asterix and Obelix: In service of His Majesty .

Claudius Nonpossumus

• Claudius Nonpossumus ( Non possumus ) er den romerske høvedsmand, der har ansvaret for at se Pepe. Forklædt som en spansktalende ville han kalde sig Dansonsurlepon y Davignon ( lad os danse på Avignon-broen ) og kalde sig El Hispanies, da han ønskede at forlade legionen for at blive en aurochero .
• Han vises i Asterix i Hispania .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Spurius Brontosaurus på engelsk;
  • Claudius Bockschus på tysk.

Claudius Trottemenus

• Claudius Trottemenus ( trotte-menu , (gammelt) kaldenavn for små gnavere som musen) er en romersk legionær, som Asterix , Obelix og Abraracourcix mødes i Asterix blandt belgierne .

Coronavirus

• Coronavirus ( coronavirus ), rigtigt navn Testus Sterone ( testosteron ), er en maskeret romersk stridsvogn , oprindeligt fra Sicilien , og tilbedt af romerne. Han er åbenlyst og ærlig, men manipuleres af sin co-charioteer Bacillus, der får ham til at vinde alle deres løb ved at snyde uden hans viden. Det er karikaturen af Alain Prost .

Croesus Lupus

• Croesus Lupus ( lupus ) er en stor producent af romersk garum, som sponsorerer det Transitaliske løb. Han er karikaturen af Silvio Berlusconi i rollen som gudfar og tilbyder gallerne et tilbud de ikke kan afvise.
• Han vises i Asterix og La Transitalique .

Cristus

• Cristus (ordspil "at montere Cristus" til Monte-Cristo ) er en legionær, dukkede op i Asterix- albummet og den galliske genindtræden i Asterix- historien, som du aldrig har set ham… .

Decubitus

• Décubitus ( decubitus ) er en romersk legionær, der angiver ruten til Rom til Kiçah i Asterix chez Rahàzade .

Deodora

• Deodora ( deodorant ) er en proconsula, der dukkede op i Asterix- albummet og Gallic Back to School , i Asterix- historien, som du aldrig har set det… . Hun er også kendt i udlandet som (proconsuless) Dédora , på engelsk.

Caius Diplodocus

• Caius Diplodocus ( diplodocus ) er guvernør i Genève i Asterix blandt helvetierne . Han er også en stor fan af orgier. Han er også kendt i udlandet som Feistus Raclettus på tysk.

Fredus

• Fredus ( Fred ) er en legionær, dukkede op i Asterix- albummet og Gallic Return , i Asterix- historien, som du aldrig har set det… .

Caius infarkt

• Caius Infarctus ( infarkt ) er en af ​​deltagerne i orgien af ​​Caius Diplodocus i Genève i Asterix blandt helvetierne . Han mister sit stykke brød tre gange i fonduen, hvilket vil resultere i, at han bliver slået med en pind (5), vipper (20) og til sidst bliver kastet i Lacus Lemanus med en vægt fastgjort til hans fødder. Som regel dikterer.

Kejserlig

• Den kejserlige ( kejserlige ørn ) er ørnen i centrum af Chanteclairix- historien om Asterix- albummet og den galliske sæson .

Imporexpor

• Imporexpor ( import-eksport ) er den tamme kejserlige ørn i den forankrede lejr i Babaorum.
• Det vises i Papyrus af Cæsar .
• Bemærk, at en anden kejserlig ørn fremstår som en vigtig antagonistkarakter i en anden historie i serien. Det handler om "det kejserlige" i Chanteclairix af albummet Asterix og den galliske genindtræden .

Legiatus

• Légéiatus ( let afbrydelse ) er en legionær, han er fætter til Numerusclausus

Marcus Porcius Cato

• Marcus Porcius Cato , kendt som Cato den Ældre eller Cato Censor , en historisk skikkelse, der er navngivet i opposition til hans oldebarn, Marcus Porcius Cato kendt som "Cato den Yngre" eller af Utica, er en romersk politiker, forfatter og soldat født i 234 f.Kr. AD i kommunen Tusculum og døde i 149 f.Kr. JC, et århundrede før Asterix og Obelix eventyr.
• Han er imidlertid citeret i albummet Les Lauriers de César , hvor advokaten udnævnt til Asterix og Obelix og anklageren begge havde ideen til at begynde deres anklage med sit berømte citat "Delenda Carthago" ("Kartago skal tilintetgøres"), som han ville have leveret i harangue under den tredje puniske krig . Advokaten siger "'Delenda Carthago" som den store Cato sagde! "Mens anklageren sagde" 'Delenda Carthago' som Cato den store sagde! ".

Metellus Scipio

• Quintus Caecilius Metellus Pius Scipio Nasica ( Q. Caecilius , QfMetellus Pius Scipio) kendt som Metellus Scipio historiske figur, er en romersk politiker. Han var tribun for plebs i 59 f.Kr. E.Kr. og konsul i 52 f.Kr. Svigerfar til Pompeius, som giftede sig med sin datter Cornelia Metella i det femte ægteskab, han var en hård fjende af Julius Cæsars repræsentant for Populares- hæren,mod hvem han vil lede de optimerede tropperi slaget ved Thapsus med Cato of Utica og hjælp fra kong Juba I af Numidia .
• Han vises i Asterix legionær , hvor vi er vidne til en genoptagelse af slaget ved Thapsus. Han væmmes af fremskridt, hvor legionærerne fra hans hær og Cæsars klædt i det samme tøj ikke er i stand til at skelne de allieredes fra fjenderne, og han beslutter at lyde tilbagetoget.
• I den historiske virkelighed, mens Cato of Utica og kong Juba begik selvmord for ikke at blive levende i hænderne på Cæsar, omkom han selv til søs, da han var påbegyndt en kabyss for at forsøge at krydse ind i Hispania for at fortsætte krigen ved siden af ​​Pompeys sønner, men det blev fanget i modvind og sank.

Namaspamus

• Namaspamus ( samler ikke mos ) er en romersk officer på patrulje ved Hispalis i Asterix i Hispania .

Pacotealargus

• Pacotéalargus ( ikke opført på L'Argus ) er den stærkeste mand i Julius Cæsars vagt i Asterix og Cleopatra .

Det er også kendt i udlandet som:

• Overflødigt på engelsk;
• Grobianus på tysk;
• Cassius på hollandsk;
• Paquetelargus på spansk.

Parterredecrocus

• Parterredecrocus ( parterre de crocus ) er den hundrede hundrede, som Cæsar giver ordren til at lede sin personlige vagt under kampen, der vil modsætte sig romerne og belgierne i Asterix blandt belgierne .

Pimpstener

• Ponce Penates ( Pontius Pilatus og husguder ) var prokurator for Judæa i Asterix .
• Han vises i skikkelse af Jean Gabin .
• Han vasker hænderne hele tiden og henviser til Pontius Pilatus berømte sætning: "Jeg vasker mine hænder af det".

Caius Roideprus

• Caius Roideprus ( konge af Preussen ) er guvernør for Londinium i Asterix blandt bretonerne .

Det er også kendt i udlandet som:

• Encyclopaedicus Britannicus på engelsk
• Caius Rodrigus på spansk;
• Gajus Mordicus på hollandsk;
• Gaius Spiritus på tysk.

Saintlouisblus

• Saintlouisblus ( Saint Louis blues ) er en romersk legionær garnison i Belgien i Asterix blandt belgierne .

Sciencinfus

• Sciencinfus ( infunderet videnskab ) er en ung legionær, der melder sig frivilligt til Korsika i Asterix på Korsika .
  • Han vises i Asterix and the Surprise of Caesar , hvor han spiller en vigtigere rolle. Altid så arrogant, det er ham, der fanger Tragicomix og Falbala for at vise, at han ikke er en fjols. Af frygt for gallerne sender centurionen ham til den fremmede legion med sine fanger. Han dukker op igen senere i lejren, hvor Asterix og Obelix sendes. Han vil blive kastet fra et hegn.

Suelburnus

• Suelburnus ( sved den brændende ) er guvernør på Korsika, der har Ocatarinetabellatchitchix fanget og forvist i Gallien i Asterix på Korsika .

Det er også kendt i udlandet som:

• Perfidius på engelsk;
• Crassus Vampus på tysk;
• Sessinquartus på hollandsk;
• Sudalagordus på spansk.

Vivajuventus

• Vivajuventus ( viva Juventus ) er en "skrift-journalist" for avisen "Buccin Ligure". Det vises på side 40 i Asterix og transitalics .

Volfgangamadeus

• Volfgangamadéus ( Wolfgang Amadeus ) er en belgisk legat i Asterix blandt belgierne

Folk i Vesten

Dette afsnit samler alle folk fra den del, der ligger i Vesten, territorierne omkring Gallien (med undtagelse af Tyskland, Korsika og Transitalique).

Bretoner

Indbyggerne i Bretagne , et fransk navn for den romerske provins Britannia, der svarede til England , Wales og det sydlige Skotland . Deres navne ender på -ax. De er let genkendelige ved at tale med dem, ved deres madlavning (kogte vildsvin serveret med en myntsauce alt sammen ledsaget af en god, varm livmoderhals) og deres mani til at stoppe med at kæmpe dagligt kl. 17 for at drikke øl. Varmt vand (med en sky mælk, er det ikke!) såvel som i slutningen af ​​ugen.

Mærkeligt nok ser bretonerne ud til at være et andet lidt andet gallisk folk: de vender adjektiver og navneord, har forfærdelig mad og drikker varmt vand. For resten er de de samme.

Antrax

• Antrax ( miltbrand ) er en bretonsk krovært, hvis navn vises på visse vintønder konfiskeret af romerne.
• Hans navn vises i Asterix blandt bretonerne .

Autodidax

• Autodidax ( autodidact ) er slave af Claudius Quiquilfus med ansvar for køkkenet i Les Lauriers de César .

Bidax

• Bidax ( bidasse ) er ejer af vandrerhjemmet "Chez Ami Bidax" (hentydning til Fernandels sang Avec Ami Bidasse ). Han er også tilhænger af Rugby Union-holdet Camulodunum , til hvem han vil sælge tønder Magic Potion købt hos Relax.
• Han vises i Asterix blandt bretonerne .

Cassivellaunos

• Cassivellaunos er Bretons øverste leder, en historisk figur, en slags Vercingetorix fra hele kanalen.
• Han vises i Asterix blandt bretonerne .

Danlax

• Danlax ( i aksen ) er en bretonsk krovært, hvis navn vises på visse tønder vin konfiskeret af romerne.
• Hans navn vises i Asterix blandt bretonerne .

Miljøafgift

• Miljøafgift ( miljøafgift ) er en ”bretonsk co-driver”, der deltager i Transitalique løbet.

Facederax

• Facederax ( rotte ansigt ) er en bretonsk tyv, der stjæler vognen med de tønder vin i albummet Asterix chez les Bretons .
• Han vises i tegneserien Asterix chez les Bretons, hvor han udtrykkes af Gérard Croce i den franske version.
• Hans navn blev faktisk opfundet i 2012 til filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for Hans Majestæt, hvor han spilles af Michel Crémadès , var karakteren faktisk anonym i albummet og tegneserien.

Faupayelatax

• Faupayélatax ( skal betale skat ) er en breton, der er frivillig i den romerske legion, i samme århundrede som Asterix og Obelix. Han er den eneste, der sætter pris på den mad, der serveres der (han vil selv beskrive den som "pragtfuld" og endda som "vidunderlig")
• Han vises i Asterix den legionære .

Furax

• Furax ( furax , "rasende" i slang) er en bretonsk krovært, hvis navn vises på visse tønder vin, der er konfiskeret af romerne.
• Hans navn vises i Asterix blandt bretonerne .

Ipipourax

• Ipipourax ( hofte, hofte, hurra ) er en spiller fra holdet Rugby of Camulodunum .
• Han vises i Asterix blandt bretonerne .
• Han spilles af Jean-Louis Barcelona i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt .

Jolitorax

• Jolitorax ( temmelig brystkassen ) er den første fætter af Asterix , selv om han er Breton.
• Han vises for første gang i Asterix chez les Bretons , og vi ser ham igen i Asterix på Korsika , når han kommer til jubilæumsmåltidet for Gergovies sejr såvel som på den sidste side i Asterixs gæstebog. Hans forlovede er Ophelia.
• I tegneserien Asterix chez les Bretons udtrykkes han af Graham Bushnell i den franske version.
• Han har en nevø, der ligner ham, og som var en af Romers slaver i La Galère d'Obélix .
• Han spilles af Guillaume Gallienne i filmen Asterix and Obelix: In service of his Majesty .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Anticlimax på engelsk;
  • Teefax på tysk;
  • Beltorax på italiensk;
  • Buentorax på spansk;
  • Phlegmatix på hollandsk.

Mad Max

• Madmax ( Mad Max ) er en bretonsk stridsvogn, der deltager i Transitalique-løbet.
• Han vises i Asterix og La Transitalique .
• Hans vogn vil blive saboteret af cimbri i løn til Bifidus, og han vil ikke være i stand til at fortsætte løbet med sin co-chariotager Écotaxe.

Minimax

• Minimax ( minimax ) er ejeren af kroen "Le rieur sanglier". Selvom det vises på albummet Asterix chez les Bretons , nævnes hans navn kun i den animerede film med samme navn .

Petissax

• Petissax ( petit Saxe eller petit sac ) er en bretonsk krovært, hvis navn vises på visse vintønder, der er konfiskeret af romerne.
• Hans navn vises i Asterix blandt bretonerne .

Petula

• Petula (utvivlsomt fra Petula Clark ) er bosiddende i en forstad til Londinium , mere præcist i parkens LVIII- gyde , nabo til vogntyven (som ham bor i LVII).
• Hun ser ud til at være gift.
• Hun vises i Asterix blandt bretonerne .

tag det roligt

• Slap af ( slapp af , "afslappet" på engelsk) er fætteren til Surtax og ejeren af kroen "La Gauloise Amphora". Han vil også blive inviteret til den galliske landsby i Asterix på Korsika for at fejre jubilæet for slaget ved Gergovie.
• Han optræder for første gang i Asterix blandt bretonerne .
• Han spilles af Bruno Paviot i filmen Asterix and Obelix: In service of his Majesty .

Ekstragebyr

• Surtax ( tillægsgebyr ) er fætter til Relax.
• Han vises i Asterix blandt bretonerne .

Zebigbos

• Zebigbos ( den store chef , "den store chef" på engelsk) er lederen af ​​en lille landsby af dystre briter, der stadig modstår indtrængeren. Han er i dette en slags svarende til Abraracourcix fra tværs af kanalen, han ligner ham faktisk af legemet og formen på hjelmen. Han sender Jolitorax for at søge hjælp hos sin fætter Asterix .
• Zebigbos er også den, der vil gøre te til den nationale drink .
• Han vil også blive inviteret til den galliske landsby i Asterix på Korsika for at fejre jubilæet for slaget ved Gergovie.
• Han optræder for første gang i Asterix blandt bretonerne .
• Han er naturligvis til stede i tegneserien Asterix chez les Bretons, men er fraværende i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt, hvor hans rolle stort set overtages af dronning Cordelia spillet af Catherine Deneuve .
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Mykingdomforanos på engelsk, “Mit kongerige for en orse”, parodierende den berømte sætning “Mit kongerige for en hest” af Richard III  ;
  • Sebigbos på tysk;
  • Debikbos på hollandsk.

Helvetian

Indbyggerne i Helvétie , østlige del af Gallien, der dækker en del af det nuværende område i Schweiz . Deres navne ender på -ix, som andre gallere. De elsker renlighed, fondue (uanset om det er magisk eller ej), jodling , bueskydning og har huller i deres oste . De beundrer også gallernes mod mod romerne. Stillet over for de ekstremt alvorlige konsekvenser af hans møde med Asterix og Obelix (et brækket bryst) konkluderer Zurix, at "det er ting som disse, der skubber dig til neutralitet ..." , en hentydning til status som evig neutralitet i Schweiz , etableret ved Wienerkongressen af 1815 .

Petisuix

• Petisuix ( petit-suisse ) er ejer af Auberge du Lac ved bredden af Lacus Lemanus i Genève . Han vil hjælpe Asterix og Obelix ved at placere dem i sin virksomhed, skjule deres tilstedeværelse for romerne og føre dem til Zurix.
• Vi møder det for første gang i Asterix blandt helvetierne , men det findes også i Asterix på Korsika under banketten til jubilæumsfejringen af ​​slaget ved Gergovia.
• Som enhver god selvrespektende Helvetian er han galning (han vil blive vanæret, når han skal gå i beskidte sko i sin kro ).
• Han har også en stor følelse af nøjagtighed ved at råbe "gøg" hver time, så hans klienter returnerer timeglassene i deres værelse og dermed har den nøjagtige tid.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Formagginix på italiensk.

Zurix

• Zurix er en bankmand, som er en klar hentydning til byen Zürich , det berømte centrum for bank- og finansiel aktivitet i Schweiz .
• Han er en ven af ​​Petisuix, og hans etablering er i Genève . Det findes i Asterix blandt helvetianerne . Han vil have en dårlig tid med Asterix og Obelix, når de vil tvinge hans pengeskab og dermed sætte spørgsmålstegn ved hans banks ufejlbarlighed. Han er en karikatur af en schweizisk bankmand af flere grunde: han "indgiver" kun de to helte efter at have fået dem til at underskrive en kontoaftale i reglerne, han baserer sig på fortroligheden af ​​hans etablering for at retfærdiggøre sin velkomst, som gallerne ønskede. og beder endda om en fuldmagt, så Petisuix kan hente dem næste morgen.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Vreneli på tysk.

Hibernians

Indbyggerne i Hibernia , det franske navn for Hibernia , det latinske navn for Irland , de kæmper mod romerne sammen med bretonerne og caledonerne for at forsvare de britiske øer.

O'Torinolaringologix

• O'Torinolaringologix ( otolaryngologist ) er en indbygger i landsbyen diehard bretoner. Han er en af Zebigbos 'vigtigste assistenter . Karikatur af en irsk (hibernian), han vil også blive inviteret til den galliske landsby i Asterix på Korsika for at fejre jubilæet for slaget ved Gergovia.
• Han optræder for første gang i Asterix blandt bretonerne .

Iberianere

Indbyggerne i Hispania eller Iberia, der svarer til det nuværende Spaniens og Portugals territorier . Det blev opdelt i tre provinser, det senere Hispania opdelt mellem Baetica, der svarer til nutidens Andalusien og mellem Lusitania, der svarer omtrent til nutidens Portugal og det tidligere Hispania bliver Tarraconaise, hvilket svarer omtrent i dag i Aragonien , Catalonien og Asturien . Det ser ud til, at i Asterix 'eventyr betegner udtrykket Iberians mere generelt indbyggerne i Bétique og Tarraconaise, der svarer nogenlunde til det nuværende Spanien, mens indbyggerne i Lusitania, der snarere svarer til Portugal, hedder Lusitanians . Ibererne karikerer derfor de nuværende spaniere.

De er kendt for deres stolthed, deres krydrede køkken og deres kastanetter danser . Deres navne består af to dele, der slutter på -on, forbundet med "y" ("og" spansk), der parodierer det traditionelle system med spanske navne .

Lachélechampignon Y Causon

• Lachélechampignon Y Causon ( slip svampen og lad os tale ) er en stridsvogn sælger i Pompaléo i Hispania.
• Han vises i Asterix i Hispania .

Bedstefar

• Périclès Soupalognon y Crouton er en iberisk søn af Soupalognon y Crouton. Stor ven af Dogmatix , han vises for første gang i Asterix i Hispania . Han forklarer sit fornavn ved, at der er græske forfædre i hans familie.
• Et relativt lunefuldt barn, hvis han nægtes sine luner, holder han vejret, indtil han opnår det, han ønsker.
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Pericles Huevos y Bacon på engelsk;
  • Perikles Costa y Bravo på tysk;
  • Pericle Salsadipeperon y Monton på italiensk;
  • Pericles Sopalajo de Arriérez y Torrezno på spansk;
  • Pericles Paella y Peseta på hollandsk.

Soupalognon y Crouton

• Soupalognon y Crouton ( løgsuppe og croutoner ) er chef for en iberisk landsby, ikke langt fra Munda , som også igen og igen modstår den romerske angriber i Asterix i Hispania . Det svarer på en måde til Abraracourcix i Gallien og Zebigbos i Bretagne over Pyrenæerne .
• Han vil også blive inviteret til den galliske landsby i Asterix på Korsika for at fejre jubilæet for slaget ved Gergovie.
• Han har en søn ved navn Pericles.

Lusitanere

Indbyggere i Lusitania , hvilket stort set svarer til nutidens Portugal . De vises flere gange i serien uden at blive navngivet. Vi opdager kun detaljerne i deres navne (de slutter på -ès) i Asterix- albummet og La Transitalique . Dette bruger suffikset -es (markering filiation (søn af), portugisisk svarende til det spanske -ez ), der findes i mange portugisiske efternavne . I den nævnte episode er lusitanerne repræsenteret som dovne.

Pataques

• Pataquès ( pataquès ) er en lusitansk stridsvogn, der deltager i Transitalique-løbet i Asterix- albummet og Transitalique . Hans tank har stadig brug for reparation.

Soliles

• Solilès ( sot-l'y-lets , stykke kyllingekød) er en lusitansk "co-charioteer", der deltager i Transitalique-løbet. Han er konstant under sin tank for at reparere den, så du ser aldrig hans hoved.

Picts

Pikterne er indbyggere i Caledonia , det tidligere navn Skotland (også Caledonians). Deres navne begynder med Mac med henvisning til skotske efternavne, der begynder med denne partikel. Svarende til de nuværende skotter kæmper de med briterne for at forsvare Storbritannien. De fleste af dem vises i Asterix blandt Picts .

Arnica

• Arnica ( Arnica ) er en indbygger i landsbyen Mac Oloch

Camomilla

• Camomilla er Mac Olochs forlovede

Catalpa

• Catalpa ( catalpa ) er bosiddende i landsbyen Mac Oloch

Mac Abbeh

• Mac Abbeh ( stiv ). Rival til Mac Oloch, han er karikaturen af Vincent Cassel

Mac Anoterapix

• Mac Anotérapix ( mekanoterapi ) er en indbygger i landsbyen diehard Bretons. Han er en af Zebigbos 'vigtigste assistenter . Karikatur af skotter (Caledonian), han vil også blive inviteret til den galliske landsby i Asterix på Korsika for at fejre jubilæet for slaget ved Gergovie .
• Han optræder for første gang i Asterix blandt bretonerne .

Mac Atrell

• Mac Atrell ( min 4L) , med henvisning til Renault 4 , er Mac Olochs onkel

Mac Mamah

• Mac Mamah er Mac Olochs mor

Mac Mini

• Mac Mini ( Mac mini ) er Mac Olochs lillebror

Mac Oloch

• Mac Oloch ( min værelseskammerat ) er en picte kriger forelsket i Camomilla
• Det er også kendt i udlandet som:
  • Mac Aroon på engelsk
  • Mac Aphon på tysk
  • Mac Adam på hollandsk
  • Mac Keron på italiensk
  • Mac Brasa på portugisisk

Mac Quenoth

• Mac Quenoth ( min quenotte ) er medlem af Mac Oloch-klanen

Mac rampe

• Mac Rampe ( min krampe ) er medlem af Mac Oloch-klanen

Mac Reese

• Mac Reese ( My Crisis ) er medlem af Mac Oloch-klanen

Mac II

• Mac II ( mach 2, luftfartsudtryk) er den tidligere konge af pikterne

Mac Robiotik

• Mac Robiotik ( makrobiotisk ) er druiden til Mac Oloch-klanen

Mac Lop

• Mac Lop ( min cigaret ) er medlem af Mac Abbeh-klanen.

Mac Aye

• Mac Aye ( min vagtel , slangudtryk synonymt med min skat) er medlem af Mac Abbeh-klanen

Mac Keul

• Mac Keul ( min mund ) er en bard fra landsbyen Mac Oloch. Dets navn henviser til sangen Ma gueule af Johnny Hallyday, hvoraf det er karikaturen.

Folk i Middelhavet

Dette afsnit samler folkene fra Middelhavets bredder i det romerske imperium (med undtagelse af Hispania) til Lilleasien.

Korsikanere

Befolkningen på Korsika kontrollerer interiøret på trods af romerske forsøg på at overvinde deres kampånd. Selvom Korsika ikke var en del af Gallien og ikke var af den keltiske kultur, valgte forfatterne at afslutte deres navne i -ix, som de andre folkeslag i Gallien, for at assimilere dem til moderne korsikanere, der tilhører fra Frankrig. De vises alle i Asterix på Korsika .

• Caféolix (kaffe i sengen) er en korsikansk krovært med base i Massilia . Det er også kendt i udlandet som Caffèlattix på italiensk.
• Carferrix ( bilfærge ) er en korsikansk kriger fra Ocatarinetabellatchitchix- klanen .
• Chipolata ( chipolata ) er søster til Carferrix.
• Desiderata ( ønskemål ) er gift med Minéralogix og søster til Tropolix.
• Errata ( errata ) er Sinfonixs kone.
• Ocatarinetabellatchitchix: Denne kok, hvis navn ofte ikke kan udtages af romerne (kaldet "Ocatarinetabellatsointsoin" af legionæren Sciensinfus) og piraterne (piratlederen kalder ham "Ocatarinetabellaploumploum"), er en af ​​albumets hovedpersoner. Han er også en korsikansk klanhøvding , udsmykket med alle stereotyper, der går hånd i hånd med hans oprindelse. Navnet stammer fra ordene i en titel af den korsikanske sanger Tino Rossi  : "Ô Catarinetta bella, tchi-tchi": Assurancetourix siger, at "navnet på denne mand inspirerer mig" til at komponere en sang. Han ville have funktionerne hos en restauratør fra Bonifacio ved navn Mimi Pugliesi. Han er også kendt i udlandet som Boneywasawarriorwayayix ( Boney var en kriger Way-ay-ya , første vers af sømandssang Boney ) på engelsk, Osolemirnix på tysk, Ocatarinetabelasciscix på italiensk og Ozewiezewozewiezewallakristallix på hollandsk.
• Paleontologix ( paleontologisk ) er en af ​​de fire små gamle mennesker, der sidder ved indgangen til den korsikanske landsby Ocatarinetabellatchitchix og kommenterer, hvad der sker i landsbyen.
• Parlomba (lad os tale let) er Caféolixs kone.
• Patologix ( patologisk ) er druiden i landsbyen Ocatarinetabellatchitchix. Han vælger ikke mistelten med en gylden billhook som Getafix , han venter på, at den falder.
• Ramollix (blødgjort) er en af ​​de fire små gamle mennesker, der sidder ved indgangen til den korsikanske landsby Ocatarinetabellatchitchix og kommenterer hvad der sker i landsbyen.
• Salamix ( salami ) er den eneste korsikanske legionær. Han blev involveret efter at være faldet fra et kastanjetræ , chokket havde gjort ham dum ("inden vi fik ham til at forstå noget, har vi tid til at dræbe et æsel med bløde figner"). Det er Asterix, der følger et slag, der vil genskabe al hans fornuft og hans korsikanske patriotisme.
• Squinotix ( vandski ) er fætter til Figatellix. Han har gemt sig i bushen i 32 år "på  grund af historien om den store tante af Plaindetix  ".
• Flere korsikanske kokke: Appatix ( apatisk ), Figatellix ( figatelli , korsikansk charcuterie), fjende af Ocatarinetabellatchitchix, fordi det er han, der ville have fordømt det til romerne, Herettix ( kætter ), Minéralogix ( mineralogisk ), Osterlix ( Austerlitz ), berømt for hans søvn (hentydning til "  Austerlitzs sol  "), Plaindetix ("fuld af flåter  "), Tropolix (for poleret), Sinfonix ( symfonisk ), Talassotérapix ( thalassoterapi ), Violonccellix ( cellist )

Etruskere

Etruskerne er et folk, der bor i centrum af den italienske halvø og i det nordlige Umbrien, Lazio og Rom. Asterix og Obelix møder dem under det transitaliske løb ( Asterix og det transitaliske ). Selv om deres navn ikke er kendt, betragtes de som meget gode stridsvogne af skriftjournalisterne (side 13) og af kroværten i Parma (Parma) på side 20.

Grækere

Indbyggerne i det antikke Grækenland, der svarede til det nuværende Grækenland såvel som en del af Tyrkiet i Lilleasien . De er let genkendes af deres profil ... græske og de meget specifikke tegn, der anvendes i deres talebobler, såvel som deres navne i -os og -as .

Kalendere

• Calendos ("camembert" på sprog) er en græsk "co-charioteer", der deltager i Transitalique løbet i Asterix og Transitalique .

Calvados

• Calvados ( Calvados ) er en af ​​de mange fætre til Mixomatos . Han ser ud til at lede et bureau for forandring.
• Han er nævnt i Asterix ved de Olympiske lege .

Croquemithene

• Croquemithène ( bogeyman ) er en af ​​de mange fætre til Mixomatos. Han er også præsident for det olympiske senat.
• Han vises i Asterix ved de Olympiske lege .

Fecarabos

• Fécarabos ( Carabosse fe ) er en af ​​Mixomatos mange fætre. Han er også en restauratør.
• Han vises i Asterix ved de Olympiske lege .

Garmonparnas

• Garmonparnas ( Gare Montparnasse ) er en olympisk dommer.
• Han vises i Asterix ved de Olympiske lege .
• Han vises også i videospillet Asterix og Obelix XXL 2: Mission Las Vegum , Garmonparnas er ikke en dommer, men en græsk druid, han er en af ​​de tre druider, der er genforenet med Panoramix i skoven af ​​Carnutes, der bliver kidnappet af romerne.
• En gallisk druid, der ligner ham, vises i det følgende videospil Asterix ved de Olympiske lege, men han hedder Elulamatrix.

Kager

• Gâtessos ( gâte -sauce ) er en kokkeslave af Julius Caesar købt af Tifus, slavehandleren.
• Han vises i Les Lauriers de César .

Invinoveritas

• Invinoveritas ( in vino veritas ) er en fætter ved ægteskab mellem Mixomatos. Han er også ejer af vandrerhjemmet i Athen, hvor Asterix, Obelix og Agecanonix skal feste.
• Hans navn vises i Asterix ved de Olympiske lege .

Ipsos

• Ipsos ( Ipsos ) er den græske astrolog fra Julius Caesar, der sikrer ham stor velstand takket være succesen med kommentarerne til de galliske krige .
• Det vises i Papyrus af Cæsar .

Karedas

• Karédas ( kvadrat af es ) er en græsk købmand, der vil fiske ud Asterix, Obelix og Assurancetourix efter deres fald i havet i Asterix på Rahàzade .

Lebolos

• Lebolos ( de Bolos ) er en græsk skriftklog-journalist for Sparta -Matin. Det vises på side 40 i Asterix og transitalique .

Mixomatos

• Mixomatos ( myxomatosis ) er vejledningen for gallerne i Athen . Det har det særlige ved at have mange fætre.
• Han vises i Asterix ved de Olympiske lege .

Okéibos

• Okéibos ( OKay Boss ) er den eneste repræsentant for øen Rhodos ved de Olympiske lege . Han vandt Palme d'Or i brydning. Han har flere brødre, hvoraf den ene er strengt identisk med ham. Hans kolos kælenavn er en hilsen til Kolossen på Rhodos .
• Han vises i Asterix ved de Olympiske lege .

Plazadetoros

• Plazadetoros ( Plaza de Toros , spansk navn givet til arenaen ) er en græsk frivillig i den romerske legion, i samme centuria som Asterix og Obelix.
• Han vises i Asterix den legionære .

Plexiglas

• Plexiglas ( plexiglas ) er en af ​​de mange fætre til Mixomatos. Han ejer også et hostel i Athen .
• Han er nævnt i Asterix ved de Olympiske lege .

Purmerinos

• Purmerinos ( ren merino ) er en græsk stridsvogn, der deltager i Transitalique-løbet i Asterix og Transitalique .

Scarfas

• Scarfas ( Scarface ) er en af ​​de mange fætre til Mixomatos. Han er også tankchauffør.
• Han er nævnt i Asterix ved de Olympiske lege .

Spartakis

• Spartakis ( Spartacus ) er en græsk kabyss og karikatur af Kirk Douglas (som spillede Spartacus på skærmen), han er leder af oprørslaverne, der kaprede Cæsars kabyss.
• Han vises i La Galère d'Obélix .

Numidians

I modsætning til de berbiske indbyggere i det gamle Numidia , der ligger i Nordafrika , er disse naturligvis sorte fra Afrika syd for Sahara . Navnene ender på -tha efter den historiske konge Jugurtha af Numidia.

• Bigdatha ( big data ) er en af ​​de tavse Numidian-skriftkloge i Promoplus 'tjeneste. Han er nævnt i Cæsars Papyrus, hvor han formår at flygte med den censurerede del af Cæsars skrifter.
• Duplicatha ( duplikat ) er lederen af ​​slaverne, der er ansvarlige for at rydde skoven for at opbygge domænet for guderne i albummet med samme titel . Når han gør oprør med trylledrikken, bruger en vagt i slavelejren udtrykket "Du skal aldrig tale tørt til en Numidian ..." . Han vises naturligvis i den animerede film Asterix: Le Domaine des dieux, hvor han er udtrykt af Laurent Lafitte .
• Juba I af Numidia er den sidste historiske konge i det østlige Numidia, Berbers land. Han er nævnt i Asterix the Legionary, hvor han er allieret mod Cæsar til de romerske tropper, der forblev loyale over for Pompey i Nordafrika og befalet af Metellus Scipio .

Umbriere

Umbrere er indbyggere i Umbrien, som er en region i Italien nær Lazio og Rom. Under det transitaliske løb ( Asterix og det transitaliske ) møder Asterix og Obelix to hårdhårede umbriere , Erasmus og hans følgesvend med et ukendt navn, mens de leder efter det hjul, som de to kushitter mistede.

Venets

Det venetianske folk bor i det, der nu er Venedig , de er måske det eneste kursive folk, der lever på vandet. Asterix og Obelix, i Astérix et la transitalique , befinder sig ved siden af ​​Venexia (det gamle navn Venedig) ved at ønske at gå til Parma (Parma), hvor de falske grænser, som romerne har sat, har vildledt dem.

Folk i Orienten

Dette afsnit samler de fjerne folk i øst ud over Lilleasien .

Egyptere

Indbyggerne i det gamle Egypten, som stort set svarer til det nuværende Egypten . Vi genkender dem ved deres navne i -is og de hieroglyffer, der findes i deres phylacteries.

• Amonbofis ("til min smukke søn") er en jaloux arkitekt af Numerobis og vil gøre alt for at se ham i en krokodils mave, herunder opsamle en arsenpudding. Han vises i Asterix og Cleopatra og i sin animerede filmatisering, hvor Bernard Lavalette giver ham sin stemme. I filmen, Asterix & Obelix: Mission Kleopatra , Gérard Darmon spiller sin rolle. Han er også kendt i udlandet som Artifis på engelsk, Pyradonis på tysk, Stocafis (Von Klappen i filmen) på italiensk, Paletabis på spansk, Plurkis på hollandsk, Marnypopis på polsk.
• Cleopatra VII er dronningen af Egypten, der befalede et palads fra Numerobis. Hun har også et romantisk forhold til Julius Caesar, som vil give hende et barn, Caesarion (sandfærdigt), som hun vil gemme i landsbyen til de irreducible Gallier (album Le Fils d'Astérix ). Caesar beskriver hende som følger: ”Hun er dejlig, men krydderierne kommer let til hendes næse - som hun forresten ser smuk ud. ". Det vises for første gang i Asterix og Cleopatra , men det påberåbes først af Caesar fra det første album, Asterix the Gallia , og udgør løsningen på en charade (nøgle + vand + hyrde) i Asterix gladiator . Den dukker derefter op igen kortvarigt i de følgende albums produceret af Uderzo alene, Le Fils d'Astérix , La Galère d'Obélix og Asterix og Obelix fødselsdag - Le Livre d'or . Hun vises naturligvis i tegneserien Asterix og Cleopatra og i The Twelve Works of Asterix med stemmen fra Micheline Dax . I filmen, Asterix & Obelix: Mission Kleopatra , Monica Bellucci spiller sin rolle.
• Courdeténis ( tennisbane ) er en legionær, der er ansat forkert, og tror at han var på vej ind i en kro . Han viser også en meget relativ finesse ved at gøre narr af kaptajnen på det skib, hvor soldaterne går om bord (især det berømte "hår på næsen" og "hår på hænderne"). Han vises i Asterix den legionære .
• Ginfis ( gin fizz ) er en af ​​Cæsars spioner. Han vises i Asterix og Cleopatra . Han er også kendt i udlandet som: Mintjulep på engelsk og Ginfiz på tysk.
• Kefélapolis ("hvad laver politiet?") Er den egyptiske forvalter af Cæsars rådgiver Bonus Promoplus. Det vises i Papyrus af Cæsar .
• Misenplis (styling) er skriveren til Numerobis. Han taler gallisk såvel som alle levende sprog: latin, antikgræsk osv. Han vises i Asterix og Cleopatra . Det er også kendt i udlandet som Exlibris ( Ex-libris ) på engelsk, Sekretaris på tysk, Milapis på spansk og Aapnootmis på hollandsk.
• Numérobis (nummer bis) er arkitekten bestilt af Cleopatra til at bygge ham et palads om tre måneder. Han vises i Asterix og Cleopatra . Han vises også i den animerede tilpasning med stemmen fra Pierre Tornade såvel som i filmen Asterix & Obelix: Mission Cleopatra i skikkelse af Jamel Debbouze, hvor vi lærer, at Panoramix var en gammel ven af ​​sin far, der blev kaldt Toumehéris ( "Alt får mig til at børste"). Han laver også en komo i slutningen af ​​filmen Asterix ved OL , stadig spillet af Jamel Debbouze. I filmene oplever han også vanskeligheder med at udtale bestemte udenlandske navne, sådan kalder han Panoramix successivt Panagolfix og Panégérix ( Panégyrique ), Asterix, Amsterix eller endda Caesar, Sesame . Han tror også fejlagtigt, at Itineris kalder ham Jadis . Han er også kendt i udlandet som Edifis på engelsk og Tekenis på hollandsk.
• Caesarion eller Ptolemaios XV er søn af Asterix i albummet med samme navn . Han er faktisk søn af Julius Caesar og Cleopatra.
• Tourdepis ( Pisa-tårnet ) er en arkitekt, kollega af Numérobis, citeret i Asterix 'fødselsdag og Obelix - Den gyldne bog .
• Skruetrækker ( skruetrækker ) er Amonbofis skriver. Han vises i Asterix og Cleopatra og i sin animerede tilpasning med Jacques Balutins stemme . Han er også kendt i udlandet som Krukhut på engelsk, Schraubzieris på tysk, Tornavis på spansk og Kissebis på hollandsk.
• Tumehéris (du børster mig) er kaptajn på Numérobis 'skib, når det forlader Gallien for at bede om hjælp fra Panoramix. Han optræder i Asterix og Cleopatra albummet samt i den resulterende animerede spillefilm. Han er også til stede i filmen Asterix & Obelix: Mission Cleopatra, hvor han bliver spillet af Samson Leguesse , hans navn nævnes ikke , men hans skib hedder Napadélis (har ikke en propel ). Det er også kendt i udlandet som: Sethisbackup på engelsk, abstose på tysk, Piramídis på spansk og Businis på hollandsk.

Indianere

Her kalder vi "indianere" indbyggerne i landet Indus , med andre ord nutidens Indien eller det indiske subkontinent , der vises i Asterix ved Rahàzade .

• Cékouhaçà ("hvad er det?") Er en rajah i Indus-dalen og far til prinsesse Rahãzade.
• Kiçàh (“hvem er det?”) Er en tæppedrivende fakir, der kom fra Ganges- dalen for at lede efter en sanger, der får regn til at falde på kommando.
• Kiwoàlàh (“hvem er der?”) Er den onde guru, der ønsker at blive Rajah i stedet for Rajah. Han er Iznogouds fætter .
• Mercikhi (“tak hvem?”) Er fakir og tjener for Kiwoàlàh.
• Pourkoipàh (“hvorfor ikke?”) Er en elefant træner.
• Rahàzade (rasade) er en modig prinsesse, klar til at ofre sig selv for sit folk. Hun er datter af Rajah Cékouhaçà. Hendes navn er en henvisning til Scheherazade ( ved Rahàzade ), prinsesse af de tusinde og en nat .
• Seurhàne (efter søster Anne fra fortællingen La Barbe Bleue ) er en ærepige, en guvernante eller en tilhænger af prinsesse Rahãzade.

Judeans

Indbyggerne i Judæa, der svarer til de nuværende territorier i Israel og Palæstina . De er de eneste mennesker, der har en religion med en enkelt gud. De vises i The Odyssey of Asterix .

• Esajas (efter Esajas , en bibelsk karakter) er en jødisk mødt af Asterix og Obelix foran Jerusalem .
• Josué Pazihalé ("Jeg turde ikke gå derhen") er en jøde, der vil skjule Asterix og Obelix i en stald i Betlehem .
• Samson Pludechorus ("ingen lyd, ikke mere kor  "), rigtigt navn Rosenblumenthalovitch (Rosenblum myntevand med hentydning til familienavnet Blumenthal men også en samling af "typiske jødiske navne (Rosenblum, Blumenthal og slutningen på" Vitch "), er sælger af stenolie og en ven af ​​fønikiske epidemier.
• Saul Péhyé (”det ville have betalt sig”) er en guide. Det er karikaturen af René Goscinny .

Kushites

Indbyggerne i Kongeriget Kush , et lille rige i det sydlige Egypten , i Nubien , i det, der nu er Sudan . Deres navne ender i helvede. De udtrykkes i hyeroglyffer , ligesom egypterne (selvom de er lidt forskellige). Kushitterne vises for første gang i Asterix og La Transitalique .

• Niphéniafer ("hverken gjort eller skal gøres") er en kushitisk prinsesse, der deltager i det Transitaliske løb som stridsvogn.
• Toutunafer ("en hel affære") er en kushitisk prinsesse, der deltager i det transitaliske løb som medformand. Hun har lidt forkærlighed for Dogmatix meget til Obelixs bekymring.

Fønikere

Indbyggerne i Fønikien, som stort set svarer til det nuværende Libanon, og deres navne ender på -is, ligesom egypterne.

• Epidemaïs ( majskolbe ) er en fønikisk købmand, officiel leverandør af stenolie til Panoramix. Han vil starte Asterix og Obelix ved flere lejligheder under deres rejser. Han finder altid en original måde at ansætte roere på en billig måde. For eksempel: en feriecruise-klub på vej ud, og en stor konkurrence, hvor alle præmierne er et havkrydstogt ekskl. Udgifter ved retur. (se: Odysseen fra Asterix ). Han vises for første gang i Asterix gladiator, og så finder vi ham i The Odyssey of Asterix . Desværre plyndres indholdet af hans båd af pirater i La Fille de Vercingétorix . Han vises også i tegneserien Asterix chez les Bretons, selvom han ikke er i albummet, hvorfra filmen er taget. Det er også kendt i udlandet som Ekonomikrisis på engelsk, Grandimais på italiensk, Espigademaíz på spansk og Verramsj på hollandsk.

Persere

Indbyggerne i Persien, hvis område i 50 f.Kr. AD udvidede sig fra det nuværende Iran, hvor dets vugge skulle dække meget af Mellemøsten og Mellemøsten mellem Indien og Tyrkiet. Asterix, Obélix og Assurancetourix stopper ved deres hjem, mens de finder et nyt erstatningstæppe til Kiçàh i Asterix ved Rahàzade . Som en test af pålidelighed udråber Asterix og Obelix barbariske pirater, der kom for at plyndre perserne.

Barbariske folk

Dette afsnit samler Europas barbarer uden for det romerske imperium. De er placeret i Central- og Østeuropa såvel som i Skandinavien.

Cimbri

Den Kimbrerne var et germanske folk oprindeligt fra Jylland i Danmark . Ligesom vikingerne fra La Grande Traversée består deres phylacteries af bogstaver, der er brugt i de nordiske lande: "  Ø  " (o krydset skråt) og "  Å  " (en cirkel i spidsen ). Men mens Asterix og Obelix ikke kunne kommunikere med dem, formår de at forstå Cimbri perfekt. Deres navne ender på -ten, måske svarende til de samme vikinger, hvis navne ender på -sen.

Betåkårøten

• Betåkårøten ( beta-caroten ) er en stridsvogn, der deltager i den transitaliske race, slave-sabotør i lønnen til Bifidus.
• Han vises i Asterix og La Transitalique .

Zerøgluten

• Zerøgluten ( nul gluten ) er en stridsvogn, der deltager i Transitalique race, slave-sabotør i lønningen til Bifidus.
• Han vises i Asterix og La Transitalique .

Goterne

Indbyggerne i Germania , navn givet i antikken til regionen i det centrale og nordlige Europa adskilt fra den romerske verden ved Rhinen og Donau og strækker sig omtrent i øst til Vistula og svarer således til det nuværende Tyskland såvel som dele af Polen og Tjekkiet . De kan let genkendes ved deres -ic navne (sandsynligvis henviser til Theodoric den Store , lidt som Vercingetorix for Gallierne) og de gotiske tegn, der blev brugt i deres phylacteries. De kommunikerer derfor ikke med Asterix og Obelix, som ikke forstår deres måde at tale på. Vi vil også bemærke for nogle af dem den tyske tiphjelm . Medmindre andet er angivet, vises de i Asterix og Goths

• Casseurdebric ( murstensbryder ) er en goth-tramp, som Panoramix gav den trylledrik til at så uorden blandt goterne. I goternes "asterixiske" krige angriber han Passmoilcric, men selv vil han blive overrasket over Liric. Han vender tilbage og lykkes med at besejre Satiric, men besejres igen af ​​Teleferic.
• Chiméric ( kimærisk ) er en Goth frivillig i den romerske legion , i samme centuria som Asterix og Obelix. Han vises i Asterix den legionære .
• Cloridric ( saltsyre ) er tolk for lederen af ​​Goths Téléféric. Takket være Panoramixs trylledrik forsøger han at indtage Teleferics plads, men efter at have påført et knusende nederlag tages han tilbage af Liric. Dets tyske navn er Holperik .
• Coudetric ( knippel ) er en goth kriger, der indfanger Panoramix.
• Elektrisk ( elektrisk ) er en fejemaskine, der giver Getafix trylledrik til at forvirre goterne. Efter at have overrasket Passmoilcric kalder han sig selv goternes øverste leder under navnet General Electric (en hentydning til aktiemarkedskonglomeratet General Electric ), men ender med at blive forrådt af Satiric.
• Figuralégoric ( allegorisk figur ) er en got, der ønsker at slutte sig til den romerske legion, men som vil mislykkes under lægeundersøgelsen. Han vises i Asterix den legionære .
• Gymtonic ( Gym Tonic ) er en goth vognstyrer deltager i Transitalique løb i Asterix og Transitalique .
• Histéric (en hysterisk ) er en goth-kriger, der deltager i kidnapningen af ​​Panoramix i Carnutes- skoven under kommando af Coudetric.
• Liric ( lyric ) er en got, som Panoramix gav den trylledrik til at provokere "Asterix" -krigene. Cloridrics allierede, han forråder den sidstnævnte og udråber sig selv til goternes øverste leder, men han er blevet baghold af Satiric, hans egen svoger. Men det lykkedes ham at vælte Casseurdebric for at blive besejret igen af ​​Electric.
• Osdusmic ( forhøjelse af mindstelønnen ) er en goth- skriftjournalist for Le Pari Goth. Han vises i Asterix og La Transitalique .
• Pasdfric ( ingen penge ) er en goth-kriger, der deltager i kidnapningen af ​​Panoramix i Carnutes-skoven under ledelse af Coudetric.
• Passmoilcric ( pass me the jack ) er en lille Goth, terroriseret af sin store kone, som Panoramix har givet den trylledrik til at så uorden blandt goterne. I goterne i "Asterix" -krigene vil han blive angrebet af Electric, mens han tænkte på en angrebsplan, men hævner sig ved at angribe Teleferic, før han udråbte sig leder af goterne. Han vil etablere en lejr, hvor han vil sulte (fordi de andre griner af ham), før han bliver overrasket over Casseurdebric, der vil angribe ham.
• Periferic ( enhed ) er en goth kriger involveret i kidnapningen af ​​Panoramix skovens Carnutes, under kommando af Choleric.
• Satiric ( satiric ) deltager i "asterixian" krige af goterne, efter at have drukket trylledrik af Panoramix. Han forråder sin svoger Liric såvel som Electric, men bliver slået af Cloridric.
• Téléféric ( svævebane ) er leder af goterne. Dens tyske navn er Cholerik .
• Théoric ( teoretisk ) er en goth-kriger, der deltager i kidnapningen af ​​Panoramix i Carnutes-skoven under ledelse af Coudetric.

Normanere

Historisk set er indbyggere i Skandinavien de svarer til vikingerne , i Asterix eventyr ser de ud til at være indbyggerne i det nuværende Norge i modsætning til vikingerne, der ser ud til at være indbyggerne i det nuværende Danmark . Normannerne har det særlige ved at have navne, der slutter på -af, hvilket gør Obelix sjovt. Medmindre andet er angivet, vises de i Asterix og normannerne .

Ved ordspil samler forfatterne dem med de andre normannere, indbyggerne i det nuværende Normandiet (region foran sit navn til dette folk). De kan lide creme-baserede retter (jordbær med fløde, vildsvin med fløde, "og slutningen af ​​dagen, fløde med fløde" ) og kalven, de drikker fra kranierne på deres besejrede fjender.

• Autograf ( autograf ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Batdaf ( Bat d'Af for Bataillons d'Afrique ) er en normandisk kriger sendt til skoven i Gallien for at lede efter nogen, der kunne lære normannerne om frygt. Han vil fange Goudurix. Han er også kendt i udlandet som Nescaf på engelsk, Dompfaf på tysk, Soldaf på spansk og Komvandatdakaf på hollandsk.
• Bathyscaf ( bathyscaphe ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt. Han spilles af Alexandre Picot i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt .
• Bellegaf ( belle gaffe ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Caraf ( karaffel ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt. Han vises i tegneserien Asterix og vikingerne, hvor Patrick Borg giver ham sin stemme i den franske version.
• Cenotaf ( cenotaph ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Cinématograf ( kinematografiske ) er en Norman kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Complétemenpaf ( helt paf ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Dactilograf ( typist ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Épaf ( et paf ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Épitaf ( epitaph ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Mataf ( mataf , "sømand" i slang) er udkig efter den normanniske båd.
• Olaf Grossebaf ( åh den store klap ) er lederen af ​​de normanniske krigere, der kom til Gallien for at lære frygt, det eneste normannerne ignorerer. Han nyder cremebaserede retter og drikker calva fra kranierne på sine besejrede fjender. Han vises naturligvis i tegneserien Asterix and the Vikings, hvor han udtrykkes af Marc Alfos . I denne tilpasning har han en kone, Vikéa og en datter, Abba. Han spilles af Bouli Lanners i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt . Han er også kendt i udlandet som Olaf Timandahaf på engelsk, Olaf Maulaf på tysk, Olaf Liflaf på spansk og hollandsk og Olaf Grandibaf på italiensk.
• Paraf ( initial ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Plaf ( onomatopoeia fra en spand vand kastet i ansigtet) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt.
• Ripilaf ( pilaf ris ) er en Norman ”co-vognstyrer” der deltager i Transitalique løb i Asterix og Transitalique .
• Stenograf ( stenograf ) er en normandisk kriger, der kom til Gallien for at lære frygt. Han spilles af Dirk Heinrichs i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt .
• Trodtaf ( for mange TAF ) er en normansk stridsvogn, der deltager i Transitalique løbet i Asterix og Transitalique .

Sarmaterne

Indbyggere i det nordlige Sortehav , der repræsenterer det nuværende Rusland . Deres navne ender på -ov, ligesom mange russiske navne. I deres talebobler tegnes bogstaverne E, F, J, N, Q og R i spejl, hvilket minder noget om kyrillisk skrivning . De vises i Asterix og La Transitalique

• Ogougimov ( med en marshmallow- smag ) er en sarmatisk stridsvogn , der deltager i det transitaliske løb.
• Olyunidislov ( All You Need Is Love , berømt Beatles- sang ) er en sarmatisk co-vognmand iført en ouchanka , der deltager i Transitalique-løbet.

Vikinger

Historisk set er indbyggere i Skandinavien , de svarer til normannerne, men de bør ikke forveksles i Asterix eventyr, hvor de ser ud til at være indbyggerne i det nuværende Danmark i modsætning til normannerne, der synes at være indbyggerne i det nuværende Norge . Deres talebobler består af bogstaver, der er brugt i de nordiske lande: "  Ø  " (o krydset skråt) og "  Å  " (en øverste cirkel ). De kommunikerer derfor ikke med Asterix og Obelix, som ikke forstår deres måde at tale på. De vises i La Grande Traversée

Navnene på mænd ender på -sen, som for HC Andersen , dansk forfatter . Det er en henvisning til navnesystemet med patronymisk suffiks for nogle skandinaviske lande, hvilket betyder "søn af" (i andre skandinaviske lande og blandt angelsakserne er der det ækvivalente med -son eller -sson).

• Åvånsen ( forgrund ), med tilnavnet "mistænkelige øjne", er den anden af ​​Kerøsen.
• Gudrun (muligvis godt løb , "godt løb", men også ægte skandinavisk og germansk feminint navn med mytologisk oprindelse ) er en vikingekvinde fra landsbyen Øbsen.
• Hållgerd er en vikingekvinde fra landsbyen Øbsen.
• Hertrud er en vikingekvinde fra landsbyen Øbsen.
• Kerøsen ( petroleum ) er en vikingeventyrer, der rejste sammen med sin besætning for at opdage en ny verden. Han vises også i videospillet Asterix og Obelix XXL 2: Mission Las Vegum , Kerøsen er ikke en opdagelsesrejsende, men en vikingedruid, han er en af ​​de tre druider, der er genforenet med Panoramix i skoven af ​​Carnutes, som kidnappes af romerne. Han er også kendt i udlandet som Herendethelessen på engelsk, Erik på tysk og Christøffelsen på hollandsk.
• Målsen, med tilnavnet " nutcase ", Målsen ( usund ) er en del af Kerøsens besætning. Han ser ud til at være en flok.
• Neuillisursen, med tilnavnet "den intellektuelle", Neuillisursen ( Neuilly-sur-Seine ) er en del af Kerøsens besætning.
• Øbsen ( uanstændig ) er leder af vikingerne.
• Vigtis (ville være et ordspil med "  victis  ", der betyder "  besejret  " på latin, se Vae victis ) er en vikingekvinde fra landsbyen Øbsen.
• Zøødvinsen ( Vincennes Zoo ) er en gigantisk viking mastiff (hunderace også kaldet "dansk"), der tilhører Kerøsen. Han blev venner med Idéfix ..

Andre folkeslag

Atlantere

Bekymrer indbyggerne i den mystiske Atlantis et eller andet sted i Atlanterhavet , som vises i La Galère d'Obélix .

• Hyapados ("der er ingen knogler") er Atlantis ypperstepræst, som Panoramix og Asterix kommer for at konsultere, så han kan gendanne Obelix til sin sædvanlige form. Han er også den eneste, der ikke er barn på denne ø og er repræsenteret i skikkelse af Jean-Paul Rouland . Han er også kendt i udlandet som Absolutlifabulos ( Absolutely Fabulous ) på engelsk, Guanchott på tysk, Mantekhados på spansk, Geriatros på hollandsk.

Aliens

Udenjordiske folk vises i Himlen falder på hans hoved . Tadsylwidiens indbyggere på en planet, der parodierer de amerikanske tooner og indbyggerne på planeten Gmana, en planet, der parodierer monstrene af japansk manga .

• Nagma (anagram af manga ) er en fremmed. Det kommer fra planeten Gmana, det er en parodi på de japanske monstre. Han bruger robotter kaldet Gœlderas (”rottemund” tæt på Goldorak ).
• Toune (kommer fra toon ), også kaldet "le p'tit violet" eller "la p'tite violet" af Asterix, er en udenjordisk. Af tadsylwinsk oprindelse (planeten Tadsylwine, et anagram af Walt Disney ) minder hans fysik især om Mickey Mouse . Han er hvid og iført en lilla kombination med tre guldnøgler, der udgør hans computer. Hans skib er en gigantisk gylden kugle. Dens leder hedder Hubs (anagram af Bush ). Han er ledsaget af superkloner, alle identiske karikaturer af Arnold Schwarzenegger med Supermans outfit og en ring tæt på Green Lantern .

Pirater

Parodier af tegnene i tegneserieserien Redbeard af Jean-Michel Charlier og Victor Hubinon (også offentliggjort i Pilote ), de vises for første gang i Asterix gladiator og vises i næsten alle de følgende albums.

Dyr

• Marsupilamix ( Marsupilami ) er et fantastisk dyr (svarende til den "rigtige" marsupilami fra Franquin ), der præsenteres som et fænomen af ​​retfærdig under tivoli før kampen mellem Abraracourcix og Aplusbégalix. Han vises gennem en plakat i Le Combat des chefs .
• Afnor (henvisning til Afnor- standarder ) er vogter af Loch Andloll. Han vises i Asterix blandt Picts .

Guder

Guderne (galliske, romerske, normanniske ...) er meget til stede i Asterix . Deres respektive troende påberåber dem ved at gå foran deres navn med præpositionen "by", som skaber forskellige humoristiske formler og nogle ordspil.

Moderne karakterer

• René Goscinny og Albert Uderzo: I adskillige opus af serien ser forfatterne nogle gange sig selv uden for antikens univers og uden at dette har nogen sammenhæng eller indflydelse på historien (temmelig episodiske blink). Dette er især tilfældet i Astérix et la Rentrée gauloise og Le Papyrus de César , hvor vi ser Uderzo og Goscinny arbejde på udviklingen af ​​serien og dermed bruge en mise en abyme-proces .
• Obelix familie: Obélisc'h- historien offentliggjort i Asterix og Gallic Return giver os mulighed for at beskrive Obelixs slægtsforskning . I historien, Uderzo og Goscinny mødte Obélisc'h, fjernt efterkommer af Obelix bor i XX th  århundrede Storbritannien .

Tegn tilføjet i tilpasninger

Dette afsnit viser de karakterer, der ikke vises i tegneserien, og som blev oprettet i de forskellige tv- og filmtilpasninger af Asterix.

Animerede film

Der har eksisteret flere animationsfilm, der er tro mod tegneserien, men med flere originale karakterer.

Gallisk

• Olive Scartefix siger, at "Gaulix" (Felix Escartefigue, karakter af Marseilles trilogi af Marcel Pagnol ) er en gallisk krovært, oprindeligt fra Massilia, der er etableret i Storbritannien, og som vises i tegneserien Asterix i Storbritannien . Han udtrykkes af Michel Elias i den franske version.
• Moralélastix ("elastisk moral"), en af ​​indbyggerne i den galliske landsby, der vises i tegneserien Asterix og Cæsars overraskelse . En karakter, der vises i Asterix og Cauldron albummet, har samme navn.
• SMS (efter tekstbeskederne ) navngivet under henvisning til tekstbeskeden er en bæredue, der tilhører Goudurix, Abraracourcixs nevø, der vises i tegneserien Asterix og vikingerne . Ifølge ham ville det være moderigtigt i Lutèce for unge mennesker at bruge dette middel til lettere at kommunikere med hinanden. Han udtrykkes af Barbara Tissier i den franske version.
• Pektin: en lille pige fra landsbyen, der vises i filmen Asterix: The Magic of the Magic Potion . Omkring ti til tolv år gammel, dårligt klædt og upassende i udseende, skiller denne snedige unge pige sig ud fra de andre børn i landsbyen takket være hendes evner som en handyman. Når Panoramix, Obelix og Asterix tager på ekspedition for at finde en efterfølger til druiden, beslutter hun at ledsage dem for at demonstrere sin anvendelighed og få den sympati fra Panoramix, som hun synes at søge. Under en særdeles anstrengende sidste kamp mod den onde druid Sulphurix beslutter Getafix, som er såret og ude af stand til selv at forberede potionen, at tage risikoen og giver Pectin den komplette opskrift på trylledrikken. Pektin brygger med succes potionen og redder landsbyen fra ødelæggelse. Under den sidste banket begynder Panoramix, der hele tiden stirrer på det lille barn, at spekulere på, om Pectin i sidste ende ikke er den eneste person, der er værd at efterfølge ham. Hun er udtalt af Levanah Solomon .

Druider

Alle druiderne her vises i Asterix: The Magic of Magic Potion , baseret på en original historie.

• Atmosférix (fra atmosfære ): druid, der afslører historien og rivaliseringen mellem Sulphurix og Panoramix. Han er udtalt af Gérard Hernandez .
• Fantasmagorix (efter Fantasmagorie ): leder af druidsrådet. Han er udtalt af Patrick Bonnel .
• Sulphurix (efter Sulphurique): antagonist, druid, der triumferede over Panoramix i en konkurrence med en magi baseret på flammer og illusioner, okkult til det punkt at være udelukket fra druiderne, han mistede i popularitet og ønsker at kende opskriften til den magiske potion at distribuere det til det største antal.
• Téléférix (efter Téléphérique): druid anerkendt som et nyt vidunderbarn af Panoramix. Det udtrykkes af Alex Lutz med en ret blandet accent ( schweizisk , jiddisk eller alsace ), det er en henvisning til Asterix blandt helvetierne . Dens mester er druiden Zurix (efter Zürich ).
• Under filmen dømmer landsbyboerne og møder flere inkompetente druider, der hver er påskud for ordspil: Basilix og hans discipel Bitnix / Jeanpatrix, også kaldet Magnetix, med en magnetisk kraft / Vitrocéramix ( vitroceramic ) / Æpyornix (efter Æpyornis ) / Fotovoltahix fra Photovoltaique ) / Bazunix (fra Unix- base ) / Caustix ( kaustisk ) / Huiledolix ( olivenolie ) / Blodimérix (fra Bloody Mary ), en forfalskning / Ludinerix / Tektonix (fra efter Tecktonik ), der danser / Climatoceptix (efter klimatoskeptisk ) der er slået ned / Fratellinix, brødre, der skader sig selv, råber Wilhelm / Manden, der falder topix (efter Manden, der falder til højre ), han kaster sig fra en menhir / Syndicalix (ifølge fagforeningsmand ) med et slående tegn / De fire Fantastixes (ifølge The Fantastic Four ), som er fire / Selfix ( selfie ) / Cépasurnetflix ("c'est pas sur Netflix  ") / Colchix, der opfandt skiftende mosaikker.

Belgierne

• Mannekenpix (efter Manneken-pis ), med tilnavnet Titans kok, er den belgiske kok, der siges at være ude af stand til at afslutte måltiderne. Han ville være opfinderen af pommes frites . Han vises i The Twelve Works of Asterix, hvor Stéphane Steeman giver ham sin stemme.

Grækere

• Mérino (efter merino ) er en løber fra Marathon , det er en reference med den berømte kamp- og sportsdisciplin . Han løber hurtigere end hesten og vinden, der blæser i en storm. Han vises i The Twelve Works of Asterix , han udtaler ikke et ord.

Egyptere

• Iris (efter iris ) er en tryllekunstner fra Egypten, som Asterix og Obelix vil møde i The Twelve Labors of Asterix . Takket være sit uudholdelige blik kan han hypnotisere og dermed overbevise enhver, der kommer ind på hans kontor, at han er et dyr. Henri Virlogeux giver ham sin stemme.

Goterne

• Cylindric (efter cylindrique ) le Germain er den ubesejrede bryder, som Asterix og Obelix bliver nødt til at besejre i løbet af deres tolv arbejde. Han er ekspert inden for kampsport, især judo, hvor han er et sort bælte, og som han har kendt ved at lave en "fantastisk tur meget, meget langt". Det er også meget lille. Han vises i The Twelve Works of Asterix, hvor Roger Lumont giver ham sin stemme.

Persere

• Kermes the Persian ( fair ) er spydkasteren, som Asterix og Obelix står overfor i The Twelve Labors of Asterix . Han har det særlige ved at have en meget muskuløs højre arm, mens den venstre er meget tynd. Det siges, at hans spyd krydser havene og oceaner, og den, han kaster, lander i Amerika ved foden af ​​en indianerhøvding, hvor Oumpah-Pah vises .

Romerne

• Bushytter (efter bushytter ) er en romersk legionær, der vises i tegneserien Asterix og vikingerne . Han er udtalt af Roland Timsit i den franske version.
• Apeldjus ( æblejuice , æblejuice på engelsk) er et romersk barn, der vises i den animerede film Asterix: The Mansions of the Gods . Han er søn af Petiminus og Dulcia og vil især blive ven med Asterix, Obelix og Dogmatix. Han er udtalt af Oscar Pauwels .
• Caius Blockade ( blokade ) er en romersk legionær, der sendes som spion til den galliske landsby af centurionen Caius Faipalgugus i tegneserien Asterix og Coup du menhir . Hverken meget modig eller subtil skjuler han sig i en død træstub for at nærme sig gallerne. Denne legionær er inspireret af Plutoqueprévus spionlegionæren i albummet Le Combat des chefs , hvis tegneserie delvis er tilpasset. Jean-Claude Robbe giver ham sin stemme.
• Canalplus (ifølge Canal + kanalen ), en karakter nævnt i Asterix og overraskelse af César, fra hvem præsentanten af ​​cirkus-spilne bestiller en øl.
• Cétinlapsus ("det er en glid af tungen  ") er en romersk afskæring i tegneserien Asterix blandt bretonerne . Han udtrykkes af Pierre Mondy i den franske version.
• Chateaupetrus (efter Chateau Petrus ) er en romersk legionær, der bliver beruset ved at smage vinfade i tegneserien Asterix chez les Bretons . Han fremsættes af Maurice Risch i den franske version.
• Cubitus ( cubitus ) er en romersk kohorte leder af akvariet lejren , der vises i den animerede film Asterix: Domænet of the Gods og Asterix: The Secret of Magic Potion . Han svarer "til stede", når centurionen Oursenplus siger: "Du holder din finger i øjet til ulna! ". Han er udtalt af Élie Semoun .
• Dulcia ("sød") er hustru til Petiminus og mor til Apeldjus. Hun vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . I modsætning til karakteren af ​​Petiminus er hendes fysiske udseende langt fjernet fra den romerske matron fra tegneserierne, hun ser faktisk meget yngre ud. Hun udtrykkes af Geraldine Nakache .
• Falérius (Falérius, historisk navn) er en romersk senator, der vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . Han er udtalt af Christophe Bourseiller .
• Farfelus (efter farfelu) er en romersk slavehandler i tegneserien Asterix and the Surprise of Caesar, der sælger Falabala og Tragicomix. Han er udtrykt af Philippe Dumat i den franske version.
• Humerus (efter humerus ) er en romersk legionær fra akvarielejren , der vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . Han er udtrykt af Franck Pitiot .
• Medius ( medius ) er en romersk legionær, der vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . Han er udtalt af Damien Gillard .
• Hercules Minus er en amforaforhandler, citeret i The Twelve Works of Asterix af Obelix, der forvekslede ham med guden Hercules .
• Pesticius ( pesticider ) er en romersk senator, der vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . Han er udtalt af Brice Fournier .
• Petiminus ("lille minus") er den romerske mosaikiker, der vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . Han vinder konkurrencen arrangeret af Senator Prospekt for at flytte til Guds domæne med sin familie, han er mand til Dulcia og far til Apeldjus. De vil oprindeligt blive venner med Gaulois efter deres ankomst til Armorica. Det er inspireret af karakteren fra albummet Le Domaine des dieux, der også vinder denne konkurrence og holder et tæt fysisk udseende. Han er udtalt af Artus de Penguern .
• Prospekt (fra prospekterne ) er en romersk senator, der vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . Det har ingen forbindelse med tegnene i tv-filmen fra 1967 og tegneserien med samme navn. Hans fysiske udseende ser ud til at være inspireret af en anden karakter fra tegneserien, legaten Volfgangamadéus til stede i Asterix blandt belgierne . Han er udtalt af Alain Chabat .
• Caius Pupus (pupuce) er den romerske, der mægler og validerer de forskellige udfordringer Asterix og Obelix i The Twelve Works of Asterix . Det er Roger Carel, der giver ham sin stemme.
• Radius ( radius ) er en romersk legionær, der vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . Det har ingen relation til den romerske brigand med samme navn fra albummet Le Tour de Gaule d'Astérix . Han er udtalt af Sébastien Lalanne .
• Samus (baseret på Samus Aran ) er en romersk legionær, der vises i den animerede film Asterix: The Gods Realm . Han er udtalt af Olivier Saladin .
• Stupidus ( dum ) er en romersk soldat, der ledsager Tumullus når sidstnævnte opkrævet af Cæsar at fange Panoramix og tage ham til verdens ende i tegneserie Asterix og indianerne . Han er udtalt af Olivier Jankovic i den franske version.
• Superbus ( superbus ) er en romersk afskæring af lejren i Cæsar i tegneserien Asterix og Cæsars overraskelse . Han er udtalt af Patrick Préjean i den franske version.
• Terminus (efter endestation) er en romer fra Cæsars lejr i tegneserien Asterix og Cæsars overraskelse . Han er udtalt af Pierre Tchernia i den franske version.
• Tomcrus (udtales Tom Cruise ), senatorrådgiver for Julius Caesar og derefter assistent for Sulphurix. Han vises i Asterix: The Magic of the Magic Potion .
• Workpluspourgagnerplus (i henhold til arbejde mere for at tjene mere , en valg slogan) er en romersk værkfører i akvariet lejren , der vises i den animerede film Asterix: The Domain of the Gods . Han er ansvarlig for at lede slaverne i arbejdet og for at håndtere pisken. Hans fysiske udseende er inspireret af en anden karakter fra tegneserierne, cirkusfængsleren Maxime, der vises på albummet, Les Lauriers de César . Han er udtalt af Florian Gazan .
• Tumulus (efter tumulus ) er Cæsars rådgiver , som sidstnævnte instruerer om at fange Panoramix og tage ham med til den anden side af verden for at forhindre ham i at skabe trylledrik igen i tegneserien Asterix og indianere . Han vil lykkes i sin mission, og takket være ham erobrer Caesar og hans hær landsbyen Asterix. Men Asterix og Obelix vil komme tilbage og befri deres venner. Under kampen vil Tumulus forsøge at flygte, men ender med at fortære offscreen af ​​Cæsars Black Panther. Han udtrykkes af Jean-Luc Galmiche i den franske version. Han er kendt i den originale tyske version såvel som i den engelske version af tegneserien som Lucullus .
• Vapetimus ("Gå, lille mos", uddrag fra operaen Les Cloches de Corneville ) er en romersk høvedsmand fra lejren til Cæsar i tegneserien Asterix og Cæsars overraskelse . Hans fysiske udseende ligner Aerobus centurion i La Zizanie , selv inspireret af skuespilleren Lino Ventura . Han udtrykkes af Michel Barbey i den franske version.

Vikinger

• Abba (efter gruppen ABBA ) er datter af vikingelederen Grossebaf og hans kone Vikéa opkaldt efter den berømte svenske popgruppe. Hun vises i tegneserien Asterix og vikingerne, hvor hun deltager i raidet mod råd fra sin far. Hun vil blive forelsket i Goudurix og gifte sig med ham til sidst. Hun er udtrykt af Sara Forestier i den franske version.
• Cryptograf ( kryptograf ) er Viking goði fra landsbyen Grossebaf. Han vises i tegneserien Asterix and the Vikings . Han er far til Olaf og svarer til den galliske druid og vil være oprindelsen til raidet i Gallien, som Grossebaf besluttede at lære frygt. Han vil gerne styre vikingerne ved at gifte sin søn med Abba, datter af Chief Grossebaf. Hans søn er enkel og håber at have indflydelse på hans beslutninger. Han udtrykkes af Pierre Palmade i den franske version.
• Nescaf (efter Nescafé ) er en vikingekriger, der kom til Gallien for at lære den frygt, der vises i tegneserien Asterix og vikingerne . Han er udtalt af Philippe Catoire i den franske version.
• Olaf ( Olaf ) er en vikingekriger, der kom til Gallien for at lære den frygt, der vises i tegneserien Asterix og vikingerne . Han er en rigtig koloss, men enkel, han er søn af Cryptograf, og hans far vil gerne have, at han gifter sig med datteren til høvdingen, Abba til at blive en høvding i sin tur og være i stand til at herske gennem ham. Han er udtrykt af Michel Vigné i den franske version.
• Télégraf (baseret på telegraf ) er en vikingekriger, der kom til Gallien for at lære den frygt, der vises i tegneserien Asterix og vikingerne . Han er udtalt af Bruno Dubernat i den franske version.
• Vikéa (efter Ikea ) er Grossebafs kone og Abbas mor. Hun udtrykkes af Brigitte Virtudes i den franske version.

Live-action film

Karaktererne skabt i filmene i live action.

Landsbyfigurer

• Alafolix ("vanvittigt") vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er en galliker, der bor i landsbyen Asterix, og som er blevet forelsket i Grækenlands prinsesse Irina, siden han så hendes ansigt på en græsk mønt. Han vil derfor regelmæssigt sende dig digte med Telegrafix, hans bærerdue, og derefter tage turen til Grækenland og beslutte at vinde de olympiske lege for at få hånden. I videospillet navngives han flere gange forkert af Brutus Platonix (efter Platonic ), Colchix ( colchicum ) og Bucolix ( bucolic ). Han spilles af Stéphane Rousseau , som også fordobler ham i videospiltilpasningen .
• Mathusalix ( Mathusalemix ) er en gammel druid, der vises i filmen Asterix og Obelix mod Caesar , han er oldefar til Panoramix , han bor i en hule, hvis indgang er i bunden af Panoramix- hytten . Ifølge sidstnævnte ville han være tæt på to hundrede år gammel, og det var han, der lærte alt til sit oldebarn, hvis hemmelighed fra trylledrikken , han holder også hemmeligheden for at gøre den mere magtfuld med den tohovedede enhjørningsmælk . Han fortolkes af Jean-Yves Tual .
• Nésousix ( født under X ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , det er et ungt gallisk barn, der spiller i kampen mellem gallere og romere under Alafolixs tilbagevenden. Han fortolkes af Luis Valdivieso Capell .
• Patafix (fast pasta) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , det er et ungt gallisk barn, der spiller i kampen mellem gallere og romere under Alafolixs tilbagevenden. Han fortolkes af Romain Todeschini .
• Télégraphix ( telegrafoperatør ) vises i filmen Asterix ved OL . Det er Alafolix's bæredue, som sidstnævnte regelmæssigt sender til Athen for at sende de digte, han skriver til prinsesse Irina; hun sender det derefter tilbage til ham med sine svar.
• Stopix (stop X) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , det er et ungt gallisk barn, der spiller i kampen mellem gallere og romere under Alafolixs tilbagevenden. Han spilles af Arnold Overhaart .

Gallere fremmed for landsbyen

• Alambix ( stadig ) er en af ​​de to galliske assistenter for den falske diviner Prolix, der vises i filmen Asterix og Obelix mod Cæsar, og som er ansat hos ham og Anorexix af romerne for at konsolidere grøfterne i Petibonum-lejren. Han har ingen forbindelse med karakteren med det samme navn til stede i albummet Le Bouclier arverne . Han fortolkes af Jacques Delaporte .
• Amélix (Amélie) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege i slutningen af ​​banketten, hun er en gallisk bard, der spiller lut og vil spille med Obélix i en ny sport, som består i at kaste en bold ved hjælp af en fåremage af dommer Omega. Hun ser ud til at have en gensidig tiltrækning med Obelix. Hun fortolkes af Amélie Mauresmo .
• Anorexix ( anorektiske ) er en af de to galliske assistenter den falske diviner prolix der vises i filmen Asterix og Obelix mod Cæsar og er beskæftiget med ham og Alambix af romerne for at konsolidere grøfterne i Petibonum lejren. Han fortolkes af Olivier Achard .
• Lalanix ( Lalanne ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er en gallisk bard, der kom til at deltage i de olympiske lege. Han vil blive venner med Assurancetourix, som han er fan af og kender alle sangene. Han fortolkes af Francis Lalanne .
• Plaintecontrix ( klage over X ) vises i filmen Asterix og Obelix mod Caesar , det er den første druid, der kaldes af den store druid, der præsenterer sin magiske opskrift under deres årlige møde i den hellige skov ( Carnutes skov ). Det bringer en buket blomster op med to bregner. Det har intet at gøre med karakteren med samme navn i Asterix gladiatoralbumet . Han spilles af Gaëtan Bloom .

Bretoner

• Altotax (stop for skat) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste Hans Majestæt , han er en bretonsk spiller fra Durovernum rugby hold . Han fortolkes af Olivier Magne .
• Cordélia ( Cordélia , britisk fornavn, der betyder "havets datter" eller "havets juvel" i den keltiske tradition, reference Cordeilla ) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt . Hun er dronningen af Bretagne , da landet bliver invaderet af Julius Caesar, bliver bretonerne hurtigt besejret, og hun forlader hovedstaden Londinium for at søge tilflugt i en lille landsby, der vil være den sidste til at modstå indtrængeren. Hun sender derfor Jolitorax til Gallien for at søge hjælp fra de irreducible Gallere. Denne karakter er opfundet til filmen. Det er præget af en meget stærk henvisning til Dronning Elizabeth II af Det Forenede Kongerige for at tegne en parallel med tidspunktet for filmens frigivelse og det nuværende Storbritannien. Ligesom hende ejer dronning Cordelia hunde. Hun fortolkes af Catherine Deneuve .
• Ophélia (utvivlsomt Ophélie , karakter af Hamlet of William Shakespeare ) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for Hendes Majestæt er det forloveden til Jolitorax, hun følger vedligeholdelseslektioner med sin guvernante Miss Macintosh i venter på hendes bryllup. Goudurix vil falde under hans trylleformular. Hun spilles af Charlotte Le Bon .
• Pilliébax (lav søjle, hentydning til luder positionen også kendt som den venstre søjle) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste Hans Majestæt , det er en kalabas spiller , der tager del i kampen mellem Camulodunum og Durovernum. Han fortolkes af Vincent Moscato .
• Slap af ( slappe af ) vises i filmen Asterix og Obelix: On Her Majesty's Service er en bretonsk krovært inspireret af karakteren af ​​tegneserier med samme navn. Hun fortolkes af Dolores Chaplin .

Caledonians

• Frøken Macintosh (Macintosh, skotsk navn) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for Hendes Majestæt er det guvernanten for Ophélia, forloveden til Jolitorax, stram kvinde klædt i sort, hun er ansvarlig for at lære hende de gode manerer og reglerne for bretonsk kropsholdning, mens man afventer ægteskab. Obelix vil forelske sig i hende, og tiltrækningen vil være gensidig. Navnet på Mac ser ud til at indikere, at det er af caledonian eller Picte-oprindelse. Hun fortolkes af Valérie Lemercier .

Iberianere

• Esmeralda ( Esmeralda , figur af Notre-Dame de Paris , betyder "  smaragd  " på spansk og portugisisk) er en iberisk danser til stede ved den sidste banket i filmen Asterix ved de Olympiske lege, der forfører Asterix og Obelix. Hun fortolkes af Mónica Cruz, men hendes scener blev skåret under redigering.

Goterne

• Moveric-Ferrari (en henvisning til AEA Maverick og Ferrari ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er en af ​​de gothmekanikere, der har ansvaret for Schumix's stald til at skifte heste og dele af hans vogn. Han spilles af Michail Krasnoborov Redwood, men krediteres ikke i filmens kreditter.
• Numéric ( digital ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , det er en goth druid, der deltager i mødet med druiderne i Olympia under legene. Han opfandt en fleksibilitetsdrink, der kunne gøre kroppen elastisk. Han fortolkes af Stéphane de Groodt .
• Schumix (Schumi, kaldenavn af piloten Michael Schumacher ) vises i filmen Asterix ved OL , er det den goth tanken chauffør , der repræsenterer Tyskland i den afsluttende test af tanken løb. Han kører en rød vogn trukket af sorte heste med henvisning til Ferrari . Han bærer en nate på germansk måde. Han spilles af Michael Schumacher .

Grækere

• Alpha ( alfa ) optræder i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er en af ​​de tre græske dommere, der har ansvaret for registrering og dommer for de Olympiske lege i Olympia , med sine to kolleger, Omega og Beta, han vil lide trusler fra Brutus . Han spilles af Lucas Bizzarri .
• Bêta ( beta ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er en af ​​de tre græske dommere, der har ansvaret for registrering og dommer for de Olympiske lege i Olympia , sammen med sine to kolleger, Omega og Alpha, han vil lide trusler fra Brutus . Han fortolkes af Paolo Kessisoglu .
• Irina ( Irina ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , hun er prinsessen af ​​Grækenland, datter af kongen af ​​Grækenland Samagas. Hun ønsker at gifte sig med Alafolix og undslippe det arrangerede ægteskab med Brutus, som hendes far har til hensigt. Hun spilles af Vanessa Hessler . Hun vises også i videospillet Asterix ved OL .
• Omega ( omega ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er leder af de græske dommere, der har ansvaret for registrering og dommer for de Olympiske lege i Olympia , sammen med sine to kolleger, Alpha og Beta, vil han gennemgå truslerne fra Brutus. Han vil opfinde nye sportsgrene til de olympiske lege såsom " fodbold " ( fodbold ) eller "håndbold" ( basketball ) med en oppustet fåremage som en bold. Han fortolkes af Élie Semoun .
• Samagas (det irriterer mig) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , det er kongen af ​​Grækenland og far til Irina, der lovede sin datters hånd til Brutus, søn af hans overherre , Cæsar. Han spilles af Bouli Lanners . Han vises også i videospillet Asterix ved OL .

Normanere

• Télégraf ( telegraf ) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt er han en normandisk kriger, der er en del af ekspeditionen ledet af Olaf Grossebaf i Bretagne for at hjælpe Cæsar. Han udføres af Yannik Mazzilli
• Têtedepiaf (leder af piaf) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt er han en normandisk kriger, der er en del af ekspeditionen ledet af Olaf Grossebaf i Bretagne for at hjælpe Cæsar. Han er fanget af Ophelia og Miss Macintosh, der prøver at indpode ham gode manerer. Han spilles af Dany Boon .
• Yadutaf (der er arbejde) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt er han en normandisk kriger, der er en del af ekspeditionen ledet af Olaf Grossebaf i Bretagne for at hjælpe Cæsar. Han udføres af Götz Otto

Egyptere

• Cetaparis (det er i Paris ) nævnt i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra er gæst på filmens sidste banket, nævnt da Caesar beder receptionisten om at slå sit navn op med bogstavet "C".
• Exlibris ( ex-libris ) til stede i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra er en af ​​Cleopatras kurtisaner. Hun fortolkes af Fatou N'Diaye .
• Feudartifis ( fyrværkeri ) vises i filmen Asterix og Obelix: mission Kleopatra , han er en fliselægger ansat af Numerobis at gøre det fliselægning i huset af Malococsis. Han fortolkes af Zinedine Soualem .
• Guimieukiss (giv mig et kys, fra det engelske "giver mig et kys") til stede i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra er en af ​​Cleopatras kurtisaner, som Asterix vil blive forelsket i og omvendt. Hun fortolkes af Noémie Lenoir .
• Itinéris ( Itineris ) er en egyptisk arbejdstager i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra , hun vil være talsmand for sine kammerater på paladsets byggeplads for at kræve forbedringer af arbejdsforholdene. Hun fortolkes af Isabelle Nanty .
• Malococsis ( halebenesmerter ) er en velhavende egyptisk jordbesidder, der besøger Cleopatras domstol, til hvem Numerobis byggede sit hus, før han blev rekvireret til at bygge et palads til Cæsar. Han ser ud til at være et af de eneste mennesker, der ignorerer Cleopatras beslutning om at bygge dette palads. Han fortolkes af Jean Benguigui .
• Myosotis ( glem mig ikke ) til stede i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra er en af ​​Cleopatras kurtisaner. Hun spilles af Monia Meflahi .
• Nexusis ( Nexus 6 , android-model) er håndlederen af ​​Amonbofis, han har til opgave af sidstnævnte at udføre alle former for uærligt arbejde. Det svarer til skruetrækker i albummet Asterix og Cleopatra . Han fortolkes af Édouard Montoute .
• Numérodix eller Numérodis (nummer ti, hentydning til trøje antallet af Zidane i det franske fodboldhold ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege under afslutningen, det er fætter til Numérobis, og han ledsager denne til at deltage i brylluppet til Alafolix og Irina. Han ser ud til at være egyptisk, selvom han siger andet. Han plejer en interesse i fodbolden, en sport opfundet af dommer Omega. Han fortolkes af Zinédine Zidane .
• Ohis (åh slange) vises i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra , det er en egyptisk arbejdstager, der alene løfter en obelisk fra paladset under opførelse efter at have drukket den trylledrik, mens de andre arbejdere synger hans navn "Ohis, Ohis, Ohis ... ».
• Omar ( hummer ) vises i filmen Asterix og Obelix: Cleopatra-mission , han er en egypter, der spiser foran Obelix under slutbanketten på Cleopatras palads, i virkeligheden er det ikke hans rigtige navn, men den ene - Her svarede Obelix, som forvekslede hummerne med "store rejer" ved at give navnet på dyret, "hummer". Obelix troede på, at personen fortalte ham, at hans navn svarer "Obelix". Han spilles af Abdelkader Lofti .
• Otis ( Otis Elevator Company , elevator brand) er skriveren af ​​Numerobis i filmen Asterix og Obelix: Cleopatra-mission , han svarer til Misenplis-skriveren fra Asterix og Cleopatra- albummet . Når Numérobis leder efter navnet på den galliske druid, navngiver han fejlagtigt Panoramix i Mathieukassovix ( Mathieu Kassovitz ). Han fortolkes af Édouard Baer .
• Ouhécharlis ( Hvor er Charlie? ) Vises i løbet af en scene i filmen Asterix og Obelix: Cleopatra-mission . Han er en egyptisk arbejdstager, der kan ses på byggepladsen inden Amonbofis indblanding, han er forklædt som Charlie, den berømte tegneseriefigur og er skjult i billedet på samme måde. Han fortolkes af Louis Leterrier .
• Seinesaintdenis eller Çeinesaintdenis ( Seine-Saint-Denis ) nævnt i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra er gæst på filmens sidste banket, nævnt når Cæsar beder receptionisten om at slå sit navn op med bogstavet "C".
• Sucettalanis (anisblå slikkepind ) med i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra er en af ​​Cleopatras kurtisaner. Hun fortolkes af Marina Foïs .
• Toumehéris (tout me brisse) er far til Numérobis, hvis navn er nævnt i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra , han var en gammel ven af ​​Panoramix, sandsynligvis en kongelig skriftlærer eller en bibliotekar fra det store bibliotek i Alexandria, som Panoramix mødtes i sin ungdom under en rejse til Egypten lærte han ham og hans stadig barn at kende.

Indianere

• Pindepis ( honningkager ) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt er han en indisk "sans-papyrus" (gammel ækvivalent med sans-papier ) indianer, der har gemt sig i båden til Jolitirax for at smugle ind i Bretagne . Han har med sig bladene på en plante fra sit land kaldet te . Han udføres af Atmen Kelif .

Romerne

• Caius Antivirus ( antivirus ), der vises i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra , er en ung romersk centurion, overbærende øverstbefalende for et af århundrederne involveret i angrebet på paladsets byggeplads, selvom han er en centurion, er han ikke meget smart, men han er kendt for sin inkompetence og klodsethed. Han er successivt navngivet ved en fejltagelse Jeanclaudus ( Jean-Claude Dusse ) derefter Affairedreyfus ( Affaire Dreyfus ) af Caius Céplus, han forsøger at sige de rigtige navne på gallerne, egypterne og hans underordnede at fortælle sandheden til Caius Céplus, men han nægter at sige de rigtige navne på tegnene. Han fortolkes af Jean-Paul Rouve .
• Caius Céplus (C +, akronym for den franske private tv-kanal Canal + ), der vises i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra , er en romersk general og højtstående chef for Julius Cæsars hære i Egypten . Han bærer sort rustning, og selvom han er streng, streng og autoritær, forveksler han altid fornavne og vil derfor ved en fejltagelse navngive flere gange gallerne, egypterne og hans underordnede med navne, der undertiden er taget fra tegneserierne. Han navngiver successivt Panoramix, Téhachix ( THX ) og derefter Essefix (SFX, forkortelse af specialeffekter ); Asterix hedder Aïquix, Joe Mannix (helt fra Mannix ) og derefter Avoranfix ( i dine rækker, fast ); Obélix bliver Jeanvaljix ( Jean Valjean ), Malcolm X ( Malcolm X ) derefter Trisomix ( Downs syndrom ) og Amonbofis har tilnavnet Îlemauris ( Mauritius ), Caius Antivirus forsøger at sige de rigtige navne på gallerne, egypterne og hans underordnede ved sandhed og d ' undgå at navngive dem ved en fejltagelse, men han benægter sandt Caius Antivirus sandheden, han parodierer også Anakin Skywalker som en antagonist / antihelt fra Star Wars-franchisen, da han kvæler Caius Antivirus ved at sige sine sætninger som "Jeg er meget skuffet over din holdning , Centurion Affairdreyfus! ", Så" Ingen kan forkaste det romerske imperium, når det bliver angrebet, slår imperiet tilbage "med det formål at sende katapulter for at ødelægge Numerobis palads under opførelse med ideen om at udrydde gallerne. Det fortolkes af Dieudonné .
• Caius Gaspachoandalus ( andalusisk gazpacho ) er en romersk general, der optræder i filmen Asterix og Obelix: Cleopatra-mission , han er til stede i Cæsars telt, når han møder sit personale. Det har intet at gøre med hundredehøvdingen med samme navn i Asterix på Korsika . Han spilles af Pierre Tchernia , også fortællerens stemme i den samme film, i Asterix ved de Olympiske lege og i de fleste tegnefilm.
• Caius Tchounus Mogulus (tchou-tchou mogul ) er en romersk general, der optræder i filmen Asterix og Obelix: Cleopatra-mission , han er til stede i Cæsars telt, når han møder sit personale. Han spilles af Alex Berger .
• Cartapus (smart card) er en romersk spion sendt af Caesar for at spionere på byggepladsen i filmen Asterix og Obelix: Cleopatra-mission , der erstatter den egyptiske spion Ginfis fra Asterix og Cleopatra- albummet . Hun fortolkes af Chantal Lauby .

• Castaldus (Castaldi) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er en romersk høvedsmand i Julius Cæsars personlige vagt med ansvar for at bevogte indgangen til slottet, der fører til Cæsars lejligheder. Det er kun dem, der kender adgangskoden, der kan indtaste. Han spilles af Jean-Pierre Castaldi, som allerede spillede centurion Caius Bonus i Asterix og Obelix mod Caesar .
• Couloirdebus ( bus korridor ), som vises i filmen Asterix og Obelix: mission Kleopatra er en romersk legionær, der deltager i angrebet på slottet byggepladsen. Han fortolkes af Maurice Barthélemy .
• Couverdepus (dækket af chips ) vises i filmen Asterix ved OL , han er opfinder af drabsmaskiner, der er blevet miniaturiseret og forstenet af Doctormabus, der fandt ham for farlig, han vil vække ham på Brutus 'ordre for at hjælpe ham med at eliminere Cæsar. Brutus navngiver ham altid fejlagtigt Couverdepu (dækket af pus ). Han fortolkes af José Garcia .
• Docteurmabus ( læge Mabuse ) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er en gal videnskabsmand og producent af eliksirer og trylledrikke af enhver art, der driver en butik i Rom, og som Brutus konsulterer regelmæssigt for at finde midlerne til at eliminere far til at tage sin plads. Han fortolkes af Santiago Segura .
• Francorus (fransk-russisk), der vises i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra er en romersk legionær anklaget af Caius Céplus for at forfølge Asterix i en vogn med legionæren Mordicus. I virkeligheden kender vi ikke hans rigtige navn, idet Francorus er det, som Céplus ved en fejltagelse giver ham. Han fortolkes af Laurent Biras .
• Hotelcostus ( Hôtel Costes ) vises i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra , det er en romersk centurion til stede i personalet på Julius Caesar. Han spilles af Coco Bakonyi .
• Humungus (Humungus er herren over filmen Mad Max 2 ) vises i filmen Asterix ved OL , han er en kolossal og gigantisk romersk, der bruges af Brutus til at repræsentere Rom i de brydende begivenheder og dermed sikre sejren. Det udtrykkes primært ved brøl og knurrer. Han er portrætteret af Nathan Jones .
• Hypothenuse ( hypotenuse ) vises i filmen Asterix og Obelix mod Caesar , det er en romersk ingeniør i tjeneste hos Detritus, at sidstnævnte overdrager Caius Bonus, så han udvikler en plan for at slippe af med Asterix og Obelix. Han vil have ideen om at kaste en kæmpe sten over deres hoveder. Det er ikke relateret til sin homofon Hypotenus til stede i Le Bouclier arverne . Han fortolkes af Jean-Paul Farre .
• Lucius Fouinus ( væsel ) optræder i filmen Asterix og Obelix: Serving His Majesty er lederen af ​​kontrolkommissionen for regnskaberne, det romerske senat sendte til Storbritannien for at kontrollere Cæsars udgifter under kampagnen i Storbritannien og sikre, at det ikke overstiger midler afsat til det. Han fortolkes af Jean Rochefort .
• Mégacursus (mega kursus ) optræder i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans Majestæt er han en ung assistent, der for nylig er integreret i Cæsars personale. Det var han, der foreslog at opfordre normanniske lejesoldater til at besejre den bretonske modstand uden at undgå udgifter. Han fortolkes af Niccolò Senni .
• Menubestofplus (Menu Best Of Plus) vises i filmen Asterix og Obelix: Cleopatra-mission , han er en kolossal og gigantisk romer, han er den stærkeste mand i Julius Cæsars personlige vagt, sidstnævnte beder ham om at give "Et par klapper" til Cartapus til kontrollere, om hun fortæller sandheden om den trylledrik, hun angiveligt drak. Han erstatter Pacotéalargus, den stærkeste mand i Cæsars vagt, der bliver slået af sin egyptiske spion Ginfis under de samme omstændigheder i albummet Asterix og Cleopatra . Han fortolkes af Patrick Bordier .
• Mouloudus (Mouloud) vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , han er en romersk træner for Brutus. Han fortolkes af Mouloud Achour .
• Mordicus ( mordicus ), der vises i filmen Asterix og Obelix: mission Cleopatra er en romersk legionær anklaget af Caius Céplus for at forfølge Asterix i en vogn med Francorus.
• Olibrius ( olibrius ) er lederen af ​​den personlige vagt for Julius Cæsar i filmen Asterix og Obelix mod Cæsar , han er af Cæsar anklaget for at stoppe Detritus efter opdagelsen af ​​sidstnævnte forræderi. Det har ingen forbindelse med legionæren med samme navn til stede i albummet Asterix og normannerne . Han fortolkes af Patrick Massieu .
• Paminus (ikke minus) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt er han en romersk legionær. Han spilles af Benjamin Guillard .
• Parasinus ( paranasal sinus ) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans majestæt er han en romersk legionær. Han fortolkes af Olivier Foubert .
• Pasunmotdeplus (ikke et ord mere!) Vises i filmen Asterix ved de Olympiske lege , det er sammen med Mordicus en af ​​de to hundrede hundrede fra den prætorianske garde i Brutus, som sidstnævnte fik skåret tungen på, fordi han havde skuffet. Han udtrykker sig derfor kun med efterligning og uforståelige lyde. Han spilles af Michael Bully Herbig , skuespilleren, der ikke taler fransk godt nok, Thomas Langmann havde ideen om at skabe denne tavse rolle for ham.
• Romanus Brutus ( Roman og hentydning til Brutus af Bretagne ) vises i filmen Asterix og Obelix: I tjeneste for hans Majestæt er han en romersk legionær. Han udføres af Dirk Heinrichs .
• Tikedbus (busbillet) er en romersk general, der er til stede i filmen Asterix og Obelix mod Caesar , han er tilhænger af Detritus, der hjælper ham i hans plot og ligesom ham bærer han en kappe og en hjelm med lilla fjer. Den bærer det samme navn som den romerske dagligvarebutik i Asterix's Le Tour de Gaule og som legionæren i tv-filmen Deux Romains en Gaule . Han spilles af Herbert Fux .
• Tonus Parker eller Parkertonix ( tonus og Tony Parker ) vises i filmen Asterix ved de olympiske lege under afslutningen, bankens konsonans synes at indikere, at han er romersk, selvom han også kan have gallisk og egyptisk blod. Han giver ideen om håndbolden til at dømme Omega, som består i at smide en bold i en kurv for at score point. Han spilles af Tony Parker .
• Trolleybus ( trolleybus ) er en romersk general til stede i filmen Asterix og Obelix mod Caesar , han er en rival til Detritus og en loyal tilhænger af Caesar. Han bærer en hvid fjerhjelm. Han fortolkes af Beppe Clerici .

To romere i Gallien

To figurer er skabt for 1967 tv-filmen, Deux Romains en Gaule , fri tilpasning af tegneserien, de romerske legionærer hovedpersoner Ticketbus (busbillet), ved spillet Roger Pierre og Prospekt ( prospekt ), ved spillet Jean-Marc Thibault .

Tegn tilføjet i videospil

Dette afsnit viser de tegn, der ikke vises i tegneserien, og som blev oprettet i de forskellige tilpasninger af videospil af Asterix.

Gallisk

• Druiderne Élulamatrix (“valgt af Matrixen”, hentydning til Matrix ), Fibroptix ( optisk fiber ) og Formadivix ( DivX-format ) vises i videospillet Asterix ved de Olympiske Lege , de er gamle venner af Panoramix, der tager til Olympia, fordi de er fascineret af de mærkelige begivenheder forårsaget af den overdimensionerede nøgle. Deres sprites er inspireret af spillet Asterix og Obelix XXL 2: Mission Las Vegum .
• Sam Fichaure (henvisning til Sam Fisher , helten i Splinter Cell- videospillet , det oprindelige navn fisher betyder "fisker" på engelsk, spionen fisker efter information) vises i videospillene Asterix og Obelix XXL 2: Mission Las Vegum og Asterix ved de Olympiske lege . Han er en tidligere spion i den romerske legion afskediget af Julius Caesar, der besluttede at hævne sig ved at bringe sin hjælp til de irreducerbare gallere. Han ser ud til at være af gallisk oprindelse gennem sine overskæg og er fysisk inspireret af Acidcloridrix kendt af kodenavnet HCL, der vises i Asterix the Legionary og Asterix og Obelix XXL . Han har nattesynsbriller og ser ofte ud til helte, der hænger i et reb. I XXL 2 tager han sig af selvstudiet og bryder den fjerde væg , der forvirrer Asterix. Han er ofte offer for Obelix, sidstnævnte tager ikke højde for deres forskel i styrke og finder sig derfor knust under store stenblokke. I Asterix- spillet ved OL påtager han sig en lignende rolle og kommer for at advare dem om Brutus 'plot. Han er også en spilbar karakter i olympisk tilstand.

Grækere

• Barbecus ( grill ) vises i videospillet Asterix ved OL , det er en af ​​to græske vagter, der er på vagt på et vagttårn , hver på en af ​​de to sider af stadionporten, der blev brugt til den sidste runde af de olympiske lege, vognløb . Ansvarlig for at beskytte indgangen til porten vil han blive brændt af solens stråler, som Asterix ufrivilligt retter mod ham ved hjælp af et spejl fra indgangen til den olympiske landsby, som vil sende ham flyvende i det fjerne.
• Bienmalakis (“dårligt erhvervet”) vises i videospillet Asterix ved de Olympiske lege , han er en af ​​de tre vigtigste græske dommere, der er ansvarlige for at dømme de olympiske lege. Han svarer til dommer Omega spillet af Élie Semoun i filmen. Han er ofte ledsaget af to græske vagter, han beder gallerne om at indsamle de relevante formularer for at kunne registrere sig til legene, og han er vagten ved porten, der giver adgang til de olympiske stadioner til de forskellige begivenheder.
• Sapassou Sakas ("det går eller det går i stykker") er den græske atlet, der optræder i videospillet Asterix ved de Olympiske lege , hans navn er givet af kommentatoren under vognløb. Han er en spilbar karakter i olympisk tilstand.

Egyptere

Fenlabis

• Fenlabis ( deler kysset ) er den egyptiske atlet, der vises i videospillet Asterix ved de Olympiske lege , hans navn er givet af kommentatoren under vognløbet. Han er en spilbar karakter i olympisk tilstand.

Romerne

Autofokus

• Autofokus ( autofokus ) vises i videospillet Asterix ved OL , det er en romersk centurion repræsenteret som en flad tegneseriefigur, som Brutus rekrutterede i tegneserieuniverset til sin hær af legionærer fra hele verden. Han er enøjet i højre øje og er en af ​​de vigtigste kommandanter for Brutus 'hær.

Demath

• Demath ( af matematik  ; da han er "chefen", det giver "chef for matematik") vises i videospillet Asterix og Obelix XXL 2: Mission Las Vegum , det er marsvin hos de romerske ingeniører, der bruges til at skabe en hær af superlegionærer med overmenneskelige evner ved hjælp af videnskaben om de tre kidnappede druider, Septantesix, Garmonparnas og Kerøsen. Dette ville give dem mulighed for endelig at overvinde landsbyen med irreducerbare gallere. Han er kolossal og gigantisk, han er velsignet med overmenneskelig styrke og en iris, der kan lancere det, der ser ud til at være bolde af størknet lava. Han bærer en underarmsbeskytter på sin højre arm og et metalarmbånd på den anden arm. Den eneste måde at besejre ham på er at betjene løftestænger for at aktivere en mekanisme med store bjælker, der falder på hans hoved, så skal du benytte lejligheden, mens han er i bedøvelse for at trække den lille håndtag på ryggen, som åbner sig. , som bliver hans svage punkt. Formen på hans hjelm og det resulterende blå logo antyder, at det kan være en henvisning til spillet Meteos, og han ligner vagt geolitterne, indbyggerne på planeten Geolitia i dette spil. Ligheder med Bane , en af Batmans fjender .

Larry Craft

• Larry Craft ( Lara Croft , heltinde fra Tomb Raider- videospillet ) vises i videospillet Asterix og Obelix XXL 2: Mission Las Vegum , han er hundredehøvding over de tropper, der er stationeret i Las Vegum Park, han er buttet og har to " sværdkaster ", det tager ofte busterne på Cæsar på fødderne (undtagen i Nintendo DS-versionen). Han bærer en fletning, bærer en blå tunika og excentriske bukser i stedet for en nederdel i henhold til den romerske påklædning, hvilket irriterer Cæsar.

Andre oplysninger

Længste navne

De to længste ejendomsnavne til tegn i Asterix er Ocatarinetabellatchitchix (“Ô Catarineta bella tchi ​​tchi”, sangtekster fra en sang af Tino Rossi , selv korsikansk), korsikansk dirigent i Astérix en Corse (26 bogstaver) og Encorutilfaluquejelesus ( Selvom Jeg måtte vide det ), præfekt for Lugdunum i Le Tour de Gaule d'Astérix (23 bogstaver).

Navneendelser

I Asterix eventyr har hvert folk en præcis afslutning på deres navne, kvinder har undertiden en anden afslutning end mænd (selvfølgelig er der undtagelser):

• Gallere: -ix / Kvinder: -ine eller -a (Asterix, Bonemine, Falbala)
• Korsikaner: -ix / Kvinder: -ata (Osterlix, Chipolata)
• Belgier: -ix eller -en / kvinder: -ine eller -ake (Gueuselambix, nikotin, Amoniake)
• Bretoner: -ax / Kokke: -os / Kvinder: -a (Jolitorax, Zebigbos , Petula)
• Caledonians: start i mac- og slut i -ix (Mac Anotérapix)
• Picts: start i mac- / Kvinder: -a (Mac Oloch, Camomilla)
• Hibernians: start i o'- og slut på -ix (O 'Torinolaringologix)
• Helvetians: -ix (Petisuix)
• Iberians: to navne, der slutter på -on forbundet med "y" (Soupalognon y Crouton)
• Goterne: -ric (Chiméric)
• Grækerne: -os, -as, -is, -ès eller -ene / Kvinder: -a (Calvados, Karédas, Spartakis, Pericles, Croquemithène)
• Normannere: -af / Kvinder: -a (Olaf Grossebaf)
• Vikinger: -sen / Kvinder: -kørsel, -gerd, -trud eller -tis (Øbsen, Gudrun, Hållgerd, Hertrud, Vigtis)
• Cimbri: -ten (Betåkårøten)
• Ægyptere: -is (Numerobis)
• Judeans: -é eller -vitch (også bærer hebraiske navne fra det gamle testamente som Samson eller Saul) (Josué Pazihalé, Rosenblumenthalovitch)
• Indianere: -à, -àh eller -hi / Kvinder: -ade eller -hàne (Cékouhaçà, Kiwoàlàh, Mercikhi, Rahàzade, Seurhàne)
• Fønikere: -ïs (Epidemaïs)
• Persere: -ès (Kermes)
• Numidians: -tha (Duplicatha)
• Atlanteans: -os (Hyapados)
• Romerne: -us / Kvinder: -a (Caius Bonus, Mozzarella)
• Sarmatians: -ov (Ogouguimov)
• Lusitanians: -ès (Pataquès)
• Kushites: -afer (Niféniafer)

Nogle af disse ender kan inspireres af navnene på historiske figurer (som Julius Caesar for romerne eller Vercingétorix for gallerne) eller endda guder (Osiris, Isis for egypterne).

Noter og referencer

1. "  Encyclopédix: Asterix-ordbogen online  " , på lencyclopedix.free.fr (adgang til 3. juni 2019 )
2. Clement Lemoine. "Asterix i mistidenes æra" . I neuviemeart .
3. René Goscinny, Albert Uderzo, La Zizanie , Astérix le Gaulois, 1970, s.  20 ( ISBN  2-205-00458-1 )
4. .
5. Goscinny-Uderzo, The Book of Asterix the Gallia side 65, Olivier Andrieu, Albert-René udgaver, Paris, 1999.
6. Bog Asterix Gallien s. LXXVIII
7. Bog Asterix Gallien pLXXVIII
8. Asterix.com
9. René Goscinny fortæller hemmelighederne fra Asterix , Recherches Midi, 2014, side 150.
10. henhold til Guide du routard  : Corse 2010 , Hachette , 2010, ( ISBN  978-2-01-244864-3 ) , s.  80
11. "  Asterix med Kaamelott sauce , den er lækker  " , på Le Matin ,4. december 2018
12. "  Asterix: The Magic of the Magic Potion : Film Review  " , om The Hollywood Reporter ,11. december 2018

Tillæg

Relaterede artikler

• Liste over tegneseriefigurer opfundet af René Goscinny
• Liste over guder nævnt i Asterix Gallien
• Piraterne (Asterix Gallien)

eksterne links

• Officielt websted
• Encyclopedix, Asterix encyklopædi
• Landsbyboerne

Bibliografi

• Asterix- serien af Albert Uderzo og René Goscinny
• The Book of Asterix the Gallia , Olivier Andrieu , 1999, red. Albert René ( ISBN  2-86497-133-X ), som blandt andet på en udtømmende måde viser alle karaktererne på albummerne før 1999.
• Aymar du Chatenet ( dir. ), "Asterix [1959]" , i Le Dictionnaire Goscinny , Paris, J.-C. Lattès,2003( ISBN  2709623137 ) , s.  98-338.